HP Engage Go Mobile System Kasutusjuhend

Laitteiston käyttöopas

HP Engage Go Convertible System

HP Engage Go Mobile System

HP Engage Go Dock

L.P.

Core ja Pentium ovat Intel Corporationin

tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa

maissa. Windows on Microsoft Corporationin

rekisteröity tavaramerkki tai tavaramerkki

Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Näitä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä

ilmoitusta. Kaikki HP-tuotteita ja -palveluja

koskevat takuut on esitetty tuote- ja

palvelukohtaisesti toimitettavassa

takuuilmoituksessa. Mikään tässä mainittu ei

muodosta kattavampaa lisätakuuta. HP ei

vastaa tässä oppaassa esiintyvistä

mahdollisista teknisistä tai toimituksellisista

virheistä tai puutteista.

Ensimmäinen painos: heinäkuu 2018

Asiakirjan osanumero: L27994-351

Tuoteilmoitus

Tässä oppaassa on tietoja ominaisuuksista,

jotka ovat yhteisiä useimmille malleille. Oma

järjestelmäsi ei välttämättä sisällä kaikkia

näitä ominaisuuksia.

Kaikki ominaisuudet eivät ole käytettävissä

kaikissa Windows-versioissa. Järjestelmät

voivat tarvita päivitettyjä ja/tai erikseen

hankittavia laitteita, ohjaimia, ohjelmistoja tai

BIOS-päivityksiä, jotta ne voivat hyödyntää

Windowsin kaikkia toimintoja. Windows 10

päivitetään automaattisesti, ja automaattinen

päivitys on aina käytössä. Internet-

palveluntarjoajamaksuja saatetaan soveltaa

päivityksiin kuluvalta ajalta. Siirry osoitteeseen

http://www.microsoft.com.

Saat uusimmat käyttöoppaat siirtymällä

osoitteeseen http://www.hp.com/support ja

noudattamalla ohjeita tuotteesi etsimiseksi.

Valitse sitten Käyttöoppaat.

Ohjelmiston käyttöehdot

Asentamalla, kopioimalla, lataamalla tai

muuten käyttämällä mitä tahansa tähän

tietokoneeseen esiasennettua ohjelmistoa

sitoudut noudattamaan HP:n

käyttöoikeussopimuksen (EULA) ehtoja. Jos et

hyväksy näitä käyttöoikeusehtoja, ainoa

vaihtoehtosi on palauttaa käyttämätön tuote

kokonaisuudessaan (sekä laitteisto että

ohjelmisto) 14 päivän kuluessa, jolloin saat

täyden hyvityksen myyjän hyvityskäytännön

mukaan.

Jos tarvitset lisätietoja tai haluat pyytää

täydellisen hyvityksen tietokoneen hinnasta,

ota yhteyttä myyjään.

Tietoja tästä julkaisusta

Tässä oppaassa kerrotaan perustiedot mobiilijärjestelmän päivittämisestä.

VAROITUS! Osoittaa vaaratilanteen, jonka huomiotta jättäminen voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan

loukkaantumisen.

HUOMIO: Osoittaa vaaratilanteen, jonka huomiotta jättäminen voi aiheuttaa pieniä tai kohtuullisia

vammoja.

TÄRKEÄÄ: Osoittaa tietoja, jotka ovat tärkeitä, mutta jotka eivät ole vaaroihin liittyviä (esimerkiksi viestit,

jotka liittyvät omaisuusvahinkoihin). Tärkeä ilmoitus varoittaa käyttäjää, että jos menettelyä ei noudateta

tarkalleen kuvatulla tavalla, voi seurauksena olla tietojen häviäminen tai laitteiston tai ohjelmiston

vaurioituminen. Sisältää myös konseptin selostamisen tai tehtävän suorittamisen kannalta oleellisia tietoja.

HUOMAUTUS: Sisältää lisätietoja, jotka korostavat tai täydentävät päätekstin tärkeitä kohtia.

VIHJE: Tarjoaa hyödyllisiä vihjeitä tehtävän suorittamista varten.

iii

iv Tietoja tästä julkaisusta

Sisällysluettelo

1 Tuotteen yleiskatsaus ................................................................................................................................... 1

Vakio-ominaisuudet .............................................................................................................................................. 1

Mobiilipääyksikön ominaisuudet ........................................................................................................................... 2

Integroidut ominaisuudet ...................................................................................................................................... 3

Telakkavaihtoehdot ............................................................................................................................................... 4

HP ElitePOS Basic I/O -yhteysjalustan peruskomponentit ................................................................................... 4

HP ElitePOS Advanced I/O -yhteysjalustan peruskomponentit ............................................................................ 5

Verkkovirtalaitteen virran kytkeminen ................................................................................................................. 6

Mobiilipääyksikön virtapainikkeen paikallistaminen ............................................................................................ 7

I/O-yhteysjalustan virtapainikkeen sijainti ........................................................................................................... 7

Mobiilipääyksikön säätäminen .............................................................................................................................. 8

Mobiilipääyksikön sarjanumeron sijainti ............................................................................................................... 9

I/O-yhteysjalustan sarjanumeron sijainti .............................................................................................................. 9

2 Kaapeliohjaimen kokoonpanot ..................................................................................................................... 10

Kaapelikaavio HP Engage Go Convertible Systemille, jossa on integroitu tulostuspylväs ja perustason

I/O-yhteysjalusta ................................................................................................................................................. 10

Kaapelikaavio HP Engage Go Convertible Systemille, jossa on integroitu tulostuspylväs ja perustason

I/O-yhteysjalusta ................................................................................................................................................. 11

Kaapelikaavio HP Engage Go Convertible Systemille ilman I/O-yhteysjalustaa ................................................ 12

Kaapelikaavio HP Engage Go Convertible Systemille, jossa on I/O-yhteysjalusta ............................................. 13

Kaapelikaavio HP Engage Go Convertible Systemille, jossa on perustason I/O-yhteysjalusta ja itsenäinen

tulostin ................................................................................................................................................................. 14

Kaapelikaavio HP Engage Go Convertible Systemille, jossa on edistynyt I/O-yhteysjalusta ja itsenäinen

tulostin ................................................................................................................................................................. 15

3 Laitteiston kokoonpanot ja päivitykset ......................................................................................................... 16

Vaara- ja varoitusmerkinnät ............................................................................................................................... 16

Mobiilipääyksikön lukitseminen ja lukituksen avaaminen ................................................................................. 16

Mobiilipääyksikön kiinnittäminen telakkaan ...................................................................................................... 17

Mobiilipääyksikön irrottaminen telakasta .......................................................................................................... 17

Integroidun magneettiraidanlukijan (MSR) kiinnittäminen mobiilipääyksikköön ............................................. 18

Integroidun MSR:n irrottaminen mobiilipääyksiköstä ........................................................................................ 18

Kantokotelon kiinnittäminen mobiilipääyksikköön ............................................................................................ 18

Kantokotelon irrottaminen mobiilipääyksiköstä ................................................................................................ 19

Mobiilipääyksikön kämmenhihnan vaihtaminen ................................................................................................ 19

v

I/O-yhteysjalustan kiinnittäminen HP Engage Go Systemiin .............................................................................. 21

Itsenäisen I/O-yhteysjalustan kiinnittäminen HP Engage Go Systemiin ............................................................ 23

I/O-yhteysjalustan virtalähdettä käyttävien sarjaporttien määrittäminen ...................................................... 23

Itsenäisen, valinnaisen sormenjälkitunnistimen liittäminen I/O-yhteysjalustaan ............................................ 25

Valinnaisen sormenjälkitunnistimen kiinnittäminen I/O-yhteysjalustaan ........................................................ 26

HP Engage Go Convertible Systemin kiinnittäminen pöytätasoon .................................................................... 28

Lukitusvaijerin lukon asentaminen I/O-yhteysjalustaan .................................................................................... 30

Lukitusvaijerin lukon asentaminen HP Engage Go Convertible Systemin pylvääseen ...................................... 30

4 Saraketulostimen käyttäminen .................................................................................................................... 32

Vakio-ominaisuudet ............................................................................................................................................ 32

Tulostusominaisuudet ......................................................................................................................................... 32

Kuittipaperin vaihtamisajankohta ....................................................................................................................... 33

Tulostimen kuittipaperin lisääminen .................................................................................................................. 33

Lämpöpaperin tekniset tiedot ............................................................................................................................. 34

Hyväksytyt paperilaadut ..................................................................................................................................... 34

Tulostimen vianmääritys ..................................................................................................................................... 35

Tulostimen ääni ja vihreä merkkivalo ............................................................................................... 36

Tulostusongelmia .............................................................................................................................. 36

Tulostin ei toimi ................................................................................................................................. 37

Salvan suoja ...................................................................................................................................... 38

5 Ohjelmiston kongurointi ............................................................................................................................ 39

Kosketusnäytön kalibrointi Windows 10 Professional- ja Windows 10 IoT Enterprise for Retail -

käyttöjärjestelmissä ............................................................................................................................................ 39

Valinnaisten HP:n sisäänrakennettujen oheislaitemoduulien määrittäminen .................................................. 39

Liite A Salauksen ottaminen käyttöön MSR:ssä ................................................................................................ 40

Liite B Staattinen sähkö .................................................................................................................................. 41

Sähköstaattisten vahinkojen ehkäiseminen ....................................................................................................... 41

Maadoitusmenetelmät ........................................................................................................................................ 41

Liite C Käytön ohjeet, säännölliset huoltotoimet ja kuljetuksen valmistelu ........................................................ 42

Laseryhteensopivuus .......................................................................................................................................... 42

Virransyöttö ......................................................................................................................................................... 42

Käyttöympäristö .................................................................................................................................................. 42

Käytön ohjeet ja säännölliset huoltotoimet ....................................................................................................... 43

Kosketusnäytön huolto ....................................................................................................................................... 43

MSR-ylläpito ........................................................................................................................................................ 44

vi

Tulostimen puhdistaminen .................................................................................................................................. 44

I/O-porttien puhdistaminen ................................................................................................................................ 44

Ohjainten ja laiteohjelmiston päivitys ................................................................................................................. 44

Kuljetuksen valmistelu ........................................................................................................................................ 44

Liite D Esteettömyys ...................................................................................................................................... 45

Tuetut avustavat teknologiat .............................................................................................................................. 45

Yhteyden ottaminen tukeen ................................................................................................................................ 45

Hakemisto ...................................................................................................................................................... 46

vii

viii

1 Tuotteen yleiskatsaus

Vakio-ominaisuudet

Vakio-ominaisuuksiin kuuluvat seuraavat:

● Moderni muotoilu, ohut rakenne ja siisti ulkoasu tiskillä

● Erittäin tarkka 31,2 cm:n (12,3 tuuman) näyttö, jossa korkea nit-lukema, ohjelmistojen erinomaista

käytettävyyttä varten

● Valinnainen integroitu viivakoodinlukija, jossa ääni- ja visuaalinen palaute sekä ergonomiset

liipaisinpainikkeet yhden ja kahden käden käsiskannausta varten

● Tehokas tuottavuus Intel® Pentium®- tai Core™-prosessorilla, 13 tunnin akunkesto ja nopea HP Fast

Charge -lataaminen

● Yhdistettävä kämmenhihna helpottaa kantamista

● Blind-mate-liitännällä varustettu yhden käden magneettiavusteinen telakointi

● Valinnainen pöytäkiinnike

● Matalan proilin sähkömekaaninen liitospiste hybriditelakkaa varten mahdollistaa liitännän

älykkääseen telakkajärjestelmään ja myyntipisteen lisävarusteisiin

● Merkkivalo näyttää lukituksen tilan

● Valinnaiset HP:n oheislaitteet:

● Olkahihnalla varustettu kantokotelo handsfree-myyntikäyttöä ja pidempiaikaista ulkokäyttöä

varten

● Integroitu magneettiraidanlukija (MSR) (sisäänrakennettu kantokoteloon)

● HP ElitePOS Basic- tai Advanced I/O -yhteysjalusta

● Integroitu tulostuspylväs tai itsenäinen tulostin

● HP ElitePOS:n biometrinen sormenjälkitunnistin (liitetään I/O-yhteysjalustaan)

● Kääntäminen, kallistaminen ja vaihdettavat pylväät eri korkeuksille, mukaan lukien tulostuspylväs

Vakio-ominaisuudet 1

Mobiilipääyksikön ominaisuudet

Ominaisuudet

(1) Virtapainike (10) Lähiviestintä (NFC) (lisävaruste)

(2) Viivakoodinlukijan painike (11) Käsihihna

(3) Viivakoodinlukija (lisävaruste) (12) Taaksepäin suunnattu verkkokamera

(4) Verkkokameran merkkivalo (13) Viivakoodinlukijan painike

(5) Verkkokamera (14) SIM-korttipaikan luukku

(6) Latausvalo (15) Äänenvoimakkuuden vähennyspainike

(7) USB SuperSpeed -latausportit (2) (16) Äänenvoimakkuuden lisäyspainike

(8) Viivakoodinlukijan painike (17) Ääniliitäntä

(9) Sormenjälkitunnistin (lisävaruste)

HUOMAUTUS: Samassa yksikössä ei voi olla sekä WWAN (LTE) -moduulia että viivakoodiskanneria. Siinä voi olla jompikumpi tai ei

kumpaakaan, mutta ei molempia.

2 Luku 1 Tuotteen yleiskatsaus

Integroidut ominaisuudet

Näyttöä lukuun ottamatta alla näkyvät integroidut laitteet ovat lisävarusteita.

Ominaisuudet

(1) 31,2:n (12,3 tuuman) näyttö, 1920 × 1280 WUXGA (5) HP ElitePOS Mobile Retail -kotelo

(2) Integroitu HP ElitePOS -saraketulostin (6) Integroitu MSR

(3) Telakointilukon vapautuspainike (7) HP ElitePOS:n biometrinen sormenjälkitunnistin

(4) Valittavana on kaksi ElitePOS I/O -yhteysjalustaa

Näyttöpaneeli on heijastamaton 400 nitin WLED SVA -paneeli.

HUOMAUTUS: Nit-luokitus ilmaisee paneelin tavanomaisen kirkkauden ennen heijastamattoman päällysteen lisäämistä.

Integroidut ominaisuudet 3

Telakkavaihtoehdot

Vaihtoehdot

(1) Käännön ja kallistuksen mahdollistava telakka, integroitu tulostuspylväs

(2) Käännettävä/kallistettava telakka

HUOMAUTUS: Kuvassa olevat telakat ovat tukitason päällä.

HP ElitePOS Basic I/O -yhteysjalustan peruskomponentit

Peruskomponentit

(1) Kassalaatikon liitäntä (7) USB Type-C -portti

(2) Virtaliitin (8) RJ-45-liitäntä (verkkoliitäntä)

(3) USB Type-C -virtaportti (9) Lukitusvaijerin kiinnityspaikka

(4) Virtalähdettä käyttävät sarjaportit (3) (10) MicroSD-kortin lukija

(5) USB 2.0 -portit (4) (11) Äänilähdön (kuulokkeiden) liitäntä /

äänitulon (mikrofonin) liitäntä

(6) USB 3.0 -portit (2)

TÄRKEÄÄ: Järjestelmän vahingoittamisen välttämiseksi ÄLÄ liitä puhelinkaapelia

kassalaatikon liitäntään.

4 Luku 1 Tuotteen yleiskatsaus

HP ElitePOS Advanced I/O -yhteysjalustan peruskomponentit

Lisäosat

(1) Kassalaatikon liitäntä (7) USB 3.0 -portit (4)

(2) Virtaa saavat 12 V USB-portit (2) (8) USB Type-C -portti

(3) Virtaa saava 24 V USB-portti (9) RJ-45-liitäntä (verkkoliitäntä)

(4) Virtaliitin (10) Lukitusvaijerin kiinnityspaikka

(5) USB Type-C -virtaportti (11) MicroSD-kortin lukija

(6) Virtalähdettä käyttävät sarjaportit (2) (12) Äänilähdön (kuulokkeiden) liitäntä /

äänitulon (mikrofonin) liitäntä

TÄRKEÄÄ: Järjestelmän vahingoittamisen välttämiseksi ÄLÄ liitä puhelinkaapelia

kassalaatikon liitäntään.

HP ElitePOS Advanced I/O -yhteysjalustan peruskomponentit 5

Verkkovirtalaitteen virran kytkeminen

Liitä verkkovirtalaite I/O-yhteysjalustaan, virtajohdon yksi pää verkkovirtalaitteeseen (1) ja toinen pää

maadoitettuun pistorasiaan (2). Liitä sitten verkkovirtalaite I/O-yhteysjalustan virtaliittimeen (3).

Voit kytkeä verkkovirtalaitteen mobiilijärjestelmään, kun sitä ei ole liitetty I/O-yhteysjalustaan. Kytke

verkkovirtalaite maadoitettuun pistorasiaan (1) ja sitten virtasovittimen USB Type-C -liitäntä telakan pylvään

alaosassa olevaan USB Type-C -virtaporttiin (2).

HUOMAUTUS: Alla olevassa kuvassa on tukitaso.

6 Luku 1 Tuotteen yleiskatsaus

Mobiilipääyksikön virtapainikkeen paikallistaminen

Virtapainike on etulevyn vasemmassa yläreunassa.

I/O-yhteysjalustan virtapainikkeen sijainti

I/O-yhteysjalustan virtapainike sijaitsee I/O-yhteysjalustan alapuolella.

Mobiilipääyksikkö ohjaa I/O-yhteysjalustaa. Kun mobiilipääyksikkö on poissa päältä, I/O-yhteysjalusta

sammutetaan ja virtaa on saatavilla vain I/O-yhteysjalustan USB Type-C -portista, joka on yhteydessä

mobiilipääyksikköön. Kyseinen portti pysyy virroitettuna, jotta se voi olla edelleen yhteydessä

mobiilipääyksikköön ja antaa I/O-yhteysjalustan kytkeytyä takaisin päälle, kun mobiilipääyksikkö kytketään

päälle.

Kun järjestelmä on kytketty pois päältä, voit painaa I/O-yhteysjalustan alapuolella olevaa virtapainiketta,

jotta I/O-yhteysjalustan portit saavat virtaa mobiilipääyksikön ollessa kytkettynä pois päältä.

Mobiilipääyksikön virtapainikkeen paikallistaminen 7

Mobiilipääyksikön säätäminen

Voit kallistaa ja kääntää mobiilipääyksikköä mukavaa katseluasentoa varten. Kulma voidaan asettaa välille

50°–60°.

Mobiilipääyksikköä voidaan kääntää 180° kumpaankin suuntaan.

8 Luku 1 Tuotteen yleiskatsaus

Mobiilipääyksikön sarjanumeron sijainti

Jokaisella mobiilipääyksiköllä on oma sarjanumero ja tuotetunnus, jotka on merkitty mobiilipääyksikön

koteloon. Pidä nämä numerot lähettyvillä, kun otat yhteyttä asiakaspalveluun.

I/O-yhteysjalustan sarjanumeron sijainti

Jokaisella I/O-yhteysjalustalla on oma sarjanumero ja tuotetunnus, jotka on merkitty I/O-yhteysjalustan

kotelon päälle. Pidä nämä numerot tallessa, kun otat yhteyttä asiakaspalveluun.

Viranomaisten ilmoitukset sijaitsevat pohjalevyssä. Asenna pohjalevy takaisin, jos se irrotetaan.

Mobiilipääyksikön sarjanumeron sijainti 9

2 Kaapeliohjaimen kokoonpanot

Kaapelikaavio HP Engage Go Convertible Systemille, jossa on

integroitu tulostuspylväs ja perustason I/O-yhteysjalusta

Johdot

(1) Tulostuspylvään virtajohto (5) I/O-yhteysjalusta mini USB Type-B - USB Type-A -

datakaapeli

(2) Tulostuspylvään virta-adapterikaapeli (6) I/O-yhteysjalustan USB Type-C -kaapeli

(3) Kassalaatikon kaapeli (myydään erikseen kassalaatikon

kanssa)

(7) I/O-yhteysjalustan 120 W:n virtajohto

(4) Saraketulostimen käteislokeron kaapeli

10 Luku 2 Kaapeliohjaimen kokoonpanot

Kaapelikaavio HP Engage Go Convertible Systemille, jossa on

integroitu tulostuspylväs ja perustason I/O-yhteysjalusta

Johdot

(1) I/O-yhteysjalustan 180 W:n virtajohto (4) Tulostuspylvään 24 V:n PUSB-virta- ja tiedonsiirto-Y-

kaapeli

(2) Kassalaatikon kaapeli (myydään erikseen kassalaatikon

kanssa)

(5) I/O-yhteysjalustan USB Type-C -kaapeli

(3) Saraketulostimen käteislokeron kaapeli

Kaapelikaavio HP Engage Go Convertible Systemille, jossa on integroitu tulostuspylväs ja perustason I/O-

yhteysjalusta

11

Kaapelikaavio HP Engage Go Convertible Systemille ilman I/O-

yhteysjalustaa

Johdot

(1) Virtajohto

12 Luku 2 Kaapeliohjaimen kokoonpanot

Leht laaditakse ...

HP Engage Go Mobile System Kasutusjuhend

HP Engage Go Mobile System Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid