Witt Classic Flat toaster Omaniku manuaal
- Tüüp
- Omaniku manuaal
1
CLASSIC FLAT TOASTER
WCFT800S
220-240V~ 50-60Hz 700W
Betjeningsvejledning DK: 2-7
Bruksanvisning NO: 8-13
Bruksanvisning SE: 17-19
Käyttöohjeet FI: 20-25
2
VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER ............................................................................ 3
OVERSIGT OVER APPARATET ........................................................................................ 4
BETJENING AF APPARATET ............................................................................................ 5
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE ........................................................................... 5
GARANTI .......................................................................................................................... 6
SERVICE ........................................................................................................................... 6
3
VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER:
1. Læs venligst hele brugsanvisningen igennem, inden apparatet tages i brug. På den måde beskyttes
brugeren, og man undgår skade på apparatet.
2. Apparatet må bruges af børn over 8 år, hvis de er blevet instrueret i brugen af apparatet, og hvor
de i begyndelsen er under opsyn af en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed. Før tilsyn med
børn, så de ikke leger med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse af apparatet må kun udføres af
børn over 8 år, som samtidig er under opsyn. Hold apparatet og ledningen væk fra børn under 8 år.
3. Et beskadiget strømkabel skal udskiftes med det samme af en autoriseret fagmand. Et forkert
monteret strømkabel kan udgøre en risiko for brugeren!
4. Brødet kan gå i brand, brug derfor aldrig apparatet i nærheden af eller under brændbart materiale,
såsom gardiner.
5. Apparatet må ikke anvendes med en ekstern timer eller anden fjernkontrol.
6. I forhold til rengøring af overflader som kommer i kontakt med mad, se afsnittet ’Rengøring og
vedligeholdelse’.
7. Dette apparat er beregnet til husholdningsbrug samt tilsvarende anvendelse, fx af:
- Køkkenpersonale i butikker, kontorer og andre arbejdsmiljøer
- Hotel- og motelkunder samt andre typer af beboelsesmiljøer, herunder;
- Bed & Breakfast
8. For at undgå elektrisk stød må apparatet, ledningen eller nogen af apparatets dele ikke nedsænkes
i vand eller anden væske.
9. Hold opsyn med børn, som opholder sig i nærheden af apparatet.
10. Efterlad ikke apparatet uden opsyn, når det er i brug.
11. Placer apparatet på en stabil, tør overflade.
12. Rør ikke ved apparatet med våde eller fugtige hænder.
13. Brug ikke apparatet med våde hænder, på et fugtigt gulv eller hvis apparatet er vådt.
14. Vær forsigtig! Toasterens grill bliver meget varm under brug.
15. Apparatet er udelukkende til indendørs brug. Brug aldrig apparatet udendørs.
16. Træk altid stikket ud af kontakten, når apparatet ikke er i brug eller ved opbevaring.
17. Benyt ikke apparatet ved fejlfunktion, eller hvis det er beskadiget på nogen måde. En skade skal
straks anmeldes til den butik, hvor apparatet er købt.
18. Apparatet skal jævnligt efterses for skader og slid. Hvis der er tegn på, at der er skader på
ledningen, må apparatet ikke tages i brug, og forhandleren skal kontaktes for reparation og
service.
19. Placer aldrig apparatet ude ved bordkanten og lad ligeledes aldrig ledningen hænge ud over
bordkanten eller komme i kontakt med varme overflader. Lad apparatet køle ned, inden ledningen
vikles sammen før opbevaring.
20. Udvis forsigtighed, og lad apparatet køle helt ned efter brug, inden det stilles på plads eller
opbevares.
21. Placer ikke apparatet på eller i nærheden af et gaskomfur, keramiske kogeplader, elektrisk
varmelegeme, eller hvor apparatet kan komme i kontakt med en varm ovn eller mikroovn.
22. Brug kun apparatet til det tiltænkte formål.
23. Kontrollere, at tilslutningsforholdene stemmer overens med de tilslutningsdata (spænding og
frekvens), der er angivet på typeskiltet.
GEM DISSE ANVISNINGER TIL SENERE BRUG
DKDK
4
1. Termostat-knap til regulering af bruningsgraden
2. TÆND/SLUK-knap
3. Krummebakke
4. Grill
OVERSIGT OVER APPARATET
FORSIGTIG! VARM OVERFLADE.
Toasterens grill samt metaldele kan blive meget varme under brug af apparatet.
5
BETJENING AF APPARATET
• Placer din toaster på en jævn, tør overflade.
• Apparatet er beregnet til at riste og varme brød. Brug ikke apparatet til andre fødevarer.
• Fjern alt emballage, som har været brugt i forbindelse med indpakning og transport af
apparatet.
• Indsæt krummebakken korrekt. Brug aldrig apparatet uden at have indsat krummebakken
korrekt.
• Når toasteren tages i brug første gang, anbefaler vi først at lade den køre uden brød i nogle
minutter. En smule røg og lugt kan udvikle sig herved. Dette er normalt og ødelægger ikke
apparatet.
1. Sæt stikket i stikkontakten.
2. Læg brødskiver på toasterens grill (4).
• BRUG IKKE olie eller smør på brødet, når du vil riste det på toasteren.
• DÆK IKKE hele grillen med brød. Sørg for, der er lidt luft mellem skiverne.
3. Vælg den ønskede bruningsgrad med termostat-knappen (1). Bruningsgraden afhænger af,
hvilket slags brød, du rister (frossent, tørt eller friskt) og tykkelse.
4. Tryk på knappen (2) for at tænde toasteren.
• Indikatorlampen tænder.
5. Vend brødskiven manuelt, når det er færdigristet på den ene side.
6. Ristningen slutter automatisk, når ristecyklussen er færdig. Du kan altid afbryde ristningen ved
at trykke på TÆND/SLUK-knappen (2).
• Indikatorlampen slukker.
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE
• Rengør apparatet før første brug, efter hver brug og efter længere tids opbevaring.
• Afbryd strømforsyningen til apparatet ved at slukke for stikkontakten og hive stikket ud (træk i
selve stikket, ikke i ledningen). Lad apparatet køle helt af, inden rengøring påbegyndes.
1. Rengør ydersiden af apparatet med en blød, fugtig klud.
2. Træk krummebakken ud (3) og tøm den for krummer.
• Brug altid håndtaget for at trække krummebakken ud.
3. Skub krummebakken tilbage på plads, sørg for den er korrekt placeret.
4. Vikl ledningen omkring kabelrullen i bunden af toasteren.
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Model: KS-2013SD
Spænding: / Frekvens: 220-240V~ 50-60Hz
Power: 700W
DKDK
6
Symbolet betyder, at produktet ikke bør smides ud sammen med almindeligt
husholdningsaffald, men i stedet afleveres på en autoriseret affaldsplads, der er
beregnet til formålet eller til en forhandler med en sådan service. Kontakt din egen
kommune, hvis du har brug for mere information.
GARANTI
Der ydes 2 års reklamationsret på fabrikations- og materialefejl på dit nye produkt, gældende fra
den dokumenterede købsdato. Garantien omfatter materialer og arbejdsløn. Ved henvendelse om
service bør du oplyse produktets navn og serienummer. Disse oplysninger findes på typeskiltet.
Skriv evt. oplysningerne ned her i brugsanvisningen, så du har dem ved hånden. Det gør det
lettere for servicemontøren at finde de rigtige reservedele.
Garantien dækker ikke:
- Fejl og skader, som ikke skyldes fabrikations- og materialefejl
- Ved misvedligeholdelse – herunder gælder også mangel på rengøring af produktet
- Ved brand- og/eller vand- og fugtskader på produktet
- Ved transportskader, hvor produktet er transporteret uden korrekt emballage
- Hvis der er brugt uoriginale reservedele
- Hvis anvisningerne i brugsanvisningen ikke er fulgt
- Hvis ikke installationen er sket som anvist
- Hvis ikke-faglærte har installeret eller repareret produktet
- Batterier eller andre sliddele
Transportskader
En transportskade, der konstateres ved forhandlerens levering hos kunden, er udelukkende en
sag mellem kunden og forhandleren. I tilfælde, hvor kunden selv har stået for transporten af
produktet, påtager leverandøren sig ingen forpligtelse i forbindelse med evt. transportskade. Evt.
transportskader skal anmeldes omgående og senest 24 timer efter, at varen er leveret. I modsat
fald vil kundens krav blive afvist.
Ubegrundet service
Hvis produktet sendes til service, og det viser sig, at man selv kunne have rettet fejlen ved at følge
anvisningerne her i brugsanvisningen, påhviler det kunden selv at betale for servicen.
Erhvervskøb
Erhvervskøb er ethvert køb af apparater, der ikke skal bruges i en privat husholdning,
men anvendes til erhverv eller erhvervslignende formål (restaurant, café, kantine etc.)
eller bruges til udlejning eller anden anvendelse, der omfatter flere brugere.
I forbindelse med erhvervskøb ydes ingen garanti, da dette produkt udelukkende er
beregnet til almindelig husholdning.
7
SERVICE
For rekvirering af service og reservedele i Danmark kontaktes den butik, hvor produktet er købt.
Anmeldelse af reklamation kan også ske på witt.dk under fanen ’Service’.
Forbehold for trykfejl.
Producenten/distributøren kan ikke holdes ansvarlig for produkt- og/eller personskader, hvis
sikkerhedsanvisninger ikke overholdes. Garantien bortfalder hvis anvisningerne ikke overholdes.
DKDK
8
VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER ........................................................................ 9
OVERSIKT OVER APPARATET ....................................................................................... 10
BETJENING AV APPARATET .......................................................................................... 11
RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD ................................................................................ 11
GARANTI ........................................................................................................................ 12
SERVICE ......................................................................................................................... 13
9
VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER:
1. Vennligst les gjennom hele bruksanvisningen før apparatet tas i bruk. På den måten beskyttes
brukeren, og man unngår skade på apparatet.
2. Apparatet kan brukes av barn over 8 år, hvis de er blitt instruert i bruken av apparatet, og hvor de i
starten er under oppsyn av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet. Hold øye med med barn
så de ikke leker med apparatet. Rengjøring og vedlikehold av apparatet kan kun utføres av barn
over 8 år, som samtidig er under oppsyn. Hold apparatet og ledningen borte fra barn under 8 år.
3. En skadet strømkabel skal straks skiftes av en autorisert fagmann. En feil montert strømkabel kan
utgjøre fare for brukeren!
4. Brødet kan begynne å brenne. Bruk derfor aldri apparatet i nærheten av eller under brennbart
materiale, slik som gardiner.
5. Apparatet må ikke bruke med en ekstern timer eller annen fjernkontroll.
6. I forhold til rengjøring av overflater som kommer i kontakt med mat, se avsnittet «Rengjøring og
vedlikehold».
7. Dette apparatet er beregnet til husholdningsbruk samt tilsvarende bruk, som f.eks:
- Kjøkkenpersonale i butikker, kontorer og andre arbeidsmiljøer
- Hotell- og motellkunder samt andre typer bomiljøer, herunder;
- Bed & Breakfast
8. For å unngå elektrisk støt må ikke apparatet, ledningen eller noen av apparatets deler senkes i vann
eller annen væske.
9. Hold oppsyn med barn, som oppholder seg i nærheten av apparatet.
10. Etterlat ikke apparatet uten oppsyn, når det er i bruk.
11. Plasser apparatet på en stabil, tørr overflate.
12. Rør ikke ved apparatet med våte eller fuktige hender.
13. Bruk ikke apparatet med våte hender, på et fuktig gulv eller hvis apparatet er vått.
14. Vær forsiktig! Toasterens grill blir meget varm under bruk.
15. Apparatet er utelukkende til innendørs bruk. Bruk aldri apparatet utendørs.
16. Trekk alltid støpselet ut av kontakten, når apparatet ikke er i bruk eller ved oppbevaring.
17. Benytt ikke apparatet ved feil, eller hvis det er skadet på noen måte. En skade skal straks meldes
til den butikken, hvor apparatet er kjøpt.
18. Apparatet skal jevnlig etterses for skader og slitasje. Hvis det er tegn på at det er skader på
ledningen, må apparatet ikke tas i bruk, og forhandleren skal kontaktes for reparasjon og service.
19. Plasser aldri apparatet ved bordkanten og la aldri ledningen henge ut over bordkanten eller
komme i kontakt med varme overflater. La apparatet kjøles ned, før ledningen vikles sammen for
oppbevaring.
20. Vær forsiktig og la apparatet kjøles helt ned etter bruk, før det stilles på plass eller oppbevares.
21. Plasser ikke apparatet på eller i nærheten av en gasskomfyr, keramiske kokeplater, elektrisk
varmelegeme, eller hvor apparatet kan komme i kontakt med en varm ovn eller mikroovn.
22. Bruk kun apparatet til det tiltenkte formålet.
23. Kontroller at tilkoblingsforholdene stemmer overens med de tilkoblingsdata (spenning og
frekvens), som er angitt på typeskiltet.
SPAR DISSE ANVISNINGENE TIL SENERE BRUK
NONO
10
1. Termostat-knapp til regulering av bruningsgraden
2. PÅ/AV-knapp
3. Smulebrett
4. Grill
OVERSIKT OVER APPARATET
Pass på! Varm overflate.
Apparatet blir varmt under og umiddelbart etter bruk.
11
BETJENING AV APPARATET
• Plasser din toaster på en jevn, tørr overflate.
• Apparatet er beregnet til at riste og varme brød. Brug ikke apparatet til andre fødevarer.
• Fjern all emballasje som har vært brukt til innpakning og transport av apparatet.
• Sett inn smulebrettet korrekt. Bruk aldri apparatet uten å ha satt inn smulebrettet riktig.
• Når toasteren tas i bruk første gang, anbefaler vi først å la den varmes opp uten brød i noen
minutter. Litt røyk og lukt kan forekomme. Dette er normalt og ødelegger ikke apparatet.
1. Sett støpselet i stikkontakten.
2. Legg brødskiver på toasterens grill (4).
• BRUK IKKE olje eller smør på brødet, når du vil riste det på toasteren.
• DEKK IKKE hele grillen med brød. Sørg for at det er litt luft mellom skivene.
3. Velg den ønskede bruningsgraden med termostat-knappen (1). Bruningsgraden er avhengig av
brødet du rister (frossent, tørt eller fersk) og tykkelse.
4. Trykk på knappen (2) for å slå på toasteren.
• Indikatorlampen slår seg på.
5. Snu brødskiven manuelt når det er ferdig ristet på den ene siden.
6. Ristingen slutter automatisk, når ristesyklusen er ferdig. Du kan alltid avbryte ristingen ved å
trykke på PÅ/AV-knappen (2).
• Indikatorlampen slukker.
RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD
• Rengjør apparatet før første gangs bruk, etter hver bruk og etter lengre tids oppbevaring.
• Avbryt strømforsyningen til apparatet ved å ta ut støpselet av stikkontakten (trekk i selve
støpselet, ikke i ledningen). La apparatet kjøles helt ned før du begynner rengjøringen.
1. Rengjør utsiden av apparatet med en bløt, fuktig klut.
2. Trekk ut smulebrettet (3) og tøm det for smuler.
• Bruk alltid håndtaket til å trekke ut smulebrettet.
3. Dytt smulebrettet tilbake på plass, sørg for at det er korrekt plassert.
4. Vikle ledningen rundt kabelrullen i bunnen av toasteren.
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
Modell: KS-2013SD
Spenning: / Frekvens: 220-240V~ 50-60Hz
Power: 700W
NONO
12
Symbolet betyr at produktet ikke må kastes sammen med vanlig husholdningsavfall,
men leveres på en autorisert gjenvinningsstasjon som er beregnet til formålet eller til
en forhandler med en slik service. Materialene er beregnet til gjenbruk ifølge deres
etiketter. Du gir et stort bidrag til beskyttelse av miljøet ved å gjenvinne. Kontakt din
kommune hvis du trenger mere informasjon.
GARANTI
Der ytes 5 års reklamasjonsrett på fabrikasjons- og materialefeil på ditt nye produkt, gjeldende
fra den dokumenterte kjøpsdatoen. Garantien omfatter materialer og arbeidslønn. Ved henven-
delse om service bør du opplyse produktets navn og serienummer. Disse opplysningene finnes
på typeskiltet. Skriv evt. ned opplysningene ned i bruksanvisningen, så du har dem for hånden.
Det gjør det lettere for servicemontøren å finne de riktige reservedelene.
Garantien dekker ikke:
- Feil og skader, som ikke skyldes fabrikasjons- og materialefeil
- Ved mangelfult vedlikehold – dette gjelder også mangel på rengjøring av produktet
- Ved brann- og/eller vann- og fuktskader på produktet
- Hvis der er brukt uoriginale reservedeler
- Hvis anvisningene i bruksanvisningen ikke er fulgt
- Hvis ikke installasjonen er skjedd som anvist
- Hvis ufaglærte har installert eller reparert produktet
- Batterier eller andre slitedeler
Transportskader
En transportskade som konstateres ved forhandlerens levering hos kunden, er utelukkende
en sak mellom kunden og forhandleren. I tilfeller hvor kunden selv har stått for transporten av
produktet, påtar leverandøren seg ingen forpliktelser i forbindelse med evt. transportskade. Evt.
transportskader skal meldes omgående og senest 24 timer etter at varen er levert. I motsatt fall
vil kundens krav bli avvist.
Ubegrunnet service
Hvis produktet sendes til service, og det viser seg at man selv kunne ha rettet
feilen ved å følge anvisningene her i bruksanvisningen, påhviler det kunden selv å betale for
servicen.
Proffkjøp
Proffkjøp er ethvert kjøp av apparater, som ikke skal brukes i privat husholdning,
men brukes til næring eller næringsliknende formål (restaurant, café, kantine etc.)
eller brukes til utleie eller annen bruk som omfatter flere brukere.
I forbindelse med proffkjøp ytes ingen garanti, da dette produktet utelukkende er
beregnet til vanlig husholdning.
13
SERVICE
For rekvirering av service og reservedeler i Norge, kontaktes den butikken hvor produktet er
kjøpt.
Reklamasjon kan også meldes inn på witt.no under fanen ’Service’.
produkter’.
Produsenten/distributøren kan ikke holdes ansvarlig for produkt- og/eller personskader, hvis
sikkerhetsanvisningene ikke overholdes.
Garantien bortfaller hvis anvisningene ikke overholdes.
Forbehold for trykkfeil.
NONO
14
VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER ........................................................................ 15
ÖVERSIKT ÖVER APPARATEN ...................................................................................... 16
ANVÄNDNING AV APPARATEN...................................................................................... 17
RENGÖRING OCH UNDERHÅLL ................................................................................... 17
GARANTI ........................................................................................................................ 18
SERVICE ......................................................................................................................... 19
15
VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER:
1. Läs vänligen igenom hela bruksanvisningen, innan apparaten tas i bruk. På det sättet skyddas
användaren, och man undviker skada på apparaten.
2. Apparaten får användas av barn över 8 år, om de instruerats i användandet av apparaten, och då de
i början är under uppsyn av en person, som är ansvarig för deras säkerhet. Se till, att barn inte leker
med apparaten. Rengöring och underhåll av apparaten får endast utföras av barn över 8 år, som
samtidigt är under uppsyn. Håll apparaten och sladden borta från barn under 8 år.
3. En skadad strömsladd ska bytas ut omedelbart av en auktoriserad fackman. En felaktigt monterad
strömsladd kan utgöra en risk för användaren!
4. Brödet kan börja brinna, använd därför aldrig apparaten i närheten av eller under lättantändliga
material, såsom gardiner.
5. Apparaten får inte användas med en extern timer eller annan fjärrkontroll.
6. Vad gäller rengöring av ytor som kommer i kontakt med livsmedel, se avsnittet ”Rengöring och
underhåll”.
7. Denna apparat är avsedd för hushållsanvändning samt motsvarande användning, t ex av:
- Kökspersonal i butiker, kontor och andra arbetsmiljöer.
- Hotell- och motellkunder samt andra typer av boendemiljöer, där ibland;
- Bed & Breakfast
8. För att undvika elektrisk stöt får apparaten, sladden eller någon av apparatens delar inte sänkas ner
i vatten eller annan vätska.
9. Håll uppsyn över barn, som uppehåller sig i närheten av apparaten.
10. Lämna inte apparaten utan uppsyn, när den används.
11. Placera apparaten på en stabil, torr yta.
12. Rör inte vid apparaten med våta eller fuktiga händer.
13. Använd inte apparaten med våta händer, på ett fuktigt golv eller om apparaten är fuktig.
14. Var försiktig! Toasterns grill blir mycket varm under användning.
15. Apparaten är endast för användning inomhus. Använd aldrig apparaten utomhus.
16. Dra alltid ut kontakten från eluttaget, när apparaten inte är i bruk eller vid förvaring.
17. Använd inte apparaten vid felfunktion, eller om den på något sätt är skadad. En skada ska genast
anmälas till den butik, där apparaten är köpt.
18. Apparaten ska regelbundet kontrolleras för skador och förslitningar. Om det finns tecken på,
att det är skador på sladden, får apparaten inte tas i bruk, och återförsäljaren ska kontaktas för
reparation och service.
19. Placera aldrig apparaten vid en bordskant och låt inte sladden hänga ut över kanten eller komma i
kontakt med varma ytor. Låt apparaten svalna, innan sladden vecklas ihop för förvaring.
20. Var försiktig, och låt apparaten svalna helt efter bruk, innan den ställs på plats eller förvaring.
21. Placera inte apparaten på eller i närheten av en gashäll, keramiska hällar, elektriska
värmeaggregat, eller där apparaten kan komma i kontakt med en varm ugn eller mikrovågsugn.
22. Använd bara apparaten för det avsedda ändamålet.
23. Kontrollera, att anslutningsförhållandena stämmer överens med de anslutningsdata (spänning och
frekvens), som anges på typskylten.
SPARA DESSA ANVISNINGAR FÖR SENARE BRUK
SESE
16
1. TERMOSTATKNAPP FÖR REGLERING AV ROSTNINGSGRAD
2. TÄND/SLÄCK-knapp
3. Smulbricka
4. Grill
ÖVERSIKT ÖVER APPARATEN
Se upp! Varm yta.
Apparaten blir varm under och omedelbart efter användning.
17
ANVÄNDNING AV APPARATEN
• Placera din toaster på en jämn och torr yta.
• Apparaten är avsedd att rosta och värma bröd. Använd inte apparaten till andra livsmedel.
• Avlägsna allt emballage, som använts i förbindelse med inpackning och transport av apparaten.
• Sätt i smulbrickan korrekt. Använd aldrig apparaten utan att sätta i smulbrickan korrekt.
• När toastern tas i bruk för första gången, rekommenderar vi först att låta den vara igång utan
bröd i några minuter. Det kan utvecklas lite rök och lukt i samband med detta. Detta är normalt
och förstör inte apparaten.
1. Sätt i kontakten i eluttaget.
2. Lägg brödskivorna på toasterns grill (4).
• ANVÄND INTE olja eller smör på brödet, när du rostar det på toastern.
• TÄCK INTE hela grillen med bröd. Se till, att det är lite luft mellan skivorna.
3. Välj den önskade rostningsgraden med termostatknappen (1). Rostningsgraden beror på, vilken
typ av bröd du rostar (fruset, torrt eller färskt) och tjocklek.
4. Tryck på knappen (2) för att tända toastern.
• Indikatorlampan tänds.
5. Vänd brödskivan manuellt, när den är färdigrostad på den ena sidan.
6. Rostningen avslutas automatiskt, när rostningscykeln är klar. Du kan alltid avsluta rostningen
genom att trycka på TÄND/SLÄCK-knappen (2).
• Indikatorlampan släcks.
RENGÖRING OCH UNDERHÅLL
• Rengör apparaten innan den används för första gången och efter längre tids förvaring.
• Bryt strömmen till apparaten genom att släcka den och dra ut kontakten (dra i själva kontakten
och inte i sladden). Låt apparaten svalna helt, innan rengöringen påbörjas.
1. Rengör utsidan av apparaten med en mjuk, fuktig trasa.
2. Dra ut smulbrickan (3) och töm den för smulor.
• Använd alltid handtaget för att dra ut smulbrickan.
3. Skjut tillbaka smulbrickan på plats, se till att den är korrekt placerad.
4. Vira sladden omkring kabelrullen i botten på toastern.
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Modell: KS-2013SD
Spänning: / Frekvens
Power:
SESE
18
Symbolen betyder, att produkten inte ska kasseras tillsammans med vanligt
hushållsavfall, utan istället lämnas in på en auktoriserad avfallsstation, avsedd för
ändamålet eller till en återförsäljare med en sådan service. Kontakta din kommun, om
du behöver ytterligare information.
GARANTI
Din nya produkt omfattas av 3 års reklamationsrätt på fabrikations- och materialfel, gällande från
det dokumenterade inköpsdatumet. Garantin omfattar material och arbetslön. Vid begäran om
service ska du upplysa om produktens namn och serienummer. Dessa upplysningar finns på
typskylten. Notera ev. dessa upplysningar här i bruksanvisningen, så du dem lätt tillgängliga. Det
gör det lättare för servicemontören att hitta de korrekta reservdelarna.
Garantin omfattar inte:
- Fel och skador som uppkommit på grund av fabrikations- och materialfel.
- Vid misskötsamt underhåll – däribland även gäller bristande rengöring av produkten
- Vid brand- och/eller vatten- och fuktskador på produkten.
- Om man använt reservdelar som inte är original
- Om anvisningarna i bruksanvisningen inte efterföljs
- Om inte installationen genomförts enligt anvisningarna
- Om inte auktoriserad fackman har installerat eller reparerat produkten
- Batterier eller andre förslitningsdelar
Transportskador
En transportskada som konstateras vid återförsäljarens leverans hos kunden, är detta
uteslutande en sak mellan kunden och återförsäljaren. I de fall då kunden själv stått för
transporten av produkten, påtar sig leverantören ingen förpliktelse i förbindelse med eventuella
transportskador. Eventuella transportskador ska anmälas omgående och senast 24 timmar efter
att varan levererats. Annars kommer kundens krav att avvisas.
Ogrundad service
Om produkten skickas in till service, och det visar sig att man hade kunnat avhjälpa felet själv
genom att följa anvisningarna här i bruksanvisningen, faller det på kunden själv att betala för
servicen.
Kommersiella inköp
Kommersiella inköp är sådana inköp av apparater, som inte ska användas i privata hushåll, men
som används i kommersiella sammanhang eller liknande (restaurang, café, kantin etc.) eller
används till uthyrning eller annan användning som omfattar flera användare.
I förbindelse med kommersiella inköp frånfaller garantin eftersom denna produkt uteslutande är
avsedd för vanliga hushåll.
19
SERVICE
För serviceförfrågan och reservdelar i Sverige kontaktas den butik, där produkten är inköpt.
Anmälan om reklamation kan också ske på wittsverige.se under fliken ’Service’.
Med förbehåll för tryckfel.
Tillverkaren/återförsäljaren kan inte hållas ansvariga för produkt- och/eller personskador, om
säkerhetsanvisningarna inte följs. Garantin bortfaller om anvisningarna inte följs.
SESE
20
TÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEET ............................................................................... 21
KATSAUS LEIVÄNPAAHTIMEEN .................................................................................... 22
LAITTEEN KÄYTTÖ......................................................................................................... 23
PUHDISTAMINEN JA HOITO ......................................................................................... 23
TAKUU ............................................................................................................................ 24
HUOLTO ......................................................................................................................... 25
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
