2. HP
  3. PageWide Enterprise Color MFP 785 Printer series
PageWide Enterprise Color MFP 785 Printer series

HP PageWide Enterprise Color MFP 785 Printer series, PageWide Color MFP 774 Printer series, PageWide Color MFP 779 Printer series, PageWide Enterprise Color MFP 780 Printer series Kasutusjuhend

Käyttöopas
HP PageWide Enterprise Color MFP 780
HP PageWide Enterprise Color Flow MFP 785
HP PageWide Color MFP 774
HP PageWide Color MFP 779
www.hp.com/videos/PageWide
www.hp.com/support/pwcolor780MFP
www.hp.com/support/pwcolor785MFP
www.hp.com/support/colorpw774MFP
www.hp.com/support/colorpw779MFP
c
a
p
s
l
o
c
k
s
h
i
f
t
A
S
D
F
G
H
J
K
L
Z
X
C
V
B
N
M
@
a
l
t
a
l
t
s
h
i
f
t
e
n
t
e
r
,
.
?
/
:
;
“
‘
HP PageWide Enterprise Color MFP 780, 785,
HP PageWide Color MFP 774, 779
Käyttöopas
Tekijänoikeus- ja käyttöoikeustiedot
© Copyright 2020 HP Development Company,
L.P.
Kopiointi, muokkaaminen tai kääntäminen ilman
kirjallista lupaa on kielletty lukuun ottamatta
tekijänoikeuslaissa määritettyjä kohtia.
Tässä olevia tietoja voidaan muuttaa ilman
erillistä ilmoitusta.
HP-tuotteiden ja -palveluiden ainoat takuut on
esitetty tuotteiden ja palveluiden mukana
toimitettavissa takuuehdoissa. Mikään tässä
mainittu ei muodosta lisätakuuta. HP ei ole
vastuussa tämän aineiston teknisistä tai
toimituksellisista virheistä eikä puutteista.
Edition 6, 12/2020
Tavaramerkkitietoja
Adobe
®
, Adobe Photoshop
®
, Acrobat
®
ja
PostScript
®
ovat Adobe Systems Incorporatedin
rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Apple ja Apple-logo ovat Apple Inc:n
tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity
Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
macOS on Apple Inc:n tavaramerkki, joka on
rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
AirPrint on Apple Inc:n tavaramerkki, joka on
rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa /
muilla alueilla.
Google™ on Google Inc:n tavaramerkki.
Microsoft®, Windows® ja Windows Server® ovat
Microsoft Corporationin rekisteröityjä
tavaramerkkejä Yhdysvalloissa.
UNIX
®
on The Open Groupin rekisteröity
tavaramerkki.
Sisällysluettelo
1 Tulostimen yleiskuvaus ............................................................................................................................................................................ 1
Varoituskuvakkeet .................................................................................................................................................................... 1
Sähköiskun vaara ..................................................................................................................................................................... 2
Tulostinnäkymät ....................................................................................................................................................................... 4
Tulostimen tekniset tiedot .................................................................................................................................................... 19
Tulostimen laitteiston ja ohjelmiston asennus .................................................................................................................. 30
2 Paperilokerot ........................................................................................................................................................................................... 31
Lokeron 1 täyttäminen (monikäyttölokero) ....................................................................................................................... 32
Paperin lisääminen lokeroon 2 ............................................................................................................................................ 39
4 000 arkin suurikapasiteettisen syöttölokeron täyttäminen ........................................................................................ 47
Kirjekuorten lisääminen ja tulostaminen ........................................................................................................................... 53
Tarrojen lisääminen ja tulostaminen ................................................................................................................................... 55
Sisäviimeistelijän nitojan määrittäminen (vain mallit 774dns, 779dns, 780dns ja 785zs) ....................................... 57
3 Tarvikkeet, lisävarusteet ja osat ........................................................................................................................................................... 61
Tarvikkeiden, lisävarusteiden ja osien tilaaminen ............................................................................................................. 62
Kasettien vaihtaminen .......................................................................................................................................................... 66
Huoltonesteen säiliön vaihtaminen .................................................................................................................................... 70
4 Tulostus .................................................................................................................................................................................................... 75
Tulostustehtävät (Windows) ................................................................................................................................................ 76
Tulostustehtävät (macOS) .................................................................................................................................................... 80
Tulostustöiden tallentaminen tulostimeen myöhempää tulostusta tai yksityistä tulostusta varten ...................... 83
Mobiilitulostus ........................................................................................................................................................................ 87
Tulostaminen USB-muistitikulta .......................................................................................................................................... 91
Tulosta käyttämällä nopeaa USB 2.0 -porttia (langallinen) ............................................................................................ 94
5 Kopioi ........................................................................................................................................................................................................ 95
Tee kopio .................................................................................................................................................................................. 95
Kopioiminen molemmille puolille (kaksipuolisesti) .......................................................................................................... 97
FIWW iii
Kopioinnin lisätehtävät .......................................................................................................................................................... 99
6 Skannaus ............................................................................................................................................................................................... 101
Määritä skannaus sähköpostiin ......................................................................................................................................... 102
Skannaus verkkokansioon -toiminnon määrittäminen ................................................................................................. 117
Skannaus SharePointiin -toiminnon määritys ................................................................................................................ 131
Skannaus USB-asemaan -toiminnon määrittäminen .................................................................................................... 137
Skannaaminen sähköpostiin .............................................................................................................................................. 141
Skannaus työn säilytykseen .............................................................................................................................................. 144
Skannaaminen verkkokansioon ........................................................................................................................................ 147
Skannaaminen SharePointiin ............................................................................................................................................. 150
Skannaus USB-asemaan .................................................................................................................................................... 152
HP JetAdvantage -yritysratkaisuiden käyttäminen ....................................................................................................... 154
Skannauksen lisätehtävät .................................................................................................................................................. 154
7 Faksi ....................................................................................................................................................................................................... 155
Faksin määrittäminen ......................................................................................................................................................... 156
Faksiasetusten muuttaminen ............................................................................................................................................ 157
Faksin lähettäminen ............................................................................................................................................................ 159
Luo faksien tulostuksen ajastus ........................................................................................................................................ 162
Tulevien faksien estäminen ............................................................................................................................................... 163
Faksauksen lisätehtävät ..................................................................................................................................................... 163
8 Tulostimen hallinta .............................................................................................................................................................................. 165
Lisäasetusten määrittäminen HP:n sulautetussa verkkopalvelimessa (EWS) .......................................................... 166
IP-verkkoasetusten määrittäminen .................................................................................................................................. 177
Tulostimen suojausominaisuudet ..................................................................................................................................... 180
Energiansäästöasetukset ................................................................................................................................................... 183
HP Web Jetadmin ................................................................................................................................................................. 184
Ohjelmisto- ja laiteohjelmistopäivitykset ........................................................................................................................ 184
9 Ongelmien ratkaiseminen .................................................................................................................................................................. 185
Ohjauspaneelin ohjejärjestelmä ........................................................................................................................................ 185
Palauta tehdasasetukset .................................................................................................................................................... 187
Viesti Muste on vähissä tai Muste on erittäin vähissä näkyy tulostimen ohjauspaneelissa .................................... 188
Tulostin ei poimi paperia tai siinä on syöttöongelmia ................................................................................................... 190
Paperitukosten poistaminen .............................................................................................................................................. 198
Väritulostuksen laatuongelmien ratkaiseminen ............................................................................................................. 233
Kopiolaadun parantaminen ................................................................................................................................................ 250
Skannauslaadun parantaminen ........................................................................................................................................ 254
iv FIWW
Faksin kuvanlaadun parantaminen ................................................................................................................................... 258
Kiinteän verkon ongelmien ratkaiseminen ...................................................................................................................... 262
Langattoman verkon ongelmien ratkaiseminen ............................................................................................................ 264
Faksiongelmien ratkaiseminen ......................................................................................................................................... 268
Hakemisto .................................................................................................................................................................................................. 273
FIWW v
vi FIWW
1 Tulostimen yleiskuvaus
Tarkista tulostimen ominaisuuksien sijainti, tulostimen fyysiset ja tekniset tiedot sekä asennustietojen sijainti.
Videoapua saat kohdasta www.hp.com/videos/PageWide.
Seuraavat tiedot pitävät paikkansa julkaisuhetkellä. Ajankohtaisia tietoja on kohdassa www.hp.com/support/
pwcolor780MFP, www.hp.com/support/pwcolor785MFP, www.hp.com/support/colorpw774MFP tai
www.hp.com/support/colorpw779MFP.
Lisätietoja:
HP-tulostimen kaikenkattavassa ohjeessa on seuraavat tiedot:
● Asennus ja määritys
● Opi ja käytä
● Ongelmien ratkaiseminen
● Ohjelmisto- ja laiteohjelmistopäivitysten lataaminen
● Asiakastukifoorumit
● Tietoja takuusta ja säännöksistä
Varoituskuvakkeet
Ole varovainen, jos HP-tulostimessa näkyy kuvakkeiden määritelmien mukainen varoituskuvake.
● Huomio: Teräviä reunoja.
FIWW 1
● Huomio: Pidä kehonosat poissa liikkuvien osien läheltä.
● Huomio: Kuuma pinta.
● Huomio: Sähköisku.
● Varoitus
Sähköiskun vaara
Lue nämä tärkeät turvallisuustiedot.
2 Luku 1 Tulostimen yleiskuvaus FIWW
● Estä sähköiskut tutustumalla näihin turvallisuusohjeisiin huolellisesti.
● Noudata aina yleisiä turvallisuusohjeita, kun käytät tätä tuotetta. Näin vähennät henkilövahinkojen,
tulipalon tai sähköiskun riskiä.
● Tutustu huolellisesti käyttöoppaan kaikkiin kohtiin.
● Noudata kaikkia tuotetta koskevia varoituksia ja ohjeita.
● Käytä vain maadoitettua pistorasiaa, kun liität tuotteen virtalähteeseen. Jos olet epävarma, onko pistorasia
maadoitettu, tarkista asia pätevältä sähköasentajalta.
● Älä koske tuotteen pistorasioihin. Vaihda vahingoittuneet johdot heti.
● Irrota laite pistorasiasta ennen puhdistamista.
● Älä asenna tai käytä laitetta veden lähellä tai kun olet märkä.
● Asenna tuote kunnolla tukevalle alustalle.
● Asenna tuote suojattuun paikkaan, jossa kukaan ei voi kompastua virtajohtoon tai astua sen päälle.
FIWW Sähköiskun vaara 3
Tulostinnäkymät
Tulostimen ja ohjauspaneelin osien tunnistaminen.
4 Luku 1 Tulostimen yleiskuvaus FIWW
Tulostin edestä
Tulostimen etuosan ominaisuuksien sijainti.
Tulostin edestä – mallit 774dn, 779dn
Tulostimen etuosan ominaisuuksien sijainti.
2
3 5
1
15 1416
17
4
6 7 8 9
1213 11
10
Numero Kuvaus
1 Vasen luukku
2 Helppokäyttöinen USB-tulostusportti
3 Skanneri
4 Laitteiston liitäntä (lisälaitteiden ja muiden valmistajien laitteiden lisäämistä varten)
5 Ohjauspaneeli, jossa on värikosketusnäyttö (kallistuu ylöspäin näkyvyyden parantamiseksi)
6 Asiakirjansyöttölaitteen kansi (tukosten poistaminen)
7 Asiakirjansyöttölaitteen lokero
8 Asiakirjansyöttölaitteen tulostelokero ja tulostelokeron pidäke
9 Asiakirjansyöttölaitteen tulostelokeron jatkeet
10 Tulostelokero ja tulostelokeron pidäke
11 Oikea luukku (tukosten poistaminen)
12 Kääntöyksikkö
13 Sarja- ja tuotenumeron tarra
14 Virtapainike
15 Lokero 2
16 Etuluukku (pääsy kasetteihin)
17 Huoltonesteen säiliö
FIWW Tulostinnäkymät 5
Tulostin edestä – mallit 780dn, 785f
Tulostimen etuosan ominaisuuksien sijainti.
2
3 5 6 7 8 9 10
1
16 15
1314 12
17
18
4
11
Numero Kuvaus
1 Vasen luukku
2 Helppokäyttöinen USB-tulostusportti
3 Skanneri
4 Laitteiston liitäntä (lisälaitteiden ja muiden valmistajien laitteiden lisäämistä varten)
5 Ohjauspaneeli, jossa on värikosketusnäyttö (kallistuu ylöspäin näkyvyyden parantamiseksi)
6 Näppäimistö (vain malli 785f. kun haluat käyttää näppäimistöä, työnnä sitä sisään, kunnes kuulet naksahduksen, ja vedä se
sitten ulos.)
HUOMIO: Sulje näppäimistö, kun se ei ole käytössä.
7 Asiakirjansyöttölaitteen kansi (tukosten poistaminen)
8 Asiakirjansyöttölaitteen lokero
9 Asiakirjansyöttölaitteen tulostelokero ja tulostelokeron pidäke
10 Asiakirjansyöttölaitteen tulostelokeron jatkeet
11 Tulostelokero ja tulostelokeron pidäke
12 Oikea luukku (tukosten poistaminen)
13 Kääntöyksikkö
14 Sarja- ja tuotenumeron tarra
15 Virtapainike
16 Lokero 2
17 Etuluukku (pääsy kasetteihin)
18 Huoltonesteen säiliö
6 Luku 1 Tulostimen yleiskuvaus FIWW
Tulostin edestä – mallit 774dns, 779dns, 780dns, 785zs
Tulostimen etuosan ominaisuuksien sijainti.
2
3 7 8 9 10
1
17 16
1415 13
18
19
4
12
11
5 6
Numero Kuvaus
1 Vasen luukku
2 Helppokäyttöinen USB-tulostusportti
3 Skanneri
4 Laitteiston liitäntä (lisälaitteiden ja muiden valmistajien laitteiden lisäämistä varten)
5 Ohjauspaneeli, jossa on värikosketusnäyttö (kallistuu ylöspäin näkyvyyden parantamiseksi)
6 Näppäimistö (vain 785zs-mallit. kun haluat käyttää näppäimistöä, työnnä sitä sisään, kunnes kuulet naksahduksen, ja vedä
se sitten ulos.)
HUOMIO: Sulje näppäimistö, kun se ei ole käytössä.
7 Asiakirjansyöttölaitteen kansi (tukosten poistaminen)
8 Asiakirjansyöttölaitteen lokero
9 Asiakirjansyöttölaitteen tulostelokero ja tulostelokeron pidäke
10 Asiakirjansyöttölaitteen tulostelokeron jatkeet
11 Sisäviimeistelijä
12 Tulostelokero ja tulostelokeron pidäke
13 Oikea luukku (tukosten poistaminen)
14 Kääntöyksikkö
15 Sarja- ja tuotenumeron tarra
16 Virtapainike
17 Lokero 2
FIWW Tulostinnäkymät 7
Numero Kuvaus
18 Etuluukku (pääsy kasetteihin)
19 Huoltonesteen säiliö
Tulostin edestä – 785z+
Tulostimen etuosan ominaisuuksien sijainti.
21 3 4 5
6
7
8
9
10
11
14 13 12
17
18
16
15
19
Numero Kuvaus
1 Skanneri
2 Asiakirjansyöttölaitteen kansi (tukosten poistaminen)
3 Asiakirjansyöttölaitteen lokero
4 Asiakirjansyöttölaitteen tulostelokero ja tulostelokeron pidäke
5 Asiakirjansyöttölaitteen tulostelokeron jatkeet
6 Laitteiston liitäntä (lisälaitteiden ja muiden valmistajien laitteiden lisäämistä varten)
7 Ohjauspaneeli, jossa on värikosketusnäyttö (kallistuu ylöspäin näkyvyyden parantamiseksi)
8 Näppäimistö. Kun haluat käyttää näppäimistöä, työnnä sitä sisään, kunnes kuulet naksahduksen, ja vedä se sitten ulos.
HUOMIO: Sulje näppäimistö, kun se ei ole käytössä.
9 Pystyasennossa seisova viimeistelijä
10 Pystyasennossa seisovan viimeistelijän vapautussalpa
11 Pystyasennossa seisovan viimeistelijän etuluukku
12 Virtapainike
8 Luku 1 Tulostimen yleiskuvaus FIWW
Numero Kuvaus
13 Etuluukku (pääsy kasetteihin)
14 Sarja- ja tuotenumeron tarra
15 Jokin seuraavista: 1 x 550 arkin paperilokero ja jalusta, 3 x 550 arkin paperilokero tai 4 000 arkin suurikapasiteettinen
syöttölokero (HCI)
16 Lokero 2
17 Huoltonesteen säiliö
18 Vasen luukku
19 Helppokäyttöinen USB-tulostusportti
FIWW Tulostinnäkymät 9
Tulostin takaa ja liitäntäportit
Tulostimen takaosan ominaisuuksien sijainti.
Tulostin takaa ja liitäntäportit – mallit 774dn, 779dn, 780dn, 785f
Tulostimen takaosan ominaisuuksien sijainti.
4 3 2
1
5
Numero Kuvaus
1 Lokeron 1 jatke
2 Lokero 1 (monikäyttölokero)
3 Liitäntäporttien luukku ja vaijerilukon kiinnityspaikka
4 Muotoilupiirilevy (jossa on liitäntäportit)
5 Virtajohdon liitäntä
Tulostimessa on seuraavat liitäntäportit.
10 Luku 1 Tulostimen yleiskuvaus FIWW
4
1
2
5
3
Numero Kuvaus
1 USB-isäntäportti ulkoisten USB-laitteiden kytkemistä varten
HUOMAUTUS: Helppokäyttöinen USB-tulostus ohjauspaneelin lähellä olevan USB-portin avulla.
2 LAN-verkon (LAN) Ethernet (RJ-45) -verkkoportti
3 Hi-Speed USB 2.0 -tulostusportti
4 Faksiportti (vain 785f-malli, saatavissa lisälaitteena muissa malleissa)
5 Vaijerilukon kiinnityspaikka
Tulostin takaa ja liitäntäportit – mallit 774dns, 779dns, 780dns, 785zs
Tulostimen takaosan ominaisuuksien sijainti.
1
5 4 3 26
Numero Kuvaus
1 Nitojan suojus
2 Lokeron 1 jatke
3 Lokero 1 (monikäyttölokero)
4 Liitäntäporttien luukku ja vaijerilukon kiinnityspaikka
FIWW Tulostinnäkymät 11
Numero Kuvaus
5 Muotoilupiirilevy (jossa on liitäntäportit)
6 Virtajohdon liitäntä
Tulostimessa on seuraavat liitäntäportit.
4
1
2
5
3
Numero Kuvaus
1 USB-isäntäportti ulkoisten USB-laitteiden kytkemistä varten
HUOMAUTUS: Helppokäyttöinen USB-tulostus ohjauspaneelin lähellä olevan USB-portin avulla.
2 LAN-verkon (LAN) Ethernet (RJ-45) -verkkoportti
3 Hi-Speed USB 2.0 -tulostusportti
4 Vaijerilukon kiinnityspaikka
Tulostin takaa ja liitäntäportit – 785z+
Tulostimen takaosan ominaisuuksien sijainti.
12 Luku 1 Tulostimen yleiskuvaus FIWW
/