1
PIKAOPAS
Sisältö
Paneelit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Yläpaneeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Etupaneeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Alapaneeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Paristojen asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Ilmoitus paristojen vaihdon tarpeesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Takapaneeli (Laitteiden kytkeminen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
MC-101:n kytkeminen päälle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
MC-101:n osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Mikä Track (raita) on? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Mikä Clip (klippi) on? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Mikä Project on? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Mikä on Browser? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Master FX-asetus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
USER SAMPLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Laitteen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Projektin lataaminen ja toistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Klippien vaihtaminen (CLIP Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Soundin (Tone) tai rumpusetin (Drum Kit) valinta . . . . . . . . . . . . 5
Klipin lataaminen SD-kortilta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Padeilla soittaminen (NOTE Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Padeilla soiton äänittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Step-sekvensseristä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Scatter-toiminto (SCATTER Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Eri asetusten tekeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Asetusten muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Alkuperäisiin asetuksiin palauttaminen (Factory Reset) . . . . . . . 7
Uuden SD-kortin käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2
Yläpaneeli
2
1
3
4
5
6
1
Yleisosa 1
[VOLUME] -säädin
Säätää OUT-liittimistä kuuluvan äänen voimakkuutta.
[SHIFT] -näppäin
Kun pidät [SHIFT] alaspainettuna ja painat näppäintä, jossa on toiminnon nimi
(kuten ), ko. toiminto suoritetaan.
[PROJECT] -näppäin
Avaa project menu -ikkunan.
Saat ladattua projektin ja tehtyä sille asetuksia.
Yhdessä [SHIFT] -näppäimen kanssa käytettynä toimii [CLEAR] -näppäimenä.
[CLEAR] -näppäintä muiden näppäinten kanssa käytettynä saat pyyhittyä step-
sekvensseriin äänitetyn soiton tai fraasin sisällön.
TRACK SEL [1]–[4] -näppäin
Valitsee raitoja.
Jos pidät [SHIFT] alhaalla ja painat [SEL], track settings-valikko aukeaa.
&
Tarkempaa tietoa saat “Reference Manual” -oppaasta (PDF).
MEASURE [<] [>] -näppäimet
Siirrt tahtiin, jota haluat muokata.
Pitämällä [SHIFT] alhaalla ja painamalla MEASURE [<][>] -näppäintä, measure
length -muokkausikkuna tulee näkyviin.
&
Tarkempaa tietoa saat “Reference Manual” -oppaasta (PDF).
Tahtinäyttö
Neljä merkkivaloa näyttävät tahdin, jota muokkaat.
[
p
] (play/stop) -näppäin
Aloittaa ja lopettaa toiston.
[
t
] (rec) -näppäin
Kytkee padeilta tehtävän äänityksen päälle/pois.
Kun pidät [SHIFT] alhaalla ja painat [
t
] (record) -näppäintä, kytket
kvantisoinnin (QUANTIZE) päälle.
&
Tarkempaa tietoa saat “Reference Manual” -oppaasta (PDF).
2
Master Eect -osa
[MULTI FX] -näppäin
Kytkee valitun efektin päälle/pois.
Pitämällä [SHIFT] alhaalla ja painamalla [MULTI FX] -näppäintä, MULTI FX edit
-ikkuna aukeaa.
&
Tarkempaa tietoa saat “Reference Manual” -oppaasta (PDF).
[FX PRM] [FX DEPTH] -säädin
Säätää efektin määrää.
3
Mixer -osa
Liukusäätimet äänenvoimakkuuksille
Säätää tasoja.
4
Control -osa
[C1]–[C4] -säätimet
Tarpeelliset toiminnot asetetaan näille säätimille eri tilanteissa.
[SOUND] -näppäin
Asettaa [C1]–[C4] -säätimet ohjaamaan raitojen 1-4 SOUND -parametria.
Kun pidät [SHIFT] alhaalla ja painat [SOUND] -näppäintä, sound edit -ikkuna
tulee näkyviin.
&
Tarkempaa tietoa saat “Reference Manual” -oppaasta (PDF).
[FILTER] -näppäin
Asettaa [C1]–[C4] -säätimet ohjaamaan raitojen 1-4 FILTER -parametria.
Kun pidät [SHIFT] alhaalla ja painat [FILTER] -näppäintä, UTILITY -ikkuna näkyy.
[MOD] -näppäin
Asettaa [C1]–[C4] -säätimet ohjaamaan raitojen 1-4 MOD -parametria.
Kun pidät [SHIFT] alhaalla ja painat [MOD] -näppäintä, MOTION -ikkuna näkyy.
[FX] -näppäin
Asettaa [C1]–[C4] -säätimet ohjaamaan raitojen 1-4 FX-parametria.
Kun pidät [SHIFT] alhaalla ja painat [FX] -näppäintä, COPY -ikkuna tulee
näkyviin.
5
Pad -osa
Padit (16 padia)
Padien toiminta riippuu valitusta pad mode-asetuksesta.
6
Yleisosa 2
Näyttö
Näyttää tarpeellista tietoa eri toiminnoista.
[VALUE] -pyörä
Käännä: Muuttaa arvoa tai vierittää näyttöä. Operaatio riippuu siitä, mitä
näytöllä näkyy.
Paina: Vahvistaa muutetun arvon tai suorittaa toiminnon.
[EXIT] -näppäin
Palaa edelliseen ikkunaan.
Joissakin tilanteissa keskeyttää käynnissä olevan toiminnon.
Kun pidät [SHIFT] alhaalla ja painat [EXIT], TAP -ikkuna aukeaa.
[TEMPO] -säädin
Jos [TEMPO] -näppäimen merkkivalo palaa, saat näyttöä ja [VALUE] -pyörää
käyttämällä muutettua TEMPO -asetusta.
Kun pidät [SHIFT] alhaalla ja painat [TEMPO], WRITE-ikkuna tulee näkyviin.
PAD [CLIP] -näppäin
Padit ovat CLIP -tilassa. CLIP-tilassa saat TRACK SEL [1]–[4] -näppäimillä
vaihdettua valitun raidan klippejä.
Kun pidät [SHIFT] alhaalla ja painat [CLIP], saat tehtyä CLIP -tilan asetuksia.
PAD [SEQ] -näppäin
Padit ovat SEQ -tilassa (p. <?>). SEQ-tilassa saat syötettyä melodian ääniä tai
rumpuiskuja padeilla, joiden valo palaa.
Kun pidät [SHIFT] alhaalla ja painat [SEQ], saat tehtyä SEQ -tilan asetuksia.
PAD [NOTE] -näppäin
Padit ovat NOTE -tilassa (p. <?>). NOTE-tilassa saat soitettua melodiaa tai
rumpuja padeilla, joiden valo palaa.
Kun pidät [SHIFT] alhaalla ja painat [NOTE], saat tehtyä NOTE-tilan asetuksia.
PAD [SCATTER] -näppäin
Padit ovat SCATTER-tilassa. SCATTER-tilassa saat tehtyä SCATTER-efektin
padeille, joiden merkkivalo palaa painamalla niitä.
Kun pidät [SHIFT] alhaalla ja painat [SCATTER], saat tehtyä SCATTER -tilan
asetuksia
Paneelit
3
Etupaneeli
A
A
PHONES -liitin
Kytke kuulokkeet tähän..
Alapaneeli
Paristojen asentaminen
Voit käyttää AA-nikkelimetalli hybridi- tai alkaliparistoja USB bus-virran sijaan.
* Jos USB-väylän virtaa on tarjolla, sitä käytetään, vaikka paristot
ovat asennettuina.
1. Irrota paristokotelon kansi.
* Kun käännät laitteen nurin, varo säätimiä ja näppäimiä, etteivät
ne vahingoitu. Varo myöskin pudottamasta laitetta.
2. Aseta paristot koteloon, huomio paristojen
napaisuudet.
3. Sulje paristokotelon kansi.
* Paristojen sopimattomasta käsittelystä saattaa seurata
räjähdysvaara ja/tai nestevuoto.
Ilmoitus paristojen vaihdon tarpeesta
Kun paristojen varaus on pieni, näet ilmoituksen näytöllä.
Kun näin käy, asenna uudet paritot.
Takapaneeli (Laitteiden kytkeminen)
* Vältyt virhetiloilta tai jopa laiterikoilta, kun käännät aina
äänenvoimakkuuden minimiinsä ennenkuin kytket laitteen
päälle tai pois päältä tai teet kytkentöjä..
SD -kortti
C
O (USB) -liitin
F
OUT -liitin
Tietokone
B
[POWER] -kytkin
&
Virta päälle/pois
E
MIDI -liitin
Kytke MIDI-laitteita.
D
B
[POWER] -kytkin
Kytkee virran päälle ja pois.
C
O (USB) -liitin
Kytke tietokone tähän liittimeen USB 2.0-kaapelilla (B-tyyppinen).
Saat käytettyä USB MIDI- ja USB audio-dataa. Kun käytät
tietokonetta tämän laitteen kanssa, Sinun tulee asentaa USB-ajuri.
Lisätietoa latauksen mukana tulleesta Readme.htm-tiedostossa.
&
https://www.roland.com/support/
* Jos USB-väylän virta on saatavana, sitä käytetään.
D
SD-korttipaikka
SD-korttipaikan suojus on normaalisti kiinnitettynä ja mukana tullut
S-kortti on paikassaan. Jos haluat poistaa SD-kortin, irrota ruuvit.
SD-kortilla on erilaista dataa (asetuksia, soundeja, sampleja jne) tälle
laitteelle.
* Älä koskaan kytke virtaa pois tai irrota SD-korttia, kun korttia
luetaan tai sille kirjoitetaan.
* Jotkin korttityypit eivät toimi kunnolla tässä laitteessa.
E
MIDI-liittimet
Kytke näihin ulkoisia MIDI-laitteita, saat vastaanotettua ja lähetettyä
MIDI-viestejä.
F
OUT L/MONO, R-liittimet
Nämä ovat audion lähtöliittimet. Kytke niihin vahvistin tai
monitorikaiuttimet.
Jos työskentelet monona, käytä L/MONO-liitintä.
MC-101:n kytkeminen päälle
1. Kytke laitteet päälle järjestyksessä MC-101
0
kytketyt
laitteet.
2. Kytke kytkettyihin laitteisiin virta ja nosta
äänenvoimakkuutta sopivalle tasolle.
Virran kytkeminen pois päältä
1. Kytke laitteet pois päältä järjestyksessä kytketyt
laitteet
0
MC-101.
4
MC-101
Projekti
Track 1–4
Project-asetukset User Sample
Clip 1 Clip 1 Clip 1
Clip 16 Clip 16 Clip 16
Tone Drum Kit
Reverb
Chorus/
Delay
Multi Eect
Master
Compressor
Equalizer
Track Mix
Track 1–4
Track 1–4
System-asetukset
SD-kortti
Looper None
Tone/
Drum Kit/
Looper
EQ
MFXMFX
Raitatyypit ja niiden rakenteet
MASTER FX-asetus
Tyyppi: Tone Tyyppi: Drum
Tyyppi: Looper
Tyyppi: None
Project DataAudio Data
Preset
ToneDrum Kit
Browser
(Load)
Save
Load
MC-101:n osat
MC-101 voi toistaa samanaikaisesti neljää itsenäistä raitaa.
Saat asetettua 16 clipiä jokaiselle raidalle, voit vaihtaa clipistä toiseen
toiston aikana.
Mikä Track (raita) on?
Raitoja on kolmenlaisia.
Tone: Raita, joka pääasiassa sisältää klippejä, joilla
on sävelkorkeus.
Drum: Raita, jolla on rumpu- ja perkussioklippejä
Looper: Raita, jolla on audio-looppeja. Saat luettua
audiodataa SD-kortilta tai äänitettyä
raidalta tulevaa ääntä. Time stretch on myös
käytössä.
Mikä Clip (klippi) on?
“Clip” on kokoelma dataa, jota toistetaan raidalta. Raidan tyypistä riippuen
sillä oleva data vaihtelee.
Raitatyyppi: Tone
Clip setting: Tämä pitää sisällään klipin nimen sekä sen asetukset ja tiedot.
Tone: Soundin asetukset. Myös efekti- (MFX) asetukset. (*1)
Phrase: Soittotietoa sekä muutoksia aiheuttavaa dataa (MOTION).
Raitatyyppi: Drum
Clip setting: Tämä pitää sisällään klipin nimen sekä sen asetukset ja tiedot.
Drum kit: Soundin asetukset. Myös efekti- (MFX) asetukset. (*1)
Phrase: Soittotietoa sekä muutoksia aiheuttavaa dataa (MOTION).
Track type: Looper
Clip setting: Tämä pitää sisällään klipin nimen sekä sen asetukset ja tiedot.
Looper
sample:
Looperin toistama audio-data.
Looper
setting:
Asetuksia, joilla määritetään, kuinka looperin sample toistetaan.
MFX: Efekti- (MFX) asetukset.
Phrase: Muutoksia aiheuttavaa dataa (MOTION).
* 1 Voit myös käyttää raidan asetuksia klipin asetusten sijaan.
Mikä Project on?
MC-101:ssä yhden kappaleen tietoja käsitellään kokonaisuutena, jonka nimi
on “project.” Projektit tallennetaan SD-kortille.
Projektissa on raitojen, klippien ja soundien dataa sekä käytettävien
samplejen data.
Jos haluat säilyttää tekemäsi muutokset, tallenna projekti.
Mikä on Browser?
Saat valittua työn alla olevaan projektiin tarvittavaa materiaalia.
Preset-soundien (tone) ja rumpusettien valinta
Saat selattua valmiita preset-soundeja ja rumpusettejä sekä käytettyä niitä.
SD-kortilla olevalta projektilta valitseminen
Saat käytyä läpi klippejä, soundeja sekä rumpusettejä ja käytettyä niitä.
SD-kortilla olevien audiotiedostojen valitseminen
Voit käyttää näitä looper-raidan toistamina sampleina.
Voit käyttää näitä myös user-sampleina soundissa tai rumpusetissä.
5
Master FX-asetus
MC-101:ssä on viisi master-efektiä.
Näiden asetukset tallennetaan projektiin.
5 Reverb
Kaikua soundiin.
5 Chorus/Delay
Syvyyttä ja ilmavuutta (Chorus), toistoja (Delay).
5 Master Compressor
Vaimentaa kovia master-lähtöön tulevia piikkejä, vähentää
äänenvoimakkuuden vaihteluita.
5 Multi FX
Saat valittua ja käytettyä valittua efektiä, esim. lter tai overdrive.
5 Equalizer
Ekvalisaattori, jossa on kolme aluetta (matalat, keskiäänet ja diskantit (low, mid,
high)).
USER SAMPLE
Käyttäjän omat User-samplet, joita käytetään soundeissa tai rumpuseteissä.
Laitteen käyttö
Projektin lataaminen ja toistaminen
MC-101:ssä yhden kappaleen tietoja kutsutaan projektiksi (“project”).
Projektit tallennetaan SD-kortille.
4
1
2 3
1. Paina [PROJECT].
2. Valitse LOAD-valikko [VALUE]-säätimellä ja varmista
valinta [VALUE]-säädintä painamalla.
3. Valitse ladattava projekti [VALUE]-säätimellä ja vahvista
valinta painamalla [VALUE]-säädintä.
Kun vahvistusviesti näkyy, paina [VALUE]-säädintä.
4. Paina [
p
](play/stop)-näppäintä.
Projekti soi.
Klippien vaihtaminen (CLIP Mode)
2
1
1. Paina [CLIP].
Padit ovat nyt CLIP-tilassa.
Voit valita klipit padeille.
2. Paina padia ja valitse klippi.
Klippi vaihdetaan raidalle, jonka valitset TRACK SEL [1]–
[4]-näppäimillä.
Soundin (Tone) tai rumpusetin (Drum Kit)
valinta
2
1
1. Paina PAD [NOTE].
Padit ovat NOTE-tilassa.
2. Vaihda soundia tai rumpusettiä [VALUE]-säätimellä.
MEMO
5 Kun painat [VALUE]-säädintä, tarkempi valikko aukeaa.
5 Saat testattua soundeja painamalla padeja.
Klipin lataaminen SD-kortilta
3 4
1
2
5 6
1. Pysäytä projekti.
Varmistu, että [
p
]-näppäimen merkkivalo vilkkuu.
Jos [
p
] -merkkivalo palaa, pysäytä toisto painamalla [
p
]-näppäintä
2. Paina [PROJECT].
3. Valitse clip IMPORT-valikko [VALUE] -säätimellä, paina
sitten [VALUE]-säädintä.
4. Valitse projekti, jossa käytettävä klippi on [VALUE]-
säätimellä ja paina [VALUE] -säädintä.
6
5. Valitse käytettävä klippi [VALUE]-säätimellä ja paina
sitten [VALUE]-säädintä.
6. Valitse muistipaikka, johon klippi luetaan [VALUE]
-säätimellä ja paina sitten [VALUE] -säädintä.
Padeilla soittaminen (NOTE Mode)
Käyttämällä padien NOTE-tilaa saat soitettua valaistuja padeja.
1
2
1. Paina soitettavien raitojen [SEL] -näppäimiä.
2. Paina [NOTE].
Padit ovat NOTE-tilassa.
Voit soittaa padeja, joiden valot palavat.
Padeilla soiton äänittäminen
4
1
2
3 7
6 5
1. Valitse raita TRACK SEL [1]–[4] -näppäimillä.
2. Paina PAD [CLIP] -näppäintä.
3. Valitse äänityspaikka painamalla haluamaasi padia.
4. Paina PAD [NOTE].
5. Paina [
t
](record) niin, että sen merkkivalo syttyy.
6. Paina [
p
](play/stop), toisto ja äänitys alkaa.
7. Paina padeja, soittosi äänitetään.
Step-sekvensseristä
Step-sekvensseri toistaa eri klipeissä olevan fraasidatan.
Kun asetat pad moden SEQ-tilaan, saat tutkittua ja muutettua jokaisen
askeleen sisältöä.
Jos raidan tyyppi on tone, valitse askel [VALUE] -säätimellä ja varmista
valinta painamalla [VALUE] -säädintä. Voit nyt muokata [C1]–[C4] -säätimillä
ko. askeleeseen tallennettua säveltietoa.
Kun kyseessä on sointu, saat tutkittua ja muokattua soinnun eri äänten
dataa kääntämällä [VALUE] -säädintä.
Jos raidan tyyppi on drum, valitse rumpu-instrumentti [VALUE] -säätimellä;
padit näyttävät askeleet, joilla ko. instumenttia toistetaan.
MEMO
Kun pidät [SHIFT] alhaalla ja painat padia, saat tarkistettua ja
muokattua sävelen ajoitusta [C1]–[C4]-näppäimillä.
Scatter-toiminto (SCATTER Mode)
“Scatter” on tempoon sidottu efekti. Saat mukaan digitaalisen grooven
tuntumaa.
3
21
1. Aloita projektin toisto painamalla [
p
] (play).
2. Paina PAD [SCATTER].
3. Paina padia.
Saat eri efektejä eri padeille.
7
Asetusten muuttaminen
Näin saat muutettua laitteen asetuksia.
1. Pidä [SHIFT] alas painettuna ja paina [FILTER].
UTILITY-valikko aukeaa.
2. Valitsema valikosta haluttu asetus kääntämällä
[VALUE]-säädintä, varmista valinta painamalla [VALUE]-
säädintä.
&
Lisää tietoa “Reference Manual”-ohjeesta (PDF).
Alkuperäisiin asetuksiin palauttaminen
(Factory Reset)
Näin saat palautettua laitteen asetukset tehtaalla asetettuihin
perusarvoihin.
1
2 3 4
1. Pidä [SHIFT] alas painettuna ja paina [FILTER].
UTILITY-valikko aukeaa.
2. Valitse “FACTORY RESET” [VALUE] -säätimellä, paina
sitten [VALUE]-säädintä.
Varmistusviesti näkyy.
3. Tee toiminto painamalla [VALUE] -säädintä.
Jos haluat peruuttaa toiminnon, paina [EXIT].
* Factory reset ei palauta SD-kortin sisältöä alkuperäiseksi. Lisää
tietoa SD-kortilla olleesta datasta saat siirtymällä osoitteeseen.
&
https://www.roland.com/support/
* Jos haluat varmuuskopioida SD-kortin datan, tallenna sen sisältö
tietokoneella toiselle muistivälineelle.
Uuden SD-kortin käyttö
Kun otat uuden SD-kortin käyttöön, Sinun tarvitsee alustaa se ensin
MC-101:llä.
1 2
3
4 5 6
1. Poista SD-kortin suojan ruuvit (takapaneeli).
SD-kortin suoja on kiinnitetty ruuveilla. Poista suoja irrottamalla
ruuvit sopivalla ruuvimeisselillä.
2. Vaihda SD-kortti.
Asenna suoja takaisin tarpeen mukaan.
* Älä koskaan kytke virtaa pois tai irrota SD-korttia, kun SD-korttia
luetaan tai sille kirjoitetaan.
3. Pidä [SHIFT] alas painettuna ja paina [FILTER].
UTILITY-valikko aukeaa.
4. Valitse “SD CARD FORMAT” [VALUE]-säätimellä, paina
sitten [VALUE]-säädintä.
Varmistusviesti näkyy.
5. Tee toiminto painamalla [VALUE]-säädintä.
Jos haluat peruuttaa toiminnon, paina [EXIT].
Eri asetusten tekeminen
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
Seotud paberid
-
Roland FA-08 Omaniku manuaal
-
Roland Fantom-G6 Omaniku manuaal
-
Roland JUNO-DS76 Omaniku manuaal
-
Roland E-A7 Omaniku manuaal
-
Roland OCTAPAD SPD-30 Omaniku manuaal
-
Roland TD-50 Omaniku manuaal
-
Roland TR-8 Omaniku manuaal
-
Roland TD-4 Omaniku manuaal
-
Roland V-Combo VR-09-B Omaniku manuaal
-
Roland SonicCell Omaniku manuaal