ESAB PT-38 Plasmarc Cutting Torches Kasutusjuhend

PT-38

Plasmarc Cutting Torches

0558007601 03/2011

Instrukcja obsługi (PL)

Manual de instrucţiuni (RO)

 (RU)

Návod na obsluhu (SK)

Navodila za uporabo (SL)

Kullanım Kılavuzu (TR)

Upute za uporabu (HR)

Uživatelská příručka (CS)

Kasutusjuhend (ET)

Használati útmutató (HU)

Instrukciju Rokasgrāmata (LV)

Instrukcijų vadovas (LT)

2

3

TABLE OF CONTENTS

Language / Section ................................................................................................................................... Page

Croatian (HR) ..................................................................................................................................................................................................................5

Czech (CS).....................................................................................................................................................................................................................41

Estonian (ET) ...............................................................................................................................................................................................................77

Hungarian (HU) ........................................................................................................................................................................................................113

Latvian (LV) ................................................................................................................................................................................................................149

Lithuanian (LT) ..........................................................................................................................................................................................................185

Polish (PL) ...................................................................................................................................................................................................................221

Romanian (RO) .........................................................................................................................................................................................................257

Russian (RU) ...............................................................................................................................................................................................................293

Slovakian (SK) ...........................................................................................................................................................................................................329

Slovenian (SL) ...........................................................................................................................................................................................................365

Turkish (TR) ................................................................................................................................................................................................................401

4

TABLE OF CONTENTS

PT-38

Gorionici za rezanje Plasmarc

0558007601

Priručnik za rukovanje (HR)

B/D 0558006786 - PT-38 gorionik, 25' (7,6 m)

B/D 0558006787 - PT-38 gorionik, 50' (15,2 m)

6

Ova oprema radit će u skladu s opisom iste sadržanom u ovom priručniku i pratećim natpisima i/ili umecima

ako je montirana te se njome radi, održava i popravlja u skladu s dostavljenim uputama. Ova oprema mora se

periodički provjeravati. Neispravna ili loše održavana oprema ne smije se koristiti. Slomljeni dijelovi, dijelovi koji

nedostaju, istrošeni su, iskrivljeni ili zagađeni moraju se smjesta zamijeniti novima. Ukoliko bude potrebno izvršiti

takav popravak ili zamjenu, proizvođač preporuča telefonom ili pismeno zatražiti servisni savjet od ovlaštenog

distributera kod kojeg je oprema kupljena.

Ova oprema ili bilo koji njezin dio ne smiju se prepravljati bez prethodnog pismenog odobrenja proizvođača.

Korisnik opreme bit će isključivo odgovoran za bilo kakav neispravan rad koji nastane kao posljedica nepravilne

uporabe, lošeg održavanja, oštećenja, nepravilnog popravka ili preinake koje izvrše druge osobe osim proizvođača

ili servisne ustanove koju odredi proizvođač.

OVA OBAVIJEST MORA DOĆI DO OPERATORA.

MOŽETE DOBITI DODATNE PRIMJERKE PREKO SVOG DOBAVLJAČA.

Ove UPUTE namijenjene su iskusnim operatorima. Ako niste u potpunosti upoznati s

načelima rada i sigurnim postupcima rukovanja opremom za lučno zavarivanje i rezanje,

pozivamo vas da pročitate našu knjižicu "Mjere opreza i sigurni postupci lučnog zavarivanja,

rezanja i žlijebljenja", Obrazac 52-529. NE dozvolite neobučenoj osobi da montira ovu

opremu, radi s njom ili je održava. NE pokušavajte montirati ili raditi s ovom opremom

dok ne pročitate i u potpunosti razumijete ove upute. Ako u potpunosti ne razumijete ove

upute, kontaktirajte dobavljača za dodatne informacije. Svakako pročitajte Sigurnosne

mjere opreza prije montaže ili rada s ovom opremom.

OPREZ

ODGOVORNOST KORISNIKA

PRIJE MONTAŽE ILI RADA, PROČITAJTE I UVJERITE SE DA RAZUMIJETE UPUTE ZA UPORABU.

ZAŠTITITE SEBE I DRUGE!

7

ODJELJAK NASLOV STRANICA

ODJELJAK 1 SIGURNOST ............................................................................................................................................9

1.0 Sigurnosne mjere opreza ........................................................................................................................................................ 9

ODJELJAK 2 OPIS ......................................................................................................................................................11

2.0 Opis ......................................................................................................................................................................................11

2.1 Tehnički podaci gorionika ....................................................................................................................................................12

2.2 Izborna dodatna oprema ......................................................................................................................................................13

2.3 Kompleti rezervnih dijelova .................................................................................................................................................13

2.4 Shematski prikaz zamjenskih dijelova - PC-1300/1600 .............................................................................................14

2.5 Shematski prikaz zamjenskih dijelova - PC-900 ...........................................................................................................15

ODJELJAK 3 POSTAVLJANJE .....................................................................................................................................17

3.0 Instalacija ....................................................................................................................................................................................17

3.1 Instalacija gorionika................................................................................................................................................................17

ODJELJAK 4 UPOTREBA ............................................................................................................................................19

4.0 Rezanje s PT-38 .........................................................................................................................................................................19

4.1 Odstojna vodilica .....................................................................................................................................................................21

4.2 Rezanje povlačenjem 40 A ...................................................................................................................................................21

4.3 Graviranje s PT-38 ....................................................................................................................................................................22

4.4 Postavljanje zamjenskih dijelova .......................................................................................................................................22

4.5 Podaci za rezanje .....................................................................................................................................................................23

4.6 Rad izvora napajanja ..............................................................................................................................................................23

ODJELJAK 5 ODRŽAVANJE........................................................................................................................................29

5.0 Općenito .....................................................................................................................................................................................29

5.1 Prljavština ili onečišćenje ......................................................................................................................................................29

5.2 Pregled, čišćenje i zamjena zamjenskih dijelova .........................................................................................................30

5.3 Rastavljanje / Sastavljanje gorionika ................................................................................................................................32

5.4 Mjerenje protoka plina gorionika ......................................................................................................................................35

ODJELJAK 6 ZAMJENSKI DIJELOVI ...........................................................................................................................37

6.0 Zamjenski dijelovi ...................................................................................................................................................................37

6.1 Općenito .....................................................................................................................................................................................37

6.2 Naručivanje ................................................................................................................................................................................37

Nacrti i popis dijelova ............................................................................................................................................................38

SADRŽAJ

8

SADRŽAJ

9

1. DIO SIGURNOSNE MJERE OPREZA

1.0 Sigurnosne mjere opreza

Krajnja je odgovornost korisnika ESAB opreme za zavarivanje i rezanje plazmom osigurati da se svi koji rade

na ili u blizini opreme pridržavaju svih primjenjivih sigurnosnih mjera opreza. Sigurnosne mjere opreza moraju

udovoljavati zahtjevima koji se primjenjuju na ovu vrstu opreme za zavarivanje ili rezanje plazmom. Osim

standardnih propisa koji se primjenjuju na radnom mjestu, treba poštivati sljedeće preporuke.

Sve radove mora izvoditi obučeno osoblje dobro upoznato s radom opreme za zavarivanje ili rezanje plazmom.

Neispravan rad s opremom može dovesti do opasnih situacija koje mogu imati za posljedicu ozljedu operatora

i oštećenje opreme.

1. Svi koji koriste opremu za zavarivanje ili rezanje plazmom moraju poznavati:

- njezin rad

- mjesto prekida rada u slučaju opasnosti

- njezinu funkciju

- primjenjive sigurnosne mjere opreza

- zavarivanje i / ili rezanje plazmom

2. Operator mora osigurati da:

- nema neovlaštenih osoba unutar radnog prostora opreme u trenutku započinjanja rada.

- nitko nije nezaštićen u trenutku pokretanja luka.

3. Radno mjesto mora:

- odgovarati namjeni

- ne smije biti na propuhu

4. Oprema za osobnu sigurnost:

- Uvijek nosite preporučenu opremu za osobnu sigurnost kao što su sigurnosne naočale, odjeća otporna na

plamen, sigurnosne rukavice.

- Ne nosite slabo pričvršćene predmete kao što su šalovi, narukvice, prstenje itd. koji bi mogli zapeti ili izazvati

opekline.

5. Opće mjere opreza:

- Provjerite je li povratni kabel čvrsto spojen.

- Radove na visokonaponskoj opremi može izvoditi samo kvalicirani električar.

- Odgovarajuća oprema za gašenje požara mora biti jasno označena i nalaziti se u blizini.

- Podmazivanje i održavanje ne smije se izvoditi na opremi tijekom rada.

IP kod označava razred zaštite kućišta, tj. stupanj zaštite od prodora tvrdih predmeta ili vode. Kućište pruža

zaštitu od dodira prstima, prodora tvrdih predmeta većih od 12mm i prskanja vodom do kuta od 60 stupnjeva

od okomice. Oprema označena s IP23S može se spremiti, ali nije namijenjena za uporabu na otvorenom u

slučaju oborina, osim ako je zaklonjena.

Razred zaštite kućišta

15°

Maksimalan

dozvoljeni

nagib

OPREZ

Ako se oprema postavi na površinu nagiba većeg

od 15°, može se prevrnuti. Postoji opas nost od

osobnih ozljeda i/ili znatne štete na opremi.

10

1. DIO SIGURNOSNE MJERE OPREZA

ELEKTRIČNI UDAR - može ubiti.

- Montirajte i uzemljite uređaj za zavarivanje ili rezanje plazmom u skladu s primjenjivim standardima.

- Ne dodirujte električne dijelove pod naponom ili elektrode golom kožom, mokrim rukavicama ili

odjećom.

- Izolirajte se od tla i predmeta obrade.

- Uvjerite se da je vaš radni položaj siguran.

ISPARAVANJA I PLINOVI - mogu biti opasni po zdravlje.

- Držite glavu podalje od isparavanja.

- Koristite se ventilacijom, izvlačenjem luka ili oboje kako bi udaljili isparavanja i plinove od područja disanja

i općeg područja rada.

ZRAKE LUKA - mogu ozlijediti oči i opeći kožu.

- Zaštitite oči i tijelo. Koristite odgovarajući zaslon za zavarivanje / rezanje plazmom i štitnik i nosite zaštitnu

odjeću.

- Zaštitite promatrače odgovarajućim zaslonom ili zastorom.

OPASNOST OD POŽARA

- Iskre (prskanje) mogu izazvati požar. Zato osigurajte da u blizini nema zapaljivih materijala.

BUKA - Prekomjerna buka može oštetiti sluh.

- Zaštitite uši. Koristite štitnike za uši ili drugu zaštitu za sluh.

- Upozorite promatrače na rizik.

NEISPRAVAN RAD - Potražite stručnu pomoć u slučaju neispravnog rada.

PROČITAJTE I UVJERITE SE DA RAZUMIJETE UPUTE ZA UPORABU PRIJE MONTAŽE ILI RADA.

ZAŠTITITE SEBE I DRUGE!

UPOZORENJE

ZAVARIVANJEM I REZANJEM PLAZMOM MOŽETE OZLIJEDITI SEBE I

DRUGE. PODUZMITE MJERE OPREZA KAD ZAVARUJETE ILI REŽETE.

ZATRAŽITE OD POSLODAVCA SIGURNOSNE POSTUPKE KOJI SE MORAJU

ZASNIVATI NA PODACIMA O OPASNOSTI KOJE JE DAO PROIZVOĐAČ.

Ovaj proizvod je namijenjen isključivo za rezanje plazmom. Uporaba

za bilo koju drugu svrhu može prouzročiti osobne ozljede i/ili oštećenja

opreme.

OPREZ

Kako biste izbjegli osobne ozljede i/ili oštećenje

opreme, koristite ovdje prikazan način podizanja

i točke za vješanje.

11

ODJELJAK 2 OPIS

2.0 Opis

ZA POSTUPAK REZANJA PLAZMENIM LUKOM POTREBAN JE VISOKI

NAPON. DODIR S DIJELOVIMA GORIONIKA POD NAPONOM SE MORA

IZBJEĆI. TAKOĐER, NEPRIKLADNA UPOTREBA BILO KOJEGA OD KORI

ŠTENIH PLINOVA MOŽE PREDSTAVLJATI OPASNOST ZA SIGURNOST.

PRIJE POČETKA RADA S GORIONIKOM PT38, POGLEDAJTE SIGURNO

SNE MJERE OPREZA I UPUTE ZA RUKOVANJE U ODGOVARAJUĆEM PRI

RUČNIKU S UPUTAMA ZA RAD IZVORA NAPAJANJA.

KORIŠTENJE GORIONIKA PT38 NA BILO KOJOJ JEDINICI KOJA NIJE

OPREMLJENA ODGOVARAJUĆIM SIGURNOSNIM ZAŠTITNIM KRUGOM,

MOŽE RUKOVATELJA IZLOŽITI NEOČEKIVANO VISOKOM NAPONU.

UPOZORENJE

PT-38 je ručni gorionik s glavom pod 90° koji je predviđen za upotrebu s više kompleta za rezanje plazmenim lukom i on

koristi čisti, suhi zrak kao plazmeni plin. Dostupne duljine servisnih vodova s gorionikom PT-38 su 25 stopa (7,6 m) i 50 stopa

(15,2 m). Gorionik PT-38 je predviđen za rad s maksimalnom strujom od 90 ampera pri omjeru rada 100%.

Svrha ovog priručnika je da rukovatelju osigura sve informacije koje su mu potrebne da sastavi, koristi i popraviti Gorionik

za rezanje plazmenim lukom PT-38. Dodatne sigurnosne mjere opreza, podatke o postupku i upute za rješavanje problema

sa sustavom potražite u odgovarajućem priručniku za korištenje vašeg kompleta za rezanje plazmenim lukom.

Izvedba gorionika PT-38 osigurava nadmoćna rezna svojstva i lakoću rukovanja uz iznimno uredne i visokokvalitetne rezove.

• Ovo je najkompaktniji 90 amperski gorionik na tržištu

• Izvrsna moć rezanja - rezovi od 1-1/2 inča (38 mm); reže 1-3/4 inča (45 mm)

• Radi univerzalnosti koristi trgovački zrak, cilindarski zrak

• Pokretanje pilotskog luka - čak se može pokrenuti kroz sloj boje

• Izbor duljine voda od 25 stopa (7,6 m) ili 50 stopa (15,2 m)

• Vrlo dug životni vijek nastavka

• Prilagođena izvedba dijelova

• Jednogodišnje jamstvo

12

Rezovi od 1-1/2 inča (38 mm); reže 1-3/4 inča (45 mm)

Nazivna struja ............................................................................................................................................ 90 ampera @ 100% omjer vođenja

Nominalni protok .............................................................................................................................400 cfh @ 80 psig (189 l/min @ 5,5 bar)

Duljina servisnih vodova ..........................................................................................................................................25 (7,6 m) ili 50 ft (15,2 m)

Mjere

Ukupna duljina ........................................................................................................................................................................... 8,2 inča (208 mm)

Duljina glave ..................................................................................................................................................................................3,0 inča (76 mm)

Gorionik PT-38 Torch, 25' (7,6 m) .....................................................................................................................................................0558006786

Gorionik PT-38 Torch, 50' (15,2 m)................................................................................................................................................... 0558006787

Gorionici i pribor za kućište gorionika isporučuju se bez skretača plina, elektrode, mlaznice i držeće / oklopne čašice. Naru-

čite komplete rezervni dijelova ili pojedinačne dijelove koji su prikazani u odjeljku Kompleti rezervnih dijelova za PT-38 ili

odjeljku Shematski prikaz zamjenskih dijelova.

2.1 Tehnički podaci gorionika

ODJELJAK 2 OPIS

Kompatibilno s ESAB konzolama:

Powercut-1300:

208-230/460 V konzola .............................................0558007220

208-230/460 V konzola BL .................................... 0558007220F

400 V CE konzola ........................................................0558007224

400 V konzola...............................................................0558007634

460 V CE konzola ........................................................0558008320

575 V CE konzola BL ...................................................0558007227

Powercut-1600:

208-230/460 V konzola .............................................0558007230

208-230/460 V konzola BL .................................... 0558007230F

400 V CE konzola .........................................................0558007234

400 V konzola ...............................................................0558007636

460 V CE konzola .........................................................0558008323

575 V CE konzola BL ...................................................0558007237

Powercut-900:

208/230 V konzola .......................................................0558008120

208/230 V konzola BL .............................................. 0558008120F

230 V CE konzola ..........................................................0558008123

400 V CE konzola ..........................................................0558008135

400 V konzola ................................................................0558008133

460 V konzola ................................................................0558008127

575 V konzola BL ..........................................................0558008131

13

Komplet vodilica za gorionik:

Ovaj komplet u robusnom plastičnom koferu, sadrži priključke za kružne i pravocrtne rezove

na feričnim i neferičnim metalima.

Deluxe, polumjer 1-3/4" - 42" (44,5 mm - 106 cm) ...................................................b/d 0558003258

Osnovni, polumjer 1-3/4” - 28” (44,5 mm - 71 cm) .................................................b/d 0558002675

ODJELJAK 2 OPIS

2.3 Kompleti rezervnih dijelova

2.2 Izborna dodatna oprema

Kompleti rezervnih dijelova za PT-38

0558007640

90 AMP

PC-1600 CE

0558007639

90 AMP

PC-1600

0558007642

70 AMP

PC-1300 CE

0558007641

70 AMP

PC-1300

0558008419

60 AMP

PC-900 CE

0558008418

60 AMP

PC-900

Broj dijela Opis

3 3 3 3 3 3 0558005220 ELEKTRODA

1 1 1 1 1 1 0558005217 SKRETAČ PLINA 30-70A

1 1 - - - - 0558004870 SKRETAČ PLINA 90/100 A

- - - - 3 3 0558008417 MLAZNICA 60 AMPERA

- - 4 4 - - 0558005219 MLAZNICA 70 AMPERA

4 4 - - - - 0558007680 MLAZNICA 90 AMPERA

1 1 1 1 - - 0558007682 MLAZNICA ZA POVLAČENJE 40 AMPERA

- 1 - 1 - 1 0558007549 DRŽEĆA / OKLOPNA ČAŠICA

1 - 1 - 1 - 0558008094 DRŽEĆA / OKLOPNA ČAŠICA DUGA ZA

90 AMPERA

3 3 3 3 3 3 0558101101 O-PRSTEN .301ID .070W Nitril

1 1 1 1 1 1 0558000443 SILIKONSKA MAST DOW DC-111 (1/4 Oz)

1 1 1 1 1 1 0558001379 MINIJATURNI OSIGURAČ SLO-BLO 2 A, 600 V

Komplet za mjerenje protoka plina....................................................b/d 0558000739

Vrijedan alat za rješavanje problema koji omogućava mjerenje stvarnog protoka

zraka kroz gorionik.

Powercut-1300/1600

Powercut-900

Sklop za odstojne vodilice za 90 ampera .......................................................................b/d 0558006614

Koristi se za održavanje jednake udaljenosti.

Graviranje 90 ampera:

• Mlaznica za graviranje od 90 ampera: ..............................................................b/d 0558007681

• Sklop toplinskog oklopa za graviranje od 90 ampera ................................b/d 0558008186

• *Napomena: Mora se koristiti skretač za 90/100 ampera ....................... b/d 0558004870

Sklop za odstojne vodilice za 60 ampera ....................................................................... b/d 0558008592

Koristi se za održavanje jednake udaljenosti.

Graviranje 60 ampera:

• Mlaznica za graviranje od 60 ampera .............................................................. b/d 0558008588

• Sklop toplinskog oklopa za graviranje od 60 ampera ................................b/d 0558008591

14

ODJELJAK 2 OPIS

2.4 Shematski prikaz zamjenskih dijelova - PC-1300/1600

*Napomena: Prilikom graviranja koristite skretač od 90 ampera (0558004870)

STAND-OFF GUIDE

0558006611

0558006613

0558006614

0558005217 05580052200558005219

0558008094

70A

0558005217 05580052200558007682

0558008094

40A

0558004870 05580052200558007680

0558008094

90A

CUTTING

0558003694

O-RING

P / N 0 5 5 8 9 5 4 1 3 7 - D 2 / 11

O-RING

0558101101

FUSE 2A 600V

0558001379

GREASE

0558000443

0558007681

0558006611

0558006601

0558004870

0558008186

GOUGING

80 PS I

5. 5 BAR

STAND-OFF GUIDE

0558006611

0558006613

0558006614

0558005217 05580052200558005219

0558008094

70A

0558005217 05580052200558007682

0558008094

40A

0558004870 05580052200558007680

0558008094

90A

CUTTING

0558003694

O-RING

P / N 0 5 5 8 9 5 4 1 3 7 - D 2 / 11

O-RING

0558101101

FUSE 2A 600V

0558001379

GREASE

0558000443

0558007681

0558006611

0558006601

0558004870

0558008186

GOUGING

80 PS I

5. 5 BAR

STAND-OFF GUIDE

GUIDE DE HAUTEUR

0558006611

0558006613

0558006614

0558005217 05580052200558005219

0558007549

70A

0558005217 05580052200558007682

0558007549

40A

0558004870 05580052200558007680

0558007549

90A

CUTTING /

COUPAGE

0558003694

O-RING

PT-38

JOINT TO R I Q UE

P / N 0 5 5 8 9 5 4 0 9 0 - D 2 / 11

O-RING

JOINT TO R I Q UE

0558101101

FUSE 2A 600V

0558001379

FUSIBLE 2A 600V

GREASE

GRAIS S E

0558000443

GOUGING

0558007681

0558006611

0558006601

0558004870

0558008186

GOUGEAGE

GOUGING

80 PS I

5. 5 B AR

STAND-OFF GUIDE

GUIDE DE HAUTEUR

0558006611

0558006613

0558006614

0558005217 05580052200558005219

0558007549

70A

0558005217 05580052200558007682

0558007549

40A

0558004870 05580052200558007680

0558007549

90A

CUTTING /

COUPAGE

0558003694

O-RING

PT-38

JOINT TO R I Q UE

P / N 0 5 5 8 9 5 4 0 9 0 - D 2 / 11

O-RING

JOINT TO R I Q UE

0558101101

FUSE 2A 600V

0558001379

FUSIBLE 2A 600V

GREASE

GRAIS S E

0558000443

GOUGING

0558007681

0558006611

0558006601

0558004870

0558008186

GOUGEAGE

GOUGING

80 PS I

5. 5 B AR

15

ODJELJAK 2 OPIS

2.5 Shematski prikaz zamjenskih dijelova - PC-900

STAND-OFF GUIDE

GUIDE DE HAUTEUR

0558006611

0558008590

0558008592

0558005217 05580052200558007682

0558007549

40A

0558005217 05580052200558008417

0558007549

60A

CUTTING /

COUPAGE

0558003694

O-RING

PT-38

JOINT TO RIQUE

P / N 0 5 5 8 9 5 4 1 6 5 - A 2 / 11

O-RING

JOINT TO RIQUE

0558101101

FUSE 2A 600V

0558001379

FUSIBLE 2A 600V

GREASE

GRAIS S E

0558000443

GOUGING

0558008588

0558006611

0558006602

0558005217

0558008591

GOUGEAGE

GOUGING

80 PS I

5. 5 B AR

STAND-OFF GUIDE

GUIDE DE HAUTEUR

0558006611

0558008590

0558008592

0558005217 05580052200558007682

0558007549

40A

0558005217 05580052200558008417

0558007549

60A

CUTTING /

COUPAGE

0558003694

O-RING

PT-38

JOINT TO RIQUE

P / N 0 5 5 8 9 5 4 1 6 5 - A 2 / 11

O-RING

JOINT TO RIQUE

0558101101

FUSE 2A 600V

0558001379

FUSIBLE 2A 600V

GREASE

GRAIS S E

0558000443

GOUGING

0558008588

0558006611

0558006602

0558005217

0558008591

GOUGEAGE

GOUGING

80 PS I

5. 5 B AR

STAND-OFF GUIDE

0558006611

0558008590

0558008592

0558005217 05580052200558007682

0558008094

40A

0558005217 05580052200558008417

0558008094

60A

CUTTING

0558003694

O-RING

P / N 0 5 5 8 9 5 4 1 6 6 - B 2 / 11

O-RING

0558101101

FUSE 2A 600V

0558000443

GREASE

0558000443

0558008588

0558006611

0558006602

0558005217

0558008591

GOUGING

80 P SI

5. 5 BA R

STAND-OFF GUIDE

0558006611

0558008590

0558008592

0558005217 05580052200558007682

0558008094

40A

0558005217 05580052200558008417

0558008094

60A

CUTTING

0558003694

O-RING

P / N 0 5 5 8 9 5 4 1 6 6 - B 2 / 11

O-RING

0558101101

FUSE 2A 600V

0558001379

GREASE

0558000443

0558008588

0558006611

0558006602

0558005217

0558008591

GOUGING

80 P SI

5. 5 BA R

16

ODJELJAK 2 OPIS

17

3.1 Instalacija gorionika

3.0 Instalacija

ODJELJAK 3 POSTAVLJANJE

Priključak za brzo povezivanje dovoda zraka

1. Otvorite pristupna vratašca za vod gorionika na prednjoj ploči Powercut-1300/1600.

2. Povežite priključnicu kabela gorionika s priključnicom na prednjoj

ploči. Provjerite orijentaciju utičnica kako bi osigurali međusobno

prisjedanje.

3. Priključite crijevo za dovod zraka na priključak za brzo povezivanje. Postavite rasteretnik kabela u kvadratni

otvor na prednjoj ploči konzole. Poravnajte žlijeb rasteretnika kabela s kvadratnim poluizrezom na pred-

njoj ploči.

Muški priključak voda

gorionika

UVJERITE SE DA JE SKLOPKA ZA UKLJUČIVANJE NA KONZOLI U POLO

ŽAJU OFF ISKLJUČENA I DA JE ULAZNI PRIMARNI KRUG U BEZNA

PONSKOM STANJU.

UPOZORENJE

rasteretnik

kabela

kvadratni

izrez

Pristupna

vratašca voda

gorionika

Priključnica na ploči

18

Pristupna vratašca voda gorionika

Radni kabel

ODJELJAK 3 POSTAVLJANJE

4. Umetnite radni kabel u utikač na prednjoj strani konzole i okrećite

ga u smjeru kazaljke sata dok se ne učvrsti.

5. Vratite natrag pristupna vratašca voda gorionika.

19

ODJELJAK 4 UPOTREBA

Pri rezanju s gorionikom PT-38 koristite sljedeći postupak.

1. Pobrinite se da je zidni rastavljač uklopljen. Uključite sklopku za napajanje na konzoli za napajanje kompleta za

rezanje.

2. Regulator tlaka podesite na 80 psig (5,5 bara).

3. PC-1300/1600. Drži mlaznicu gorionika na približno 1/8 - 1/4 inča (3,2 - 6,4 mm) iznad površine izrađevine i pod

kutom od oko 5 -15°. Time ćete smanjiti mogućnost prskanja u mlaznicu. Ako se koristiti dostojna vodilica za PT-

38 od 90A, razmak između izrađevine mlaznice će biti postavljen na približno 1/4" (6,4 mm). PC-900. Drži mlazni-

cu gorionika na približno 1/8 - 3/16 inča (3,2 - 4,8 mm) iznad površine izrađevine i pod kutom od oko 5 -15°. Time

ćete smanjiti mogućnost prskanja u mlaznicu. Ako se koristiti dostojna vodilica za PT-38 od 60A, razmak između

izrađevine mlaznice će biti postavljen na približno 1/8" (3,2 mm).

4. Utisnite sklopku na gorioniku. Poteći će zrak iz mlaznice gorionika.

5. Dvije sekunde nakon utiskivanja sklopke gorionika, mora se pokrenuti pilotski luk. Glavni luk mora uslijediti

odmah nakon toga, što će omogućiti početak rezanja. Ako koristite značajku BLOKADA OKIDAČA , sklopku gori-

onika možete otpustiti nakon uspostavljanja reznog luka.

6. Nakon početka rezanja, gorionik se mora održavati u položaju pod prednjim kutom od 5-15° (Sl. 4-1). Ovaj kut

je osobito koristan kad želite stvoriti "spušteni" rez. Kad se ne koristi odstojna vodilica, mlaznica se mora držati

približno - PC-1300/1600 - na 1/8" - 1/4" (3,2 mm - 6,4 mm) od izrađevine; PC-900 - na 1/8" - 3/16" (3,2 mm - 4,8

mm) od izrađevine.

Sl. 4-1 Pravilni kut gorionika

Sl. 4-2 Snaga u ovisnosti o razmaku

VAŽNO!

Održavajte pravilnu

vrijednost razmaka

Izlazna snaga se povećava s

vrijednosti razmaka!

1/8" - 1/4"

(3,2 - 6,4 mm)

SMJER REZANJA

5˚ do 15˚

4.0 Rezanje s PT-38

VAŽNO!

Održavajte pravilnu

vrijednost razmaka

Izlazna snaga se povećava s

vrijednosti razmaka!

1/8" - 3/16"

(3,2 - 4,8 mm)

PC-900/1300/1600 PC-1300/1600 PC-900

NEMOJTE KORISTITI KISIK S OVIM GORIONIKOM!

MOŽE DOĆI DO OPASNOG POŽARA.

OPASNOST

UPOZORENJE

ELEKTRIČNI UDAR JE SMRTONOSAN.

• NEMOJTE UKLJUČIVATI UREĐAJ DOK JE POKLOPAC SKINUT.

• NEMOJTE UKLJUČIVATI NAPAJANJE JEDINICE DOK JE DRŽITE ILI

PRENOSITE.

• NEMOJTE DIRATI NI JEDAN OD DIJELOVA GORIONIKA ISPRED

DRŠKE GORIONIKA MLAZNICA, TOPLINSKI ŠTIT, ELEKTRODA, ITD.

DOK JE NAPAJANJE UKLJUČENO.

20

ODJELJAK 4 UPOTREBA

Sl. 4-3. Tehnike bušenja i rezanja pomoću PT-38

UPOZORENJE

ZRAČENJE LUKA MOŽE IZAZVATI OPEKLINE U OČIMA I NA KOŽI;

BUKA MOŽE OŠTETITI SLUH.

•

NOSITE MASKU ZA ZAVARIVANJE SA ZAŠTITNIM STAKLIMA BR. 6 ILI 7.

• NOSITE ZAŠTITNA SREDSTVA ZA OČI, UŠI I TIJELO.

2. KAD LUK IZVRŠI PROBOJ IZRAĐEVINE, DOVEDITE

GORIONIK U USPRAVNI POLOŽAJ I NASTAVITE S

REZANJEM.

1. PRI POKRETANJU BUŠENJA, NAGNITE GORIONIK KAKO BISTE

SPRIJEČILI POVRAT TALJEVINE I OŠTEĆIVANJE GORIONIKA.

Leht laadib ...

ESAB PT-38 Plasmarc Cutting Torches Kasutusjuhend

ESAB PT-38 Plasmarc Cutting Torches Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid