2
SUOMI
Sisällys
Johdanto ............................................... 3
Kiitos siitä, että olet ostanut tämän
Pioneer tuotteen ....................................... 3
Tästä laitteesta ............................................ 3
Tietoja tästä käsikirjasta .............................. 3
Varotoimenpiteet ......................................... 3
Häiriöiden sattuessa ................................... 3
Asennus ................................................ 4
Etu/taka-asennus (DIN) .............................. 4
Etuasennus (DIN) ....................................... 4
* Asennus kumiholkin kanssa ................. 4
* Laitteen poisto ...................................... 4
Taka-asennus (DIN) .................................... 5
* Asennus käyttämällä ruuvinreikiä
laitteen sivulla ....................................... 5
Etupaneelin kiinnitys ................................... 5
Laitteiden liitäntä ......................................... 6
Ennen kuin aloitat ................................ 8
Toiminnot .................................................... 8
WMA ........................................................... 8
Laitteen suojaaminen varkaudelta .............. 8
* Etupaneelin irrottaminen ....................... 8
* Etupaneelin kiinnitys ............................. 8
Osat ............................................................ 9
* Pääyksikkö ........................................... 9
* Kaukosäädin-lisävaruste ...................... 9
Virran kytkeminen ja
katkaiseminen ................................. 10
Laitteen kytkeminen päälle ....................... 10
Lähteen valitseminen ................................ 10
Laitteen kytkeminen pois päältä ................ 10
Viritin ................................................... 10
Radion kuunteleminen .............................. 10
Virittimen lisätoimintojen esittely ............... 11
Asemien tallentaminen ja hakeminen ....... 11
Virittäminen voimakkaisiin signaaleihin ..... 11
Voimakkaimpien asemien tallentaminen ... 11
RDS ..................................................... 12
RDS toimintojen esittely ............................ 12
RDS näytön vaihtaminen .......................... 12
Vaihtoehtoisten taajuuksien valinta .......... 12
* PI-hakutoiminto .................................. 13
* Automaattinen PI-haku
(esiviritetyt asemat) ............................ 13
* Asemien rajoittaminen alueelliseen
ohjelmistoon ....................................... 13
Liikenneilmoitusten vastaanottaminen ...... 13
PTY-toimintojen käyttäminen .................... 14
* RDS-aseman hakeminen PTY-
tietojen perusteella ............................. 14
* Uutislähetyksen automaattisen
vastaanottamisen käyttö ..................... 14
* PTY-hälytys lähetysten
vastaanottaminen ............................... 14
Radiotekstin käyttö ................................... 14
* Radiotekstin näyttäminen ................... 14
* Radiotekstin tallentaminen ja
hakeminen .......................................... 14
PTY-lista ................................................... 15
Sisäänrakennettu CD-soitin .............. 15
CD-levyn soitto ......................................... 15
Sisäänrakennetun CD-soittimen
lisätoimintojen esittely ............................ 16
Uusintasoitto ............................................. 16
Kappaleiden soittaminen satunnaisessa
järjestyksessä ......................................... 16
CD:n kappaleiden skannaaminen ............. 16
CD:n soiton taukoaminen ......................... 16
Hakumenetelmän valinta .......................... 17
Joka 10. kappaleen hakeminen
nykyiseltä levyltä .................................... 17
CD TEXT-toimintojen käyttö ..................... 17
* CD TEXT levyjen nimien
näyttäminen ........................................ 17
* Nimien vierittäminen näytöllä ............. 17
MP3/WMA-soitin ................................. 18
MP3/WMA-tiedostojen soittaminen ........... 18
Sisäänrakennetun CD-soittimen
(MP3/WMA-soittimen)
lisätoimintojen esittely ............................ 19
Uusintasoitto ............................................. 19
Kappaleiden soittaminen satunnaisessa
järjestyksessä ......................................... 19
Kansioiden ja kappaleiden
skannaaminen ........................................ 19
MP3/WMA-tiedostojen soiton
taukoaminen ........................................... 20
Kansioiden valitseminen kansiolistalta ..... 20
Hakumenetelmän valinta .......................... 20
Joka 10. kappaleen hakeminen
nykyisestä kansiosta .............................. 20
Tietonäytön kytkeminen ............................ 20
MP3/WMA-levyn tekstitietojen
näyttäminen ............................................ 21
Tekstitietojen selaaminen näytöllä ............ 21
Moni-CD-soitin .................................... 21
CD-levyn soitto ......................................... 21
50 levyn moni-CD-soitin ............................ 21
Moni-CD-soittimen lisätoimintojen
esittely .................................................... 22
Uusintasoitto ............................................. 22
Kappaleiden soittaminen satunnaisessa
järjestyksessä ......................................... 22
CD-levyjen ja kappaleiden
skannaaminen ........................................ 22
CD:n soiton taukoaminen ......................... 23
Levyjen valitseminen levylistalta ............... 23
Levyn nimien näyttö .................................. 23
CD TEXT-toimintojen käyttö ..................... 23
* CD TEXT levyjen nimien
näyttäminen ........................................ 23
* Nimien vierittäminen näytöllä ............. 23
Tiivistyksen ja bassovahvistuksen
käyttö ...................................................... 24
DAB-viritin ........................................... 24
DAB-virittimen kuunteleminen .................. 24
DAB-Virittimen lisätoimintojen esittely ...... 25
Asemien tallentaminen ja hakeminen ....... 25
Näytön vaihtaminen .................................. 25
Tieliikennetiedotusten ja
kuljetustiedotusten kytkeminen .............. 25
Dynaamisen nimen käyttäminen ............... 25
* Dynaamisen nimen näyttäminen ........ 25
* Dynaamisen nimen tallentaminen
ja hakeminen ...................................... 26
Ilmoitusten tukikeskeytyksen
asettaminen ............................................ 26
Palvelun seurannan kytkeminen ............... 26
Ensisijaisen tai toissijaisen palvelun
osan kytkeminen .................................... 26
Käytettävissä oleva PTY -toiminto ............ 26
TV-viritin .............................................. 27
TV-virittimen käyttö ................................... 27
Asemien tallentaminen ja hakeminen ....... 27
Voimakkaimpien asemien tallentaminen
järjestyksessä ......................................... 27
Äänen säädöt ...................................... 28
Äänen säädön esittely .............................. 28
Balanssin säädön käyttö .......................... 28
* Etu-/takakaiuttimien balanssin
säätäminen ......................................... 28
* Vasemman/oikean kaiuttimen
balanssin säätäminen ........................ 28
Taajuuskorjaimen käyttö .......................... 28
* Taajuuskorjaimen käyrien
hakeminen .......................................... 29
* Taajuuskorjaimen käyrien
säätäminen ......................................... 29
Basson ja diskantin säätö ......................... 29
* Basson säätäminen ............................ 29
* Diskantin säätäminen ......................... 29
Loudness-säätö ........................................ 29
Subwoofer-ulostulon käyttö ...................... 30
* Subwoofer-asetusten säätäminen ...... 30
Suodattamattoman ulostulon käyttö ......... 30
* Suodattamattoman ulostulotason
säätö .................................................. 30
Ylipäästösuotimen käyttö ......................... 30
Äänitasojen säätö ..................................... 31
Automaattisen äänentasauksen käyttö .... 31
Alkuasetukset ..................................... 31
Alkuasetusten säätö ................................. 31
FM-viritysaskeleen asettaminen ............... 31
Automaattisen PI-haun kytkeminen .......... 32
Varoitusäänen kytkeminen ....................... 32
Lisälaiteasetuksen kytkeminen ................. 32
Himmennysasetuksen kytkeminen ........... 32
Takaulostulon ja subwoofer-säätimen
asettaminen ........................................... 32
Puhelunaikaisen vaimennuksen/
-hiljennyksen kytkeminen ....................... 33
Muut toiminnot ................................... 33
AUX-lähteen käyttö .................................. 33
* AUX-lähteen valitseminen .................. 33
* AUX-lähteen nimen asettaminen ....... 33
Lisätietoja ............................................ 34
Sisäänrakennetun CD-soittimen
virheilmoitusten ymmärtäminen ............. 34
CD-soitin ja huolto .................................... 34
CD-R- ja CD-RW-levyt .............................. 34
MP3- ja WMA-tiedostot ............................ 34
* Lisätietoja MP3:sta ............................. 35
* Lisätietoja WMA:sta ........................... 35
Kansioista ja MP3/WMA-tiedostoista ........ 36
Sanasto .................................................... 36
Tekniset tiedot .......................................... 37
MAN-DEH-P77MP-FI.fm Page 2 Wednesday, May 11, 2005 8:25 AM