HP 300s+ Scientific Calculator Kasutusjuhend

HP 300s+ Scientific

Calculator -laskin

Käyttöopas

Juniper.book Page 1 Friday, August 24, 2012 2:02 AM

Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

erikseen kyseisten tuotteiden ja palveluiden mukana

toimitettavissa takuuehdoissa. Tässä aineistossa olevat tiedot eivät

oikeuta lisätakuisiin. HP ei vastaa tässä julkaisussa esiintyvistä

mahdollisista teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista.

Ensimmäinen painos: syyskuu 2012

Osanumero: 697635- 1

Juniper.book Page 2 Friday, August 24, 2012 2:02 AM

35

i

Tietoja tästä ohjekirjasta. . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Laskimen alustus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Turvaohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Laskimen hävittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Muut turvaohjeet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Ennen laskimen käyttöä . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Tietoja näytöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Näytön merkkivalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Laskentatilat ja laskimen asetukset . . . . . . . . .6

Laskentatilat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Laskentatilan määrittäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Laskimen asetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Syötön/tulostuksen muodon määrittäminen . . . . . . . . . . .6

Oletuskulmayksikön määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Näytön numeromäärän määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . .7

Laskentatuloksen näytön esimerkkejä . . . . . . . . . . . . . . .7

Murtoluvun muodon määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Tilastollisen näyttömuodon määrittäminen . . . . . . . . . . . .8

Desimaalipilkun näyttömuodon määrittäminen . . . . . . . .8

Laskentatilan ja muiden asetusten alkuasettaminen . . . .9

Lausekkeiden ja arvojen syöttäminen . . . . . . . 9

Laskentalausekkeen syöttäminen vakiomuotoa

käyttäen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Yleisen funktion syöttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Kertomerkin poisjättäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Loppusulkumerkit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Pitkän lausekkeen näyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Syöttömerkkien (tavujen) lukumäärä . . . . . . . . . . . . . . .11

Lausekkeen korjaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Tietoja Lisää- ja Korvaa-syöttötiloista . . . . . . . . . . . . . . .11

Juuri syöttämäsi merkin tai funktion vaihtaminen . . . . . .12

Merkin tai funktion poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Laskutoimituksen korjaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Syötön lisääminen laskutoimitukseen. . . . . . . . . . . . . . .13

Virheen sijaintipaikan näyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Matemaattisen kaavan syöttäminen . . . . . . . . . . . . . . . .14

Matemaattisen kaavan syöttöä tukevat funktiot

ja symbolit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Matemaattisen kaavan syöttöesimerkkejä . . . . . . . . . . .15

Arvon sisällyttäminen funktioon . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Sisältö

Juniper.book Page i Friday, August 24, 2012 2:02 AM

ii

Laskentatulosten näyttäminen muodossa,

joka sisältää jne. (irrationaaliluvun muoto) . . . 17

Peruslaskutoimitukset (COMP) . . . . . . . . . . . 19

Aritmeettiset laskutoimitukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Kymmenyssijojen ja merkitsevien numeroiden

lukumäärä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Loppusulkumerkkien poisjättäminen . . . . . . . . . . . . . . .20

Murtolukulaskut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Vaihtaminen väärän murtoluvun ja sekaluvun

muodon välillä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Vaihtaminen murtoluvun ja desimaalimuodon välillä . . .22

Prosenttilaskut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Aste-, minuutti-, sekunti (seksagesimaali) laskut . . . . . .23

Seksagesimaaliarvojen syöttäminen . . . . . . . . . . . . . . .24

Seksagesimaalilaskut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Seksagesimaali- ja desimaaliarvojen välinen

muuntaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Monilausekekäyttö laskutoimituksissa . . . . . . 25

Laskelman historian muistin ja toiston

käyttäminen (COMP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Laskutoimituksen historian muistisisällön hakeminen . .25

Toistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Laskutoimituksen muistin käyttö. . . . . . . . . . . 27

Muistin nimi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Vastausmuisti (Ans) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Erillismuisti (M) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Muuttujat (A, B, C, D, E, F, X, Y) . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Kaikkien muistisisältöjen tyhjentäminen . . . . . . . . . . . . .30

Funktiolaskut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Pi (π) ja luonnollisen logaritmin kanta. . . . . . . . . . . . . . .30

Trigonometriset ja käänteistrigonometriset funktiot . . . .30

Hyperboliset ja käänteishyperboliset funktiot . . . . . . . . .31

Syöttöarvon muuntaminen laskimen oletuskulm

ayksiköksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Eksponenttifunktiot ja logaritmifunktiot . . . . . . . . . . . . . .32

Potenssifunktiot ja potenssijuurifunktiot . . . . . . . . . . . . .33

Suorakulmaisen napakoordinaatiston muuntaminen . . .35

Muuntaminen napakoordinaatistoon (Pol) . . . . . . . . . . .35

Suorakulmaiseen koordinaatistoon

muuntaminen (Rec) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Suurin yhteinen jakaja ja pienin yhteinen monikerta. . . .36

Kokonaislukufunktio ja suurin kokonaislukufunktio. . . . .37

Jakolasku osamäärällä ja jakojäännöksellä . . . . . . . . . .37

Murtoluvun pelkistyksen funktio . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Juniper.book Page ii Friday, August 24, 2012 2:02 AM

iii

Laskimen käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Muuntaminen metreiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Satunnaiskokonaisluvut (RanInt) . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Muut funktiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Kertoma (!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Itseisarvolasku (Abs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Satunnaisluku (Ran#) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Permutaatio (nPr) ja yhdistelmä (nCr) . . . . . . . . . . . . . .41

Funktion pyöristys (Rnd). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Näytettyjen arvojen muuntaminen . . . . . . . . . 43

Teknisen merkintämuodon käyttäminen. . . . . . . . . . . . .43

Keskihajonnan muunnoksen käyttäminen . . . . . . . . . . .43

Keskihajonnan muunnosta tukevat kaavat . . . . . . . . . . .44

Esimerkkejä keskihajonnan muunnoksesta . . . . . . . . . .44

Tilastollinen laskenta (STAT). . . . . . . . . . . . . 45

Tilastollisen laskentatyypin valitseminen . . . . . . . . . . . .45

Tilastolliset laskentatyypit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Otostietojen syöttäminen STAT-muokkausnäyttöön. . . .46

STAT-muokkausnäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

FREQ (toistuvuus) -sarake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Säännöt otostietojen syöttämiseksi

STAT-muokkausnäyttöön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

STAT-muokkausnäytön syötön varotoimet. . . . . . . . . . .47

Otostietojen tallennusta koskevat varotoimet . . . . . . . . .47

Otostietojen muokkaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Rivin poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Rivin lisääminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Kaikkien STAT-muokkaussisältöjen poistaminen. . . . . .48

STAT-laskentanäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

STAT-valikon käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

STAT-valikon kohdat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Yhden muuttujan (1-VAR) tilastollisen laskennan

komennot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Summan alavalikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Muuttujan (Var) alavalikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

MinMax-alavalikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Tilastollinen yksimuuttujalaskelma . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Komennot lineaarisen regression laskennan (A+Bx)

ollessa valittuna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Summan alavalikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Muuttujan (Var) alavalikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

MinMax-alavalikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Reg-alavalikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Komennot toisen asteen regressiolaskennan (_+CX)

ollessa valittuna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Reg-alavalikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Huomautuksia muuntyyppiseen regressioon . . . . . . . . .59

Juniper.book Page iii Friday, August 24, 2012 2:02 AM

iv

Komentojen käyttövihjeitä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Yhtälölaskut (EQN). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Numerotaulukon luominen funktiosta

(TABLE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Tuetut funktiotyypit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Alku-, loppu- ja porrastetun arvon säännöt. . . . . . . . . . .74

Numerotaulukon näyttöruutu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

TAULUKKO-tilan (TABLE) varotoimet . . . . . . . . . . . . . .74

Varmistuskomennon käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . .75

Syöttäminen ja muokkaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

Suhteellisuuslaskenta (PROP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

Kertoiminen syöttäminen ja muokkaaminen. . . . . . . . . .78

PROP-ratkaisun näyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Laskutoimitusjärjestys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

Pinorajat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83

Laskelma-alueet, numeroiden lukumäärä

ja tarkkuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83

Laskelma-alue ja tarkkuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

Funktiolaskun syöttöalueet ja tarkkuus . . . . . . . . . . . . .84

Virheilmoitukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87

Kun virheilmoitus tulee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87

Matemaattinen virhe (Math ERROR) . . . . . . . . . . . . . . .87

Pinomuistivirhe (Stack ERROR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87

Syntaksivirhe (Syntax ERROR).. . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

Riittämättömän muistin virhe (MEM Error) . . . . . . . . . . .88

Ennen kuin oletetaan laskimen virhetoimintaa . . . . . . . .88

Viitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Virtavaatimukset ja pariston vaihtaminen . . . . . . . . . . . .89

Pariston vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

Autom. virrankatkaisu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

Teknisiä tietoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

Viranomaisten ilmoitukset . . . . . . . . . . . . . . . 90

Euroopan unionia koskevat ilmoitukset . . . . . . . . . . . . .90

Japania koskevat ilmoitukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

Koreaa koskeva ilmoitus luokka B . . . . . . . . . . . . . . . . .91

Perkloraatti – erikoiskäsittely voi olla tarpeen. . . . . . . . .91

Yksityistalouksien käytöstä poistettavien laitteiden

hävittäminen Euroopan unionissa . . . . . . . . . . . . . . . . .91

Kemialliset aineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

China RoHS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

Juniper.book Page iv Friday, August 24, 2012 2:02 AM

Tietoja tästä ohjekirjasta

•  -merkki merkitsee esimerkkiä, jossa käytetään

matemaattista kaavaa, kun taas

 -merkki merkitsee

lineaarista muotoa. Katso tietoja syötön/tulostuksen muodoista

kohdasta “Syötön/tulostuksen muodon määrittäminen”.

• Näppäimessä olevat merkit merkitsevät, mitä näppäin

syöttää tai minkä toiminnon se suorittaa.

Esimerkki:

, , , , ,  jne.

•

 tai  -näppäimen ja sen jälkeisen toisen näppäimen

painaminen suorittaa toisen näppäimen vaihtoehtoisen

toiminnon. Vaihtoehtoinen toiminto on merkitty näppäimen

päälle tekstinä.

• Seuraavassa esitetään, mitä vaihtoehtoisen

funktionäppäimen tekstin eri värit merkitsevät.

• Seuraavassa näytetään esimerkillä, kuinka vaihtoehtoisen

toiminnon käyttäminen tapahtuu tässä käsikirjassa.

Esimerkki:   (sin

-1

)  

“sin” merkitsee funktiota, johon sitä ennen pääsee

näppäintoiminnolla ( ). Huomaa, että se ei kuulu

suorittamaasi varsinaiseen näppäimen käyttöön.

• Seuraavassa näytetään esimerkillä, kuinka näppäintoiminnon

käyttäminen tässä käsikirjassa tapahtuu valittaessa näytössä

olevaa valikkokohtaa.

Esimerkki:

 (asetus)

“Asetus” merkitsee valikkokohtaa, joka valitaan

numeronäppäintoiminnolla (

).

Jos näppäimen

merkintäteksti on

tämänvärinen:

Se merkitsee:

sininen

Paina



ja sitten ao. näppäintä, jolloin

pääset käytettävään toimintoon.

oranssi

Paina



ja sitten ao. näppäintä

käytettävän muuttujan, vakion tai

symbolin syöttämiseksi.

Juniper.book Page 1 Friday, August 24, 2012 2:02 AM

2

• Kohdistinnäppäin on merkitty neljällä suuntaa

merkitsevällä nuolella. Tässä käsikirjassa

kohdistinnäppäimen toiminta on merkitty

kirjaimin

, ,  ja .

• Tässä käsikirjassa esitetyt näytöt ja kuvat (kuten näppäimen

merkinnät) palvelevat vain havainnollistamistarkoituksia,

jolloin ne saattavat poiketa jonkin verran niiden varsinaisesta

kohdetarkoituksestaan.

• Tämän käsikirjan sisältö on muutoksenalainen ilman

ennakkoilmoitusta.

•

: Määritä aste kulmayksikölle.

: Määritä radiaani kulmayksikölle.

Laskimen alustus

Suorita seuraava toimenpide halutessasi alustaa laskimen ja

palauttaa laskentatila ja asetukset alkuperäisiin oletusasetuksiin.

Huomaa, että tämä toimenpide myös poistaa kaikki laskimen

muistissa sillä hetkellä olevat tiedot.

  (CLR)  (Kaikki)  (Kyllä)

• Katso lisätietoja laskentatiloista ja asetuksista kohdasta

“Laskentatilat ja laskimen asetukset.”

• Katso lisätietoja muistista kohdasta “Laskimen muistin

käyttäminen”.

Turvaohjeet

Lue seuraavat turvaohjeet huolellisesti ennen laskimen

käyttöä. Säilytä tämä käsikirja myöhempää käyttöä varten.

Tässä käsikirjassa esitetyt näytön ja näppäimen kuvat on

tarkoitettu vain selventämään laskimen käyttöä, eivätkä ne

välttämättä vastaa varsinaista laskinta.

Varoitus

Tämä symboli osoittaa, että turvaohjeiden laiminlyönti voi

johtaa vammaan tai vaurioon.

Paristo

• Pidä paristo poissa lasten ulottuvilta. Jos paristo

nielaistaan, hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon.

• Älä lataa, poista käytöstä, oikosulje tai lämmitä paristoa.

• Asenna uusi paristo plus-merkki ylöspäin.

• Käytä ainoastaan tässä käsikirjassa yksilöityä paristotyyppiä.

Laskimen hävittäminen

• Älä hävitä laskinta jätteenpolttouunissa. Se voi aiheuttaa

tulipalon tai räjähdyksen.

Juniper.book Page 2 Friday, August 24, 2012 2:02 AM

3

Muut turvaohjeet

• Ennen kuin käytät laskinta ensimmäistä kertaa, paina %.

• Paristo voi menettää jonkin verran lataustaan tehtaalta

toimituksen ja ostamisen välisenä aikana. Alkuperäinen paristo ei

tämän vuoksi välttämättä kestä yhtä kauan kuin uusi paristo.

• Kun pariston varaustaso on erittäin alhainen, laskimen muistissa voi

ilmetä virheitä tai se voidaan menettää kokonaan. Vältä tärkeiden

tietojen menettäminen säilyttämällä niistä kopio jossakin muualla.

• Älä säilytä tai käytä laskinta äärimmäisissä olosuhteissa.

• Alhainen lämpötila hidastaa laskimen vasteaikaa, aiheuttaa näytön

näkymisen vain osittain ja lyhentää pariston käyttöikää. Älä altista

laskinta suoralle auringonvalolle tai säilytä sitä lämmittimen lähellä.

Korkea lämpötila voi aiheuttaa kotelon heikkenemistä tai

vääntymistä, tai vaurioittaa laskimen sisäisiä piirejä.

• Älä säilytä tai käytä laskinta märissä olosuhteissa, äläkä altista

sitä korkealle kosteudelle tai pölylle. Näiden ohjeiden laiminlyönti

voi vaurioittaa sisäisiä piirejä.

• Älä pudota laskinta tai altista sitä liialliselle voimalle.

• Älä väännä, taivuta tai muutoin vääristä laskinta.

• Huomautus: Laskimen säilyttäminen taskussa voi aiheuttaa

taipumista tai vääntymistä.

• Älä käytä kynää tai muuta terävää esinettä laskimen näppäinten

painamiseen.

• Käytä laskimen puhdistamiseen pehmeää ja kuivaa liinaa.

Laskimen kotelon avaaminen mitätöi takuun.

• Jos laskin on erittäin likainen, sen puhdistamiseen voidaan

käyttää veteen liuotettua neutraalia puhdistusainetta. Kastele

kangas liuoksessa ja väännä se kuivaksi ennen laskimen

puhdistamista. Älä käytä bensiiniä, laimenninta tai muuta

haihtuvaa liuotinta laskimen puhdistuksessa. Kyseiset aineet

voivat vaurioittaa koteloa ja näppäimistöä.

Ennen laskimen käyttöä

Kovan suojakotelon käyttäminen

1. Ennen laskimen käyttämistä, liu'uta yksikkö ulos

suojakotelosta vaiheen 1 osoittamalla tavalla.

Juniper.book Page 3 Friday, August 24, 2012 2:02 AM

4

2.

Laskimen käyttämisen jälkeen, liu'uta yksikkö pois

kannesta vaiheen 2 osoittamalla tavalla. Liu'uta

suojakotelo yksikön näppäinpuolelle.

Virran kytkeminen päälle ja pois päältä

• Laita laskin päälle painamalla

.

• Ota laskin pois päältä painamalla

  (OFF).

Näytön kontrastin säätäminen

  (ASETUS)   ( KONT )

Näyttää kontrastin säädön näytön. Käytä näytön kontrastin

säätämiseen toimintoja

 ja  ja paina sitten .

Voit myös säätää kontrastia käyttämällä toimintoja

 ja ,

kun tilavalikko (ilmestyy painaessasi toimintoa

) näkyy.

TÄRKEÄÄ: Ellei näytön luettavuus näytön kontrastia säätämällä

parane, pariston virta saattaa olla lopussa. Vaihda paristo.

Juniper.book Page 4 Friday, August 24, 2012 2:02 AM

5

Tietoja näytöstä

Laskimessa on 31 kuvapisteen ✕ 96 kuvapisteen LCD-näyttö.

Esimerkki:

Syöttölauseke

Laskennan tulos

Näytön merkkivalot

Tärkeää: Hyvin kompleksisissa laskuissa tai muissa aikaa

vievissä laskuissa näytössä saattaa olla vain edellä mainitut

merkkivalot (ilman arvoa) laskentaa sisäisesti suoritettaessa.

Otosnäyttö:

STAT

D

Ilmaisin: Merkitsee tätä:

S

Valintanäppäimistö on vaihdettu painamalla



-

näppäintä. Valintanäppäimistön vaihto poistuu ja

tämä ilmaisin häviää näppäintä painettaessa.

A

Aakkoskirjaimien syöttötilaan päästään painamalla



-

näppäintä. Aakkoskirjaimien syöttötilasta poistutaan ja

sen ilmaisin häviää näppäintä painettaessa.

M

Arvo tallentuu erillismuistiin.

STO

Laskin on valmiustilassa muuttujan nimen

syöttämiseksi ja muuttujalle arvon määrittämiseksi.

Tämä ilmaisin ilmestyy painettuasi





(STO)

RCL

Laskin on valmiustilassa muuttujan nimen

syöttämiseksi ja muuttujan arvon hakemiseksi.

Tämä ilmaisin ilmestyy painettuasi



.

STAT

Laskin on tilastotilassa (

STAT-tila).

D Oletuskulmana on astetta.

R Oletuskulmana on radiaania.

G Oletuskulmana on gradia.

FIX

Kiinteä määrä kymmenyssijoja on voimassa.

SCI

Kiinteä määrä merkitseviä numeroita on voimassa.

Matem

Syöttö-/tulostusmuodoksi valitaan matemaattinen malli.



Laskelman historian muistitiedot ovat käytettävissä

ja ne voidaan toistaa tai senhetkisen näytön ylä-/

alapuolella on lisätietoja.

Disp

Näytössä on sillä hetkellä

monilausekelaskelman välitulos.

Juniper.book Page 5 Friday, August 24, 2012 2:02 AM

6

Laskentatilat ja laskimen asetukset

Laskentatilat

Laskentatilan määrittäminen

(1) Ota tilavalikko esiin painamalla .

(2) Paina numeronäppäintä, joka

vastaa sitä tilaa, jonka haluat valita.

Valitse esimerkiksi STAT-tila painamalla

.

Laskimen asetusten määrittäminen

Painamalla toimintoa   (ASETUKSET) saadaan näyttöön

asetusvalikko, jota voidaan käyttää laskutoimitusten suorittamisen

ja näyttämisen hallintaan. Asetusvalikossa on kaksi näyttöä, joihin

voidaan siirtyä käyttämällä toimintoja

 ja .





Katso käytön “ CONT ” osalta lisätietoja kohdasta

“Näytön kontrastin säätäminen”

Syötön/tulostuksen muodon määrittäminen

Halutessasi suorittaa tämäntyyppisen

toiminnon:

Valitse tämä tila:

Yleiset laskutoimitukset COMP

Tilasto- ja regressiolaskut STAT

Ensiasteen yhtälöt EQN

Lausekkeeseen perustuvan numerotaulukon

luominen

Taulukko (TABLE)

Tosi / epätosi VERIF

X:n arvo PROP

Syötön/tulostuksen muodon

määrittämiseksi:

Suorita tämän näppäimen

toiminto:

Matem







(MthlO)

Lineaarinen







(LinelO)

Juniper.book Page 6 Friday, August 24, 2012 2:02 AM

7

• Matemaattinen kaava tuo murtolukuja, irrationaalilukuja ja

muita lausekkeita näyttöön paperille kirjoitetulla tavalla.

• Lineaarisessa muodossa murtoluvut ja muut lausekkeet

näkyvät yhdellä rivillä.

Oletuskulmayksikön määrittäminen

90° = radiaania = 100 gradia

Näytön numeromäärän määrittäminen

Laskentatuloksen näytön esimerkkejä

• Fix: Määrittämäsi lukumäärä (0 - 9) ohjaa näytettyjä

laskentatuloksia koskevien kymmenyssijojen määrää.

Laskentatulokset pyöristetään määritettyyn lukuun ennen

näyttämistä.

Esimerkki: 100

÷ 7 = 14,286 (Fix3)

14,29 (Fix2)

• Sci Määrittämäsi arvo (0 - 9) ohjaa näytettyjä

laskentatuloksia koskevien merkitsevien numeroiden

määrää. Laskentatulokset pyöristetään määritettyyn

lukuun ennen näyttämistä.

Tämän määrittäminen

oletuskulmayksiköksi:

Suorita tämän näppäimen

toiminto:

Astetta







(ast)

Radiaania







(rad)

Gradia







(gra)

Tämän määritäminen: Suorita tämän näppäimen

toiminto:

Kymmenyssijojen lukumäärä







(Fix)



-



Merkitsevien numeroiden

lukumäärä







(Sci)



-



Eksponenttinäytön alue







(Norm)



(Norm1)

tai



(Norm2)

Matemaattinen

Lineaarinen muoto

π

2

---

Juniper.book Page 7 Friday, August 24, 2012 2:02 AM

8

Esimerkki: 1

÷ 7 = 1,4286 ✕ 10

-1

(Sci5)

1,429 ✕ 10

-1

(Sci4)

Norm: Jommankumman käytettävissä olevan asetuksen

(Norm1, Norm2) valitseminen määrittää alueen, jolla

tulokset näytetään ei-eksponentiaalisessa muodossa.

Määritetyn alueen ulkopuolella olevat tulokset näytetään

eksponentiaalisessa muodossa.

Norm 1: 10

-2

> , ≥ 10

10

Norm 2: 10

-9

> , ≥ 10

10

Esimerkki: 1 ÷ 200 = 5 ✕ 10

-3

(Norm1)

0,005 (Norm 2)

Murtoluvun muodon määrittäminen

Tilastollisen näyttömuodon määrittäminen

Käytä seuraavaa menetelmää STAT-tilan STAT-muokkausnäytön

toistuvuuden (FREQ) sarakkeen näytön kytkemiseksi päälle tai

pois päältä.

Desimaalipilkun näyttömuodon

määrittäminen

Tässä määrittämääsi asetusta käytetään vain laskentatuloksiin.

Syöttöarvojen desimaaleissa on aina pilkku (.).

Tämän murtoluvun muodon

määrittämiseksi:

Suorita tämän näppäimen

toiminto:

Yhdistetty









(a b/c)

Sopimaton









(d/c)

Tämän

määrittämiseksi:

Suorita tämän näppäimen toiminto:

Näytä FREQ-sarake









(STAT)



(ON)

Piilota FREQ-sarake









(STAT)



(OFF)

Tämän desimaalipilkun

näyttömuodon

määrittämiseksi:

Suorita tämän näppäimen

toiminto:

Piste (.)









(Disp)



(piste)

Pilkku (,)









(Disp)



(pilkku)

x

Juniper.book Page 8 Friday, August 24, 2012 2:02 AM

9

Laskentatilan ja muiden asetusten

alkuasettaminen

Tämän prosessin suorittaminen alustaa laskentatilan ja muut

asetukset alla näytetyllä tavalla.

  (CLR)  (asetukset)  (Kyllä)

Tämä asetus: Alustetaan tähän

Laskentatila Comp

Syöttö-/tulostusmuoto Mthlo

Kulmayksikkö Ast

Näytön numerot Sääntö 1

Murtolukumuoto d/c

Tilastonäyttö POIS PÄÄLTÄ

Desimaalipilkku Piste

Sievennys AUTO

Alustuksen peruuttaminen tekemättä mitään.

Paina

 (Peruuta) :n sijasta.

Lausekkeiden ja arvojen syöttäminen

Laskentalausekkeen syöttäminen

vakiomuotoa käyttäen

Laskimeen on mahdollista syöttää laskentalausekkeita

aivan kuin kirjoittaen. Suorittaminen tapahtuu painamalla

-näppäintä. Laskin päättää automaattisesti

laskutoimituksen etusijajärjestyksen koskien yhteen-,

vähennys-, kerto- ja jakolaskutoimituksia ja sulkumerkkejä.

Esimerkki: 2(5 + 4) - 2x(-3) =



      

    

Yleisen funktion syöttäminen

Syöttäessäsi jonkun alla olevista yleisistä funktioista tämä

syötetään automaattisesti alkukaarisulkumerkillä (()

varustettuna. Syöttäessäsi sitten muuttujan

loppukaarisulkumerkillä varustettuna ()).

Esimerkki: sin 30 =

sin(, cos(, tan(, sin

-1

(, cos

-1

(, tan

-1

(, sinh(, cosh(, tanh(, sinh

-1

(,

cosh

-1

(, tanh

-1

(, log(, ln(, e^ (, 10^ (,



(,



(, Abs(, Pol(, Rec(,

Rnd(, GCD(, LCM(, Int(, IntG(

Juniper.book Page 9 Friday, August 24, 2012 2:02 AM

10



    

Painettaessa

 syötön “sin (

”

.

Huomaa, että syöttöprosessi on erilainen halutessasi käyttää

matemaattista kaavaa. Katso lisätietoja kohdasta “Sy'öttäminen

matemaattisella kaavalla.”

Kertomerkin poisjättäminen

Voit jättää kertomerkin (✕) pois kaikissa seuraavissa tapauksissa.

• Ennen alkukaarisulkumerkkeiä (

): 2✕(5 + 4) jne.

• Ennen yleistä funktiota: 2✕

sin (30), 2✕



(3) jne.

• Ennen muuttujan nimeä, vakiota tai satunnaislukua:

20✕

A, 2✕π jne.

Loppusulkumerkit

Voit jättää yhden tai useamman loppusulkumerkin pois

laskelman lopusta painaessasi välittömästi -näppäintä.

Katso lisätietoja kohdasta “Loppusulkumerkin poisjättäminen.”

Pitkän lausekkeen näyttäminen

Näyttö voi esittää enintään 15 merkkiä kerrallaan. 16. merkin

syöttäminen aiheuttaa lausekkeen siirtymisen vasemmalle.

-ilmaisin ilmestyy lausekkeen vasemmalle puolelle, mikä

merkitsee, että lauseke menee näytön vasemman puolen

ulkopuolelle.

Syöttölauseke: 1111 + 2222 + 3333 + 444

Näytetty osa:

• Kun

-ilmaisin näkyy, voit selata vasemmalle ja katsoa

piilossa olevat merkit painamalla

-näppäintä. Tämä saa

aikaan

 -ilmaisimen ilmestymisen lausekkeen oikealle

puolelle. Selaa takaisin käyttämällä

-näppäintä.

Juniper.book Page 10 Friday, August 24, 2012 2:02 AM

11

Syöttömerkkien (tavujen) lukumäärä

• Voit syöttää enintään 99 tavua tietoa yksittäiseen

lausekkeeseen. Kunkin näppäimen toiminnon käytössä on

yksi tavu. Funktion, joka vaatii kahden näppäimen toiminnon

syöttämistä (kuten

  (sin

-1

)) käytettävissä on myöskin

yksi tavu. Huomaa, että syöttäessäsi matemaattiseen

kaavaan perustuvia funktioita, kunkin syöttämäsi kohteen

käyttäminen vie enemmän kuin yhden tavun. Katso lisätietoja

kohdasta “Sy'öttäminen matemaattisella kaavalla.”

• Tavallisesti syötön kohdistin ilmestyy pystysuorana ( ❙ )

tai vaakasuorana (

_ ) vilkkuvana viivana näyttöruutuun.

Jos syötettävään lausekkeeseen on 10 tai sitä vähemmän

tavuja enää jäljellä, osoittimesta tulee . Jos ilmestyy

-osoitin, lopeta lauseke sopivaan kohtaan ja laske tulos.

Lausekkeen korjaaminen

Tämä osio selvittää, kuinka lauseketta korjataan siihen

syötettäessä. Käytettävä menetelmä riippuu siitä, oletko

valinnut syöttötilaksi lisäämisen vai korvaamisen.

Tietoja Lisää- ja Korvaa-syöttötiloista

Lisää-tilassa oltaessa näytetyt merkit siirtyvät vasemmalle tehden

tilaa silloin, kun syöttösi korvaa senhetkisessä osoittimen paikassa

olevan merkin. Oletuksena olevana alkuperäisenä syöttötilana on

lisääminen. Voit vaihtaa korvaustilaan tarvittaessa.

• Osoitin on vilkkuvana pystyviivana ( ❙ ) silloin, kun valitaan

lisäystila. Osoitin on vilkkuvana vaakasuorana viivana (

_ )

silloin, kun valitaan korvaustila.

• Oletuksena olevana alkuperäisenä lineaarisena

syöttömuotona on lisäystila. Voit vaihtaa korvaustilaan

painamalla

  (INS).

• Matemaattiseen kaavaan voidaan käyttää vain lisäystilaa.

Kun matemaattista kaavaa valittaessa painetaan

 

(INS), korvaustilaan ei vaihdeta. Katso lisätietoja kohdasta

“Arvon sisällyttäminen funktioon”.

• Laskin vaihtaa automaattisesti lisäystilaan aina, kun vaihdat

syöttö-/tulostusmuodon lineaarisesta matemaattiseen.

Juniper.book Page 11 Friday, August 24, 2012 2:02 AM

12

Juuri syöttämäsi merkin tai funktion

vaihtaminen

Esimerkki: Korjattaessa lauseke 369 ✕ 13 siitä tulee 369 ✕ 12.



     





Merkin tai funktion poistaminen

Esimerkki: Korjattaessa lauseke 369 ✕ ✕ 12 siitä tulee 369 ✕ 12.



Lisäystila:

      

 



Korvaustila:

     

  



Juniper.book Page 12 Friday, August 24, 2012 2:02 AM

13

Laskutoimituksen korjaaminen

Esimerkki: Korjattaessa cos(60) siitä tulee sin(60).



Lisäystila:    

   



Korvaustila:    

   



Syötön lisääminen laskutoimitukseen

Käytä tähän toimintoon aina lisäystilaa. Käytä :ää tai :tä

osoittimen siirtämiseen siihen paikkaan, johon haluat lisätä

uuden syötön.

Virheen sijaintipaikan näyttäminen

Jos ilmestyy virheilmoitus (kuten “Math ERROR” tai “Syntax

ERROR”) painaessasi , paina :tä tai :ää. Tällöin

näkyy se osa laskutoimituksesta, jossa virhe esiintyi

osoittimen ollessa virhepaikassa.

Esimerkki: Syöttäessäsi vahingossa “14 ÷ 0 ✕ 2 =” sen sijaan,

että syöttäisit “14 ÷ 10 ✕ 2 =”.

Käytä lisäystilaa seuraavaan toimintoon.



Juniper.book Page 13 Friday, August 24, 2012 2:02 AM

14

      

paina

:ää tai :tä

Tämä aiheuttaa virheen.

 



Voit myös tyhjentää näytön painamalla

, jolloin laskelma

poistetaan.

Matemaattisen kaavan syöttäminen

Matemaattista kaavaa syötettäessä voidaan syöttää ja saada

näkyviin murtolukuja ja joitakin funktioita, jotka käyttävät

samaa muotoa kuin, mitä on koulukirjoissa.

TÄRKEÄÄ:

• Jotkut lauseketyypit saattavat saada laskukaavan

korkeuden suurenemaan siitä, miltä ne näyttävät

näyttörivillä. Suurin sallittu laskukaavan korkeus on kaksi

näyttöruutua (31 kuvapistettä ✕ 2). Lisäsyöttö ei ole

sallittua, jos laskutoimituksen korkeus ylittyy.

• Voit asettaa sisäkkäin funktioita ja sulkumerkkejä.

Jos kuitenkin asetetaan liian monta funktioita ja/tai

sulkumerkkiä ennen kuin syöttöä ei enää sallita, jaa

laskutoimitus useampaan osaan ja laske kukin osa erikseen.

Matemaattisen kaavan syöttöä tukevat

funktiot ja symbolit

Tavua-sarake näyttää syötön aikana muistin käyttämien

tavujen lukumäärän.

Funktio/symboli Näppäimen toiminto Tavua

Väärä murtoluku



9

Sekaluku





(



)

13

Log (a,b)(logaritmi)



6

Juniper.book Page 14 Friday, August 24, 2012 2:02 AM

Leht laaditakse ...

HP 300s+ Scientific Calculator Kasutusjuhend

HP 300s+ Scientific Calculator Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid