Leht laaditakse ...
Kiinteän LAN-yhteyden
käyttöopas
KÄYTTÖOPAS
SUOMI
Tämän käyttöoppaan tiedot ovat voimassa huhtikuussa 2015 lähtien. Jos tarvitset
lisätietoja kameran yhteensopivuudesta tämän päivämäärän jälkeen myyntiin
tulleiden lisävarusteiden ja objektiivien kanssa, ota yhteyttä Canon-asiakaspalveluun.
CEL-SS5AA261 © CANON INC. 2015
CANON INC.
30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japani
Eurooppa, Afrikka ja Lähi-itä
CANON EUROPA N.V.
PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, Alankomaat
Tietoja paikallisesta Canon-toimistosta on takuukortissa tai osoitteessa
www.canon-europe.com/Support
Tuotteen ja siihen liittyvän takuun toimittaa Euroopan maissa Canon Europa N.V.
2
EOS-1D X:n kiinteän LAN-verkon toiminnot mahdollistavat seuraavat
toimet.
Kiinteän LAN-verkon toiminnot
Kuvien siirtäminen
FTP-palvelimeen
Ota, katsele ja lataa kuvia
etäyhteydellä
verkkoselaimella.
Ota, katsele ja lataa kuvia
etäyhteydellä käyttämällä
EOS Utility -ohjelmistoa
Katsele kuvia DLNA-
yhteensopivassa televisiossa
tai muussa laitteessa
FTP-siirto
EOS Utility
WFT-palvelin
Mediapalvelin
EOS Utility
3
Kameran ajan synkronoiminen
Orjakamera
Pääkamera
Orjakamera
Pääkamera
LAN-kaapeli
LAN-kaapeli
Keskitin
4
Näissä ohjeissa oletetaan, että kiinteän LAN-verkkoyhteyden ja
FTP-palvelimen asetukset on määritetty. Lisätietoja näiden
asetusten määrittämisestä on kyseisen laitteen mukana
toimitetuissa oppaissa.
Hakasuluin [ ] merkityt termit ovat painikkeiden tai kuvakkeiden
nimiä tai muita ohjelmistokohtia. Myös kameran valikkokomennot on
merkitty suluin.
Lisätietojen sivunumerot on merkitty pyörösuluin.
Näissä ohjeissa oletetaan, että olet lukenut kameran käyttöoppaan
ja tutustunut kameran käyttämiseen.
Tämän oppaan seuraavilla merkeillä merkityt osat sisältävät
seuraavaa tietoa.
: Mahdollisista ongelmista varoitetaan muistutusmerkillä.
: Lisätiedot on merkitty huomautusmerkillä.
Oppaan merkintätavat
Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporation -yhtiön
tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa
ja/tai muissa maissa.
Macintosh ja Mac OS ovat Apple Inc. -yhtiön tavaramerkkejä,
jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
UPnP on UPnP Implementers Corporation -yhtiön tavaramerkki.
Kaikki muut tässä oppaassa mainitut yritysten ja tuotteiden
nimet ovat omistajiensa tavaramerkkejä tai rekisteröityjä
Kameran käyttäminen kuvien siirtämiseen, ottamiseen ja katselemiseen
etäyhteydellä edellyttää kykyä määrittää kiinteän LAN-yhteyden ja
FTP-palvelimen asetukset.
Canon ei tarjoa tukea kiinteän LAN-yhteyden tai FTP-palvelimen määritykseen.
Huomaa, että Canon ei ole vastuussa mistään väärien verkko- tai FTP-asetusten
aiheuttamista menetyksistä tai kameravahingoista. Canon ei ole myöskään
vastuussa mistään kameran käytön aiheuttamista menetyksistä tai vahingoista.
6
2
3
4
5
1
Johdanto
Oppaan merkintätavat ...................................................................................... 4
Luvut................................................................................................................. 5
Sisällys ............................................................................................................. 6
Verkon perusasetukset 9
LAN-kaapelin kytkeminen............................................................................... 10
Valmistautuminen........................................................................................... 11
Yhteysopastuksen näyttäminen...................................................................... 12
Tiedonsiirtotavan ja LAN-tyypin valinta .......................................................... 14
Verkkoasetusten määrittäminen..................................................................... 17
Kuvien siirtäminen FTP-palvelimeen 21
FTP-siirtoasetusten määrittäminen................................................................. 22
Automaattinen kuvasiirto kuvan ottamisen jälkeen......................................... 25
Kuvien siirtäminen yksitellen .......................................................................... 30
Kuvaerän siirtäminen...................................................................................... 34
Kuvien siirtohistorian tarkistaminen................................................................ 40
Siirrettyjen kuvien katsominen........................................................................ 42
Etäkuvaus EOS Utility -ohjelmistolla 43
EOS Utility -ohjelmiston tiedonsiirtoasetusten määrittäminen ........................ 44
EOS Utility -ohjelmiston käyttäminen ............................................................. 48
Etäkuvaus WFT-palvelimella 49
WFT-palvelimen tiedonsiirtoasetusten määrittäminen.................................... 50
WFT-palvelimen avaaminen........................................................................... 52
Kuvien katsominen ......................................................................................... 54
Etäkuvaus [Camera control/Kameraohjaus]................................................... 57
Etäkuvaus [Simple control/Yksinkert. ohjaus]................................................. 61
Etäkuvaus....................................................................................................... 63
Kameran käyttäminen mediapalvelimena 65
Mediapalvelimen tiedonsiirtoasetusten määrittäminen................................... 66
Otettujen kuvien näyttäminen televisiossa ..................................................... 67
Sisällys
7
Sisällys
8
7
9
6
Asetustietojen hallinta 69
Asetusten tarkistaminen.................................................................................. 70
Asetusten muuttaminen .................................................................................. 72
Asetusten tallentaminen ja lataaminen ........................................................... 76
Kameran ajan synkronoiminen 79
Ajan synkronoiminen....................................................................................... 80
Vianmääritys 83
Virheilmoitusten käsitteleminen....................................................................... 84
Verkkoasetusten tarkistaminen ....................................................................... 97
Lisätietoja 99
Selitteiden luominen ja tallentaminen............................................................ 100
Hakemisto ..................................................................................................... 114
8
9
1
Verkon perusasetukset
Tee verkon perusasetukset noudattamalla kameran
valikkonäytössä näkyviä yhteyden muodostamisen
ohjeita.
10
LAN-kaapelin kytkeminen
Avaa Ethernet RJ-45 -liitännän kansi
ja kytke LAN-kaapeli.
Käytä hyvin suojattua vähintään Category 5e -luokan STP (suojattu
parikierrekaapeli) Gigabit Ethernet -kaapelia.
LAN-kaapelin kytkeminen
LAN-kaapeli
11
Yhteyden muodostamisen ohjeiden avulla voit kytkeä kameran kiinteän
LAN-verkkoyhteyden kautta.
Määritä EOS-1D X:n ja tietokoneen asetukset etukäteen, jotta voit
kytkeä kameran tietokoneeseen kiinteän LAN-verkon kautta.
Määritä DLNA*-yhteensopivan television, digitaalisen
valokuvakehyksen tai vastaavan mediasoittimen asetukset niin, että se
on valmis käyttöön, kun EOS-1D X on kytketty.
* DLNA: Digital Living Network Alliance
Valmistautuminen
[FTP-siirto], [EOSUtility], [WFTpalvel.]
[Mediapalv.]
12
Tässä osassa kuvataan yhteyden muodostamisen ohjeiden mukaiset
toiminnot. Jos näyttöön tulee virheilmoitus, katso kohtaa "Vianmääritys"
luvussa 8 (s. 83) ja tarkista asetukset.
Jos painat kameran laukaisinta tai muuta painiketta yhteyden
muodostuksen aikana, yhteyden muodostuksen ohjeet sulkeutuvat. Älä
paina laukaisinta tai muuta painiketta, ennen kuin määritys on valmis.
Määritä [
5
2]-välilehdessä [Virrankatkaisu]-asetukseksi [Pois]. Jos
virrankatkaisu on valittuna, yhteyden muodostuksen ohjeet
sulkeutuvat kesken määrityksen.
1
Kytke kameraan virta.
2
Tuo tiedonsiirtotoimintojen
valikko näyttöön.
Paina kameran <7>-painiketta.
Valitse [53]-välilehdessä
[Tiedonsiirtoasetukset] ja paina
<0>-painiketta.
3
Valitse [Tiedonsiirtotoim.].
Määritä [Tiedonsiirtotoim.]-
asetukseksi [Päällä] ja paina sitten
<0>-painiketta.
[Verkon asetukset] on nyt
käytettävissä.
4
Valitse [Verkon asetukset].
Yhteysopastuksen näyttäminen
13
Yhteysopastuksen näyttäminen
5
Valitse [Yhteysopastus].
[Valitse tiedonsiirtotapa]-näyttö
avautuu.
Kameran <Y>-merkkivalo alkaa
vilkkua.
14
Valitse tiedonsiirtotapa kääntämällä
<5>-valitsinta ja paina sitten <0>-
painiketta.
Valitse [OK] ja siirry seuraavaan
näyttöön painamalla <0>-painiketta.
• FTP-siirto
Siirrä kuvat FTP-palvelimeen valitsemalla tämä asetus.
Kuvat voi siirtää automaattisesti kuvauksen aikana, tai voit valita siirron
myöhemmin.
Tietokoneiden käyttöjärjestelmät
[FTP-siirto]-asetuksen käyttäminen edellyttää, että tietokoneeseen
on asennettu jokin seuraavista käyttöjärjestelmistä. Lisäksi tietokone
on määritettävä FTP-palvelimeksi etukäteen.
• Windows 8, Windows 8 Pro, Windows 8.1, Windows 8.1 Pro
• Windows 7 (Professional, Enterprise tai Ultimate Edition 32-
tai 64-bittisille järjestelmille)
• Windows Vista (Business, Enterprise tai Ultimate Edition 32-
tai 64-bittisille järjestelmille)
Lisätietoja tietokoneen määrittämisestä FTP-palvelimeksi on
tietokoneen käyttöoppaassa.
Seuraavia käyttöjärjestelmiä ei voi käyttää, koska ne eivät tue
FTP-palvelintoimintoa.
• Windows 7 Home Premium
• Windows Vista Home Premium / Home Basic Edition
Tiedonsiirtotavan ja LAN-tyypin valinta
Tiedonsiirtotavan valitseminen
15
Tiedonsiirtotavan ja LAN-tyypin valinta
• EOSUtility
Valitse tämä asetus, jos haluat etäkuvata kiinteässä LAN-verkossa
kameran mukana toimitetulla EOS Utility -ohjelmistolla (EOS-
ohjelmistolla).
Etäkuvauksen lisäksi tuetaan lähes kaikkia EOS Utility -ohjelmiston
kameratoimintoja, paitsi laiteohjelmiston päivitystä, koska tämä
vaihtoehto käyttää kiinteää verkkoa USB-kaapelin sijasta.
Vaatii tietokoneen, johon on asennettu EOS Utility (EOS-
ohjelmisto).
• WFTpalvel.
Valitse tämä asetus, kun etäkuvaat kiinteässä LAN-verkossa
EOS-1D X:n toimiessa palvelimena.
Lisäksi kameran muistikortissa olevia kuvia voi katsella tietokoneessa
tai ladata tietokoneeseen.
Kameraa voi selata kuten verkkosivustoa enintään kolmelta
tietokoneelta.
Tietokoneiden käyttöjärjestelmät
Voit käyttää mitä tahansa tietokonetta ja käyttöjärjestelmää, kunhan
käytössä on selain.
Tietokoneen lisäksi voit käyttää muita laitteita, joissa on web-selain.
Jos web-selain ei tue JavaScriptiä, WFT-palvelimen toimintoja voi
käyttää vain rajoitetusti. Jos laitteen suorituskyky on heikko, kuvien
näyttäminen voi olla hidasta eikä kuvien lataaminen ehkä onnistu.
• Mediapalv.
Valitsemalla tämän asetuksen voit katsella kamerassa olevalla
muistikortilla olevia kuvia televisiossa kiinteän LAN-verkon kautta.
Tämä toiminto vaatii DLNA-yhteensopivan television, digitaalisen
valokuvakehyksen tai vastaavan mediasoittimen.
16
Tiedonsiirtotavan ja LAN-tyypin valinta
Varmista, että [Lanka] on valittuna, ja
paina <0>-painiketta.
Valitse [OK] ja siirry seuraavaan
näyttöön painamalla <0>-painiketta.
LAN-tyypin valitseminen
17
Valitse verkkoasetusten määritystapa
kääntämällä <5>-valitsinta ja paina
<0>-painiketta.
Valitse [OK] ja siirry seuraavaan
näyttöön painamalla <0>-painiketta.
[Automaattiasetus]
[Käsinasetus]-asetuksella määritettävät asetukset voi määrittää
myös automaattisesti. Ympäristössä, jossa käytetään DHCP-
palvelinta tai DHCP-palvelintoimintoja tukevaa reititintä,
IP-osoite ja samantyyppiset asetukset on kuitenkin määritettävä
ja automaattisesti.
Jos virheilmoitus tulee näkyviin, valitse [Käsinasetus], olivatpa
IP-asetus ja vastaavat määritetty automaattisesti tai ei.
[Käsinasetus]
[IP-osoiteasetus]-näyttö avautuu, kun
valitset [Käsinasetus]. Jos
[Automaattitunnistus] aiheuttaa virheen,
valitse [Käsinasetus]. Annetun IP-osoitteen
on oltava kameralle määritetty IP-osoite.
Kirjoita [IP-osoite], [Aliverkkomaski],
[Yhdyskäytävä] ja [DNS-osoite]
asianmukaisiin näyttöihin.
Jos et tiedä, mitä näyttöihin on kirjoitettava, katso sivun 97 kohtaa
"Verkkoasetusten tarkistaminen" tai kysy lisätietoja verkon
järjestelmänvalvojalta tai muulta verkon tuntevalta henkilöltä.
Kun kirjoitat IP-osoitteen ja
aliverkkomaskin numeroita, siirry
syötekentälle <0>-painikkeella ja
kirjoita numero <5-valitsimella.
Verkkoasetusten määrittäminen
18
Verkkoasetusten määrittäminen
Seuraavat ohjeet koskevat asetusnäyttöjä, jotka voivat vaihdella
tiedonsiirtotavan (FTP-siirto, EOS Utility, WFT-palvelin tai
Mediapalvelin) mukaan, kuten alla. Tutustu sivuun, jolla valittu
tiedonsiirtotapa on kuvattu.
FTP-siirto
Luku 2 (s. 21)
EOSUtility
Luku 3 (s. 43)
Tiedonsiirtotavan asetusten määrittäminen
EOS Utility -ohjelmiston version 2.13 tai aiempien käyttö Windowsissa
Ennen kuin suoritat toimenpiteet, jotka on kuvattu alkaen sivulta 43, suorita
alla kuvatut toimenpiteet. Jos kuvattuja toimia ei tehdä, sivulla 44 kuvattu
Pairing Software -ohjelmisto ei ehkä käynnisty.
Avaa [C Drive/C-asema] [Program Files/Ohjelmatiedostot] [Canon]
[EOS Utility] [WFTPairing/Pariliitos]-kansio (tässä järjestyksessä) ja
kaksoisnapsauta sitten [WFT FirewallSettings/WFT-palomuurin
asetukset] -kuvaketta. (Tämä kansionimi on vain esimerkki. Kansio, johon
tiedostot tallennetaan, vaihtelee käytetyn käyttöjärjestelmän mukaan.)
Kun olet suorittanut tämän toimenpiteen, suorita toimenpiteet, jotka on
kuvattu alkaen sivulta 43.
20
Verkkoasetusten määrittäminen
Näyttönäppäimistö näkyy palvelinnimen ja muiden tietojen
kirjoittamisen aikana.
Siirtyminen syötekenttien välillä
Voit siirtyä syötekenttien välillä
<Q-painikkeella.
Kohdistimen liikuttaminen
Voit liikuttaa kohdistinta <5>-valitsimella.
Voit liikuttaa kohdistinta myös
<9>-valitsimella.
Tekstin kirjoittaminen
Liikuta kohdistinta alemmassa
syöttökentässä <5-valitsimella ja
kirjoita tekstiä <0>-painikkeella.
Voit liikuttaa kohdistinta myös
<9>-valitsimella.
Voit tarkistaa syöttämiesi merkkien
määrän näytön oikeassa yläkulmassa
olevasta [*/32]-kohdasta.
Tekstin poistaminen
Jos kirjoitat väärän merkin, voit poistaa
merkkejä <L>-painikkeella.
Syötteen vahvistaminen
Vahvista kirjoittamasi syöte ja siirry
seuraavaan näyttöön painamalla
<7>-painiketta.
Syötteen poistaminen
Poista syöte ja palaa edelliseen näyttöön
painamalla <6>-painiketta.
Näyttönäppäimistön käyttäminen
/
