Makita LD 060P Omaniku manuaal

Leht laaditakse ...

D

GB

F

I

E

NL

P

N

FIN

DK

S

TR

CZ

SK

PL

ROM

H

GR

RUS

LV

EST

LT

ROK

CN

Bedienungsanleitung

User Manual

Manuel d'utilisation

Manuale d'uso

Manual de empleo

Gebruiksaanwijzing

Manual de Operação

Brukerhåndbok

Käyttäjän käsikirja

Brugervejledning

Bruksanvisning

Kullanma Klavuzu

Uživatelská píruka

Návod na použitie

Instrukcja obsugi

Manualul utilizatorului

Használati útmutató

 

 

Lietotja rokasgrmata

Kasutusjuhend

Bendrosios instrukcijos

㇠㟝㣄G㉘⮹㉐

⫼᠋᠟ݠ

Leht laaditakse ...

1

Kasutatud sümbolid

Makita LD060P

D

GB

F

I

E

NL

P

N

FIN

DK

S

TR

CZ

SK

PL

SLO

HR

H

GR

RUS

EST

LT

ROK

CN

Kasutusjuhend

Eesti keel

Õnnitleme teid Makita LD060P ostmise puhul.

Ohutusteave ja kasutusjuhend tuleb

enne seadme kasutamist hoolega läbi

lugeda.. Seadme kasutamise eest

vastutav isik peab tagama, et kõik seadme kasutajad

mõistavad antud juhiseid ja järgivad neid.

Kasutatud sümbolid

Kasutatud sümbolite tähendused on järgmised:



HOIATUS

Viitab võimalikule riskiolukorrale või

ebaotstarbekohasele kasutusele, mis võib eiramise

korral lõppeda surma või tõsiste kehavigastustega.



HOIATUS

Viitab võimalikule riskiolukorrale või

ebaotstarbekohasele kasutusele, mis eiramise korral

võib põhjustada väiksemaid kehavigastusi ja/või olulist

materiaalset ja rahalist kahju ning ohustada keskkonda.

)

Olulised punktid, millest on tuleb kasutamise ajal

kinni pidada, sest need võimaldavad seadet kasutada

tehniliselt õigesti ja tõhusalt.

Otstarbekohane kasutamine

Lubatud kasutamine

• Kauguste mõõtmine

• Andmetöötlusfunktsioonid, nt pindalad ja ruumalad

Mittesihipärane kasutamine:

• seadme kasutamine juhendit järgimata;

• kasutamine väljaspool ettenähtud piire;

• ohutussüsteemide desaktiveerimine ning

selgitavate ja hoiatavate kleebiste eemaldamine;

• seadme avamine tööriistadega (nt kruvikeerajaga);

• seadme modifitseerimine või muutmine;

• teiste tootjate lisatarvikute kasutamine ilma Makita

selgelt väljendatud loata;

• tahtlik või vastutustundetu käitumine tellingutel ja

redelil või töötavate masinate või kaitseta

masinaosade või paigaldiste lähedal mõõtmisel;

• seadme sihtimine otse päikese suunas;

• kolmandate osapoolte tahtlik pimestamine; isegi

öisel ajal;

• ebapiisavad ettevaatusabinõud

mõõdistuspiirkonnas (nt maanteel, ehitusplatsil jne

mõõtmise ajal).

Kasutuspiirangud

)

Vaadake peatükki „Tehnilised andmed”.

2

Ülevaade

Makita LD060P

D

GB

F

I

E

NL

P

N

FIN

DK

S

TR

CZ

SK

PL

SLO

HR

H

GR

RUS

EST

LT

ROK

CN

Makita LD060P on mõeldud kasutamiseks alalise

inimasustusega piirkondades; ärge kasutage seadet

plahvatusohtlikes paikades või seadmele kahjulikult

mõjuvates keskkonnatingimustes.

Vastutus

Makita Corporation Anjo, Aichi 446-8502, Japan,

originaalseadme tootja (edaspidi „Makita“)

vastutus:

Makita vastutab toote, sealhulgas kasutusjuhendi

tarnimise eest täielikus töökorras.

Mitte-Makita lisatarvikute valmistaja vastutus

Tootjad, kes valmistavad mitte-Makita lisatarvikuid

Makita LD060P jaoks, vastutavad toodete

väljaarendamise, juurutamise ja turvasüsteemide

väljatöötamise eest. Samuti vastutavad nad

turvasüsteemide tõhususe eest, kui nende tooteid

kasutatakse koos Makita seadmetega.

Seadme eest vastutava isiku vastutus



HOIATUS

Seadme eest vastutav inimene peab tagama

seadme juhistekohase kasutamise. See inimene

vastutab ka personali töölevõtmise ja väljaõpetamise

eest ning seadme ohutuse eest

kasutamise ajal. Seadme eest vastutava isiku

vastutusala:

• valdab toote ohutusteavet ja kasutusjuhendit;

• on teadlik kohalikest ohutuseeskirjadest, millega

välditakse õnnetusi;

• teavitab kohe Makita esindajat, kui seade muutub

ebaturvaliseks.

Ülevaade

Klahvistik

Vt joonist {A}:

1 SISSELÜLITAMISE (SISSELÜLITAMISE/

MÕÕTMISE) klahv

2 PLUSS [+] klahv

3 NÄIDIKU VALGUSTUSE klahv

4 Mõõtmine klahv

5 TAIMERI / ÜHIKUTE klahv

6 LÄHTEPUNKTI klahv

7 KUSTUTAMISE/VÄLJALÜLITAMISE klahv

8 MÄLU klahv

9 MIINUS [–] klahv

3

Käivitamine

Makita LD060P

D

GB

F

I

E

NL

P

N

FIN

DK

S

TR

CZ

SK

PL

SLO

HR

H

GR

RUS

EST

LT

ROK

CN

Ekraan

Vt joonist {B}:

1 Laser SEES

2 Lähtepunkt (esiserv/tagaserv/otsaelement)

3 Pythagoras

4 Taimer (iserakenduv)

5Mälu

6 Pindala/ruumala

7 Aku olek

8 Järkudega ühikud (

2

/

3

)

9 Vaherida 2

10 Vaherida 1

11 Põhirida

12 min/max ekraan

13 Infosümbol

Käivitamine

Aku sisestamine/vahetamine

1 Eemaldage akukambri kate.

Vt joonist {C}.

2 Sisestage akud, jälgige õiget polaarsust.

3 Sulgege akukambri kate.

• Vahetage akud, kui ekraanil vilgub pidevalt sümbol

.

)

Kasutage ainult leelisakusid.

)

Kui te seadet pikemat aega ei kasuta, siis

eemaldage akud. Nii väldite rooste tekkimist.

Kasutamine

Mõõtmistingimused

Kaugus

Mõõtekaugus on piiratud 60 meetriga.

Kui töötate öösel või udus ja kui sihtmärk on varjus,

kasutage mõõtekauguse pikendamiseks seadet ilma

peegelplaadita. Kasutage peegelplaati mõõtekauguse

suurendamiseks päevasel ajal või kui sihtmärgi

peegeldumisomadused ei ole piisavad.

Sihtmärgi pinnad



HOIATUS

Värvitute vedelike (nt vee), tolmuvaba klaasi,

Styrofoami või teiste sarnaste poolläbipaistvate pindade

suunas mõõtmisel võivad tekkida mõõtmisvead. Väga

läikivatele pindadele suunamine võib mõjutada laserkiirt

ja põhjustada mõõtmisvigu.

4

Kasutamine

Makita LD060P

D

GB

F

I

E

NL

P

N

FIN

DK

S

TR

CZ

SK

PL

SLO

HR

H

GR

RUS

EST

LT

ROK

CN

Ohud kasutamisel



HOIATUS

Olge ettevaatlik suurte kauguste mõõtmisel, kui

seade on defektne või kui seadet on maha pillatud või

ebaotstarbekalt kasutatud või kui selle seadeid on

muudetud.

Ettevaatusabinõud

Tehke perioodilisi kontrollmõõtmisi.

Eriti juhul, kui seadet on kasutatud ebaotstarbekalt ning

enne ja pärast olulisi mõõtmisi ning nende ajal.

Hoidke Makita LD060P optika puhas ja vältige selle

kaitseelementide mehaanilist kahjustamist.



HOIATUS:

Seadme kasutamisel kauguste mõõtmiseks või

kui sihtmärgiks on liikuvad objektid (nt kraanad,

ehitusseadmed, platvormid jne), võivad ettenägematud

sündmused põhjustada mõõtevigu.

Ettevaatusabinõud

Kasutage seadet ainult mõõteandurina, mitte

kontrollseadmena. Seade peab olema konfigureeritud

selliselt ja seda tuleb kasutada nii, et mõõtevea korral või

kui seade ei tööta korralikult või turvasüsteemide (nt

ohulüliti) rakendumisel voolukatkestuse korral oleks

tagatud täielik ohutus.

Sisse- ja väljalülitamine

1 x lühidalt: seadme ja laseri sisselülitamine.

Ekraanile kuvatakse aku sümbol kuni järgmise

klahvi vajutamiseni.

Kui hoida klahvi all pikemalt, lülitub seade välja.

Kui seadet kolme minuti jooksul ei kasutata, lülitub

see automaatselt välja.

Seadme seadistamine

Hoidke klahvi all seni, kuni ekraanile kuvatakse

soovitud ühik.

Võimalikud ühikud:

KUSTUTAMISKLAHV

1 x lühidalt: viimase tegevuse tühistamine.

Valgustamine

1 x lühidalt: ekraanivalguse sisse- või

väljalülitamine.

Kaugus Pindala Ruumala

1. 0.000 m

0.000 m² 0.000 m³

2. 0'0''

1

/

16

0.00 ft² 0.0 ft³

3. 0 in

1

/

16

0.00 ft² 0.0 ft³

4. 0.00 ft

0.00 ft² 0.0 ft³

5

Mõõtmine

Makita LD060P

D

GB

F

I

E

NL

P

N

FIN

DK

S

TR

CZ

SK

PL

SLO

HR

H

GR

RUS

EST

LT

ROK

CN

Lähtepunkti seadistus

Lähtepunktiks on vaikimisi seadistatud seadme tagaosa.

Seadet on võimalik seadistada järgmisteks

mõõtmisteks:

• Servast mõõtmine (vt joonist {D}), tõmmake piiraja

välja, kuni see paigale fikseerub. Vt joonist {E}.

• Nurgast mõõtmiseks (vt joonist {D}) tõmmake piiraja

välja, kuni see paigale fikseerub, lükake vähest

jõudu kasutades piiraja paremale poole ja seejärel

on võimalik piiraja täiesti lahti teha. Vt joonist {E}.



HOIATUS

Kontrollige seadmega mõõtmisel, kui otsaelement

ei ole lahti tehtud, kas mõõtmine on seadistatud režiimile

„Otsaelement”.

1 x lühidalt: järgmine mõõtmine tehakse

esiservast.

2 x lühidalt: mõõtmine tehakse kokkupandud

otsaelemendiga.

Pärast ühte mõõtmist naaseb lähtepunkt automaatselt

tagasi vaikimisi seadistusele (lähtepunkti lähedal)

1 x pikalt: mõõtmisel on lähtepunktiks seadme

esiserv kuni uue lähtepunkti seadistamiseni.

2 x pikalt: mõõdetakse lahtivõtmata otsaelemendilt

kuni uue lähtepunkti seadistamiseni.

Vt joonist {F}.

Mõõtmine

Ühe kauguse mõõtmine

1 x lühidalt: laseri aktiveerimine.

1 x lühidalt: kauguse mõõtmine.

Tulemus kuvatakse viivitamatult ekraanile.

Pidev mõõtmine

See funktsioon võimaldab mõõta vahekauguseid.

1 x pikalt: helisignaal annab märku pideva

mõõtmise alustamisest.

1 x lühidalt: pideva mõõtmise peatamine.

Viimane mõõdetud väärtus kuvatakse summareale.

Minimaalne/maksimaalne mõõtmine

See funktsioon võimaldab määrata minimaalset või

maksimaalset kaugust teatud mõõtepunktist, nt

ruumidiagonaalide (maksimaalne väärtus) või

horisontaalse kauguse (minimaalne väärtus)

määramiseks.

Pideva mõõtmisfunktsiooni sisselülitamine (vt ülalt).

Ekraanile kuvatakse vastavad maksimaalsed ja

minimaalsed väärtused.

6

Funktsioonid

Makita LD060P

D

GB

F

I

E

NL

P

N

FIN

DK

S

TR

CZ

SK

PL

SLO

HR

H

GR

RUS

EST

LT

ROK

CN

Funktsioonid

Liitmine ja lahutamine

Kauguse mõõtmine

1 x lühidalt: järgmine mõõtmistulemus liidetakse

eelmisele.

1 x lühidalt: järgmine mõõtmistulemus lahutatakse

eelmisest.

Korrake seda protseduuri nii palju kui vaja. Tulemus

kuvatakse summareale, eelnevalt mõõdetud väärtus

kuvatakse vahereale 2 ja liidetav väärtus vahereale 1.

1 x lühidalt: viimase sisestuse tühistamine.

Pindala funktsioon

1 x lühidalt: Ekraanile kuvatakse sümbol .

1 x lühidalt: esimese kauguse mõõtmine (nt

pikkus).

1 x lühidalt: teise kauguse mõõtmine (nt laius).

Pindala mõõtmise tulemus kuvatakse summareale,

üksikult mõõdetud väärtused kuvatakse vaheridadele 1

ja 2.

Pindalade liitmine ja lahutamine

Pindalafunktsiooni ja mõõdetud pindalade aktiveerimine

Vajutage klahvile või .

1 x lühidalt: esimese kauguse mõõtmine (nt

pikkus).

1 x lühidalt: teise kauguse mõõtmine (nt laius).

Teise pindala väärtuse tulemus, ekraanil vilgub "+".

1 x lühidalt: liitmise kinnitamine, liidetud tulemus

kuvatakse summareale.

Ruumalafunktsioon

2 x lühidalt: ekraanile kuvatakse sümbol .

1 x lühidalt: esimese kauguse mõõtmine (nt

pikkus).

1 x lühidalt: teise kauguse mõõtmine (nt laius).

Mõõdetud väärtuse põhjal arvutatud pindala suurus

kuvatakse summareale.

1 x lühidalt: kolmanda kauguse mõõtmine (nt

kõrgus). See väärtus kuvatakse vahereale 1.

Pindala väärtus kuvatakse summareale, kaks eelnevalt

mõõdetud väärtust vastavalt vaheridadele 1 ja 2.

Kaudne mõõtmine

Seade võimaldab mõõta kauguseid Pytagorase

meetodit kasutades. Nii saab mõõta raskesti

ligipääsetavaid kauguseid.

7

Funktsioonid

Makita LD060P

D

GB

F

I

E

NL

P

N

FIN

DK

S

TR

CZ

SK

PL

SLO

HR

H

GR

RUS

EST

LT

ROK

CN

)

Pidage kinni alljärgnevalt kirjeldatud mõõtmiste

järjekorrast.

•Kõik sihtmärgid peavad asuma seinapinnal

vertikaalselt või horisontaalselt.

• Parima tulemuse saavutamiseks pöörake seadet

ümber fikseeritud punkti (nt piiraja on täielikult välja

tõmmatud ja seade on asetatud vastu seina).

•Mõõtmiseks võite aktiveerida minimaalse/

maksimaalse väärtuse funktsiooni. Minimaalset

väärtust kasutatakse mõõtmiste korral, mis jäävad

sihtmärgist paremale. Maksimaalset kaugust

kasutatakse kõikide teiste kauguste mõõtmiseks.

)

Veenduge, et esimene mõõde ja mõõdetav

kaugus on õige nurga all. Kasutage seadme minimaalse/

maksimaalse funktsiooni väärtust.

Kaudne mõõtmine – kauguse määramine kahe

abimõõtme abil.

Vt joonist {G}:

3 x lühidalt: ekraanile kuvatakse sümbol .

Sümbolis vilgub mõõdetav kaugus.

1 x lühidalt: kauguse mõõtmine.

Sümbolis vilgub teine mõõdetav kaugus.

1 x lühidalt: horisontaalse kauguse mõõtmine.

Funktsiooni tulemus kuvatakse summareale.

Kui klahvi kauguse mõõtmise ajal kauem all hoida,

aktiveeritakse maksimaalne või minimaalne pidev

mõõtmine.

Kaudne mõõtmine – kauguse määramine

kolme abimõõtme abil.

Vt joonist {H}:

4 x lühidalt: ekraanile kuvatakse sümbol .

Sümbolis vilgub mõõdetav kaugus.

1 x lühidalt: kauguse mõõtmine.

Sümbolis vilgub teine mõõdetav kaugus.

1 x lühidalt: horisontaalne mõõtmine.

Sümbolis vilgub kolmas kaugus.

1 x lühidalt: kauguse mõõtmine.

Funktsiooni tulemus kuvatakse summareale.

Kui klahvi kauguse mõõtmise ajal kauem all hoida,

aktiveeritakse maksimaalne või minimaalne pidev

mõõtmine.

Märkimisfunktsioon

See funktsioon võimaldab mõõta võrdseid kauguseid, nt

puitsõrestiku ehitamisel. Vt joonist {I}:

5 x lühidalt: ekraanile kuvatakse sümbol .

Väärtus kuvatakse summareale (vaikimisi seadistatud

väärtus on 1000 m). Seda väärtust on võimalik

seadistada soovitud suurusele.

8

Funktsioonid

Makita LD060P

D

GB

F

I

E

NL

P

N

FIN

DK

S

TR

CZ

SK

PL

SLO

HR

H

GR

RUS

EST

LT

ROK

CN

Väärtus suureneb.

Väärtus väheneb.

Klahvi all hoides saab väärtuse muutumist kiirendada.

1 x lühidalt: pideva mõõtmise alustamine.

Vahereale 1 kuvatakse seadistatud kaugus või järgmine

vastav summa.

Summareale kuvatakse kaugus järgmise märgitud

punktini.

Seadme helisignaal annab märku märgitud punktile

lähenemisest (lähemal kui 0,10 m). Punkti jõudmisel

helisignaal muutub ja vaherida 1 hakkab vilkuma.

1 x lühidalt: kauguse mõõtmise katkestamine ja

seade lülitub tagasi üksikute kauguste mõõtmise

režiimile.

Mälu

1 x lühidalt: ekraanile kuvatakse sümbol ja

viimane mõõdetud väärtus.

Viimase kümne väärtuse vaatamiseks kasutage klahve

"+" või "–". Neid väärtuseid on võimalik ka funktsioonides

kasutada.

Mällu salvestatud väärtuste kasutamine

funktsioonides

Lisatud kauguste kasutamine pindalafunktsioonis (nt

seinapinnad või värvitud pinnad)

Kauguste liitmine (vt liitmine/lahutamine)

Pindalafunktsiooni aktiveerimine, nt toa kõrguse

mõõtmiseks.

1 x lühidalt: mälu aktiveerimine ja õige võimaliku

väärtuse otsimine.

1 x pikalt: Väärtus sisestatakse funktsiooni ning

ekraanile kuvatakse funktsiooni tulemus (nt

pindala).

Taimer (iserakenduv)

1 x pikalt all ekraanile kuvatakse sümbol .

Taimeri eelseadistus on 5 sekundit.

Väärtus suureneb.

Väärtus väheneb.

Klahvi allhoidmine kiirendab väärtuste muutumist.

Mahalugemine käivitub automaatselt (kui laser on

aktiveeritud) ja seejärel käivitub mõõtmine.

Helisignaali väljalülitamine

Vajutage klahv alla ja hoidke seda all 5 sekundit:

helisignaal lülitub välja.

Helisignaali aktiveerimiseks vajutage klahv uuesti alla ja

hoidke seda all 5 sekundit.

9

Lisa

Makita LD060P

D

GB

F

I

E

NL

P

N

FIN

DK

S

TR

CZ

SK

PL

SLO

HR

H

GR

RUS

EST

LT

ROK

CN

Lisa

Ekraani teated

Kõik teated kuvatakse ekraanile sümbolina või

tekstina "Viga". Järgnevaid vigu on võimalik parandada.

Tehniline spetsifikatsioon

Põhjus Lahendus

204

Arvutusviga Korrake protseduuri

252

Liiga kõrge

temperatuur

Laske seadmel maha

jahtuda.

253

Liiga madal

temperatuur.

Soojendage seade üles.

255

Seadmesse saabuv

signaal on liiga nõrk ja

mõõtmiseks kulub

liiga kaua aega.

Kasutage peegelplaati.

256

Seadmesse saabuv

signaal on liiga tugev.

Kasutage peegelplaati

(hall pool).

257

Viga

mõõtmistulemustes,

liiga palju

taustavalgust.

Kasutage peegelplaati

(pruun pool).

258

Mõõtepiirkonnast

väljas

Valige mõõtmiseks

mõõtepiirkonda jääv

kaugus.

Viga Põhjus Lahendus

Error Kõvaketta viga Kui hoolimata seadme

mitmekordsest sisse- ja

väljalülitamisest jääb

ekraaniline niisugune

teade püsima, pöörduge

seadme müügiesindaja

poole.

Ulatus 0,05 m kuni 60 m*

Mõõtetäpsus (2

σ

) tavaliselt ±1,5 mm**

Ekraanile kuvatav väikseim

ühik

1 mm

Laseri klass 2

Laseri tüüp 635 nm, < 1 mW

Pritsme- ja tolmukindel IP 54, tolmukindel,

pritsmekindel

Automaatne väljalülitamine

Laser

Seade

60 s möödumisel

180 s möödumisel

Näidiku valgustus

9

Väljatõmmatav

otsaelement

9

Aku tööiga

Tüüp 2 x AAA

kuni 5000 mõõtmist

Seadme mõõdud 112 x 43 x 25 mm

Kaal 100 g

10

Lisa

Makita LD060P

D

GB

F

I

E

NL

P

N

FIN

DK

S

TR

CZ

SK

PL

SLO

HR

H

GR

RUS

EST

LT

ROK

CN

* Kasutage peegelplaati mõõtekauguse suurendamiseks

päevasel ajal või kui sihtmärgi peegeldumisomadused on

ebapiisavad.

** Soodsates tingimustes (heade omadustega sihtmärgipind,

soodne toatemperatuur) kuni 10 m. Ebasoodsates tingimustes,

nagu intensiivne päikesevalgus, halvasti peegelduv

sihtmärgipind või suured temperatuurikõikumised, ja kui kaugus

on üle 10 m, võib kõrvalekalle suureneda ± 0,15 mm/m.

Elektromagnetiline ühilduvus (EMC)

Mõistega „elektromagnetiline ühilduvus” tähistatakse

seadme võimet toimida häireteta elektromagnetilise

kiirguse ja elektrostaatiliste laengute keskkonnas ilma

elektromagnetiliste häirete põhjustamiseta teistele

seadmetele.



HOIATUS

Makita LD060P vastab kõige rangematele

standardite ja eeskirjade nõuetele.

Siiski ei saa täielikult välistada teisi seadmeid

mõjutavate häirete esinemise võimalust.

Laseri klassifikatsioon

Makita LD060P genereerib nähtava laserkiire, mis

väljub seadme esiosast.

Vt joonist {K}.

See on 2. klassi lasertoode, mis vastab järgmiste

dokumentide nõuetele:

• IEC60825-1 : 2007 "Lasertoodete

radiatsiooniohutus"

II klassi lasertooted

Ärge vaadake laserkiirt ega suunake seda ilma

põhjuseta teistele inimestele. Silmi kaitsevad tavalised

reageeringud ebameeldivale tundele, sealhulgas

silmade pilgutamine.



HOIATUS

Läbi optiliste seadmete (nt binoklid, teleskoobid)

otse laserkiirele vaatamine võib olla ohtlik.

Ettevaatusabinõud

Ärge vaadake laserkiirt läbi optiliste seadmete.



HOIATUS

Laserkiire vaatamine võib olla silmadele ohtlik.

Ettevaatusabinõud

Ärge vaadake pärani silmi otse laserkiirele.. Ärge

vaadake laserkiirt. Veenduge, et laserkiir on suunatud

alla või silmadekõrgusest allapoole (eriti fikseeritud

paigaldistel, seadmetes jne).

Temperatuuri vahemik:

Hoiustamine

Kasutamine

–25 °C kuni +70 °C

0 °C kuni +40 °C

11

Lisa

Makita LD060P

D

GB

F

I

E

NL

P

N

FIN

DK

S

TR

CZ

SK

PL

SLO

HR

H

GR

RUS

EST

LT

ROK

CN

Märgistus

Toote sildi asukoht on kujutatud joonisel {J}.

Hooldus

Eemaldage mustus pehme niiske lapiga. Ärge pillake

seadet vette. Ärge kasutage tugevatoimelisi

puhastusvahendeid ega lahuseid.

Kahjutustamine



HOIATUS

Tühje akusid ei tohi visata majapidamisjäätmete

hulka. Säästke keskkonda ja viige need

kogumispunktidesse, nagu on sätestatud riiklikes ja

kohalikes eeskirjades.

Seadet ei tohi visata majapidamisjäätmete

hulka.

Kõrvaldage toode kasutuselt teie riigis

kehtivate eeskirjade järgi.

Täitke kohalikke ja riiklikke vastavaid eeskirju.

Tootja jätab endale kõik õigused muudatuste

tegemiseks (joonised, kirjeldused ja tehnilised

spetsifikatsioonid).

Laserkiirgus

Ärge vaadake pärani silmi otse

laserkiirele.

2. klassi laser

vastavalt standardile IEC 60825-1:2007

Maksimaalne kiirgusvõimsus*: <1 mW

Kiirgav lainepikkus: 620–690nm

Kiire kõrvalekalle 0,16 x 0,6 mrad

Impulsi kestus 1 x 10

–9

s

Leht laaditakse ...

Makita LD 060P Omaniku manuaal

See juhend sobib ka

Makita LD 060P Omaniku manuaal

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid