135
Osien nimet
Tarkistuslaiteyksikkö
Sähkökaapelin tarkistuslaite
Vaihtokytkimen tarkistuslaite
(1) Virran merkkivalo
(oranssi)
(2) ENTER-kytkin
(3) Arviointimerkkivalo
(vihreä)
(4) Arviointimerkkivalo
(punainen)
(5)
Vaihtokytkimen
suunnanmuuttomuoto
(6) Tarkistuslaitemuoto
(7) Muodon
valintakytkin
(8) Vaihtajan liitin
(9) Vivun liitin
(10) Kaapelin vastaanotin
Kytkinyksikkö
(1)
(5)
(6)
(7)
(10)
(9)
(8)
(2)
(3)
(4)
SM-EC79
HAKEMISTO
Tarkistuslaitteen käyttö
Ongelman sijainnin määritys tarkistuslaitteella
• • • • • • • • • • • • • • • •
136
Ongelma etuvaihtajassa tai takavaihtajassa
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
137
Ongelma SM-EW79A + ST-7970:n toiminnassa
• • • • • • • • • • • • • • • • •
139
SM-EW79A tarkistus
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
141
Sähkökaapelin jatkuvuuden tarkistaminen
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
142
Vaihtokytkimen suunnan muuttaminen
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
144
Finnish
Virtalähteen jatkuvuuden
tarkistuksen merkkivalo
(vihreä)
Ongelman sijainnin määritys tarkistuslaitteella
136
Tarkistuslaitteen käyttö
Tämän tarkistuslaitteen kaksi toimintoa
ovat ongelmien sijaintipaikan määritys ja
kytkimen suunnan muuttaminen.
Ei ongelmaa
Ongelma
HUOMAA:
Tällä tarkistuslaitteella ei voi määrittää
joidenkin ongelmien sijaintipaikkaa.
Vaihda vaihtaja.
Vaihda SM-EW79A.
Vaihda ST-7970 vipu.
Vaihda EW-7970.
Ongelma vaihtajan
toiminnassa
Vaihtaja (etuvaihtaja
tai takavaihtaja) ei
toimi
Ongelma
tulotoiminnassa
(SM-EW79A/ST-7970
vipu)
Tarkista SM-EW79A.
Tarkasta EW-7970:n
jatkuvuus.
137
Ongelma etuvaihtajassa tai takavaihtajassa
1.
Ota ensin akku pois akun kiinnittimestä ja aseta akku sitten tarkistuslaitteeseen.
Virran merkkivalo palaa tai vilkkuu. (Jos se palaa, akkua voidaan käyttää; jos se
vilkkuu, lataa akku.)
* Jos tarkistuslaite ei reagoi, kun akku asetetaan siihen, akussa saattaa olla jokin vika.
2. Siirrä muodon valintakytkin
tarkistuslaitemuodon asentoon.
Palaa
Vilkkuu
Ei pala
138
Ei ongelmaa
• Jos arvioinnin merkkivalo (vihreä) palaa
Ongelma - - - - Vaihda vaihtaja.
• Jos arvioinnin merkkivalo (punainen) palaa
• Jos arvioinnin merkkivalo (vihreä) palaa ja
sitten 1 tai 2 sekunnin kuluttua arvioinnin
merkkivalo (punainen) vilkkuu
• Jos vaihtaja ei reagoi 10 sekunnin aikana
ENTER-kytkimen painamisesta ja oranssi
merkkivalo palaa ja arvioinnin merkkivalot
sammuvat 10 sekunnin kuluttua
Palaa vihreänä:
Ei ongelmaa
Palaa punaisena:
Ongelma
Palaa vihreänä ja
vilkkuu punaisena:
Ongelma
Palaa oranssina ja sammuu
sitten noin 10 sekunnin
kuluttua:
Ongelma
3. Kytke irti takavaihtajan (etuvaihtajan) liitin.
Aseta tarkistuslaitteen vaihtajan liitin
takavaihtajaan (etuvaihtajaan).
4. Paina tarkistuslaitteen ENTER-kytkintä. Tarkistus alkaa
automaattisesti ja laite antaa arvioinnin.
* Kokeile toimintaa painamalla ENTER-kytkintä
useamman kerran kääntämällä samalla kammen
vartta.
Tarkistuslaitteen käyttö
139
Säätöpainike
Säädön LED-valo
Akun LED-valo
SM-EW79A
Liitos A
Ongelma SM-EW79A + ST-7970:n toiminnassa
1. Kytke irti SM-EW79A -liitoksen liitin, liitä tarkistuslaitteen vivun liitin SM-EW79A -
liitoksen A liittimeen ja paina sitten ENTER-kytkintä.
140
< Vasemmalle vivulle > < Oikealle vivulle >
2. Ennen kuin 10 sekuntia kuluu, paina ST-7970 vivun
vaihtokytkintä.
Jos ongelmaa ei ole, tarkistuslaitteen arvioinnin
merkkivalo (vihreä) syttyy. Jos vihreä merkkivalo ei syty
painettaessa kytkintä, tarkista SM-EW79A.
* Jos kytkintä pidetään painettuna, SM-EW79A:n akun LED-valo palaa vihreänä. Jos
mitään toimenpidettä ei tehdä 30 sekuntiin kytkimen painamisesta, virta sammuu
automaattisesti.
Palaa vihreänä:
Ei ongelmaa
Tarkistuslaitteen käyttö
141
SM-EW79A tarkistus
1.
Kun tarkistuslaite on yhä liitetty (A):han, liitä kytkimen tarkistuslaite (B):hen.
2. Paina ENTER-kytkintä.
3. Paina kytkimen tarkistuslaitteen kytkintä ja tarkista, että vihreä merkkivalo palaa.
• Vihreä merkkivalo palaa
- - - SM-EW79A on kunnossa. Vaihda ST-7970:n vipu.
• Vihreä merkkivalo ei pala
- - - Ongelma SM-EW79A:ssa. Vaihda SM-EW79A.
Liitä siihen puoleen,
joka ei palanut vihreänä.
Tarkista, että vihreä
merkkivalo palaa.
SM-EW79A
Liitos A
(A)
(B)
142
Sähkökaapelin jatkuvuuden tarkistaminen
1.
Kytke irti kaikki takavaihtajan, etuvaihtajan ja liitoksen A liittimet.
2. Liitä sähkökaapelin liitin (5-säikeinen) tarkistuslaitteen kaapelin vastaanottimeen,
liitä sähkökaapeli laitteeseen (takavaihtajankaapelin liitin, etuvaihtajan kaapelin
liitin tai akun kiinnitin), joka halutaan tarkistaa, ja paina sitten ENTER-kytkintä
tarkistuslaitteesta.
* Jos kytkimen tulo liitetään, merkkivalo palaa kytkintä painettaessa. Jos kytkin
vapautetaan, signaali lähtee vielä 10 sekuntia.
Tarkistuslaitteen käyttö
143
Akun kiinnitin
Etuvaihtaja tai takavaihtaja
Ei ongelmaa
Vihreä merkkivalo
palaa 10 sekuntia
Ei ongelmaa
Vihreä merkkivalo
palaa 30 sekuntia
Takavaihtajan
liitin
Etuvaihtajan
liitin
Akun kiinnitin
HUOMAA:
• Jos vihreä merkkivalo syttyy kaapelia tarkistuslaitteella tarkistettaessa osoitukseksi
siitä, että kaapeli on normaali, kaapelia on silti ravistettava ja sitä on kierrettävä
merkkivalon palaessa, jotta voidaan varmistaa, ettei avoimia piirejä ole. Jos
hetkeksikin näkyviin tulee merkki ongelmasta, vaihda kaapeli.
• Virta sammuu automaattisesti noin 10 sekunnin kuluttua. Jos painat ENTER-kytkintä,
toiminta toistuu toiset 10 sekuntia.
• Jos kaksi akkua (päätarkistuslaiteyksikkö ja akun kiinnitin) on asetettu tarkistuksen
ollessa meneillään, päätarkistuslaiteyksikön oranssi ja punainen merkkivalo vilkkuvat
samanaikaisesti, siis ota tällaisessa tapauksessa akku pois akun kiinnittimestä.
Ongelma
Sähkökaapelin
tarkistuslaite
Sammutettu
Tarkistuslaiteyksikkö
Vihreä merkkivalo
sammuu ja punainen
merkkivalo syttyy
144
Vaihtokytkimen suunnan muuttaminen
* Valitse suunta virran merkkivalon ollessa sammunut tai kun akku on otettu pois.
Aseta akku tarkistuslaitteeseen. Tarkista, että oranssi virran merkkivalo palaa ja tee
sitten liitännät ja suorita testi.
* Jos merkkivalo vilkkuu, akkua ei voi käyttää ja se on ladattava.
1. Liitä 5-säikeinen SM-EW79A:n liitin
vivun liitokseen.
2. Siirrä muodon valintakytkin vaihtokytkimen suunnanmuuton
puolelle.
Palaa
Voidaan suorittaa
Ei voi käyttää
Vilkkuu
145
3. Kun ENTER-kytkintä painetaan, virran merkkivalo (oranssi) syttyy ja arvioinnin
merkkivalo (vihreä) ja arvioinnin merkkivalo (punainen) vilkkuvat vuorotellen.
Siirtyminen
suunnanmuuttomuo
dolle meneillään
4. Kun on siirrytty suunnanmuuttomuodolle, tarkistuslaiteyksikön kolme merkkivaloa
syttyvät vuorotellen. Virran merkkivalo (oranssi) vilkkuu. Lisäksi SM-EW79A:n
akkutason merkkivalo (vihreä) palaa yhä.
(Oranssi) palaa
(Oranssi) palaa
Näyttö muuttuu joka
kolmas sekunti.
Sammunut
Osoittaa vasemman ST-7970:n
kytkimen tilan
Osoittaa oikean ST-7970:n
kytkimen tilan
Vilkkuu
vuorotellen
Vaihtokytkimen suunnan muuttaminen
146
Paina tämän muodon aikana sitä
vaihtokytkintä, jota haluat käyttää vaihteen
vaihtoon ulospäin suuntaan.
Tulosta riippuen ulospäin merkintä
muuttuu seuraavalla tavalla.
Vaihtokytkinten suunnat muuttuvat ja
niiden tila näkyy.
5. Varmista muutettu asetus painamalla SM-EW79A:n
säätömuodon painiketta ja pitämällä se painettuna.
Jos siintyy virhe, akun merkkivalo tulee punaiseksi ja
muoto peruutetaan. Kun uusi asetus on varmistettu,
kumpikin säädön LED-valo palaa 2 sekuntia ja sammuu
sitten.
Jos esiintyy virhe, akun LED-valo muuttuu vihreästä
punaiseksi ja sammuu sitten. Jos näin käy, paina ENTER-kytkintä
vielä kerran asetuksen muuttamiseksi.
Kun muutos on varmistettu, paina ST-7970;n vipukytkimiä ja
tarkista, että kytkimen suunnat (vaihtajan liikkeen suunta) on
muuttunut. Jos peruutat suunnanmuutosmuodon varmistamatta uutta asetusta,
edellinen asetus pysyy voimassa.
* Jos mitään toimenpidettä ei tehdä yhden minuutin kuluessa, muoto peruuntuu
automaattisesti. On tarpeen painaa säätöpainiketta edellä kuvatulla tavalla
muutetun suunnan tallentamista varten. Jos sitä ei paineta, uusi asetus ei tallennu
muistiin.
UlospäinUlospäin
Ulospäin Ulospäin
Paina Paina
Paina Paina
LLRR
SisäänpäinSisäänpäin
* Huolto-ohjeet muilla kielillä saatavilla osoitteesta : http://techdocs.shimano.com
Huomaa: Teknisiä tietoja saatetaan muuttaa ilman ennakkovaroitusta. (Finnish)
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Seotud paberid
-
Shimano ST-7971 Service Instructions
-
-
Shimano SM-EW79F-I Service Instructions
-
-
-
Shimano SW-7970 Service Instructions
-
-
Shimano RD-7970 Service Instructions
-
Shimano FD-6770 Dealer's Manual
-