Endres+Hauser KA iTEMP TMT31 Short Instruction

Kaubamärk: Endres+Hauser

Mudel: KA iTEMP TMT31

Tüüp: Short Instruction

Tämä lyhyt käyttöopas ei korvaa tämän laitteen käyttöohjeita.

Laitetta koskevia lisätietoja saat käyttöohjeista ja liiteasiakirjoista.

Saatavana kaikille laiteversioille seuraavilla yhteyksillä:

• Internet: www.endress.com/deviceviewer

• Älypuhelin/tabletti: Endress+Hauserin käyttösovellus

Olennaiset turvallisuusohjeet

Valmistaja: Endress+Hauser Wetzer GmbH + Co. KG, Obere Wank 1, D-87484

Nesselwang tai www.endress.com

Henkilökuntaa koskevat vaatimukset

Asennuksesta, käyttöönotosta, diagnostiikasta ja kunnossapidosta vastaavan

henkilöstön on täytettävä seuraavat vaatimukset:

‣Henkilökunnan koulutus ja pätevöityminen: täytyy olla asianmukaisesti

pätevöitynyt tähän erikoistoimintaan ja tehtävään

‣Laitoksen omistajan/käyttäjän valtuuttama

‣On tunnettava kansainväliset/maakohtaiset säännökset

‣Ennen töiden aloittamista ammattihenkilökunnan on täytynyt lukea ja

ymmärtää käyttöohjeiden ja lisäasiakirjojen sekä sertifikaattien sisältämät

ohjeet (käyttösovelluksesta riippuen)

‣Noudata ohjeita ja varmista, että käyttöolosuhteet vastaavat määräyksiä

Operatiivisen henkilöstön on täytettävä seuraavat vaatimukset:

‣Heidän on saatava laitoksen käyttäjän antama käyttöopastus ja valtuutus

tehtävän vaatimusten mukaan

‣Noudata tämän käyttöoppaan neuvoja

Käyttötarkoitus

Laite on yleismallinen ja määritettävissä oleva kenttänäyttö, jossa on yksi

anturitulo vastuslämpömittareille. Laitteen kytkentärasialähetinversio on

tarkoitettu asennettavaksi (litteään) liitinpäähän DIN EN 50446:n mukaan.

Laite voidaan myös asentaa DIN-kiskoon käyttämällä lisävarusteista DIN-

kiskokiinnikettä.

Työpaikan turvallisuus

Laitteen luona ja kanssa tehtävissä töissä:

‣Pue vaadittavat henkilösuojaimet maakohtaisten säännöstöjen mukaan.

Käyttöturvallisuus

‣Käytä laitetta vain, kun se on teknisesti moitteettomassa kunnossa eikä siinä

ole häiriöitä eikä vikoja.

‣Käyttäjä on vastuussa laitteen häiriöttömästä toiminnasta.

Räjähdysvaarallinen tila

Ihmisille tai laitokselle aiheutuvan vaaran välttämiseksi, kun laitetta käytetään

vaarallisella alueella (esim. räjähdyssuojaus tai turvallisuusvarustus):

‣Tarkasta laitekilven teknisistä tiedoista, saako tilattua laitetta käyttää

käyttötarkoituksensa mukaan vaarallisella alueella. Laitekilpi on lähettimen

kotelon kyljessä.

‣Huomioi tämän käyttöoppaan liitteenä olevissa erillisissä lisäasiakirjoissa

ilmoitetut tekniset tiedot.

HUOMAUTUS

‣Laitteelle saa antaa virtaa vain virtalähteestä, jossa käytetään

energiarajoitettua virtapiiriä IEC 61010-1, osa 9.4:n ja taulukon 18

vaatimusten mukaan.

Tuoteturvallisuus

Tämä tuote on suunniteltu huolellisesti tekniikan nykyistä tasoa vastaavien

turvallisuusmääräysten mukaan, testattu ja toimitettu tehtaalta

käyttöturvallisessa kunnossa.

Asentaminen

26.5 (1.04)

33 (1.3)

!44 (1.73)

!7 (0.28)

!5 (0.2)

 1 Kytkentärasialähetinversio, jossa on ruuviliittimet. Mitat mm (in)

A Joustomatkan pit. ≥ 5 mm (ei koske US - M4 kiinnitysruuveja)

B CDI-käyttöliittymä konfigurointityökalun liittämiseen

Samat mitat koskevat sisääntyönnettävillä liittimillä varustettua versiota.

Poikkeus: Kotelon korkeus H = 30 mm (1.18 in).

Laitteen asentaminen

Kytkentärasialähettimen kiinnitykseen tarvitaan Phillips-kärkinen ruuvitaltta:

• Kiinnitysruuvien maksimikiristystiukkuus = 1 Nm (¾ jalkapaunaa),

ruuvitaltta: Pozidriv Z2

• Kiinnitysruuvien maksimikiristystiukkuus = 0,35 Nm (¼ jalkapaunaa),

ruuvitaltta: Pozidriv Z1

Products Solutions Services

Lyhyt käyttöopas

iTEMP TMT31

Lämpötilalähetin

KA01540T/13/FI/04.23-00

71642127

2023-10-19

*71642127*

71642127

KA01540T

2 Endress+Hauser

PZ 1

PZ 2

12 3 4 5

A Kytkentäpää DIN EN 50446 muodon B mukaan, suora asennus inserttiin

kaapeliläpiviennillä (keskireikä 7 mm (0,28 in))

B DIN-kiskon pidike DIN-kiskoon, kuten IEC 60715 (TH35)

Kytkentärasiaan tehtävän asennuksen toimenpidejärjestys, kohta A:

1. Avaa kytkentärasian kansi (8).

2. Ohjaa insertin (3) kytkentäjohtimet (4) kytkentärasialähettimen

keskireiän läpi (5).

3. Asenna jouset (6) kiinnitysruuveihin (7).

4. Ohjaa kiinnitysruuvit (7) kytkentärasialähettimen ja insertin (3)

reunareikien läpi. Kiinnitä sen jälkeen molemmat kiinnitysruuvit

lukitusaluslevyillä (2).

5. Kiristä sen jälkeen kytkentärasialähetin (5) insertin (3) kanssa

kytkentärasiaan.

6. Johdotuksen jälkeen , sulje kytkentärasian kansi (8) kunnolla.

Kun yksikköä asennetaan suljettuun paikaan, on varmistettava, että tilan

tuuletus on riittävä!

DIN-kiskoon tehtävän asennuksen toimenpidejärjestys, kohta B:

1. Paina DIN-kiskon pidike (4) DIN-kiskoon (5) niin, että se napsahtaa

siihen kiinni.

2. Ohjaa kiinnitysruuvit (1) kytkentärasialähettimen ja insertin (2)

reunareikien läpi ja kiinnitä kiinnitysrenkailla (3).

3. Ruuvaa kytkentärasialähetin (2) kiinni DIN-kiskon pidikkeeseen (4).

Tärkeät ympäristöä koskevat vaatimukset

Ympäristön

lämpötila-alue

–40 … +85 °C

(–40 … 185 °F)

Varastointilämp

ötila

–50 … +100 °C

(–58 … +212 °F)

Kotelointiluokka IP 20. Kun asennettu,

kotelointiluokka riippuu

kytkentäpäästä.

Ylijänniteluokka II

Epäpuhtausluok

2 Kosteus Maks. suht. kosteus: 95

Korkeus

keskimääräisest

ä merenpinnasta

≤ 4 000 m (4 374.5 ft) Eristysluokka Luokka III

Sähköliitäntä

LHUOMIO

‣Katkaise virta ennen laitteen asennusta tai kytkemistä. Vaatimusten

täyttämättömyys voi johtaa elektroniikkaosien rikkoutumiseen.

‣Älä varaa CDI-yhteyttä. Väärä liitäntä voi rikkoa elektroniikan.

HUOMAUTUS

‣ ESD - staattinen sähkön purkaus. Suojaa liittimet staattisen sähkön

purkaukselta. Vaatimusten täyttämättömyys voi johtaa elektroniikkaosien

rikkoutumiseen tai toimintahäiriöön.

Liitäntävaatimukset

Kytkentärasialähettimen ruuviliittimien johdotukseen tarvitaan Phillips-

kärkinen ruuvitaltta. Sisääntyönnettävällä liittimellä varustettu versio voidaan

johdottaa ilman työkaluja.

Kiinnitysruuvien maksimikiristystiukkuus = 0.35 Nm (¹⁄₄ lbf ft), ruuvitaltta:

Pozidriv Z1

Toimi seuraavasti johdottaaksesi asennetun kytkentärasialähettimen:

1. Avaa kaapeliläpivienti ja kotelon kansi kytkentärasiasta tai

kenttäkotelosta.

2. Työnnä kaapelit läpivientiaukosta.

3. Kytke kaapelit kuvassa näytetyllä tavalla.

4. Kiristä kaapelin läpivienti uudelleen ja sulje kotelon kansi.

Laitteen kytkentä

Syöttöjännite Arvot ei-räjähdysvaarallisille alueille, suojattu käänteiseltä

napaisuudelta:

U = 10 … 36 VDC

Virran kulutus I ≤ 22.5 mA

 2 Kytkentärasialähettimen liitinjärjestys

1 RTD-anturin tulo: 4-, 3- ja 2-johtiminen

2 Virtalähde

3 CDI-käyttöliittymä

Huolto ja puhdistus

Laite ei tarvitse erikoishuoltoa. Puhdasta kuivaa liinaa voidaan käyttää laitteen puhdistukseen.

Endres+Hauser KA iTEMP TMT31 Short Instruction

Kaubamärk: Endres+Hauser

Mudel: KA iTEMP TMT31

Tüüp: Short Instruction

Laadige alla PDF

aruanne

Endres+Hauser KA iTEMP TMT31 Short Instruction

Endres+Hauser KA iTEMP TMT31 Short Instruction

Seotud paberid