Dell 2350d/dn Mono Laser Printer Kasutusjuhend

Dell™2330d/dn- ja 2350d/dn-lasertulostimen

käyttöopas

Musteen tai tarvikkeiden tilaaminen Delliltä™:

Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa kuvaketta.1.

Käy Dellin web-sivuilla tai tilaa Dell-tulostimen tarvikkeita soittamalla.

www.dell.com/supplies

Parhaan palvelun saat varaamalla Dell-tulostimen palvelutunnistenumeron valmiiksi.

2.

Huomautukset, muistutukset ja varoitukset

HUOMAUTUS: HUOMAUTUS viittaa tärkeisiin tietoihin, jotka auttavat sinua hyödyntämään

tulostintasi.

MUISTUTUS: MUISTUTUS viittaa joko laitteiston vahingoittumisen mahdollisuuteen tai tietojen

menettämiseen ja antaa tietoja ongelman välttämisestä.

VAARA: VAARA viittaa mahdolliseen omaisuus- tai henkilövahinkoon tai kuolemanvaaraan.

Tämän asiakirjan tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

Tämän asiakirjan kaikenlainen kopioiminen ilman Dell Inc.:n kirjallista lupaa on ehdottomasti kielletty.

Tässä tekstissä käytetyt tavaramerkit: Dell, DELL-logo ja OpenManage ovat Dell Inc.:n tavaramerkkejä. Microsoft ja Windows

ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Windows Vista on Microsoft

Corporationin tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Linux on Linus Torvaldsin rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa. SuSE on Novell, Inc.:n tavaramerkki

Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Red Hat on Red Hat, Inc.:n tavaramerkki. Debian on Software in the Public Interest, Inc.:n

rekisteröity tavaramerkki, jonka haltija on Debian-projekti. Linspire on Linspire, Inc.:n tavaramerkki. Ubuntu on Canonical

Limitedin tavaramerkki. Red Flag on Red Flag Software Co., Ltd.:n tavaramerkki.

Macintosh ja Mac OS ovat Apple Inc.:n tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

Muut tässä oppaassa mainitut tavaramerkit ja tuotenimet viittaavat merkit tai nimet omistaviin yhteisöihin tai niiden tuotteisiin.

Dell Inc. kieltää kaiken omistusosuuden muihin kuin omiin tavaramerkkeihinsä ja tuotenimiinsä.

YHDYSVALTAIN HALLITUKSEN OIKEUDET

Tätä ohjelmistoa ja näitä ohjeita koskevat RAJOITETUT OIKEUDET. Käyttöä, kopiointia tai julkistamista valtionhallinnossa

koskevat rajoitukset, jotka on säädetty DFARS 252.227-7013 -säädöksen teknisten tietojen ja tietokoneohjelmistojen oikeuksia

koskevan lausekkeen alakohdassa (c)(1)(ii) sekä sovellettavissa FAR-säännöksissä: Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas,

78682, USA.

Malli 2330d/dn and 2350d/dn

Kesäkuu 2010 SRV HX750 Rev. A03

Tulostimen tietojen etsiminen

Mitä tietoja etsit?

Etsi vastaus täältä

Tulostimen asentaminen

Tulostimen asentaminen -kaavio

Turvaohjeet tulostimen käyttöönottoa

varteen

Säädökset

Takuu

Tuotetieto-opas

Tuetut paperilajit ja -koot

Tulostusmateriaalin valitseminen ja

säilyttäminen

Tulostettavan materiaalin asettaminen

tulostimeen

Tulostimen asetusten määrittäminen

Tulostinohjelmiston asentaminen ja

käyttäminen

Tulostimen huoltaminen ja ylläpitäminen

Tulostimen ongelmien määrittäminen ja

ratkaiseminen

Käyttöopas

Ohjelmistot ja -ohjaimet – Tulostimen

sertifioidut ohjaimet ja Dell™-

tulostinohjelman asennusohjelmat

Readme-tiedostot – Uudet tekniset

muutokset tai kattavat tekniset lisätiedot

edistyneitä käyttäjiä tai teknisiä

asiantuntijoita varten

Ohjelmisto ja käyttöoppaat -CD

HUOMAUTUS: Jos hankit Dell-tietokoneen ja -

Mitä tietoja etsit?

Etsi vastaus täältä

HUOMAUTUS: Jos hankit Dell-tietokoneen ja -

tulostimen samanaikaisesti, tulostimen käyttöoppaat ja

ohjaimet on jo asennettu tietokoneeseen.

Pikapalvelukoodi ja numero

Tulostimen tunnistetietojen ilmoittaminen

support.dell.com-sivuston palvelujen tai

tuen käyttämisen yhteydessä

Pikapalvelukoodin etsiminen tuen

puhelinpalvelua varten

Pikapalvelukoodi ja numero

Nämä tarrat on kiinnitetty tulostimeen.

Tarran sijainti tulostimessa näkyy seuraavassa kuvassa.

Lisätietoja tarrojen sijainnista on kohdassa Tulostimen

osien tehtävät.

Ratkaisut – Vianmääritysvinkit ja -ohjeet,

usein esitetyt kysymykset, tulostinoppaat,

ohjainten lataustiedostot ja

tuotepäivitykset

Päivitykset – Komponenttien, kuten

muistin, verkkokorttien ja lisävarusteiden

päivitystiedot

Asiakastuki – Yhteystiedot, huoltosoitto ja

muut tilat, takuu- ja korjaustiedot

Dell Tukipalvelusivusto – support.dell.com

HUOMAUTUS: Tarkastele asianmukaista tukisivustoa

valitsemalla ensin alue tai liiketoiminta-alue.

Tulostintarvikkeet

Tulostimen lisälaitteet

Värikasetit ja vaihto-osat

Dell Tulostintarvikkeiden web-sivusto –

www.dell.com/supplies

Voit ostaa tulostintarvikkeita verkossa, puhelimitse tai

suoraan jälleenmyyjältä.

HUOMAUTUS: Jos hankit Dell-tietokoneen ja -

tulostimen samanaikaisesti, tulostimen käyttöoppaat ja

ohjaimet on jo asennettu tietokoneeseen.

Pikapalvelukoodi ja numero

Tulostimen tunnistetietojen ilmoittaminen

support.dell.com-sivuston palvelujen tai

tuen käyttämisen yhteydessä

Pikapalvelukoodin etsiminen tuen

puhelinpalvelua varten

Pikapalvelukoodi ja numero

Nämä tarrat on kiinnitetty tulostimeen.

Tarran sijainti tulostimessa näkyy seuraavassa kuvassa.

Lisätietoja tarrojen sijainnista on kohdassa Tulostimen

osien tehtävät.

Ratkaisut – Vianmääritysvinkit ja -ohjeet,

usein esitetyt kysymykset, tulostinoppaat,

ohjainten lataustiedostot ja

tuotepäivitykset

Päivitykset – Komponenttien, kuten

muistin, verkkokorttien ja lisävarusteiden

päivitystiedot

Asiakastuki – Yhteystiedot, huoltosoitto ja

muut tilat, takuu- ja korjaustiedot

Dell Tukipalvelusivusto – support.dell.com

HUOMAUTUS: Tarkastele asianmukaista tukisivustoa

valitsemalla ensin alue tai liiketoiminta-alue.

Tulostintarvikkeet

Tulostimen lisälaitteet

Värikasetit ja vaihto-osat

Dell Tulostintarvikkeiden web-sivusto –

www.dell.com/supplies

Voit ostaa tulostintarvikkeita verkossa, puhelimitse tai

suoraan jälleenmyyjältä.

Tietoja tulostimesta

Tulostimen osien tehtävät

Käyttöpaneelin toiminta

Oikean kaapelin valitseminen

Tulostimen osien tehtävät

Osa

Kuvaus

1

Etuluukku

Paikka, jonka kautta paperi poistuu tulostimesta.

2

Vastaanottoalustan jatke

Tukee tulostimesta poistuvaa paperia.

3

Monisyöttölaitteen luukku

Luukku, jonka takana monisyöttölaite sijaitsee.

4

Vakiolokero (Lokero 1)

Vakiopaperilokero, johon mahtuu 250 paperiarkkia.

5

Valinnainen 550 arkin syöttölaite

(Lokero 2)

Erikseen hankittava lokero tulostimen paperikapasiteetin

kasvattamiseksi.

6

Muistipaikan kansi

Kansi, jonka takana tulostinmuisti sijaitsee.

7

Luukun vapautuspainike

Painike, jolla avataan tulostimen etuluukku.

8

käyttöpaneeli

Tulostimen paneeli, jossa hallitaan tulostustöitä.

9

Monisyöttö-laite

Lokero, johon voidaan asettaa manuaalisesti eri paperilajeja, kuten kirjekuoria.

10

Monisyöttölaitteen

lokero

Monisyöttölaitteeseen asetettavan paperin tuki.

11

Laajennuslokero

Muun tulostusmateriaalin kuin paperin (esimerkiksi kirjekuorien) tulostamiseen

käytettävä lisätuki, joka estää taittumista tai rypistymistä.

12

Leveysohjaimet

Monisyöttölaitteeseen asetetun tulostusmateriaalin ohjaimet.

13

Leveysohjaimen

kieleke

Säädä leveysohjaimet siirtämällä kielekettä.

Osa

Kuvaus

14

Pikahuoltokoodi

Numerosarja, jonka avulla tulostin tunnistetaan, kun käytät

support.dell.com-tukisivustoa tai otat yhteyttä tekniseen tukeen.

Kun otat yhteyttä tekniseen tukeen, soitto ohjautuu ilmoittamasi

pikahuoltokoodin mukaan.

HUOMAUTUS: Pikahuoltokoodi ei ole käytettävissä kaikissa maissa.

Osa

Kuvaus

15 Toimittajan merkintä

uudelleentilausta varten

Tietoja värikasettien tai paperin tilauspaikoista: käy osoitteessa

www.dell.com/supplies.

Osa Kuvaus

16 USB-portti Paikka, johon USB-kaapeli (myydään erikseen) liitetään. Rinnakkaiskaapelin

toinen pää liitetään tietokoneeseen. Liittää tulostimen paikallisesti

tietokoneeseen.

17 Verkkoportti (vain

verkkotulostimet)

Paikka, johon Ethernet-kaapeli (myydään erikseen) liitetään. Ethernet-

kaapelin toinen pää liitetään verkkoporttiin. Liittää tulostimen verkkoon.

18 Rinnakkaisportti Paikka, johon rinnakkaiskaapeli (myydään erikseen) liitetään.

Rinnakkaiskaapelin toinen pää liitetään tietokoneeseen. Liittää tulostimen

paikallisesti tietokoneeseen.

19 Virtajohdon liitin Tulostimen liittäminen pistorasiaan tulostimen mukana toimitetulla

maakohtaisella virtajohdolla.

20 Virtakytkin Kytkin, jolla tulostimen virta kytketään ja katkaistaan.

21 Lukitus Suojauslukitus tulostimen suojaamiseen.

22 Takaluukku Luukku, jonka kautta tulostimesta poistetaan suorana tulostetut

tulostustyöt, kuten kalvot ja kartonki.

Käyttöpaneelin toiminta

Käyttöpaneelissa on seuraavat osat:

virran merkkivalo

kaksirivinen näyttö

kuusi painiketta.

15

Toimittajan merkintä

uudelleentilausta varten

Tietoja värikasettien tai paperin tilauspaikoista: käy osoitteessa

www.dell.com/supplies.

Osa

Kuvaus

16

USB-portti

Paikka, johon USB-kaapeli (myydään erikseen) liitetään. Rinnakkaiskaapelin

toinen pää liitetään tietokoneeseen. Liittää tulostimen paikallisesti

tietokoneeseen.

17

Verkkoportti (vain

verkkotulostimet)

Paikka, johon Ethernet-kaapeli (myydään erikseen) liitetään. Ethernet-

kaapelin toinen pää liitetään verkkoporttiin. Liittää tulostimen verkkoon.

18

Rinnakkaisportti

Paikka, johon rinnakkaiskaapeli (myydään erikseen) liitetään.

Rinnakkaiskaapelin toinen pää liitetään tietokoneeseen. Liittää tulostimen

paikallisesti tietokoneeseen.

19

Virtajohdon liitin

Tulostimen liittäminen pistorasiaan tulostimen mukana toimitetulla

maakohtaisella virtajohdolla.

20

Virtakytkin

Kytkin, jolla tulostimen virta kytketään ja katkaistaan.

21

Lukitus

Suojauslukitus tulostimen suojaamiseen.

22

Takaluukku

Luukku, jonka kautta tulostimesta poistetaan suorana tulostetut

tulostustyöt, kuten kalvot ja kartonki.

Käyttöpaneelin toiminta

Käyttöpaneelissa on seuraavat osat:

virran merkkivalo

kaksirivinen näyttö

kuusi painiketta.

Osa

Kuvake

Toiminnot

1

Näyttö

Tulostettavien kopioiden määrän ja virhekoodien tarkasteleminen.

2

Vasen

nuolipainike

Näytön valikoiden, alivalikoiden tai asetusten selaaminen.

Siirtyminen edelliseen tai seuraavaan vaihtoehtoon. Yhdellä painalluksella

voit siirtyä aina yhden kohdan eteenpäin luettelossa tai valikkokohdan

seuraavaan asetukseen.

3

Takaisin-

näppäin

Palaaminen edelliseen näyttöön.

4

Valikko-painike

Valikon avaaminen. Voit palata takaisin valikkonäytön yläosaan painamalla

valikkotilassa valikkonäppäintä.

HUOMAUTUS:

Valikot ovat käytettävissä ainoastaan, kun tulostin on Ready (Valmis) -

tilassa.

5

Seis/Peruuta-

painike

Käynnissä olevan tulostustyön peruuttaminen.

Valikosta tai alivalikosta poistuminen ja palaaminen oletusnäyttöön.

6

Oikea

nuolipainike

Näytön valikoiden, alivalikoiden tai asetusten selaaminen.

Siirtyminen edelliseen tai seuraavaan vaihtoehtoon. Yhdellä painalluksella

voit siirtyä aina yhden kohdan eteenpäin luettelossa tai valikkokohdan

seuraavaan asetukseen.

7

Valitse-painike

Näytössä näkyvän valikon tai alivalikon asetuksen valitseminen.

Valitun arvon tai asetuksen lähettäminen tulostimeen.

8

Merkkivalo

Tulostimen tilan osoittaminen:

Tasainen vihreä - tulostin on vapaa tai valmiuskehotteessa.

Vilkkuu vihreänä - tulostin lämpenee, käsittelee tietoja tai tulostaa.

Tasainen keltainen - laite vaatii käyttäjän toimia.

Oikean kaapelin valitseminen

Tulostimen liitäntäkaapelin on oltava seuraavien vaatimusten mukainen:

Yhteys

Kaapelin tyyppi

USB

USB 2.0

Rinnakkaisliitäntä

IEEE-1284

10/100/1000 Ethernet

CAT-5E

käyttöpaneelin valikot

Valikkoluettelo

Paperivalikko

Raportit

Verkko/Portit

asetukset

Valikkoluettelo

Hallintavalikko

Paperivalikko

Raportit

Verkko/Portit

asetukset

Voit selata päävalikkoa käyttämällä nuoli painikkeita .1.

Paina Valitse -painiketta .2.

Paina oikeaa nuolipainiketta , kunnes haluamasi otsikko näkyy näytössä. Paina sitten Valitse -

painiketta .

3.

Selaa valittavia kohteita painamalla nuoli painikkeita .4.

Kun näytössä näkyy haluamasi asetus, voit tallentaa asetuksen painamalla Valitse -painiketta .5.

Paperivalikko

Päävalikko

Tilan

päävalikko

Tilan päävalikko

Paperivalikko

Oletuslähde

Tray (Lokero) <x>*

MP Feeder (Monisyöttölaite)

Käsinsyöttö

Manual Env (K-syöttökri)

Monisyötön

asetus

Cassette (Kasetti)*

Manuaalinen

HUOMAUTUS: Kasetti-asetuksella monisyöttölaite

määritetään automaattiseksi paperilähteeksi.

Mukautetut

lajit

Custom Type (Mukautettu laji) <x> (x on luku 1–6)

Uusiopaperi

koko/laji

Tray (Lokero) <x>

MP Feeder (Monisyöttölaite)

Käsinsyöttö

Kirjek. käs.

*Tehdasasetus

Päävalikko

Tilan

päävalikko

Tilan päävalikko

Paperin

laatu

Tavallinen* laatu

Kartonkilaatu

Kalvolaatu

Uusiopaperin laatu

Tarralaatu

Kovapaperilaatu

Kirjekuorilaatu

Karkea kirjekuorilaatu

Kirjelomakelaatu

Esipainettu laatu

Värillinen laatu

Kevyt laatu

Painava laatu

Karkea/Puuvillalaatu

Custom Type <x> Texture (Mukautetun lajin <x> laatu) (x on

luku 1–6)

*Tehdasasetus

Päävalikko

Tilan

päävalikko

Tilan päävalikko

Paperin

paino

Tavallisen* paino

Kartongin paino

Kalvon paino

Uusiopaperin paino

Tarrojen paino

Kovapaperin paino

Kirjekuoren paino

Kirjelomakkeen paino

Esipainetun paperin paino

Värillisen paperin paino

Kevyen paperin paino

Painavan paperin paino

Karkea/Puuvillan paino

Custom Type <x> Weight (Mukautetun lajin <x> paino) (x on

luku 1–6)

*Tehdasasetus

Päävalikko

Tilan

päävalikko

Tilan päävalikko

Paperin

lisäys

Uusiopaperin lisäys

Kovapaperin lisäys

Kirjelomakkeiden lisäys

Esipainetun lisäys

Värillisen paperin lisäys

Kevyen paperin lisäys

Painavan paperin lisäys

Custom Type <x> Loading (Mukautetun lajin <x> lisääminen)

(x on luku 1–6)

*Tehdasasetus

1.

Päävalikko

Tilan

päävalikko

Tilan päävalikko

Universal Mittayksiköt

Pystykuvan leveys

Pystykuvan korkeus

Syöttösuunta

*Tehdasasetus

Voit selata Paper (Paperi) -valikkoa nuoli painikkeilla .1.

Paina Valitse -painiketta .2.

Paina oikeaa nuolipainiketta , kunnes haluamasi otsikko näkyy näytössä. Paina sitten Valitse -

painiketta .

3.

Selaa valittavia kohteita nuoli painikkeilla .4.

Kun näytössä näkyy haluamasi asetus, voit tallentaa asetuksen painamalla Valitse -painiketta .5.

Paper (Paperi) -tilan päävalikko

Valikko Mahdollisia

säästötapoja:

Oletuslähde Kaikkien tulostustöiden

oletuspaperilähteen

määrittäminen.

Tray (Lokero) <x>*

MP Feeder

(Monisyöttölaite)

Käsinsyöttö

Manual Env (K-

syöttökri)

HUOMAUTUS:

Oletuslähteen osat

vaihtelevat laitteen mallin

ja siihen asennettujen

laitteiden ja/tai

tarvikkeiden mukaan.

Kunkin luettelossa näkyvän

oletuslähteen paperikoko-

ja lajiasetukset

määritetään erikseen Tray

Universal

Mittayksiköt

Pystykuvan leveys

Pystykuvan korkeus

Syöttösuunta

*Tehdasasetus

Voit selata Paper (Paperi) -valikkoa nuoli painikkeilla .1.

Paina Valitse -painiketta .2.

Paina oikeaa nuolipainiketta , kunnes haluamasi otsikko näkyy näytössä. Paina sitten Valitse -

painiketta .

3.

Selaa valittavia kohteita nuoli painikkeilla .4.

Kun näytössä näkyy haluamasi asetus, voit tallentaa asetuksen painamalla Valitse -painiketta .5.

Paper (Paperi) -tilan päävalikko

Valikko

Mahdollisia

säästötapoja:

Oletuslähde

Kaikkien tulostustöiden

oletuspaperilähteen

määrittäminen.

Tray (Lokero) <x>*

MP Feeder

(Monisyöttölaite)

Käsinsyöttö

Manual Env (K-

syöttökri)

HUOMAUTUS:

Oletuslähteen osat

vaihtelevat laitteen mallin

ja siihen asennettujen

laitteiden ja/tai

tarvikkeiden mukaan.

Kunkin luettelossa näkyvän

oletuslähteen paperikoko-

ja lajiasetukset

määritetään erikseen Tray

Configuration

(Lokeromääritys) -

kohdassa.

Monisyötön asetus

Tulostimen määrittäminen

valitsemaan paperi

monisyöttölaitteesta ja

monisyöttölaitteen

käyttötilan määrittäminen.

Cassette (Kasetti)* –

tulostin käsittelee

monisyöttölaitetta,

kuten mitä tahansa

lokeroa. Jos

tulostustyö pyytää

sellaista paperikokoa

tai paperilajia, jota

on vain

monisyöttölaitteessa,

tulostin käyttää

monisyöttölaitteessa

olevaa paperia

työssä.

Manual (Käsinsyöttö) –

tulostin käsittelee

monisyöttölaitetta

käsinsyöttölokerona.

Load Manual (Lisää

käsinsyöt) -ilmoitus

tulee näyttöön, kun

monisyöttölaitteeseen

on asetettava yksi

*Tehdasasetus

Valikko

Mahdollisia

säästötapoja:

on asetettava yksi

tulostusmateriaaliarkki.

HUOMAUTUS: Kasetti-

asetuksella monisyöttölaite

määritetään

automaattiseksi

paperilähteeksi.

Mukautetut lajit Määrittää Paperilaji-valikon

mukautettuihin lajeihin

liitetyn materiaalilajin.

Custom Type

(Mukautettu

laji) <x> (x on luku

1–6)

Uusiopaperi

*Tehdasasetus

koko/laji

Valikko Mahdollisia

säästötapoja:

Tray <x> Size (Lokeron <x> koko) Määrittää kunkin

lähteen oletuskoon.

A4* (muut kuin

Yhdysvallat)

A5

A6

JIS B5

Letter*

(Yhdysvallat)

Legal

Executive

Folio

Statement

Universal

HUOMAUTUS:

Lisätietoja on

kohdassa

Universal .

Tray <x> Type (Lokeron <x> laji) Määrittää kuhunkin

paperilähteeseen

asetetun

tulostusmateriaalin

lajin.

Tavallinen*

paperi

Transparency

on asetettava yksi

tulostusmateriaaliarkki.

HUOMAUTUS: Kasetti-

asetuksella monisyöttölaite

määritetään

automaattiseksi

paperilähteeksi.

Mukautetut lajit

Määrittää Paperilaji-valikon

mukautettuihin lajeihin

liitetyn materiaalilajin.

Custom Type

(Mukautettu

laji) <x> (x on luku

1–6)

Uusiopaperi

*Tehdasasetus

koko/laji

Valikko

Mahdollisia

säästötapoja:

Tray <x> Size (Lokeron <x> koko)

Määrittää kunkin

lähteen oletuskoon.

A4* (muut kuin

Yhdysvallat)

A5

A6

JIS B5

Letter*

(Yhdysvallat)

Legal

Executive

Folio

Statement

Universal

HUOMAUTUS:

Lisätietoja on

kohdassa

Universal .

Tray <x> Type (Lokeron <x> laji)

Määrittää kuhunkin

paperilähteeseen

asetetun

tulostusmateriaalin

lajin.

Tavallinen*

*Tehdasasetus

Valikko

Mahdollisia

säästötapoja:

Tavallinen*

paperi

Transparency

(Kalvo)

Tarrat

Bond

(Kovapaperi)

kirjelomake

Preprinted

(Esipainettu)

Värillinen paperi

Kevyt paperi

Painava paperi

Karkea/Puuvilla

Uusiopaperi

Custom Type

(Mukautettu

laji) <x> (x on

luku 1–6)

Monisyötön koko Määrittää

monisyöttölaitteeseen

asetetun

tulostusmateriaalin

koon.

A4* (muut kuin

Yhdysvallat)

A5

A6

JIS B5

Letter*

(Yhdysvallat)

Legal

Executive

Folio

Statement

Universal

HUOMAUTUS:

Lisätietoja on

kohdassa

Universal .

7 3/4 Envelope

(7 3/4 -

kirjekuori)

9 Envelope (9-

kirjekuori)

10 Envelope

(10-kirjekuori)

B5 Envelope

(B5-kirjekuori)

Tavallinen*

paperi

Transparency

(Kalvo)

Tarrat

Bond

(Kovapaperi)

kirjelomake

Preprinted

(Esipainettu)

Värillinen paperi

Kevyt paperi

Painava paperi

Karkea/Puuvilla

Uusiopaperi

Custom Type

(Mukautettu

laji) <x> (x on

luku 1–6)

Monisyötön koko

Määrittää

monisyöttölaitteeseen

asetetun

tulostusmateriaalin

koon.

A4* (muut kuin

Yhdysvallat)

A5

A6

JIS B5

Letter*

(Yhdysvallat)

Legal

Executive

Folio

Statement

Universal

HUOMAUTUS:

Lisätietoja on

kohdassa

Universal .

7 3/4 Envelope

(7 3/4 -

kirjekuori)

9 Envelope (9-

kirjekuori)

10 Envelope

(10-kirjekuori)

B5 Envelope

(B5-kirjekuori)

*Tehdasasetus

Valikko

Mahdollisia

säästötapoja:

C5 Envelope

(C5-kirjekuori)

DL Envelope

(DL-kirjekuori)

Other Envelope

(Muu kirjekuori)

Monisyötön laji Määrittää

monisyöttölaitteeseen

asetetun

tulostusmateriaalin

lajin.

Tavallinen

paperi

Kartonki

Transparency

(Kalvo)

Uusiopaperi

Tarrat

Bond

(Kovapaperi)

kirjelomake

Preprinted

(Esipainettu)

Värillinen paperi

Envelope

(Kirjekuori)

Painava

kirjekuori

Kevyt paperi

Painava paperi

Karkea/Puuvilla

Custom Type

(Mukautettu

laji) <x> (x on

luku 1–6)

HUOMAUTUS:

Mukautettu laji 6 on

oletusarvoinen

paperilaji.

Käsinsyötön paperikoko Määrittää

monisyöttölaitteeseen

käsin asetetun

tulostusmateriaalin

koon.

A4* (muut kuin

Yhdysvallat)

A5

A6

C5 Envelope

(C5-kirjekuori)

DL Envelope

(DL-kirjekuori)

Other Envelope

(Muu kirjekuori)

Monisyötön laji

Määrittää

monisyöttölaitteeseen

asetetun

tulostusmateriaalin

lajin.

Tavallinen

paperi

Kartonki

Transparency

(Kalvo)

Uusiopaperi

Tarrat

Bond

(Kovapaperi)

kirjelomake

Preprinted

(Esipainettu)

Värillinen paperi

Envelope

(Kirjekuori)

Painava

kirjekuori

Kevyt paperi

Painava paperi

Karkea/Puuvilla

Custom Type

(Mukautettu

laji) <x> (x on

luku 1–6)

HUOMAUTUS:

Mukautettu laji 6 on

oletusarvoinen

paperilaji.

Käsinsyötön paperikoko

Määrittää

monisyöttölaitteeseen

käsin asetetun

tulostusmateriaalin

koon.

A4* (muut kuin

Yhdysvallat)

A5

A6

*Tehdasasetus

Valikko

Mahdollisia

säästötapoja:

JIS B5

Letter*

(Yhdysvallat)

Legal

Executive

Folio

Statement

Universal

HUOMAUTUS:

Lisätietoja on

kohdassa

Universal .

Käsinsyötön paperilaji Määrittää

monisyöttölaitteeseen

käsin asetetun

tulostusmateriaalin

lajin.

Tavallinen*

paperi

Kartonki

Transparency

(Kalvo)

Uusiopaperi

Tarrat

Bond

(Kovapaperi)

kirjelomake

Preprinted

(Esipainettu)

Värillinen paperi

Kevyt paperi

Painava paperi

Karkea/Puuvilla

Custom Type

(Mukautettu

laji) <x> (x on

luku 1–6)

Duplex Size (Kaksipuolinen tulostus) Määrittää yhdistettyä

kaksipuolista

tulostusta varten

asetetun

tulostusmateriaalin

koon.

A4*

Letter

Legal

Oficio

JIS B5

Letter*

(Yhdysvallat)

Legal

Executive

Folio

Statement

Universal

HUOMAUTUS:

Lisätietoja on

kohdassa

Universal .

Käsinsyötön paperilaji

Määrittää

monisyöttölaitteeseen

käsin asetetun

tulostusmateriaalin

lajin.

Tavallinen*

paperi

Kartonki

Transparency

(Kalvo)

Uusiopaperi

Tarrat

Bond

(Kovapaperi)

kirjelomake

Preprinted

(Esipainettu)

Värillinen paperi

Kevyt paperi

Painava paperi

Karkea/Puuvilla

Custom Type

(Mukautettu

laji) <x> (x on

luku 1–6)

Duplex Size (Kaksipuolinen tulostus)

Määrittää yhdistettyä

kaksipuolista

tulostusta varten

asetetun

tulostusmateriaalin

koon.

A4*

Letter

Legal

Oficio

*Tehdasasetus

Valikko

Mahdollisia

säästötapoja:

Folio

Universal

Duplex Type (Kaksipuolinen paperilaji) Määrittää yhdistettyä

kaksipuolista

tulostusta varten

asetetun

tulostusmateriaalin

lajin.

Plain

(Tavallinen)*

Uusiopaperi

Bond

(Kovapaperi)

kirjelomake

Preprinted

(Esipainettu)

Värillinen paperi

Kevyt paperi

Painava paperi

Karkea/Puuvilla

Custom Type

(Mukautettu

laji) <x> (x on

luku 1–6)

Käsinsyötön kirjekuoren koko Määrittää käsin

asetetun kirjekuoren

koon.

7 3/4 Envelope

(7 3/4 -

kirjekuori)

9 Envelope (9-

kirjekuori)

10 Envelope

(10-kirjekuori)*

(Yhdysvallat)

B5 Envelope

(B5-kirjekuori)

C5 Envelope

(C5-kirjekuori)

DL Envelope

(DL-kirjekuori)*

(muut kuin

Yhdysvallat)

Other Envelope

(Muu kirjekuori)

Käsinsyötön kirjekuoren laji Määrittää käsin

asetetun kirjekuoren

lajin.

Folio

Universal

Duplex Type (Kaksipuolinen paperilaji)

Määrittää yhdistettyä

kaksipuolista

tulostusta varten

asetetun

tulostusmateriaalin

lajin.

Plain

(Tavallinen)*

Uusiopaperi

Bond

(Kovapaperi)

kirjelomake

Preprinted

(Esipainettu)

Värillinen paperi

Kevyt paperi

Painava paperi

Karkea/Puuvilla

Custom Type

(Mukautettu

laji) <x> (x on

luku 1–6)

Käsinsyötön kirjekuoren koko

Määrittää käsin

asetetun kirjekuoren

koon.

7 3/4 Envelope

(7 3/4 -

kirjekuori)

9 Envelope (9-

kirjekuori)

10 Envelope

(10-kirjekuori)*

(Yhdysvallat)

B5 Envelope

(B5-kirjekuori)

C5 Envelope

(C5-kirjekuori)

DL Envelope

(DL-kirjekuori)*

(muut kuin

Yhdysvallat)

Other Envelope

(Muu kirjekuori)

Käsinsyötön kirjekuoren laji

Määrittää käsin

asetetun kirjekuoren

lajin.

*Tehdasasetus

Leht laadib ...

Dell 2350d/dn Mono Laser Printer Kasutusjuhend

Dell 2350d/dn Mono Laser Printer Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid