2. HP
  3. PSC 2500 Photosmart All-in-One Printer series

HP PSC 2500 Photosmart All-in-One Printer series teatmiku

hp psc 2500
photosmart series
all-in-one
pikaopas
hp psc 2500
photosmart series
all-in-one
© Copyright Hewlett-Packard
Company 2003
Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään
tämän asiakirjan osaa ei saa
kopioida, monistaa tai kääntää
toiselle kielelle ilman Hewlett-Packard
Companyn ennalta antamaa kirjallista
lupaa.
Tämä tuote sisältää Adoben PDF-
tekniikkaa, jolla on Yhdysvaltojen
patentin 4 558 302 alainen LZW-
käyttöoikeus.
Osittain Copyright (c) 1989–2003
Palomar Software Inc. HP PSC 2400
Series -tuotteissa käytetään Palomar
Softwaren lisensoimaa
tulostinohjaintekniikkaa. Palomar
Softwaren WWW-osoite on
www.palomar.com.
Copyright © 1999–2003 Apple
Computer Inc.
Apple, Apple-logo, Mac, Mac-logo,
Macintosh ja Mac OS ovat Apple
Computer Inc. -yhtiön Yhdysvalloissa
ja muissa maissa tai muilla alueilla
rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Julkaisunumero: Q3093-90192
Ensimmäinen painos: heinäkuu 2003
Painettu Saksassa.
Windows
®
, Windows NT
®
, Windows
ME
®
, Windows XP
®
ja Windows
2000
®
ovat Microsoft Corporation
-yhtiön Yhdysvalloissa rekisteröityjä
tavaramerkkejä.
Intel
®
ja Pentium
®
ovat Intel
Corporation -yhtiön rekisteröityjä
tavaramerkkejä.
Ilmoitus
Tässä käyttöoppaassa olevia tietoja
voidaan muuttaa ilman
etukäteisilmoitusta, eikä tietoja pidä
tulkita Hewlett-Packard Companyn
antamaksi sitoumukseksi.
Hewlett-Packard ei vastaa
käyttöoppaassa mahdollisesti
olevista virheistä eikä anna
oppaassa esitetylle aineistolle
mitään suoraa tai oletettua
takuuta mukaan lukien
oletetut takuut
myyntikelpoisuudesta tai
sopivuudesta johonkin tiettyyn
käyttötarkoitukseen.
Hewlett-Packard Company ei vastaa
suorista tai epäsuorista vahingoista,
jotka seuraavat tämän käyttöoppaan
ja oppaassa kuvatun ohjelmiston
käytöstä tai toiminnasta.
Huomautus: Säädöstietoja on tämän
oppaan Tekniset tiedot -osassa.
Useissa maissa ei ole sallittua
kopioida seuraavia asiakirjoja. Jos
olet epävarma siitä, saako tiettyä
kohdetta kopioida, ota yhteys
lakimieheen.
• Viralliset asiakirjat:
- passit
- maahanmuuttoasiakirjat
- asevelvollisuuteen liittyvät
asiakirjat
- henkilötodistukset ja virkamerkit
• leimamerkit
- postimerkit
- ruokakupongit
• valtion virastojen sekit ja
maksumääräykset
• paperiraha, matkasekit ja
maksuosoitukset
• talletustodistukset
• tekijänoikeuslailla suojatut teokset.
Turvallisuustietoja
Varoitus: Älä altista
laitetta sateelle tai muulle
kosteudelle. Kosteus voi
aiheuttaa tulipalon tai
sähköiskun.
Kun käytät laitetta, noudata aina
turvallisuusmääräyksiä, jotta
palovaara ja sähköiskujen riski olisi
mahdollisimman pieni.
Varoitus:
Sähköiskun vaara
1
Lue asennusohjeet ja varmista,
että ymmärrät ne.
2 Liitä laite vain maadoitettuun
pistorasiaan. Jos et tiedä, onko
pistorasia maadoitettu, ota yhteys
sähköasentajaan.
3 Noudata kaikkia laitteeseen
merkittyjä varoituksia ja ohjeita.
4 Irrota laitteen virtajohto
pistorasiasta ennen
puhdistamista.
5 Älä asenna tai käytä laitetta
veden lähellä tai kun olet märkä.
6 Aseta laite tukevalle alustalle.
7 Sijoita tuote suojattuun paikkaan,
jossa kukaan ei voi astua
virtajohdon päälle tai kompastua
siihen ja jossa virtajohto ei pääse
vioittumaan.
8 Jos laite ei toimi normaalisti,
katso lisätietoja käytönaikaisesta
vianmääritysohjeesta.
9 Laitteessa ei ole käyttäjän
huollettavia osia. Jätä laitteen
huoltaminen ammattitaitoisen
huoltohenkilön tehtäväksi.
10 Käytä laitetta paikassa, jossa on
hyvä ilmanvaihto.
Adobe ja Acrobat ovat
Adobe Systems -yhtiön
rekisteröityjä
tavaramerkkejä tai
tavaramerkkejä
Yhdysvalloissa ja muissa
maissa tai muilla alueilla.
v
sisällys
1 hp psc -laitteen yleiskatsaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
hp psc 2500 series -laite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
etupaneelin yleiskatsaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
yleistä valikoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
hp psc -laitteen monipuolinen käyttäminen hp director -ohjelman avulla . . . . .6
2 alkuperäiskappaleiden lisääminen ja tulostuspaperin lisääminen. . . 13
alkuperäiskappaleen asettaminen paikalleen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
paperin lisääminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
kirjekuorien lisääminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman) valokuvapaperin lisääminen. . . . . . . . . . . . .17
postikorttien tai Hagaki-korttien lisääminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
paperisuositukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
muiden paperityyppien lisääminen syöttölokeroon. . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
paperityypin määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
paperikoon määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
paperitukosten ehkäiseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3 valokuvamuistikortin käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
mikä muistikortti on? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
muistikortin asettaminen laitteen korttipaikkaan ja tiedostojen tallentaminen
tietokoneeseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
vedossivun valokuvien tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
valokuvatulostuksen asetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
valokuvien tulostaminen suoraan muistikortista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
valokuvien katseleminen diaesityksenä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
digitaalisten valokuvien jakaminen hp instant share -palvelun avulla . . . . . . 35
hp:n valokuva- ja kuvankäsittelygallerian käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4 kopiointiominaisuuksien käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
HP PSC-laitteen yleiskatsaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
kaksisivuisen mustavalkoisen asiakirjan kopioiminen . . . . . . . . . . . . . . . . .41
reunattoman 10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman) valokuvakopion ottaminen . . . . . 42
useiden kopioiden ottaminen samasta alkuperäisestä asiakirjasta . . . . . . . . 44
10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman) valokuvan kopioiminen koko sivun kokoiseksi . 45
valokuvan kopioiminen useita kertoja yhdelle sivulle . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
alkuperäiskappaleen koon muuttaminen Letter-koon paperille . . . . . . . . . . . 49
haalistuneen asiakirjan kopioiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
useita kertoja faksina lähetetyn asiakirjan kopioiminen . . . . . . . . . . . . . . . 51
kopion vaaleiden alueiden parantaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
julisteen tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
värillisen silitettävän siirtokuvan valmisteleminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
kopioinnin keskeyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Huomautus: Asennustietoja on luvuissa 14 - 18.
sisällys
hp psc 2500 series
vi
5 skannausominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
kohteen skannaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
skannaamisen keskeyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
6 faksitoimintojen käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
faksin lähettäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
faksin vastaanottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
faksin ylätunnisteen määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
tekstin kirjoittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
raporttien tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
pikavalintojen määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
tarkkuuden ja kontrastin hallinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
faksiasetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
muistissa olevien faksien tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
faksin keskeyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
7 verkon asetusten määritystyökalujen käyttäminen . . . . . . . . . . . . . .83
verkko-valikon avaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
verkko-valikon asetusten käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
hp psc -laitteen hallinta sulautetun WWW-palvelimen avulla . . . . . . . . . . . 92
8 tulostaminen tietokoneesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
tulostaminen sovellusohjelmasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
tulostusasetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
tulostustyön pysäyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
9 tilattavat tarvikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
tulostusmateriaalien tilaaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
tulostuskasettien tilaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
10 hp psc -laitteen huoltaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
lasin puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
kannen alustan puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
ulkopintojen puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
tulostuskasettien huoltaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
tehdasasetusten palauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
virransäästötilan ajan määrittäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
toimintoviiveen määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
11 hp psc -tuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
tukitietojen ja muiden tietojen saaminen Internetistä . . . . . . . . . . . . . . . . 113
hp:n asiakastuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
hp psc -laitteen valmisteleminen kuljetusta varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
hp:n jakelukeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
12 takuutiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
rajoitetun takuun kesto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
takuupalvelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
takuun laajennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
hp psc -laitteen palauttaminen huoltoon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
hewlett-packard in rajoitetun yleisen takuun ehdot. . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
pikaopas
sisällys
vii
13 tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
järjestelmävaatimukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
paperitiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
tulostustiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
tulostusmarginaalit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
kopiointiominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
faksin tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
valokuvamuistikortin tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
skannausominaisuudet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
ulkoiset mitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
virrankulutustiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
ympäristötiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
lisätiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
ympäristöystävällinen tuote -ohjelma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
ilmoituksia säädöksistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
14 kiinteän verkon asennus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
kiinteän verkon perustiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
hp psc -laitteen asentaminen kiinteään verkkoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
15 langattoman verkon asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
langattoman verkkokäytön perusteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
hp psc -laitteen asentaminen langattomaan käyttöön. . . . . . . . . . . . . . . . 159
käytä sulautettua WWW-palvelinta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
termisanasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
16 faksin asennus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
koskevatko tämän luvun ohjeet minua? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190
faksin asennusratkaisun valitseminen toimistokäyttöön . . . . . . . . . . . . . . . 190
valitse faksin asennusratkaisu tästä taulukosta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
ratkaisu A: erillinen faksilinja (ei äänipuheluita) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
ratkaisu B: faksi ja Erottuva soitto -palvelu samassa linjassa . . . . . . . . . . . 194
ratkaisu C: jaettu äänipuhelu- ja faksilinja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
ratkaisu D: faksilinja, jossa tietokonemodeemi (ei äänipuheluita) . . . . . . . 196
ratkaisu E: jaettu äänipuhelu- ja faksilinja, jossa tietokonemodeemi . . . . . . 197
ratkaisu F: jaettu äänipuhelu- ja faksilinja, jossa puhelinvastaaja. . . . . . . . 199
ratkaisu G: jaettu äänipuhelu- ja faksilinja, jossa tietokonemodeemi
ja puhelinvastaaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201
ratkaisu H: jaettu äänipuhelu- ja faksilinja, jossa puheposti . . . . . . . . . . . 202
ratkaisu I: jaettu äänipuhelu- ja faksilinja, jossa tietokonemodeemi
ja puheposti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
faksin käyttäminen DSL-yhteyden kautta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
17 hp instant share -suorayhteyden käyttöönottaminen ja käyttäminen207
hp instant share -palvelun käyttämisen viisi helppoa vaihetta (Windows) . . 207
valokuvan tai kuvan lähettäminen hp psc -laitteen avulla (Macintosh) . . . . . 211
milloin hp instant share -käyttäjäksi täytyy rekisteröityä
(Windows-käyttäjät)? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213
sisällys
hp psc 2500 series
viii
18 hp instant share -palvelun käyttöönottaminen ja käyttäminen
verkossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
ennen kuin aloitat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
hp instant share -palvelun käyttämisen viisi helppoa vaihetta . . . . . . . . . . 216
verkon asetussivun tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
milloin hp instant share -käyttäjäksi täytyy rekisteröityä? . . . . . . . . . . . . . 222
19 vianmääritystiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223
asennuksen vianmääritys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
käyttöön liittyvä vianmääritys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
hakemisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
ix
oppaat
Tässä pikaoppaassa on tietoja HP PSC -laitteen käyttämisestä sekä asennukseen
liittyviä vianmääritysohjeita. Pikaoppaassa on myös tietoja tarvikkeiden ja
lisälaitteiden tilaamisesta, teknisiä tietoja sekä tuki- ja takuutietoja.
Seuraavassa taulukossa luetellaan muut lähteet, joissa on tietoja HP PSC
-laitteesta.
ohje kuvaus
Asennusopas Asennusoppaassa on HP PSC -laitteen asentamista ja asetusten
määrittämistä koskevia ohjeita. Varmista, että noudatat oikeata
käyttöjärjestelmää koskevia ohjeita (Windows tai Macintosh).
Tuote-esittely Tuote-esittely sisältää lyhyen johdatuksen HP PSC -laitteen ominaisuuksiin.
Voit käynnistää laitteen heti. Voit avata tuote-esittelyn heti HP PSC
-ohjelman asentamisen jälkeen tai halutessasi myöhemmin tuotekohtaisesta
käytönaikaisesta ohjeesta.
HP:n valokuva- ja
kuvankäsittely-
ohjelman ohje
HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman ohje sisältää yksityiskohtaisia
tietoja HP PSC -ohjelman käyttämisestä.
Windows-käyttäjille: Avaa HP Director ja valitse Ohje.
Macintosh-käyttäjille: Avaa HP Director ja valitse Ohje. Valitse sitten HP:n
valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman ohje.
Vianmääritysohjeet Avaa vianmääritystiedot valitsemalla HP Director - Ohje. Avaa
HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman ohjeen Vianmääritysohje ja
seuraa linkkiä yleiseen vianmääritykseen tai HP PSC -laitteen
vianmääritysohjeeseen. Vianmääritystietoja saat myös joissakin
virheilmoituksissa olevan Ohje-painikkeen avulla ja pikaoppaan
Vianmääritys-luvusta.
Internetissä olevat
ohjeet ja tekninen tuki
Jos käytössäsi on Internet-yhteys, voit katsoa lisätietoja HP:n tuen WWW-
sivustosta osoitteesta
www.hp.com/support.
WWW-sivuilla on myös vastauksia usein kysyttyihin kysymyksiin.
Lueminut (Readme)
-tiedosto
Kun ohjelmisto on asennettu, Lueminut-tiedosto (jos sellainen on) voidaan
avata joko HP PSC -CD-levyltä tai HP PSC -ohjelmakansiosta. Lueminut-
tiedostossa on uusimpia tietoja, joita ei ole pikaoppaassa tai
käytönaikaisessa ohjeessa.
Valintaikkunaohje
(vain Windows)
Windows: Hae tietoja tietystä ominaisuudesta jollakin seuraavista tavoista:
• Napsauta toimintoa hiiren oikeanpuoleisella painikkeella.
• Valitse toiminto ja paina F1-näppäintä.
• Valitse valintaikkunan oikeassa yläkulmassa oleva ?-painike ja
napsauta toimintoa.
hp psc 2500 seriesx
1
1
yleistä hp psc -laitteesta
hp psc -laitteen yleiskatsaus
HP PSC -laitetta voi käyttää heti: monia HP PSC -laitteen toimintoja voidaan
käyttää käynnistämättä tietokonetta. HP PSC -laitteella voi esimerkiksi kopioida,
lähettää fakseja ja tulostaa valokuvia nopeasti ja helposti.
Vihje: Saat paremman hyödyn HP PSC -laitteesta käyttämällä
HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmaa (HP Director), joka
asentuu automaattisesti tietokoneeseen laitteen asennuksen
yhteydessä. HP Director -ohjelma sisältää vianmääritysohjeita,
tuotekohtaisen ohjeen sekä kehittyneet kopio-, faksi-, skannaus- ja
valokuvatoiminnot. Lisätietoja HP Director -ohjelman käyttämisestä
on kohdassa hp psc -laitteen monipuolinen käyttäminen
hp director -ohjelman avulla sivulla 6.
Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:
• hp psc 2500 series -laite sivulla 2
• etupaneelin yleiskatsaus sivulla 3
• yleistä valikoista sivulla 5
• hp psc -laitteen monipuolinen käyttäminen hp director -ohjelman avulla
sivulla 6
hp psc 2500 series
luku 1
2
yleistä hp psc -laitteesta
hp psc 2500 series -laite
toiminto tarkoitus
1Kansi
2 Etupaneelin värinäyttö
3 Etupaneeli
4 Muistikorttien paikat
5 Tulostuskasettien suojakansi
6 Syöttölokero
7 Paperin pituusohjain
8Tulostelokero
9 Paperin leveysohjain
10 Lasi
11 Virtaliitäntä
12 USB-portti
13 Puhelimen ja puhelinvastaajan liittimet
14 Takaosan puhdistuskansi
15 Verkkoyhteyden merkkivalo
16 Ethernet-liitin
1
2
3
4
6789
11 12 13 14
10
16
5
15
pikaopas
hp psc -laitteen yleiskatsaus
3
yleistä hp psc -laitteesta
etupaneelin yleiskatsaus
painike tarkoitus
1 Etupaneelin värinäyttö: Tässä näytössä näkyvät valikot,
valokuvat ja ilmoitukset.
2 Peruuta: Tällä painikkeella lopetetaan työ tai poistutaan
valikosta tai asetuksista.
3 Skannaus: Tätä painiketta painamalla valitaan
skannaustoiminto. Kun painikkeen valo palaa, skannaustoiminto
on valittu.
4 Oikea nuolipainike: Tätä painiketta painamalla suurennetaan
arvoja tai siirrytään eteenpäin tarkasteltaessa valokuvia
etupaneelin värinäytössä.
5 Valokuva: Tällä painikkeella valitaan valokuvatoiminto. Kun
painikkeen valo palaa, valokuvatoiminto on valittu. Painikkeen
avulla voidaan tulostaa valokuvamuistikortin valokuvia tai
tallentaa valokuvia tietokoneeseen.
19
14
4
17
16
1
18
5
13
15
12
10
11
9
8
7
6
3
2
hp psc 2500 series
luku 1
4
yleistä hp psc -laitteesta
6 Alanuolipainike: Tätä painiketta painamalla voi selata valikon
vaihtoehtoja alaspäin.
7 Kierrä: Tätä painiketta painamalla voit kääntää värinäytössä
näkyvää valokuvaa 90 astetta. Jokainen painikkeen painallus
kääntää valokuvaa 90 astetta lisää.
8 Vedossivu: Tätä painiketta painamalla voit tulostaa vedossivun,
kun valokuvamuistikortti on pantu muistikorttipaikkaan.
Vedossivulla näkyy pienoiskuvat kaikista valokuvamuistikortissa
olevista valokuvista. Voit valita valokuvat vedossivulta ja tulostaa
sitten valitut valokuvat skannaamalla vedossivun.
9 Näppäimistö: Näppäimistöä käytetään faksinumeroiden,
arvojen ja tekstin syöttämiseen.
10 Käynnistä, Musta ja Käynnistä, Väri: Näitä painikkeita
painamalla käynnistetään musta tai värillinen kopiointi,
skannaus, faksitoiminto tai valokuvamuistikortin tulostustyö.
11 Sähköposti: Voit lähettää värinäytössä näkyvän kuvan
sähköpostitse valitsemalla (aiemmin HP Instant Share
-toiminnolla määritetyn) vastaanottajan.
12 Diaesitys: Kun tätä painiketta painetaan, kaikki laitteeseen
kytketyssä valokuvamuistikortissa olevat valokuvat tulevat
vuorotellen näyttöön kolmen sekunnin välein.
13 Asetukset: Tätä painiketta painamalla avataan raporttien,
faksiasetusten ja huollon valikot.
14 Faksi: Tätä painiketta painamalla valitaan faksitoiminto. Kun
painikkeen valo palaa, faksitoiminto on valittu.
15 Vasen nuolipainike: Tätä painiketta painamalla pienennetään
arvoja tai siirrytään taaksepäin tarkasteltaessa valokuvia
etupaneelin värinäytössä.
16 Kopio: Tätä painiketta painamalla valitaan kopiointitoiminto.
Kun painikkeen valo palaa, kopiointitoiminto on valittu. Tämä
painike on oletusvalinta.
17 Virta: Tätä painiketta painamalla käynnistetään ja katkaistaan
HP PSC -laitteen virta.
Varoitus: Vaikka HP PSC -laitteen virta on katkaistu, laite
kuluttaa yhä hieman virtaa. Voit katkaista virran syöttämisen
HP PSC -laitteeseen kokonaan irrottamalla virtajohdon.
18 OK: Tätä painiketta painamalla voit valita valikon, asetuksen tai
arvon etupaneelin värinäytöstä.
19 Ylänuolipainike: Tätä painiketta painamalla voit selata valikon
vaihtoehtoja ylöspäin.
painike tarkoitus
pikaopas
hp psc -laitteen yleiskatsaus
5
yleistä hp psc -laitteesta
yleistä valikoista
Seuraavassa kaaviossa esitellään lyhyesti HP PSC -laitteen etupaneelin
värinäytössä näkyvät ylimmän tason valikot.
Kopio
1. Reunaton
2. Pienennä/suurenna
3. Kopiolaatu
4. Paperikoko
5. Paperityyppi
6. Vaalea/tumma
7. Parannukset
8. Värin tummuus
9. Määritä uudet asetukset
Skannaus
1. HP:n valokuva- ja
kuvankäsittelygalleria
2. HP Instant Share
3. Valokuvamuistikortti
Huomautus: Tämän valikon
sisältö vaihtelee tietokoneen
mahdollisten skannauskohteiden
määrän mukaan.
Faksi
1. Tarkkuus
2. Vaalea/tumma
3. Määritä uudet asetukset
Valokuva
1. Kopioiden määrä
2. Reunaton
3. Kuvan koko
4. Paperikoko
5. Paperityyppi
6. Asettelutyyli
7. Reunukset ja kehykset
8. Siirrä tietokoneeseen
9. HP Instant Share
0. Määritä uudet asetukset
Sähköposti
Huomautus: Tämän painikkeen
painaminen lataa näytössä
näkyvän valokuvan
tietokoneessa olevaan
HP:n valokuva- ja
kuvankäsittelygalleriaan. Voit
lähettää kuvan sähköpostitse,
kun olet määrittänyt
sähköpostiosoitteen.
Diaesitys
Huomautus: Tämän painikkeen
painaminen näyttää kaikki
valokuvamuistikortissa olevat
valokuvat peräkkäin etupaneelin
värinäytössä.
hp psc 2500 series
luku 1
6
yleistä hp psc -laitteesta
hp psc -laitteen monipuolinen käyttäminen hp director
-ohjelman avulla
Kun asennat HP PSC -ohjelman tietokoneeseen laitteen asennuksen aikana,
HP Director -ohjelma asennetaan automaattisesti tietokoneeseen.
Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:
• hp director -ohjelman avaaminen Windows-käyttöjärjestelmässä sivulla 6
• hp director -ohjelman avaaminen Macintosh-käyttöjärjestelmässä sivulla 8
hp director -ohjelman avaaminen Windows-käyttöjärjestelmässä
1 Valitse jokin seuraavista:
– Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa HP Director -pikakuvaketta.
– Valitse Windowsin tehtäväpalkista Käynnistä, Ohjelmat tai Kaikki
ohjelmat (XP), HP ja valitse lopuksi HP Director.
2 Valitse Valitse laite -ruudusta asennettujen HP-laitteiden luettelo.
3 Valitse HP PSC 2500 Series.
HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmassa näkyvät vain painikkeet, jotka
sopivat valitulle laitteelle.
Kierrä
Huomautus: Tämän painikkeen
painaminen kääntää
värinäytössä näkyvää
valokuvaa 90 astetta. Painikkeen
painaminen uudelleen kääntää
valokuvaa aina 90 astetta lisää.
Vedossivu
1. Tulosta vedossivu
2. Skannaa vedossivu
Asetukset
1. Tulosta raportti
2. Pikavalinnan asetukset
3. Faksin perusasetukset
4. Faksin lisäasetukset
5. Työkalut
6. Verkko
7. As e t uk se t
Voit nopeasti ja helposti laajentaa HP PSC -laitteen käyttömahdollisuuksia.
Tässä oppaassa on tämännäköisiä tekstiruutuja, joissa on käsiteltävään
aiheeseen liittyviä vihjeitä ja tulostusprojektien kannalta hyödyllisiä tietoja.
pikaopas
hp psc -laitteen yleiskatsaus
7
yleistä hp psc -laitteesta
Huomautus: Alla olevat HP Director -ohjelman kuvakkeet voivat näkyä
erilaisina tietokoneessasi. HP Director -ohjelma on mukautettu näyttämään
valittuun HP-laitteeseen liittyvät kuvakkeet. Jos valitussa laitteessa ei ole
tiettyä ominaisuutta tai toimintoa, ominaisuuden tai toiminnon kuvaketta ei
näy HP Director -ohjelmassa.
Vihje: Jos tietokoneessasi olevassa HP Director -ohjelmassa ei
näy ollenkaan kuvakkeita, ohjelman asennuksen aikana on voinut
tapahtua virhe. Korjaa virhe poistamalla HP Director -ohjelma
kokonaan Windowsin Ohjauspaneelin avulla ja asenna sitten
HP Director -ohjelma uudelleen. Lisätietoja on kohdassa
ohjelmistoasennuksen vianmääritys sivulla 231.
1234
6 7 8 9 10 11
5
12
1
toiminto tarkoitus
1 Tila: Tämän toiminnon avulla voit näyttää HP PSC -laitteen
nykyisen tilan.
2 Asetukset: Tämän toiminnon avulla voit tarkastella tai muuttaa
useita HP PSC -laitteen asetuksia, kuten tulostus-, skannaus-,
kopiointi- ja faksiasetuksia.
3 Valitse laite: Tämän toiminnon avulla valitset asennettujen HP-
laitteiden luettelosta laitteen, jota haluat käyttää.
4 Ohje: Tämän toiminnon avulla voit käyttää HP:n valokuva- ja
kuvankäsittelyohjelman ohjetta, jossa on ohjelman ohje, tuote-
esittely, HP PSC - ja HP PSC -laitteen vianmääritystietoja ja
tuotekohtainen ohje.
5 Napsauttamalla tätä nuolta saat esiin toisen painikerivin, jos
kaikki painikkeet eivät mahdu ensimmäiselle riville.
6 Skannaa kuva: Tämän toiminnon avulla voit skannata kuvan ja
tuoda sen HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygalleriaan.
7 Skannaa asiakirja: Tämän toiminnon avulla voit skannata
tekstiä ja tuoda sen valittuun tekstinkäsittelyohjelmaan.
hp psc 2500 series
luku 1
8
yleistä hp psc -laitteesta
hp director -ohjelman avaaminen Macintosh-käyttöjärjestelmässä
Käynnistä tai avaa HP Director -ohjelma jollakin seuraavista tavoista käyttämäsi
Macintosh OS -käyttöjärjestelmän mukaan.
hp director (all-in-one) -ohjelman avaaminen Macintosh OS X
-käyttöjärjestelmässä
Jos käytössä on Macintosh OS X, HP Director käynnistyy automaattisesti
HP Photo and Imaging (HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelma) -ohjelman
asennuksen aikana ja ohjelma luo laitteen telakalle HP Director (All-in-One)
-symbolin. Laitteen ominaisuuksia käytetään HP Director (All-in-One) -symboliin
liittyvän HP Director -valikon avulla.
Vihje: Jos et halua HP Director -ohjelman käynnistyvän
automaattisesti aina, kun käynnistät Macintosh-käyttöjärjestelmän,
voit muuttaa asetuksen HP:n Director Settings (HP Director
-ohjelman asetukset) -valikossa.
Jos haluat avata HP Director -valikon:
` Osoita laitteen telakan HP Director (All-in-One) -symbolia.
Näyttöön tulee alla oleva HP Director -valikko. Selitteessä on lyhyt selvitys
HP Director -ohjelman toiminnoista.
Huomautus: Jos asennat useamman kuin yhden HP-laitteen, telakalla
näkyy HP Director -symboli jokaista laitetta kohden. Jos asennettuna on
esimerkiksi HP-skanneri ja HP PSC -laite, telakalla näkyy kaksi HP Director
-symbolia. Jos kuitenkin olet asentanut kaksi samanlaista laitetta (esimerkiksi
kaksi HP PSC -laitetta), telakalla näkyy vain yksi HP Director -symboli, joka
edustaa kaikkia samantyyppisiä laitteita.
8 Lähetä faksi: Tämän toiminnon avulla voit avata Faksi-
valintaikkunan, jossa voit syöttää haluamasi tiedot ja lähettää
faksin.
9 Kopioi: Tämän toiminnon avulla voit avata Kopioi-
valintaikkunan, jossa voit valita kopioiden laadun, määrän,
värin ja koon ja käynnistää kopioinnin.
10 HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygalleria: Tämän toiminnon
avulla voit avata HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygallerian,
jossa voit tarkastella ja muokata kuvia, tulostaa monenkokoisia
valokuvia, koota ja tulostaa valokuva-albumin, jakaa kuvia
sähköpostin tai WWW-sivun avulla tai tehdä multimedia-CD-
levyn.
11 Transfer Images (Siirrä kuvat): Tämän toiminnon avulla voit
siirtää kuvia valokuvamuistikortista.
12 Avaa työkaluvihjeet napsauttamalla tätä nuolta. Vihjeet
antavat tietoja HP Director -ohjelman toiminnoista.
toiminto tarkoitus
pikaopas
hp psc -laitteen yleiskatsaus
9
yleistä hp psc -laitteesta
toiminto tarkoitus
1 Unload AiO Images (Siirrä AiO-kuvat): Tämän toiminnon
avulla voit siirtää kuvia valokuvamuistikortista.
2 Scan Picture (Skannaa kuva): Tämän toiminnon avulla voit
skannata kuvan ja tuoda sen HP:n valokuva- ja
kuvankäsittelygalleriaan.
3 Scan document (Skannaa asiakirja): Tämän toiminnon avulla
voit skannata tekstiä ja tuoda sen valittuun
tekstinkäsittelyohjelmaan.
4 Make Copies (Kopioiminen): Tämän toiminnon avulla voit
tehdä mustavalkoisia tai värillisiä kopioita.
5 Send Fax (Lähetä faksi): Tämän toiminnon avulla voit avata
faksin valintataulun, jossa voit syöttää haluamasi tiedot ja
lähettää faksin.
6 HP Gallery (HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygalleria): Tämän
toiminnon avulla voit avata HP:n valokuva- ja
kuvankäsittelygallerian, jossa voit tarkastella ja muokata kuvia.
7 More Applications (Lisää sovelluksia): Tämän toiminnon avulla
voit valita muita tietokoneen sovelluksia.
8 HP on the Web (HP Internetissä): Tämän toiminnon avulla voit
valita HP:n WWW-sivun.
9 HP Help (HP:n ohje): Tämän toiminnon avulla voit valita
HP PSC -laitteen ohjelähteen.
10 Settings (Asetukset): Tämän toiminnon avulla voit muuttaa
laitteen asetuksia.
10
1
2
4
3
5
6
7
8
9
hp psc 2500 series
luku 1
10
yleistä hp psc -laitteesta
hp valokuva- ja kuvankäsittelygallerian avaaminen Macintosh OS 9
-järjestelmässä
Macintosh OS 9 -käyttöjärjestelmässä HP Photo and Imaging Director
(HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelma) käynnistyy automaattisesti HP Photo
and Imaging -ohjelman asennuksen aikana ja työpöydälle tulee HP Photo and
Imaging Director -symboli. Käynnistä HP valokuva- ja kuvankäsittelyohjelma
-ohjelma jollakin seuraavista tavoista:
` Kaksoisosoita HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman symbolia.
` Kaksoisosoita HP Photo and Imaging Director -symbolia Ohjelmat:Hewlett-
Packard:HP Photo and Imaging Software:HP Photo and Imaging Director
-kansiossa.
HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmassa näkyvät vain painikkeet, jotka
koskevat valittua laitetta. Lisätietoja on ohjelman mukana toimitetun hp:n
valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman ohjeessa.
Seuraavassa on lueteltu joitakin HP Photo and Imaging Director (HP:n valokuva-
ja kuvankäsittelyohjelma) -ohjelman kautta Macintosh OS 9 -käyttöjärjestelmässä
käytettäviä ominaisuuksia. Selitteessä on lyhyt selvitys toiminnosta.
Huomautus: Alla oleva HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman näyttö
voi näyttää erilaiselta tietokoneessasi. HP:n valokuva- ja
kuvankäsittelyohjelma on mukautettu valittujen HP-laitteiden mukaan. Jos
laitteessa ei ole tiettyä toimintoa, toiminnon kuvaketta ei näy tietokoneen
HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmassa. Joidenkin HP-laitteiden kanssa
näytössä voi olla muitakin kuin kuvassa näkyviä painikkeita.
toiminto tarkoitus
1 Unload AiO Images (Siirrä AiO-kuvat): Tämän toiminnon avulla
voit siirtää kuvia valokuvamuistikortista.
2 Select Device (Valitse laite): Tämän luetteloruudun avulla voit
valita haluamasi HP-laitteen.
3 Scan Picture (Skannaa kuva): Tämän toiminnon avulla voit
skannata kuvan ja tuoda sen HP:n valokuva- ja
kuvankäsittelygalleriaan.
4 Scan Document (Skannaa asiakirja): Tämän toiminnon avulla
voit skannata tekstiä ja tuoda sen valittuun
tekstinkäsittelyohjelmaan.
54687123
/