Samsung SM-R750 Kasutusjuhend

www.samsung.comEstonian. 01/2015. Rev.1.2

Kasutusjuhend

SM-R750

2

Sisukord

Üldteave

Alustamine

7 Teave Gear S kohta

7 Pakendi sisu

8 Seadme osad

10 SIM-kaardi kasutamine

15 Gear seadme kandmine

16 Rihma vahetamine

18 Geari sisse- ja väljalülitamine

18 Geari ühendamine mobiilseadmega

21 Märkused Bluetoothi kohta

22 Ekraani sisse ja välja lülitamine

22 Ekraani heleduse reguleerimine

23 Helitugevuse reguleerimine

23 Ümberlülitumine vaiksesse režiimi

Põhiline

24 Puuteekraani kasutamine

27 Põhilised juhikud

29 Avalehe paigutus

33 Privaatsusluku seadistamine

34 Teavituste kasutamine

35 Teksti sisestamine

37 Liigutused

38 Energiasäästufunktsioon

39 Failide edastamine Geari ja arvuti vahel

40 Geari täiendamine

Võrk ja side

42 Mobiilne andmeside

42 Wi-Fi

43 Kaugühendus

43 Telefon

48 Kontaktid

49 Sõnumid

51 E-post

Kasulikud rakendused

52 S Health

62 S Voice

64 Ajakava

64 Navigeerimine

65 Running

66 Muusikamängija

68 Uudiste kok.võte

68 Ilm

68 Alarm

69 Galerii

70 Leia minu seade

Sisukord

3

Lisa

90 Tõrkeotsing

95 Aku eemaldamine (mitte-eemaldatavat

tüüpi)

Seaded

71 Sissejuhatus

71 Seadete kohandamine

71 Stiil

72 Kõne

73 Heli

73 Ekraan

74 Ühendused

76 Teavitused

76 Sõnumid

76 Mitte segada

76 2x vajutam.

77 Privaatsuse lukk

77 Liigutused

77 Keel ja sisestus

79 Energia säästmine

79 Lähtes. Gear

80 Seadme Gear teave

Samsung Geari rakendus

81 Samsung Gear

82 Avaekraani stilist

82 Muusika

83 Pilt

83 Teavitused

84 Samsung Gear Apps

84 Leia minu Gear

85 Seaded

89 Kasutusjuhend

4

Üldteave

Palun lugege see kasutusjuhend enne selle Geari kasutamist hoolikalt läbi.

•

Kirjelduste aluseks on Geari vaikeseaded.

•

Teie seadme sisu võib sõltuvalt regioonist, teenusepakkujast või tarkvara versioonist erineda

ning seda võidakse eelnevalt teatamata muuta.

•

Sisu (kõrgekvaliteediline sisu), mis nõuab kõrget protsessori-ja mälukasutust, mõjutab

seadme üldist jõudlust. Olenevalt seadme spetsifikatsioonidest ja kasutustingimustest ei

pruugi antud sisuga seotud rakendused korralikult töötada.

•

Samsung ei vastuta Samsungist erinevate rakendusepakkujate rakenduste põhjustatud

probleemide eest.

•

Samsung ei vastuta seadme jõudluse probleemide või kokkusobimatuse eest, mis on

tingitud muudetud registriseadetest või muudatustest operatsioonisüsteemi tarkvaras.

Katsed operatsioonisüsteemi kohandada võivad kahjustada Geari või rakenduste tööd.

•

Selles Gearis olev tarkvara, heliallikad, taustapildid, pildid ja muu sisu on litsentseeritud

piiratud kasutamiseks. Nende materjalide ekstraktimine ja kasutamine müümise või

muudel eesmärkidel on autoriõiguse seaduste rikkumine. Kasutajad on täielikult vastutavad

illegaalsete meediumite kasutamise eest.

•

Andmeteenused, näiteks sõnumivahetus, failide üles- ja allalaadimine, automaatne

sünkroonimine või asukohateenused, võivad sõltuvalt teie andmesidepaketist kaasa tuua

lisakulutusi. Suurte andmeedastuste jaoks on soovitatav kasutada Wi-Fi funktsiooni.

•

Gearis olevaid vaikerakendusi võidakse värskendada ja nende toetamine lõpetada ilma

eelneva teavituseta. Kui teil on Gearis olevate rakenduste kohta küsimusi, võtke ühendust

Samsungi Teeninduskeskusega. Kasutaja paigaldatud rakenduste puhul võtke ühendust

teenusepakkujaga.

•

Geari operatsioonisüsteemi modifitseerimine või mitteametlikest allikatest tarkvara

laadimine võib tuua kaasa Geari rikkeid, andmete rikkumist või kaotamist. Sellised tegevused

on teie Samsungi litsentsilepingu rikkumised ja need tühistavad garantii.

•

Sisemälu tegelik saadaolev maht on väiksem kui määratletud maht, kuna

operatsioonisüsteem ja vaikerakendused hõivavad osa mälust. Seadme täiendamisel võib

saadaval olev maht muutuda.

Üldteave

5

Juhendavad ikoonid

Hoiatus: olukorrad, mis võivad tekitada vigastusi nii teile kui ka teistele

Ettevaatust: olukorrad, mis võivad kahjustada teie seadet ja teisi seadmeid

Märkus: märkused, nõuanded või lisainfo

Vee-ja tolmukindluse säilitamine

Kui seadmesse satub vett või tolmu, võib seade kahjustuda. Järgige hoolikalt neid nõuandeid, et

vältida seadme kahjustamist ning säilitada seadme vee- ja tolmukindel töötamine.

•

Ärge kastke seadet sügavamasse vette kui 1 m ega hoidke seda vee all kauem kui 30 minutit.

•

Ärge pange seadet suure jõuga liikuvasse vette, nagu kraanist jooksev vesi, merelained või

kosed.

•

Kui seade või teie käed on märjad, kuivatage need enne seadme käsitsemist põhjalikult ära.

•

SIM-kaardi pesa kaane kummitihend on seadme oluline osa. Olge SIM-kaardi pesa kaane

kummitihendi kahjustamise vältimiseks selle avamisel ja sulgemisel ettevaatlik. Samuti

veenduge seadme kahjustamise vältimiseks, et kummitihend on vaba prahist, nagu liiv või

tolm.

•

Kui seade puutub kokku puhta veega, kuivatage see põhjalikult puhta ja pehme riidega.

Kui seade puutub kokku mistahes vedelikuga peale puhta vee, loputage see koheselt

puhta veega ja kuivatage põhjalikult puhta ja pehme riidega. Kui seadet puhtas vees

ei loputata ja ettenähtud viisil ei kuivatata, võib see kahjustada seadme toimivust või

väljanägemist.

•

Kui seade kukub või saab löögi, võivad seadme vee- ja tolmukindlad funktsioonid

kahjustuda.

Üldteave

6

•

Kui seadet on kastetud vette või mikrofon või kõlar on märjad, ei pruugi kõne ajal heli

korralikult kostuda. Veenduge, et mikrofon või kõlar oleks puhas ja kuiv ning pühkige seda

kuiva riidetükiga.

•

Puuteekraan ja teised funktsioonid ei pruugi korralikult toimida, kui seadet kasutatakse

vees või muudes vedelikes.

•

Teie seadet on katsetatud kontrollitud keskkonnas ning selle vee- ja tolmukindlust

on tõestatud teatud olukordades (vastab rahvusvahelises standardis IEC 60529 –

Ümbristega tagatavad kaitseastmed [IP-kood] – kirjeldatud IP67 klassifikatsiooni

nõuetele; katse tingimused: 15–35 °C, 86–106 kPa, 1 meeter, 30 minutit). Hoolimata

klassifikatsioonist pole teie seade igas olukorras veekahjustuste eest kaitstud.

Ettevaatusabinõud ülekuumenemise puhuks

Seadme rikete, naha ebamugavustunde või kahjustuste ja aku tühjenemise vältimiseks

kuvatakse seadme konkreetse temperatuurini jõudes ekraanil esialgne hoiatus. Kui seadme

temperatuur jätkuvalt tõuseb, ilmub ekraanile teine hoiatus ning samal ajal deaktiveeritakse kuni

seadme jahtumiseni ettenähtud temperatuurini kõik kõned ja seadme funktsioonid, v.a kõned

hädaabinumbritele.

Kui teil on teise hoiatuse kuvamise ajal pooleli kõne hädaabinumbrile, jääb kõne aktiivseks selle

lõpetamiseni. Kui seadme temperatuur veelgi tõuseb, ilmub kolmas hoiatus ning kogu seade

lülitub seekord välja. Kui teil on sellel ajal pooleli kõne hädaabinumbrile, püsib seade töös kuni

kõne lõpetamiseni. Samas ei ole enne seadme ettenähtud temperatuurini jahtumist võimalik

teha uusi kõnesid, sealhulgas hädaabikõnesid.

Kui tunnete seadet kasutades ebamugavust, lõpetage selle kasutamine ja eemaldage see

randmelt.

7

Alustamine

Teave Gear S kohta

Gear S-i (edaspidi: Gear) ühendamine mobiilseadmega võimaldab kontrollida mobiilseadme

teavitusi, teha ja võtta vastu kõnesid, vaadata sõnumeid jms.

Pärast Geari mobiilseadmega esmakordset Bluetoothi kaudu ühendamist võite kasutada

järgmisi Geari funktsioone isegi juhul, kui see ei ole mobiilseadmega ühendatud:

•

Saada mobiilseadmelt teavitusi.

•

Kasutada kõne- ja SMS-funktsioone.

Pakendi sisu

Veenduge, et tootekarbis on järgmised esemed:

•

Gear

•

Laadimisdokk

•

Kiirjuhend

•

Geariga kaasasolevad ja saadaval olevad lisad võivad sõltuvalt regioonist või

teenusepakkujast erineda.

•

Kaasasolevad detailid on ettenähtud ainult sellele Gearile ja ei pruugi sobida teiste

seadmetega.

•

Välimust ja spetsifikatsioone võidakse eelnevalt teavitamata muuta.

•

Lisatarvikuid saate osta kohalikult Samsungi edasimüüjalt. Enne ostmist kontrollige, et

need teie Gearile sobivad.

•

Mõned lisatarvikud, nagu dokkimisseadmed, ei pruugi omada sama vee- ja

tolmukindluse sertifikaati.

•

Kasutage ainult Samsungi heaks kiidetud lisatarvikuid. Sobimatute tarvikute

kasutamine võib põhjustada jõudlusprobleeme ja rikkeid, mida garantii ei kata.

•

Lisatarvikute saadavus sõltub täielikult neid tootvatest ettevõtetest. Lisainfot saadaval

olevate lisatarvikute kohta vaadake Samsungi veebisaidilt.

Alustamine

8

Seadme osad

Gear

UV andur

Valgussensor

Toite-/Avakuvaklahv

Laadimisklemmid

SIM-kaardi pesa

Kõlar

Südame löögisaged use

andur

Mikrofon

•

Niiskus ja vedelikud võivad teie Geari kahjustada. Hoidke oma Geari kuivana.

•

Veenduge, et rihma hoitakse puhtana. Kokkupuude saasteainetega nagu tolm ja värv

võivad põhjustada rihmale plekke, mida ei ole võimalik täielikult eemaldada.

•

Mõnedes piirkondades ei pruugi UV andur toetatud olla.

•

Kui kõlar on märg, võib heli olla ebaselge. Veenduge, et kõlar on kuiv.

•

Veenduge Geariga rääkides, et teie varrukas ei kata Geari paremas alumises servas

asuvat mikrofoni.

•

Kõvera ekraani värvid võivad vaateasendis sõltuvalt erineda.

Alustamine

9

Laadimisdokk koos akuga

Mitmeotstarbeline pesa

LED indikaator

Laadimisklemmid

•

Laadimisdokki saab kasutada ka lisaakuna. Laadige Gear, ühendades selle

laadimisdokiga.

•

Geari laadimisel laadimisdoki abil laetakse aku vähem kui poolele tasemele selle

mahutavusest. Geari täielikuks laadimiseks kasutage laadijat.

•

Laadimisdokki saab ka sõltumatult laadida, kui see on laadijaga ühendatud. Kui

laadimisdokk on Geariga ühendatud, laetakse mõlemat seadet.

Klahv

Klahv Funktsioon

Toide/

Avakuva

•

Geari sisse- või väljalülitamiseks vajutage ja hoidke all.

•

Vajutage kellakuvale liikumiseks.

•

Vajutage ekraani sisselülitamiseks.

•

Vajutage ja hoidke Geari taaskäivitamiseks üle 7 sekundi all.

Alustamine

10

SIM-kaardi kasutamine

SIM-kaardi paigaldamine

Sisestage mobiiltelefoni teenusepakkuja poolt antud SIM-kaart.

•

Seadmega töötavad ainult nano-SIM-kaardid.

•

Saadaolevad funktsioonid võivad erineda vastavalt sellele, kas teil on SIM-kaart

paigaldatud.

1

Eemaldage SIM-kaardi kaas.

SIM-kaardi

väljutustööriist

SIM-kaardi kaant avades kasutage SIM-kaardi väljutustööriista, et mitte kahjustada

sõrmeküünt.

Ärge kaotage ära SIM-kaardi kaant ega SIM-kaardi väljutustööriista.

2

Sisestage SIM-kaart SIM-kaardi kaane siseküljele, nii et kuldsed kontaktid jäävad väljapoole.

Alustamine

11

3

Asetage SIM-kaardi kaas Gearile ning vajutage kaant, et see sulgeda.

Seadmesse vee ja tolmu sattumise vältimiseks veenduge, et SIM-kaardi kaas on tihedalt

suletud. Avatud või halvasti suletud kaane tõttu võib vesi ja tolm seadmesse pääseda

ning tekitada kahjustusi.

Pärast SIM-kaardi paigaldamist lähtestage Gear.

SIM-kaardi eemaldamine

1

Avage SIM-kaardi kaas.

2

Tõmmake SIM-kaart välja.

Alustamine

12

Aku laadimine

Kasutage enne seadme esmakordset kasutamist aku laadimiseks akulaadurit. Geari saab USB-

kaabliga ka arvuti kaudu laadida.

Kasutage ainult Samsungi lubatud laadureid, akusid ja kaableid. Teiste laadijate või

kaablite kasutamine võib põhjustada aku plahvatuse või teie Geari kahjustada.

•

Kui aku pinge on madal, ilmub tühja aku ikoon.

•

Kui aku on täiesti tühi, ei saa Geari kohe peale laadija ühendamist sisse lülitada. Laske

akul mõni minut laadida enne kui Geari sisse lülitate.

•

Gear seadmega kaasasolevat laadimisdokki kasutatakse seadme aku laadimiseks.

Ärge kaotage dokki ära.

•

Enne aku laadimist veenduge, et Geari ja laadimisdoki laadimisklemmid oleksis

puhtad võõrainetest, nt higist, vedelikest ja tolmust. Puhastage laadimisklemmid

kuiva pehme lapiga.

1

Kontrollige Gear seadme ja laadimisdoki laadimisklemmide asukohta.

Laadimisklemmid

Laadimisdokk koos akuga

Alustamine

13

2

Ühendage Gear laadimisdokiga nii, et laadimisklemmid oleksid kohakuti.

1

2

3

Ühendage laadija väike ots laadimisdoki mitmeotstarbelisse pessa.

4

Ühendage laadija suurem ots elektrikontakti.

Laadija vale ühendamine võib Geari tõsiselt kahjustada. Ebaõigest kasutamisest tingitud

rikked ei ole garantiiga kaetud.

•

Geari puuteekraan võib laadimise ajal katkendliku toitevarustuse tõttu tõrkuda.

Eemaldage sel juhul laadija Geari küljest.

•

Laadimise ajal võib Gear kuumeneda. See on normaalne ja ei mõjuta teie Geari

toimimist. Kui aku muutub tavalisest kuumemaks, võib laadur laadimise lõpetada.

•

Kui Gear endiselt korralikult ei lae, võtke ühendust Samsungi Teeninduskeskusega.

Alustamine

14

Pärast aku täielikku laadimist eemaldage Gear laadimisdokilt. Seejärel eemaldage laadimisdokk

USB-kaabli küljest ja võtke USB-toiteadapter elektrikontakti küljest lahti.

Energia säästmiseks võtke laadur, kui te seda ei kasuta, pistikupesast välja. Laadijal

puudub toitelüliti, seega peate te selle siis, kui te seda ei kasuta, energia säästmiseks

pistikupesast välja võtma. Laadija peab laadimise ajal olema elektrikontakti läheduses ja

lihtsalt ligipääsetav.

Laadimisdoki akutaseme kontrollimine

Kui te ühendate Geari ja laadimisdoki, siis süttib põlema üks järgnevat värvi LED-märgutuledest,

mis näitab aku taset.

Aku tase Märgutule värv

100 – 80% Sinine

80 – 20% Roheline

20 – 5% Punane

5 – 0% Vilkuv punane

•

Laadimisdoki vea korral hakkab LED-tuli kollaselt vilkuma. Abi saamiseks võtke

ühendust Samsungi teeninduskeskusega.

•

Geari akutaseme kontrollimiseks vaadake Geari ekraanile.

Alustamine

15

Aku kasutamisest

•

Aku talitlusaega mõjutavad seadme kasutusmustrid ja aku seisukord.

•

Aku on tarbeüksus. Mitme rakenduse või funktsiooni korraga jooksutamine võib aku tööiga

vähendada. Samuti võib aku tööiga väheneda ka siis, kui seadet ei kasutata.

•

Akuenergia tarbimisega väheneb aja vältel ka aku laetuse kestus.

Akuenergia tarbimise vähendamine

Teie Gear pakub mitmesuguseid valikuid akuenergia säästmiseks.

•

Kui te Geari ei kasuta, lülitage see avakuvaklahvi vajutades unerežiimile.

•

Aktiveerige energiasäästurežiim.

•

Deaktiveerige Wi-Fi, kui te seda ei kasuta.

•

Vähendage taustavalguse põlemisaega.

•

Vähendage ekraani heledust.

•

Deaktiveerige kella pideva kuvamise funktsioon.

•

Deaktiveerige häälega äratamise funktsiooni rakenduses

S Voice

.

•

Kohandage teavituste seadeid mobiilseadmes olevas

Samsung Gear

rakenduses.

Gear seadme kandmine

1

Vabastage pannal.

Alustamine

16

•

Olge klambri vabastamisel ettevaatlik, et te ei vigastaks küüsi.

•

Ärge väänake rihma liigselt. See võib Geari kahjustada.

2

Avage klamber ja asetage rihm ümber randme. Kinnitage rihm randmele, kinnitage nõelaga

ja vajutage pannal kinni.

1

2

Kinnitusnõel

Seadmega Gear südame löögisageduse täpsemaks mõõtmiseks kandke Geari kindlalt

oma käsivarre alumises osas kohe randme kohal. Täpsemalt vt Gear seadme kandmine.

Rihma vahetamine

Eemaldage Gear seadmelt rihm, et see uuega asendada.

1

Hoidke Geari kinni ja tõmmake rihma üles, et Geari lahti ühendada.

Alustamine

17

2

Sisestage Geari üks ots uue rihma paigaldusavasse. Seejärel sisestage Geari teine ots avasse

ja tõmmake samal ajal rihma üles.

1

2

3

Veenduge, et Gear asub kindlalt paigaldusavas ja on rihmaga joondatud.

3

Alustamine

18

Geari sisse- ja väljalülitamine

Järgige Gear seadme esmakordsel sisselülitamisel ekraanil kuvatavaid juhiseid. Juhised

kirjeldavad Gear seadme ühendamist mobiilsideseadme ja Gear seadme seadistamist.

Geari sisselülitamiseks vajutage ja hoidke avakuvaklahvi mõni sekund all. Ilmub hüpikaken, mis

kuvab ekraanil juhiseid, mis juhendavad rakenduse Samsung Gear allalaadimist ja installimist.

Geari saab kasutada ainult pärast rakenduse Samsung Gear installimist mobiilseadmesse.

Täpsemalt vt Geari ühendamine mobiilseadmega.

Geari väljalülitamiseks vajutage ja hoidke avakuvaklahvi all ja seejärel toksake

Toide väljas

.

Kui asute piirkonnas, kus traadita seadmete kasutamine on piiratud, nagu lennukid ja

haiglad, järgige kõiki väljapandud hoiatusi ja volitatud isikute juhiseid.

Geari ühendamine mobiilseadmega

Installige mobiilseadmesse Samsung Geari rakendus ja ühendage Geari seade Bluetoothiga.

Rakendust Samsung Gear ei saa installida mobiilseadmetesse, mis ei toeta Geariga

sünkroonimist. Veenduge, et teie mobiilsideseade ühildub Geariga.

1

Gear Gear seadme sisselülitamine.

2

Gear Lugege hüpikaknas olevat allalaadimisteavet ja toksake

mudeli üksikasjad.

Alustamine

19

3

Mobiilseade Laadige Samsung Geari rakendus alla

GALAXY Apps

.

Samuti võite külastada apps.samsung.com/gear, et laadida alla Samsung Geari rakendus.

4

Mobiilseade Toksake rakenduste ekraanil

Samsung Gear

.

5

Mobiilseade Valige Geari mudeli nimi (nt Gear S (0000)), mis ilmus sammus 2.

6

Mobiilsideseade Kui ilmub

Bluetoothi sidumistaotlus

aken, toksake

OK

.

Alustamine

20

7

Gear Kui ilmub ühendamise aken, toksake

OK

.

8

Mobiilseade Kui ilmub juriidilise teabe aken, järgige ekraanil olevaid juhiseid ja toksake

Lõpeta

.

9

Mobiilseade Valige seadmed, kust te teavitusi saada soovite, ja toksake

OK

.

Kui seadmed on ühendatud, käivitab Samsung Geari rakendus mobiilseadme ning Geari

ekraanile ilmub kasutusjuhendiga kellakuva.

Kui ühenduse loote, palub mobiilseade teil Samsungi kontoga sisse logida. Kui logite oma

Samsungi kontosse sisse, saate juhul, kui Gear pole mobiilseadmega Bluetoothi abil ühendatud,

kasutada kaugühenduse funktsiooni.

Leht laadib ...

Samsung SM-R750 Kasutusjuhend

Samsung SM-R750 Kasutusjuhend

Seotud paberid