Casio fx-CG50 Kasutusjuhend

Kategooria
Veepumbad
Tüüp
Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

Maailmanlaajuinen CASIO-koulutussivusto
http://edu.casio.com
Käyttöoppaita on saatavana useilla kielillä osoitteessa
http://world.casio.com/manual/calc
fx-CG50
fx-CG50 AU
fx-CG20
(Päivitetty versioon OS 3.10)
fx-CG20 AU (Päivitetty versioon OS 3.10)
fx-CG10 (Päivitetty versioon OS 3.10)
Ohjelmistoversio 3.10
Käyttäjän opas
FI
i
Tämän käyttäjän oppaan sisältöä voidaan muuttaa ilman ennakkovaroitusta.
Mitään tämän käyttäjän oppaan osaa ei saa jäljentää millään tavalla ilman valmistajan erityistä
kirjallista suostumusta.
Muista pitää kaikki käyttöä koskevat asiakirjat lähettyvillä tulevaa tarvetta varten.
ii
Sisältö
Tutustuminen — Aloita tästä!
Luku 1 Perustoiminta
1. Näppäimet ..................................................................................................................... 1-1
2. Näyttö ............................................................................................................................ 1-3
3. Laskutoimitusten syöttäminen ja muokkaaminen .......................................................... 1-7
4. Matemaattisen syöttö/tulostus-moodin käyttäminen ...................................................1-15
5. Optiovalikko (OPTN) ................................................................................................... 1-30
6. Muuttujavalikko (VARS) .............................................................................................. 1-31
7. Ohjelmavalikko (PRGM) ............................................................................................. 1-34
8. Setup-asetusnäytön käyttäminen ................................................................................1-35
9. Näytönkaappauksen käyttäminen ............................................................................... 1-39
10. Toimet ongelmien jatkuessa... ................................................................................... 1-40
Luku 2 Manuaaliset laskutoimitukset
1. Peruslaskutoimitukset ................................................................................................... 2-1
2. Erikoisfunktiot ................................................................................................................ 2-7
3. Kulmatilan ja näyttömuodon määrittäminen ................................................................ 2-12
4. Funktiolaskutoimitukset ............................................................................................... 2-14
5. Numeeriset laskutoimitukset ....................................................................................... 2-25
6. Kompleksilukulaskutoimitukset ................................................................................... 2-35
7. Kokonaislukujen binääri-, oktaali-, desimaali- ja heksadesimaalilaskutoimitukset ...... 2-39
8. Matriisilaskutoimitukset ............................................................................................... 2-42
9. Vektorilaskutoimitukset ............................................................................................... 2-59
10. Yksikkömuunnoslaskutoimitukset ............................................................................... 2-64
Luku 3 Listatoiminto
1. Listan syöttäminen ja muokkaaminen ........................................................................... 3-1
2. Listan tietojen muokkaaminen .......................................................................................3-7
3. Listoja käyttävät aritmeettiset laskutoimitukset ...........................................................3-13
4. Siirtyminen listatiedostosta toiseen ............................................................................. 3-17
5. CSV-tiedostojen käyttäminen ......................................................................................3-18
Luku 4 Yhtälölaskutoimitukset
1. Lineaariset yhtälöryhmät ............................................................................................... 4-1
2. Korkeamman asteen (2.–6. asteen) yhtälöt ..................................................................4-3
3. Solve-laskutoimitukset .................................................................................................. 4-4
Luku 5 Kuvaajat
1. Kuvaajaesimerkkejä ...................................................................................................... 5-1
2. Kuvaajanäytön näkymän määrittäminen ....................................................................... 5-5
3. Kuvaajan piirtäminen ................................................................................................... 5-13
4. Kuvaajanäytön sisällön tallentaminen ja palauttaminen .............................................. 5-20
5. Kahden kuvaajan piirtäminen samaan näyttöön .........................................................5-23
6. Kuvaajien piirtäminen manuaalisesti ........................................................................... 5-25
7. Taulukoiden käyttäminen ............................................................................................ 5-32
8. Kuvaajan muokkaaminen ............................................................................................5-38
9. Kuvaajien dynaaminen piirtäminen .............................................................................5-42
10. Rekursiokaavan kuvaajien piirtäminen ........................................................................ 5-45
11. Kartioleikkausten piirtäminen ...................................................................................... 5-50
iii
12. Pisteiden, viivojen ja tekstin piirtäminen kuvaajanäyttöön (Sketch) ............................ 5-52
13. Funktioanalyysi ...........................................................................................................5-54
Luku 6 Tilastolliset kuvaajat ja laskutoimitukset
1. Ennen tilastollisten laskutoimitusten suorittamista ........................................................ 6-1
2. Yhden muuttujan tilastotietojen laskeminen ja niiden kuvaajat ..................................... 6-8
3. Kahden muuttujan tilastotietojen laskeminen ja niiden kuvaajat (käyrän sovitus) ....... 6-15
4. Tilastolaskutoimitusten suorittaminen ......................................................................... 6-23
5. Testit ........................................................................................................................... 6-33
6 Luottamusväli .............................................................................................................. 6-47
7. Jakauma ...................................................................................................................... 6-50
8. Testien syöte- ja tulostermit, luottamusväli ja jakauma ............................................... 6-66
9. Tilastolliset kaavat .......................................................................................................6-69
Luku 7 Talouslaskutoimitukset
1. Ennen talouslaskutoimitusten suorittamista .................................................................. 7-1
2. Yksinkertainen korko .....................................................................................................7-3
3. Koronkorko .................................................................................................................... 7-4
4. Kassavirta (sijoitusarvio) ............................................................................................... 7-7
5. Kuoletus ........................................................................................................................ 7-9
6. Korkokannan muuntaminen ........................................................................................ 7-12
7. Kulut, myyntihinta, voittomarginaali ............................................................................. 7-13
8. Päivämäärälaskutoimitukset ....................................................................................... 7-14
9. Poistot ......................................................................................................................... 7-15
10. Velkakirjalaskut ...........................................................................................................7-17
11. Funktioita käyttävät talouslaskutoimitukset ................................................................. 7-20
Luku 8 Ohjelmointi
1. Ohjelmoinnin perusvaiheet ............................................................................................ 8-1
2. Program -moodin funktionäppäimet .............................................................................. 8-2
3. Ohjelman sisällön muokkaaminen ................................................................................ 8-4
4. Tiedostonhallinta ........................................................................................................... 8-6
5. Komennot .................................................................................................................... 8-11
6. Laskimen toimintojen käyttäminen ohjelmissa ............................................................ 8-28
7. Program -moodin komentoluettelo .............................................................................. 8-52
8. CASIO-funktiolaskimen erikoiskomennot
Tekstin muuntotaulukko ....................... 8-60
9. Ohjelmakirjasto ........................................................................................................... 8-67
Luku 9 Taulukkolaskenta
1. Taulukkolaskennan perusteet ja funktiovalikko ............................................................. 9-1
2. Laskentataulukon perustoiminnot .................................................................................9-3
3. Spreadsheet -moodin erikoiskomentojen käyttäminen ...............................................9-19
4. Ehdollinen muotoilu .....................................................................................................9-21
5. Tilastollisten kuvaajien piirtäminen sekä tilasto- ja regressiolaskutoimitusten
suorittaminen ............................................................................................................... 9-27
6. Spreadsheet -moodin muisti ....................................................................................... 9-34
Luku 10 eActivity
1. eActivityn johdanto ...................................................................................................... 10-1
2. eActivity-funktiovalikot ................................................................................................. 10-2
3. eActivity-tiedostotoiminnot .......................................................................................... 10-4
4. Tietojen syöttäminen ja muokkaaminen ...................................................................... 10-6
iv
Luku 11 Muistinhallinta
1. Muistin hallinnan käyttäminen ..................................................................................... 11-1
Luku 12 Järjestelmänhallinta
1. Järjestelmänhallinnan käyttäminen ............................................................................. 12-1
2. Järjestelmäasetukset .................................................................................................. 12-1
Luku 13 Tietoliikenne
1. Laskimen ja tietokoneen välinen tiedonsiirto ............................................................... 13-3
2. Kahden laskimen välinen tiedonsiirto ........................................................................ 13-10
3. Laskimen yhdistäminen projektoriin .......................................................................... 13-16
Luku 14 Geometria
1. Geometry -moodin perusteet ...................................................................................... 14-1
2. Objektien piirtäminen ja muokkaaminen ...................................................................14-11
3. Geometrianäkymän muuttaminen ............................................................................. 14-33
4. Tekstien ja selosteiden käyttäminen .........................................................................14-37
5. Mittausruudun käyttäminen ....................................................................................... 14-41
6. Animaatiot ................................................................................................................. 14-56
Luku 15 Picture Plot -toiminto
1. Picture Plot -toiminnon funktiovalikot ..........................................................................15-3
2. Picture Plot -tiedostojen hallinta .................................................................................. 15-5
3. Picture Plot -toiminnon käyttäminen ............................................................................ 15-7
4. Pisteluettelon käyttäminen ........................................................................................ 15-13
5. Graph-moodin kanssa yhteiset toiminnot .................................................................15-18
Luku 16 3D-kuvaajatoiminto
1. Esimerkki piirtämisestä 3D Graph -moodissa ............................................................. 16-2
2. 3D View Window ......................................................................................................... 16-4
3.
3D-kuvaajatoimintoluettelo .......................................................................................... 16-6
4.
3D-kuvaajatoiminnon valintanäyttö ............................................................................. 16-8
5.
3D-kuvaajanäyttö ...................................................................................................... 16-14
Liite
1. Virheilmoitustaulukko ...................................................................................................α-1
2. Syöttöalueet ...............................................................................................................α-14
Koemoodi ..................................................................................................... β
β
-1
E-CON4 Application (English)
1. E-CON4 Mode Overview ............................................................................................... ε-1
2. Sampling Screen ...........................................................................................................
ε-3
3. Auto Sensor Detection (CLAB Only) .............................................................................
ε-9
4. Selecting a Sensor ......................................................................................................
ε-10
5. Configuring the Sampling Setup .................................................................................
ε-12
6. Performing Auto Sensor Calibration and Zero Adjustment .........................................
ε-20
7. Using a Custom Probe ................................................................................................
ε-23
8. Using Setup Memory ...................................................................................................
ε-25
9. Starting a Sampling Operation ....................................................................................
ε-28
10. Using Sample Data Memory .......................................................................................
ε-33
11. Using the Graph Analysis Tools to Graph Data ..........................................................
ε-35
12. Graph Analysis Tool Graph Screen Operations ..........................................................
ε-39
13. Calling E-CON4 Functions from an eActivity ..............................................................
ε-51
v
Tutustuminen — Aloita tästä!
k Tietoja tästä käyttäjän oppaasta
u Huomio fx-CG10, fx-CG20, fx-CG20 AU -laitteiden käyttäjät
Tässä käyttöoppaassa selitetään, miten fx-CG50-mallia käytetään. Näppäimien merkinnöissä
fx-CG50-mallin ja fx-CG10, fx-CG20 ja fx-CG20 AU -mallien välillä on joitakin eroavaisuuksia.
Alla olevassa taulukossa on esitetty näppäinmerkintöjen eroavaisuudet.
fx-CG50 fx-CG10/fx-CG20/fx-CG20 AU
'
$
f M
5
E
u Matemaattinen luonnollinen syöttö ja tulostus
Alkuperäisten asetuksien mukaan laskimessa on käytössä ”matemaattinen syöttö/tulostus-
moodi”, joka mahdollistaa matemaattisten lauseiden syötön ja näyttämisen luonnollisessa
muodossa. Näin ollen on mahdollista syöttää murtolukuja, neliöjuuria, derivaattoja ja muita
lausekkeita kirjoitusasussaan. ”Matemaattisessa syöttö/tulostus-moodissa” useimmat
laskutulokset näytetään luonnollisessa muodossa.
Voit valita myös ”lineaarisen syöttö/tulostus-moodin” tarvittaessa laskulausekkeiden
syöttämiseksi ja näyttämiseksi yhdellä rivillä.
Tässä ohjeessa olevat esimerkit on esitetty enimmäkseen matemaattista syöttö/tulostus-
moodia käyttäen. Lineaarista syöttö/tulostus-moodia käyttävien esimerkkien kohdalla lukee
”<Lineaarinen syöttö/tulostus-moodi>”.
Lisää tietoa vaihtamisesta matemaattisen syöttö/tulostus-moodin ja lineaarisen syöttö/
tulostus-moodin välillä on ”Input/Output”-moodien asetuksen selostuksessa kohdasta
”Setup-asetusnäytön käyttäminen” (sivu
1-35).
Lisää tietoa syöttämisestä ja tulostamisesta matemaattista syöttö/tulostus-moodia käyttäen
on kohdassa ”Matemaattisen syöttö/tulostus-moodin käyttäminen” (sivu
1-15).
u !x( ')
Edellä oleva esimerkki ilmaisee, että sinun tulisi painaa ensin ! ja sitten x, mikä
syöttää laskimeen merkin '. Kaikki monen näppäimen toiminnot on esitetty vastaavalla
tavalla. Näppäimissä olevan merkinnän perässä on ilmoitettu sulkeissa syötettävä merkki tai
komento.
u m Equation
Tämä ilmaisee, että sinun pitäisi painaa ensin m, valita kohdistinnäppäinten ( f, c, d,
e) avulla Equation -moodi ja painaa sitten w. Näin esitetään toiminnot, jotka tekemällä
pääset päävalikosta tiettyyn moodiin.
u Funktionäppäimet ja valikot
Monet tämän laskimen toiminnoista suoritetaan painamalla funktionäppäimiä 16.
Kullekin funktionäppäimelle määritetty toiminto vaihtelee laskimen moodin mukaan. Kunakin
hetkenä voimassa oleva toiminto näkyy näytön alaosan funktiovalikossa.
0
vi
Tässä käyttäjän oppaassa funktionäppäimen toiminto ilmoitetaan sulkeissa näppäimen
nimen perässä. Esimerkiksi merkintä 1(Comp) ilmaisee, että 1 funktionäppäimen
painaminen valitsee komennon {Comp}. Tämä näkyy myös funktiovalikosta.
• Kun ( g) näkyy funktiovalikossa näppäimen 6, kohdalla, 6-näppäintä painamalla saa
näkyviin seuraavan tai edellisen valikon vaihtoehdot.
u Valikkojen nimet
Tässä käyttäjän oppaassa käytettävien valikkojen nimien yhteydessä mainitaan
näppäintoiminto, jolla saa kyseessä olevan valikon näkyviin. Esimerkiksi näppäilemällä
K ja sen jälkeen {LIST} näkyviin tulevan valikon näppäintoiminto esitetään muodossa:
[OPTN] - [LIST] .
6( g) toiselle valikkosivulle siirtymisen näppäintoimintoja ei näytetä valikon nimen
yhteydessä.
u Komentolista
Program -moodin komentoluettelo (sivu 8-52) on graafinen kaavio funktionäppäinten
valikoista. Siitä käy ilmi, miten pääset tarvitsemaasi komentovalikkoon.
Esimerkki: Xfct-komennon saa näkyviin seuraavasti: [VARS] - [FACTOR] - [Xfct]
k Näytön kirkkauden säätö
Säädä kirkkautta, mikäli ruudulla olevat kohteet näyttävät himmeiltä tai vaikealukuisilta.
1. Valitse kohdistinnäppäimillä ( f, c, d, e) System -kuvake (Järjestelmä) ja paina w,
ja paina sitten 1(DISPLAY), niin kirkkaudensäätönäyttö avautuu.
2. Säädä kirkkautta.
Voit vaalentaa näytön kirkkautta painamalla e-kohdistinnäppäintä.
Voit tummentaa näytön kirkkautta painamalla d-kohdistinnäppäintä.
1(INITIAL) palauttaa kirkkauden oletusasetuksen.
3. Voit poistua kirkkaudensäädöstä painamalla m.
1-1
Luku 1 Perustoiminta
1. Näppäimet
k Näppäintaulukko
Sivu Sivu Sivu Sivu Sivu Sivu
Sivu Sivu Sivu Sivu Sivu
2-1
1-34 1-35
1-2
2-16
2-16
2-1
2-1,
2-23
2-1 2-7
2-36
2-16
2-9
5-54 5-5 5-52 5-56
5-2,
5-35
5-8
1-30
2-16
2-17
2-17
1-25,
2-23
2-23
2-23
1-22
1-8
2-1
2-1
2-11
2-1
1-7,1-20
2-1
1-12
2-16
2-9
1-11
5-4,
5-15
2-49
1-39
1-12
3-3
2-36
10-21 10-19
2-16
1-2 2-16
1-18
1-31 1-3
1
1-2
k Näppäinten merkinnät
Monia laskimen näppäimiä käytetään useiden toimintojen suorittamiseen. Toiminnot on
merkitty näppäimistöön eri väreillä, jotta ne löytyvät helposti.
Funktio Näppäinkomento
1
log
l
2
10
x
!l
3
B
al
Näppäinten merkinnöissä käytetyt värit on selostettu seuraavassa taulukossa.
Väri Näppäinkomento
Keltainen
Suorita merkitty toiminto painamalla ! ja painamalla sen
jälkeen näppäintä.
Punainen
Suorita merkitty toiminto painamalla a ja painamalla sen
jälkeen näppäintä.
Kirjainlukko
Yleensä kun painat a ja syötät sen jälkeen kirjaimen, näppäimistö palaa välittömästi
takaisin ensisijaiseen toimintatilaansa.
Jos painat ! ja sitten a, näppäimistö lukittuu kirjaintilaan, kunnes painat jälleen a.
1-3
2. Näyttö
k Kuvakkeiden valitseminen
Tässä osiossa kuvataan, miten päävalikosta valitaan kuvake haluttuun moodiin siirtymiseksi.
u Kuvakkeen valitseminen
1. Avaa päävalikko painamalla m.
2. Siirry haluamaasi kuvakkeeseen ja korosta se
kohdistinnäppäimillä (d, e, f, c).
3. Tuo painamalla w näyttöön sen moodin alkunäyttö, jonka kuvakkeen valitsit.
Voit myös siirtyä moodiin korostamatta kuvaketta päävalikossa syöttämällä kuvakkeen
oikeaan alakulmaan merkityn numeron tai kirjaimen.
Seuraavassa taulukossa selitetään eri kuvakkeiden merkitys.
Kuvake Moodin nimi Kuvaus
Run-Matrix Käytä tätä moodia laskutoimitusten ja funktiolaskutoimitusten
suorittamiseen sekä binaari-, oktaali-, desimaali- ja
heksadesimaalilaskutoimituksiin, matriisilaskutoimituksiin ja
vektorilaskutoimituksiin.
Statistics Käytä tätä moodia yhden muuttujan (keskihajonta) ja
parimuuttujien (regressio) tilastollisiin laskutoimituksiin, testien
tekemiseen, tietojen analysoimiseen ja tilastollisten kuvaajien
piirtämiseen.
eActivity eActivity-toiminnolla voit syöttää tekstiä, kaavoja ja muita
tietoja muistiota muistuttavaan käyttöliittymään. Käytä tätä
moodia, kun haluat tallentaa tekstiä tai kaavoja tai tiedostossa
olevia valmiita sovellustietoja.
Spreadsheet Käytä tätä moodia taulukkolaskentaan. Jokaisessa tiedostossa
on taulukko, jossa on 26 saraketta × 999 riviä. Laskimen
valmiiden komentojen ja Spreadsheet-moodin komentojen
lisäksi voit myös suorittaa tilastollisia laskutoimituksia ja piirtää
tilastotiedoista kuvaajia samaan tapaan kuin Statistics-
moodissa.
Graph Käytä tätä moodia kuvaajafunktioiden tallentamiseen ja
kuvaajien piirtämiseen funktioiden avulla.
Dyna Graph
(Dynaaminen
kuvaaja)
Käytä tätä moodia kuvaajafunktioiden tallentamiseen ja
useiden kuvaajaversioiden piirtämiseen muuttamalla funktion
muuttujille määritettyjä arvoja.
Valittuna oleva kuvake
1-4
Kuvake Moodin nimi Kuvaus
Table Käytä tätä moodia funktioiden tallentamiseen, eri ratkaisujen
numeerisen taulukon luomiseen funktiolle määritettyjen
muuttujien arvon muuttuessa sekä kuvaajien piirtämiseen.
Recursion Käytä tätä moodia rekursiokaavojen tallentamiseen, eri
ratkaisujen numeerisen taulukon luomiseen funktiolle
määritettyjen muuttujien arvon muuttuessa sekä kuvaajien
piirtämiseen.
Conic Graphs Käytä tätä moodia kartioleikkausten piirtämiseen.
Equation Käytä tätä moodia kahdesta kuuteen tuntemattoman
lineaariyhtälön ja monimutkaisten 2.−6. asteen yhtälöiden
ratkaisemiseen.
Program Käytä tätä moodia ohjelmien tallentamiseen ohjelma-alueelle
ja ohjelmien suorittamiseen.
Financial Käytä tätä moodia talouslaskutoimitusten suorittamiseen ja
kassavirta- ym. kaavioiden piirtämiseen.
E-CON4 Käytä tätä moodia lisävarusteena saatavan Data Loggerin
hallintaan.
Link Käytä tätä moodia muistin sisällön tai
varmuustallennustietojen siirtämiseen toiseen laitteeseen tai
tietokoneeseen.
Memory Käytä tätä moodia muistiin tallennettujen tietojen hallintaan.
System Käytä tätä moodia muistin alustamiseen, näytön kirkkauden
säätämiseen ja muiden järjestelmäasetusten valintaan.
Geometry Käytä tätä moodia geometristen objektien piirtämiseen ja
analysointiin.
Picture Plot* Tällä moodilla voit kuvata pisteitä (jotka edustavat
koordinaatteja) näytöllä ja suorittaa erilaisia analyysejä
pisteiden määrittämien tietojen (koordinaattiarvojen)
perusteella.
3D Graph Käytä tätä moodia kolmiulotteisten kaavioiden piirtämiseen.
Conversion Tämä kuvake tulee näkyviin, kun yksikkömuunnosten
lisäsovellus on asennettuna. Se ei ole funktiomoodikuvake.
Kun yksikkömuunnosten lisäsovellus on asennettu, tämä
kuvake näkyy CONVERT-valikossa, joka on osa optiovalikkoa
(OPTN).
Katso lisätietoa optiovalikosta (OPTN) sivulta
1-30. Lisätietoa
CONVERT-valikon toiminnoista on sivulla 2-64 kohdassa
”Yksikkömuunnoslaskutoimitukset”.
* fx-CG50 AU/fx-CG20 AU -käyttäjät: Asenna Picture Plot -lisäsovellus.
1-5
k Tietoja funktiovalikosta
Käytä funktionäppäimiä (16) näytön alareunan valikkopalkissa näkyvien valikkojen
ja komentojen selaamiseen ja valitsemiseen. Valikkopalkin kohdat tunnistaa valikoksi tai
komennoksi niiden ulkoasun perusteella.
k Tilapalkki
Tilapalkki on alue, jossa näytetään viestejä ja laskimen senhetkinen tila. Se näkyy aina näytön
yläreunassa.
Kuvakkeilla ilmaistaan jäljempänä kuvattuja tietoja.
Tämä
kuvake:
Tarkoittaa tätä:
Tämänhetkinen pariston tila. Kuvakkeiden merkitykset (vasemmalta
oikealle): Taso 3, Taso 2, Taso 1, Tyhjä. Lisätietoja on sivulla
1-41
kohdassa ”Pariston loppumisilmoitus”.
Tärkeää!
Jos Tason 1 kuvake (
) tulee näkyviin, vaihda paristot välittömästi.
Lisätietoja paristojen vaihdosta on erillisessä laitteiston käyttäjän
oppaassa.
Laskutoimitus käynnissä.
!-näppäintä on painettu, ja laskin odottaa seuraavaa
näppäinkomentoa.
a-näppäintä on painettu, ja laskin odottaa seuraavaa
näppäinkomentoa. Kuvake ilmaisee, että käytössä on pieni kirjainkoko
(vain eActivity- ja Program-moodit).
Kirjainlukko (sivu 1-2) on käytössä.
!i(CLIP) on painettu, ja laskin odottaa alueen määritystä (sivu 1-11).
”Input/Output”-asetus.
”Angle”-kulma-asetus.
Display-näyttöasetus.
Murtolukutuloksen näyttömuodon ”Frac Result” -asetus.
”Complex Mode” -asetus.
Lisätietoja Setup-asetusnäytöstä on kohdassa ”Setup-asetusnäytön käyttäminen” (sivu
1-35).
Lisätietoja muista sovelluskohtaisista kuvakkeista ja viesteistä on kyseisiä sovelluksia
käsittelevissä luvuissa.
1-6
k Tietoja näytöistä
Tässä laskimessa on käytössä kahdenlaisia näyttöjä: tekstinäyttö ja kuvaajanäyttö.
Tekstinäyttöön mahtuu 21 saraketta ja 8 riviä merkkejä, joista alin rivi on käytössä
funktionäppäinten valikkona. Kuvaajanäytön alueen suuruus on 384 (L) × 216 (K) kuvapistettä.
Tekstinäyttö Kuvaajanäyttö
k Normaalanäyttö
Laskimen näyttöön mahtuu normaalisti enintään 10 merkkiä pitkiä arvoja. Tätä pidemmät arvot
muunnetaan automaattisesti eksponenttimuotoon ja näytetään eksponenttimuodossa.
u Eksponenttimuodon tulkitseminen
b.c5bcw
Tämä tarkoittaa, että luvun 1,2 desimaalipistettä tulisi siirtää kaksitoista paikkaa oikealle,
koska eksponentti on positiivinen. Näin ollen luku on 1 200 000 000 000.
b.c5-dw
Tämä tarkoittaa, että luvun 1,2 desimaalipistettä tulisi siirtää kolme paikkaa vasemmalle,
koska eksponentti on negatiivinen. Näin ollen luku on 0,0012.
Voit määrittää enintään kaksi aluetta, jotka laskin muuttaa automaattisesti
normaalanäyttömuotoon.
Norm 1 ................... 10
–2
(0,01) > |x|, |x| > 10
10
Norm 2 ................... 10
–9
(0,000000001) > |x|, |x| > 10
10
Kaikissa tämän käyttöoppaan esimerkeissä näytetään laskutoimitusten tulokset muodossa
Norm 1.
Lisätietoja tilojen Norm 1 ja Norm 2 välillä siirtymisestä on sivulla 2-13.
Huomautus
Eksponenttimerkintä ilmaistaan muodossa ”×10
12
”. Eksponenttimerkintä voidaan kuitenkin
ilmaista myös muodossa ”E12”, kun tilaa on rajoitetusti kuten laskentataulukossa.
1-7
k Erityiset näyttömuodot
Laskin käyttää erityisiä näyttömuotoja murtolukujen, heksadesimaalilukujen ja aste-, minuutti-
ja sekuntiarvojen näyttämiseen.
u Murtoluvut
....................Tarkoittaa: 456
12
23
u Heksadesimaaliluvut
.................... Tarkoittaa: 0ABCDEF1
(16)
, mikä vastaa
arvoa 180150001
(10)
u Asteet/minuutit/sekunnit
....................Tarkoittaa: 12° 34’ 56,78”
Edellä esitettyjen lisäksi laskin käyttää myös muita merkkejä tai symboleja, jotka on
selitetty käyttöoppaassa niitä käsittelevissä kohdissa.
3. Laskutoimitusten syöttäminen ja
muokkaaminen
k Laskutoimitusten syöttäminen
Kun olet valmis syöttämään laskutoimituksen, tyhjennä ensin näyttö painamalla A. Syötä
sen jälkeen laskutoimituksen kaavat vasemmalta oikealle siinä muodossa, jossa ne on esitetty
paperilla, ja laske tulos painamalla w.
Esimerkki 2 + 3 – 4 + 10 =
Ac+d-e+baw
k Laskutoimitusten muokkaaminen
Siirrä kohdistin muutettavaan kohtaan näppäimillä d ja e ja tee sen jälkeen jokin
seuraavista toiminnoista. Muokattuasi laskutoimitusta voit suorittaa sen painamalla w. Voit
myös siirtyä laskutoimituksen loppuun e-näppäimellä ja syöttää lisää tietoja.
Voit valita syöttötavaksi joko lisäämisen tai korvaamisen*
1
. Korvausmoodissa syötetty teksti
korvaa tekstin silloisessa kohdistimen kohdassa. Voit vaihtaa lisäys- tai korvaustapojen
välillä suorittamalla toimenpiteen: !D(INS). Kohdistimen muodoksi tulee ” lisättäessä
ja ” korvattaessa.
*
1
Lisäys- ja korvausmoodin vaihto on mahdollista vain lineaarisen syöttö/tulostus-moodin
(sivu 1-35) ollessa valittuna.
1-8
u Vaiheen muuttaminen
Esimerkki Laskutoimituksen cos60 muuttaminen muotoon sin60
Acga
ddd
D
s
u Vaiheen poistaminen
Esimerkki Laskutoimituksen 369 × × 2 muuttaminen muotoon 369 × 2
Adgj**c
dD
Lisäysmoodissa D-näppäin toimii askelpalauttimena.
u Vaiheen lisääminen
Esimerkki Laskutoimituksen 2,36
2
muuttaminen muotoon sin2,36
2
Ac.dgx
ddddddd
s
k Sulkeiden värit laskentakaavan syötön aikana
Suluilla on värikoodit laskentakaavioiden syötön ja muokkauksen aikana, jotta käyttäjän on
helpompi tarkistaa avaavien ja sulkevien sulkeiden oikea suhde.
Sulkeiden väreissä noudatetaan seuraavia sääntöjä.
Kun sulkeita on sisäkkäin, värit määritetään järjestyksessä ulkolaidasta sisäänpäin. Värit
määritetään seuraavassa järjestyksessä: sininen, punainen, vihreä, magenta, musta. Jos
sisäkkäisiä tasoja on yli viisi, värit alkavat taas alusta sinisestä.
1-9
Sulkevan sulun syöttäminen määrittää sille saman värin kuin vastaavalla avaavalla sululla.
Samalla tasolla olevat sulkulausekkeet ovat samanvärisiä.
Laskutoimituksen suorittaminen tekee kaikista sulkeista mustia.
k Toistomuistin käyttäminen
Viimeksi suoritettu laskutoimitus tallentuu aina laskimen toistomuistiin. Voit palauttaa
toistomuistin sisällön painamalla d tai e.
Jos painat e, laskutoimitus tulee näyttöön siten, että kohdistin on sen alussa. Jos painat d,
laskutoimitus tulee näyttöön siten, että kohdistin on sen lopussa. Voit tehdä laskutoimitukseen
haluamasi muutokset ja suorittaa sen sitten uudelleen.
Toistomuisti on mahdollinen ainoastaan lineaarisessa syöttö/tulostus-moodissa.
Matemaattisessa syöttö/tulostus-moodissa käytetään historiatoimintoa toistomuistin sijasta.
Katso tarkemmat tiedot kohdasta ”Historiatoiminto” (sivut
1-24).
Esimerkki 1 Kahden seuraavan laskun suorittaminen
4,12 × 6,4 = 26,368
4,12 × 7,1 = 29,252
Ae.bc*g.ew
dddd
!D(INS)
h.b
w
1-10
Kun olet painanut A, voit hakea aiempia laskutoimituksia painamalla f tai c. Ne tulevat
näkyviin uusimmasta vanhimpaan (usean toiston toiminto). Kun olet hakenut laskutoimituksen
muistista, voit siirtää kohdistinta laskutoimituksessa painamalla e ja d, tehdä haluamasi
muutokset ja luoda uuden laskutoimituksen.
Esimerkki 2
Abcd+efgw
cde-fghw
A
f (yksi laskutoimitus taaksepäin)
f (kaksi laskutoimitusta taaksepäin)
Laskutoimitus säilyy toistomuistissa, kunnes suoritat toisen laskutoimituksen.
Toistomuistin sisältö ei tyhjene, kun painat A-näppäintä, joten voit hakea laskutoimituksen
ja suorittaa sen myös painettuasi A-näppäintä.
k Korjausten tekeminen alkuperäiseen laskutoimitukseen
Esimerkki 14 ÷ 0 × 2,3 syötetty vahingossa yhtälön 14 ÷ 10 × 2,3 asemesta
Abe/a*c.d
w
Paina J.
Kohdistin siirtyy automaattisesti virheen
aiheuttajan kohdalle.
Tee tarvittavat muutokset.
db
Suorita uudelleen.
w
1-11
k Leikepöydän käyttäminen kopioimiseen ja liittämiseen
Voit kopioida (tai leikata) funktion, komennon tai muun syötetiedon leikepöydälle ja liittää
leikepöydän sisällön toiseen kohtaan.
Huomautus
Matemaattisessa syöttö/tulostus-moodissa voit valita kopiointi- tai leikkausalueen vain
kohdistimen liikealueelta. Jos käytössä on sulkeita, voit valita minkä tahansa alueen
sulkulausekkeen sisältä tai voit valita koko sulkulausekkeen.
u Kopiointialueen määrittäminen
1. Siirrä kohdistin ( ) kopioitavan tekstialueen alkuun tai loppuun ja paina !i(CLIP).
Tilapalkkiin tulee näkyviin
.
2. Siirrä kohdistinta kohdistinnäppäimillä ja korosta kopioitava tekstialue.
3. Paina 1(COPY). Laskin kopioi korostetun tekstin leikepöydälle ja poistuu kopiointialueen
määritystilasta.
Kopioiminen ei muuta valittuja
merkkejä.
Voit peruuttaa tekstin korostuksen ilman kopiointitoimintoa painamalla J.
u Tekstin leikkaaminen
1. Siirrä kohdistin ( ) leikattavan tekstialueen alkuun tai loppuun ja paina !i(CLIP).
Tilapalkkiin tulee näkyviin
.
2. Siirrä kohdistinta kohdistinnäppäimillä ja korosta leikattava tekstialue.
3. Leikkaa korostettu teksti leikepöydälle painamalla 2(CUT).
Leikkaaminen poistaa
alkuperäiset merkit.
1-12
u Tekstin liittäminen
Siirrä kohdistin kohtaan, johon haluat liittää tekstin, ja paina !j(PASTE). Laite liittää
leikepöydän sisällön kohdistimen sijaintikohtaan.
A
!j(PASTE)
k Luettelotoiminto
Katalogi on kaikkien tässä laskimessa olevien komentojen luettelo. Voit syöttää komennon
tuomalla esiin kataloginäkymän ja valitsemalla sitten halutun komennon.
Komennot on jaettu luokkiin.
Valitessa ”1:ALL” -luokkavalinta näytetään kaikki komennot aakkosjärjestyksessä.
Komennon valinta luokassa u
Komennot ovat jaettuina luokkiin. Lukuun ottamatta ”1:ALL” -luokkaa ja tiettyjä komentoja,
useimmat komennot ovat näkyvillä tekstissä, joka ilmaisee niiden toiminnot. Tämä
toimintamenetelmä on sovelias kun et tiedä komennon nimeä, jonka haluat syöttää.
1. Paina !e(CATALOG) tuodaksesi näkyviin luettelonäkymän.
Komentoluettelo, joka oli näkyvillä viimeksi käyttäessäsi luokkanäyttöä tulee
ensimmäisenä esiin.
2. Paina 6(CAT) tuodaksesi näytölle luokkalistauksen.
3. Käytä f ja c valitaksesi luokan. (Älä valitse ”1:ALL” tässä.)
Tämä näyttää komentojen luettelon, jotka sisällytetään valittuun luokkaan.
Jos valitset ”2:Calculation” tai ”3:Statistics”, alaluokan valintanäyttö tulee näkyviin. Käytä
f ja c valitaksesi alaluokan.
4. Käytä f ja c siirtääksesi komennon korostusta, jonka haluat syöttää ja paina sitten
1(INPUT) tai w.
Huomautus
Voit vierittää näyttöjen välillä painamalla !f tai !c.
1-13
Esimerkki Syöttääksesi ”FMax(” -komennon, joka päättää enimmäisarvon
A!e(CATALOG)6(CAT)
c1(EXE)
cc1(EXE)
cccccc
1(INPUT)
Sulkeaksesi luettelonäytön, paina J tai !J(QUIT).
Komennon haku u
Tämä toimintamentelmä on hyödyllinen kun tiedät syötettäväksi haluamasi komennon nimen.
1. Paina !e(CATALOG) tuodaksesi näkyviin luettelonäkymän.
2. Paina 6(CAT) tuodaksesi näytölle luokkalistauksen.
3. Siirrä korostus kohtaan ”1:ALL” ja paina sitten 1(EXE) tai w.
Tämä tuo näytölle kaikkien komentojen luettelon.
4. Syötä joitain kirjaimia komentonimestä.
Voit syöttää jopa kahdeksan kirjainta.
Kunkin syöttämäsi kirjaimen osalta, korostus siirtyy ensimmäiseen komentoon, jonka nimi
vastaa syötettyä.
5. Sen jälkeen kun haluamasi komento on korostettu, paina 1(INPUT) tai w.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312
  • Page 313 313
  • Page 314 314
  • Page 315 315
  • Page 316 316
  • Page 317 317
  • Page 318 318
  • Page 319 319
  • Page 320 320
  • Page 321 321
  • Page 322 322
  • Page 323 323
  • Page 324 324
  • Page 325 325
  • Page 326 326
  • Page 327 327
  • Page 328 328
  • Page 329 329
  • Page 330 330
  • Page 331 331
  • Page 332 332
  • Page 333 333
  • Page 334 334
  • Page 335 335
  • Page 336 336
  • Page 337 337
  • Page 338 338
  • Page 339 339
  • Page 340 340
  • Page 341 341
  • Page 342 342
  • Page 343 343
  • Page 344 344
  • Page 345 345
  • Page 346 346
  • Page 347 347
  • Page 348 348
  • Page 349 349
  • Page 350 350
  • Page 351 351
  • Page 352 352
  • Page 353 353
  • Page 354 354
  • Page 355 355
  • Page 356 356
  • Page 357 357
  • Page 358 358
  • Page 359 359
  • Page 360 360
  • Page 361 361
  • Page 362 362
  • Page 363 363
  • Page 364 364
  • Page 365 365
  • Page 366 366
  • Page 367 367
  • Page 368 368
  • Page 369 369
  • Page 370 370
  • Page 371 371
  • Page 372 372
  • Page 373 373
  • Page 374 374
  • Page 375 375
  • Page 376 376
  • Page 377 377
  • Page 378 378
  • Page 379 379
  • Page 380 380
  • Page 381 381
  • Page 382 382
  • Page 383 383
  • Page 384 384
  • Page 385 385
  • Page 386 386
  • Page 387 387
  • Page 388 388
  • Page 389 389
  • Page 390 390
  • Page 391 391
  • Page 392 392
  • Page 393 393
  • Page 394 394
  • Page 395 395
  • Page 396 396
  • Page 397 397
  • Page 398 398
  • Page 399 399
  • Page 400 400
  • Page 401 401
  • Page 402 402
  • Page 403 403
  • Page 404 404
  • Page 405 405
  • Page 406 406
  • Page 407 407
  • Page 408 408
  • Page 409 409
  • Page 410 410
  • Page 411 411
  • Page 412 412
  • Page 413 413
  • Page 414 414
  • Page 415 415
  • Page 416 416
  • Page 417 417
  • Page 418 418
  • Page 419 419
  • Page 420 420
  • Page 421 421
  • Page 422 422
  • Page 423 423
  • Page 424 424
  • Page 425 425
  • Page 426 426
  • Page 427 427
  • Page 428 428
  • Page 429 429
  • Page 430 430
  • Page 431 431
  • Page 432 432
  • Page 433 433
  • Page 434 434
  • Page 435 435
  • Page 436 436
  • Page 437 437
  • Page 438 438
  • Page 439 439
  • Page 440 440
  • Page 441 441
  • Page 442 442
  • Page 443 443
  • Page 444 444
  • Page 445 445
  • Page 446 446
  • Page 447 447
  • Page 448 448
  • Page 449 449
  • Page 450 450
  • Page 451 451
  • Page 452 452
  • Page 453 453
  • Page 454 454
  • Page 455 455
  • Page 456 456
  • Page 457 457
  • Page 458 458
  • Page 459 459
  • Page 460 460
  • Page 461 461
  • Page 462 462
  • Page 463 463
  • Page 464 464
  • Page 465 465
  • Page 466 466
  • Page 467 467
  • Page 468 468
  • Page 469 469
  • Page 470 470
  • Page 471 471
  • Page 472 472
  • Page 473 473
  • Page 474 474
  • Page 475 475
  • Page 476 476
  • Page 477 477
  • Page 478 478
  • Page 479 479
  • Page 480 480
  • Page 481 481
  • Page 482 482
  • Page 483 483
  • Page 484 484
  • Page 485 485
  • Page 486 486
  • Page 487 487
  • Page 488 488
  • Page 489 489
  • Page 490 490
  • Page 491 491
  • Page 492 492
  • Page 493 493
  • Page 494 494
  • Page 495 495
  • Page 496 496
  • Page 497 497
  • Page 498 498
  • Page 499 499
  • Page 500 500
  • Page 501 501
  • Page 502 502
  • Page 503 503
  • Page 504 504
  • Page 505 505
  • Page 506 506
  • Page 507 507
  • Page 508 508
  • Page 509 509
  • Page 510 510
  • Page 511 511
  • Page 512 512
  • Page 513 513
  • Page 514 514
  • Page 515 515
  • Page 516 516
  • Page 517 517
  • Page 518 518
  • Page 519 519
  • Page 520 520
  • Page 521 521
  • Page 522 522
  • Page 523 523
  • Page 524 524
  • Page 525 525
  • Page 526 526
  • Page 527 527
  • Page 528 528
  • Page 529 529
  • Page 530 530
  • Page 531 531
  • Page 532 532
  • Page 533 533
  • Page 534 534
  • Page 535 535
  • Page 536 536
  • Page 537 537
  • Page 538 538
  • Page 539 539
  • Page 540 540
  • Page 541 541
  • Page 542 542
  • Page 543 543
  • Page 544 544
  • Page 545 545
  • Page 546 546
  • Page 547 547
  • Page 548 548
  • Page 549 549
  • Page 550 550
  • Page 551 551
  • Page 552 552
  • Page 553 553
  • Page 554 554
  • Page 555 555
  • Page 556 556
  • Page 557 557
  • Page 558 558
  • Page 559 559
  • Page 560 560
  • Page 561 561
  • Page 562 562
  • Page 563 563
  • Page 564 564
  • Page 565 565
  • Page 566 566
  • Page 567 567
  • Page 568 568
  • Page 569 569
  • Page 570 570
  • Page 571 571
  • Page 572 572
  • Page 573 573
  • Page 574 574
  • Page 575 575
  • Page 576 576
  • Page 577 577
  • Page 578 578
  • Page 579 579
  • Page 580 580
  • Page 581 581
  • Page 582 582
  • Page 583 583
  • Page 584 584
  • Page 585 585
  • Page 586 586
  • Page 587 587
  • Page 588 588
  • Page 589 589
  • Page 590 590
  • Page 591 591
  • Page 592 592
  • Page 593 593
  • Page 594 594
  • Page 595 595
  • Page 596 596
  • Page 597 597
  • Page 598 598
  • Page 599 599
  • Page 600 600
  • Page 601 601
  • Page 602 602
  • Page 603 603
  • Page 604 604
  • Page 605 605
  • Page 606 606
  • Page 607 607
  • Page 608 608
  • Page 609 609
  • Page 610 610
  • Page 611 611
  • Page 612 612
  • Page 613 613
  • Page 614 614
  • Page 615 615
  • Page 616 616
  • Page 617 617
  • Page 618 618
  • Page 619 619
  • Page 620 620
  • Page 621 621
  • Page 622 622
  • Page 623 623
  • Page 624 624
  • Page 625 625
  • Page 626 626
  • Page 627 627
  • Page 628 628
  • Page 629 629
  • Page 630 630
  • Page 631 631
  • Page 632 632
  • Page 633 633
  • Page 634 634

Casio fx-CG50 Kasutusjuhend

Kategooria
Veepumbad
Tüüp
Kasutusjuhend
See käsiraamat sobib ka