NEUTRO CKH 420 Kasutusjuhend

Bränd: NEUTRO

Mudel: CKH 420

Tüüp: Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

CKH 421

N C

M Y

SISALTÖ FI

OMINAISUUDET Sivut 76

ENNEN KEITTOTASON KA YTTÖASivu76

OHJEITA YMPARISTÖN SAASTAMISTAVARTEN Sivu76

SA HKÖISTEN LAITTEIDEN KA YTTÖA KOSKEVIA VAROITUKSIA Sivu 77

VAROITUKSIA JA YLEISOHJEITA Sivu 77

LASIKERAAMINEN KEITTOTASO Sivu 77

PUHDISTUS JA HUOLTO Sivu 79

VIAN ETSINTASivu79

ASIAKASPALVELU Sivu 79

ASENNUS Sivu 80

N C

M Y

OMINAISUUDET

CKH 420 - CKH 421 (ainoastaan Iso-Britannia)

KERAAMINEN KEITTOTASO

KEITTOALUEET

1. Keittoalue 145 Ø

2. Keittoalue 180 Ø

SAA TÖTAULU

3. Taka-alueen säätönuppi (2)

4. Etualueen säätönuppi (1)

ENNEN KEITTOTASON KA YTTÖA

Lue käyttöohjeet huolellisesti ja säilytä niitä

turvallisessa paikassa.

Tätä laitetta tulee käyttää ainoastaan siihen

tarkoitukseen, johon se on suunniteltu, t.s.

ruuan laittoon.

Muu käyttö on väärää ja sen takia vaarallista.

Valmistaja ei ota vastuuta vahingoista, jotka

aiheutuvat laitteen järjettömästä, väärästä tai

harkitsemattomasta käytöstä.

A lä yritä muuttaa laitteen teknisiä

ominaisuuksia, sillä se voi olla erittäin

vaarallista.

Pakkausmateriaalit (muovikassit, vaahtomuovin palat,

jne) tulee säilyttää lasten ulottumattomilla, sillä ne

voivat olla erittäin vaarallisia.

Tarkista, että keittotaso ei ole vahingoittunut

kuljetuksen aikana. Jos et ole asiasta varma, ota

yhteys erikoistuneeseen teknikkoon.

Varmista, että asennus ja sähköliitännät

suoritetaan pätevän sähköteknikon toimesta

noudattaen valmistajan ohjeita ja paikallisten

voimassaolevien lakien mukaisesti.

OHJEITA YMPARISTÖN SAASTAMISTAVARTEN

1. Pakkaaminen

Pakkausmateriaali on 100% kierrätettävää ja se on

merkitty kierrätyssymbolilla

, jolla identifioidaan

ne materiaalit, jotka tulee viedä paikallisiin

kierrätysjätteen keräyspisteisiin.

2. Tuote

Keittotaso on valmistettu kierrätettävästä

materiaalista. Suorita jätteenkäsittely noudattamalla

paikallisia jätteenkäsittelyä koskevia määräyksiä.

Ennen keittotason hävittämistä, tee se

käyttökelvottomaksi leikkaamalla syöttökaapeli.

N C

M Y

SA HKÖISTEN LAITTEIDEN KA YTTÖA KOSKEVIA VAROITUKSIA

Kun käytät sähköisiä laitteita, noudata aina

muutamia tärkeitä sääntöjä:

Alä milloinkaan kosketa laitetta märin tai kostein

käsin tai jaloin.

Alä käytä laitetta paljain jaloin.

Pidä lapsia loitolla keittotasolta, kun se on käytössä.

Ennen puhdistusta tai huoltoa kytke pois päältä

keittotason sähkö.

VAROITUKSIA JA YLEISOHJEITA

Tulipalovaara!

Alä jätä tulenarkaa materiaalia keittotasolle.

Huolehdi siitä, että sähkökaapelit tai muut lähellä

olevat laitteet eivät joudu kosketuksiin keittotason

kanssa.

Pidä lapsia kaukana laitteen lähettyviltä, varsinkin

silloin, kun se on käytössä

Käytön aikana ja sen jälkeen jotkut keittotason osista

voivat lämmetä erittäin kuumiksi.

Alä kosketa niitä.

Alä milloinkaan keitä ruokaa suoraan lasikeraamisella

keittotasolla, vaan erityisissä kattiloissa tai astioissa.

EC-Yhdenmukaisuusvakuutus

Tämä keittotaso on tarkoitettu joutumaan ruoka-

aineiden kanssa kosketuksiin ja on yhdenmukainen

Eurooppalaisen direktiivin 89/109/EEC kanssa.

Tämä keittotaso on suunniteltu käytettäväksi

ainoastaan keittolaitteena. Muu käyttö (esim.

huoneiden lämmittäminen) on väärää ja siksi

vaarallista.

Tämä keittotaso on suunniteltu, valmistettu ja laitettu

markkinoille seuraavien lakien mukaisesti:

- “Matala Jännite”-direktiivin 72/23/EEC ja lisäysten

turvallisuusvaatimukset;

- “EMC”-direktiivin 89/336/EEC ja lisäysten

suojavaatimukset;

- Direktiivin 93/68/EEC vaatimukset

- Sähköinen eristys Luokka I.

- Vieressä olevien pintojen ylikuumennussuoja

Tyyppi Y.

LASIKERAAMINEN KEITTOTASO

Keittotason lasikeraaminen pinta mahdollistaa nopean

pystysuoran lämmön siirron keittotason alla olevista

kuumennuselimistä sen päällä oleviin kattiloihin.

Lämpö ei leviä vaakasuoraan ja siten keittotaso pysyy

“kylmänä” muutama sentti keittoalueesta.

Kaksi keittoaluetta näkyvät keraamiselle pinnalle

piirrettyinä kahtena ympyränä.

Ennen keittotason päälle kytkemistä varmistu siitä, että

se on puhdas.

HUOM

Ennen sähköisten keittolevyjen käyttöä ja sen

jälkeen keittotaso kuumenee. Alä anna lasten

mennä sen lähelle.

TAULUKKO KEITTOALUEIDEN

Nuppi

KAYTTÖAVARTEN 1-6

1-2

Sulattaminen (voi, suklaa).

Ruuan lämpimänä pitäminen ja pienten

nestemäärien lämmittäminen.

Suurempien ruokamäärien, kermavaahtojen

ja kastikkeiden lämmittäminen

3-4

Hidas keittäminen, esim.: keitetyt

kasvikset, spagetti, keitot, höyryssä keitetyt

pihvit, muhennokset

Kaiken tyyppiset paistetut ruuat, kyljykset,

pihvit, keittäminen ilman kantta, esim. risotto

4-5

Lihan ruskistaminen, paistetut perunat,

paistettu kala ja suuren vesimäärän

keittäminen

Nopea paistaminen, pihvit paistinpannussa,

jne

N C

M Y

LASIKERAAMINEN KEITTOTASO

VIHJEET NOPEAA JA OIKEANLAISTA

KEITTAMISTAVARTEN:

− Keittoajan lyhentämiseksi, käännä nuppi maksimiin,

kun kytket päälle keittotason. Käännä vähän ajan

kuluttua nuppi keittämistä varten vaadittuun

asentoon.

− Käytä litteäpohjaisia keittoastioita.

Parasta mahdollista energian kulutusta varten

kattilan pohjan tulisi olla halkaisijaltaan sama (tai

hiukan suurempi), kuin keittoalueen.

− Koska keittoalue pysyy kuumana jonkin ajan sen

jälkeen, kun keittotaso on kytketty pois päältä, kytke

se pois päältä muutama minuutti ennenkuin lopetat

keittämisen.

Ruokaa kypsyy valmiiksi jälkilämmöllä.

OHJEET KEITTOTASON TURVALLISTA

KA YTTÖAVARTEN

− Ennen päälle kytkemistä varmista, että olet valinnut

keittolevylle oikean nupin. Suosittelemme

asettamaan kattilan keittolevylle ennen päälle

kytkemistä ja ottamaan sen pois sen jälkeen, kun se

on kytketty päälle.

− Käytä litteä- ja tasapohjaisia keittoastioita (ole

varovainen, kun käytät valurautapannuja).

Epätasainen pohja saattaa naarmuttaa keraamista

pintaa. Huolehdi siitä, että pohja on puhdas ja kuiva.

− Huolehdi siitä, että keittoastian kädensijat eivät pistä

ulos keittotason reunojen ulkopuolelle, jotta niitä ei

vahingossa tönäistä nurin. Näin myös lasten on

erittäin vaikeata päästä käsiksi kattiloihin.

−Alä nojaa keittolevyjen yläpuolelle, kun ne ovat

päällä.

−Alä tipauta painavia tai teräviä esineitä

lasikeraamiselle keittotasolle. Jos pinta on rikkinäinen

tai vahingoittunut, kytke keittotaso irti seinästä ja ota

yhteys huoltopalveluun.

−Alä aseta alumiinifoliota tai muoviesineitä

keittoalueille, kun ne ovat kuumat.

− Muista, että keittoalueet pysyvät kuumina jonkin

ajan sen jälkeen, kun ne on käännetty pois päältä

(noin 30 min.).

− Noudata tarkkaan puhdistusohjeita.

− Jos huomaat särön liedessä, kytke välittömästi virta

pois ja soita asiakaspalveluun.

A lä raaputa liettä leikkaavilla tai terävillä

esineillä.

A lä käytä lasikeraamista keittotasoa työtasona.

N C

M Y

PUHDISTUS JA HUOLTO

LASIKERAAMISEN KEITTOTASON

PUHDISTUS

Varmistu siitä, että keittotaso on pois päältä

ennen sen puhdistamista.

Poista mahdollinen kovettunut lika käyttämällä erityistä

raavinta, joka voidaan ostaa.

Poista pöly kostealla rievulla.

Pesuaineita voidaan käyttää, mutta ne eivät saa olla

hankaavia tai syövyttäviä.

Jäljelle jäävä pesuaine tulee poistaa kokonaan kostealla

rievulla.

Alä aseta sellaisia esineitä keittotasolle, jotka voivat

sulaa lämmön vaikutuksesta, kuten muoviesineitä,

alumiinifoliota, sokeria tai sokerituotteita.

Jos keittotasolle sulaa jotakin, poista se välittömästi

(keittotason ollessa vielä kuuma) käyttämällä erityistä

raavinta, jotta keraaminen pinta ei vahingoitu.

Alä käytä veistä tai teräviä esineitä, jotka voivat

vahingoittaa keittotason pintaa.

Alä käytä hankaavia sieniä, jotka voivat lopullisesti

vahingoittaa keittotason pintaa.

A lä käytä höyrysuihkupuhdistimia, sillä kosteus

voi tunkeutua laitteeseen tehden sen

vaaralliseksi.

VIAN ETSINTA

Keittoalueet eivät kuumene.

Tarkista:

onko vastaava säätönuppi käännetty sopivalle

teholle

onko tullut sähkökatkos

ASIAKASPALVELU

Ennen kuin otat yhteyden asiakaspalveluun:

1. Tarkista, voitko ratkaista ongelman itse (Ks.

“Vianetsintä”).

2. Kytke laite uudestaan päälle

3. Ellei se vieläkään toimi kunnolla, soita

asiakaspalveluun.

Kerro:

Vian tyyppi

Malli

Huoltonumero (numero keittotason alla olevassa

tehokilvessa, takuutodistuksessa ja tässä ohjekirjassa

olevan SERVICE-sanan jälkeen).

Täydellinen osoitteesi ja postinumerosi

Puhelinnumerosi

Milloin olet tavoitettavissa

N C

M Y

ASENNUS

Tekniset tiedot asentajaa varten

Laite tulee asentaa valmistajan ohjeita noudattamalla ja

paikallisten voimassaolevien sääntöjen mukaisesti.

Keittotason asentamiseksi yksikköön tee kuvassa

olevien mittojen mukainen aukko ottaen huomioon,

että:

− yksikön sisäpuolella tulee olla vähintään 30 mm tila

keittotason pohjan ja laitteen tai tuen yläpuolen

välillä.

− keittotason takana tai vieressä olevan seinän tulee

olla vähintään 50 mm etäisyydellä.

− keittotason takana olevan seinän tulee olla vähintään

50 mm etäisyydellä

− kun keittotason yläpuolella on seinäyksikkö tai

kappa, keittotason ja yksikön tai kapan väliin tulee

jäädä vähintään 650 mm.

− keittotason lähellä olevien yksiköiden tai laitteiden

seinien tulee olla lämpöä kestävät (“Y”-suoja

kuumenemista vastaan standardin EN 60335-2 6

mukaan). Keittotaso voidaan silloin asettaa sellaisten

seinien lähelle, jotka ovat keittotasoa korkeampia

(vähintään 50 mm).

A lä asenna keittotasoa herkästi syttyvien

materiaalien lähelle (esim. verhot).

Tämä keittotaso voidaan rakentaa sisään työtasoon,

joka on paksuudeltaan 30 − 40 mm ja syvyydeltään

600 mm.

Noudata keittotason asentamisessa edellisessä

kappaleessa “Tekniset tiedot asentajaa varten”

olevia ohjeita.

450 mm

50 mm

650 mm

N C

M Y

ASENNUS

KEITTOTASON KIINNITTAMINEN

Jokainen keittotaso varustetaan aluslaatoilla ja ruuveilla,

joilla se kiinnitetään yksikköihin.

− Aseta keittotaso keittotason syvennykseen ja aseta

se oikein paikoilleen.

− Aseta “A” paikoilleen.

− Kiristä ruuveja “B”, kunnes keittotaso on kunnolla

kiinnitetty.

N C

M Y

ASENNUS

SA HKÖLIITANTA

TARKEATA: Asenna keittotaso valmistajan ohjeita

noudattaen.

Väärä asennus voi aiheuttaa vahinkoa henkilöille,

eläimille ja esineille, joista valmistajaa ei voida

pitää vastuullisena.

− Laite tulee liittää sähköverkkoon pätevän

sähköteknikon toimesta ja voimassaolevien

sääntöjen mukaisesti.

− Laite tulee liittää sähköverkkoon tarkistaen ensin,

että jännite vastaa tehokilvessä.

− Pistoke tulee asettaa pistorasiaan, joka on liitetty

maadoitusjärjestelmään turvallisuusmääräysten

mukaisesti.

− Iso-Britanniaa varten:

Koska syöttökaapelin johdon värit eivät ehkä

vastaa pistokkeesi liittimien värejä, menettele

seuraavasti:

- kelta/vihreä johto tulee liittää siihen

pistokkeen liittimeen, joka on merkitty

kirjaimella E tai maadoitussymbolilla tai joka

on vihreä tai kelta/vihreä;

- sininen johto tulee liittää liittimeen, joka on

merkitty kirjaimella N tai joka on musta;

- ruskea johto tulee liittää liittimeen, joka on

merkitty kirjaimella L tai, joka on punainen;

− Liitäntä voidaan suorittaa suoraan sähköverkkoon

asettamalla moninapainen katkaisija minimiaukolla

laitteen ja sähköverkon välissä olevien 3 mm

koskettimien väliin.

− Syöttökaapeli ei saa koskettaa kuumia osia ja se

tulee asettaa siten, että se ei ylitä 75

C missään

kohdassa.

− Kun laite on asennettu, katkaisija tai pistorasia tulee

aina olla ulottuvilla.

− Laitteella tulee olla oma syöttö; muita sen lähelle

asennetut laitteita tulee syöttää erikseen.

HUOM: Alä käytä liitinkappaleita, supistuskappaleita tai

rinnakkaiskytkentää, sillä nämä voivat aiheuttaa

ylikuumennusta tai tulipalon.

Jos asennus vaatii muutoksia kodin sähköjärjestelmään

tai jos pistorasia ja laitteen pistoke eivät sovi yhteen,

ota yhteys ammattitaitoiseen sähköteknikkoon.

Tämän tulee ennen kaikkea myös varmistaa, että

pistorasian kaapeleiden poikkipinta on sopiva laitteen

kuluttamaan tehoon.

Laite tulee kytkeä maadoitukseen. Valmistaja

ei ota vastuuta ongelmista, jotka aiheutuvat

tämän ohjeen noudattamatta jättämisestä.

NEUTRO CKH 420 Kasutusjuhend

Bränd: NEUTRO

Mudel: CKH 420

Tüüp: Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

CKH 421

Laadige alla PDF

aruanne

NEUTRO CKH 420 Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

NEUTRO CKH 420 Kasutusjuhend

Muud dokumendid