Worx WU601.1 Teabelehe

Leht laadib ...

25

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

Komponentide nimekiri

Lõikesügavuse peenseadistusnupp

Lõikesügavuse peenseadistamise skaala

Kinnituskang

Vasakpoolne käepide

Lõikesügavuse jämeseadistuse skaala

Lõikesügavuse lukustaja

Tiibkruvi lõikesügavuse lukustamiseks

Tolmutihendid

Siirdepuhver

Alusplaat

Juhtplaat

Juhtvarda lukustuskruvi

Padruniga pingutusmutter

Võlli lukustusnupp

Parempoolne käepide (sisse/välja lülitiga)

Lukustuse eemaldamise nupp

Pöördketas kiiruse eelvalikuks

Sisse/välja lüliti

Mutrivõti

Tolmuärastusseade

Paralleeltugi (Vt F)

Seadisplaat (Vt H)

Märgistus alglaadimiseks (Vt C)

Juhtpuks (Vt D)

Rihvelkruvid (Vt B)

Seademärge

Juhtvardad (Vt H)

Tiivanupud (Vt H)

Lõiketera

Ligipääsetavad süsiharjad (ainult WU600 ja WU600.1)

Mitte kõik kirjeldatud ja joonistel kujutatud lisavarustuskomponendid

ei kuulu standardvarustusse.

25

26

27

28

29

30

26

Lisatarvikud

Paralleeltugi 1 komplekt

Mutrivõti 1 tk

Padrun 2 tk

Šabloonijuhik 1 tk

Ringlõikur 1 tk

Me soovitame osta kogu lisavarustuse samast poest nagu tööriistagi.

Kasutage hea kvaliteediga lisavarustust, millel on hästituntud margi

nimi. Valige otsak vastavalt plaanitavale tööle. Täpsema teabe

saamiseks vaadake lisavarustuse pakendit. Ka poe personal võib

aidata ja soovitada.

•

Andmed müra ja vibratsiooni

kohta

Kaalutud keskmine helirõhk 96dB (A)

Kaalutud keskmine helirõhk 107dB (A)

Kui helirõhk on üle 85 dB (A), kasutage kuulmiskaitset

Tüüpiline kaalutud keskmine vibratsioon 3.95m/s

2

•

Tehnilised näitajad

WU600 WU600.1 WU601 WU601.1

Nimipinge 220V-240V~50Hz/60Hz

Nimivõimsus 1500W 1800W

Arvestuslik

tühijooksukiirus

11500~28000 /min

Padruni suurus

Ø6.35mm

&12.7mm

Ø8mm

&12mm

Ø6.35mm

&12.7mm

Ø8mm

&12mm

Topeltisolatsioon

Masina kaal 4.3Kg

•

27

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Täiendavad ohutusnõuded

ketaslõikuri ülafreesi

kasutamisel

Kandke alati tolmumaski.

Kandke kaitseprille ning kuulmiskaitset.

Pikkade juuste korral kandke peakatet. Töö ajal kandke alati keha

ümber hoidvaid riideid.

Kui peakaabel saab töö ajal viga või lõigatakse läbi, ärge kaablit

puudutage. Ärge kunagi töötage masinaga, kui kaabel on

vigastatud.

Ärge kasutage masinat vihma käes ega niiskes keskkonnas.

Juhtige alati kaabel tahapoole ning masinast eemale.

Kontakt elektrijuhtmetega võib põhjustada tulekahju või elektrilöögi.

Gaasijuhtme vigastamine võib põhjustada plahvatuse. Veejuhtme

läbistamine toob kaasa omandikahju ning võib põhjustada

elektrilöögi.

Kontaktis pinge all oleva juhtmega satuvad pinge alla ka masina

kokku puutuvad metallosad ning kasutaja saab elektrilöögi.

Masinaga töötades hoidke seda alati kindlalt kahe käega.

Kinnitage lõigatav detail. Detail, mis on kinnitatud kinnitusrakiste või

kruustangidega, püsib kindlamalt kui käes hoituna.

Enne töö alustamist kontrollige, et ketaslõikuril oleks kindel tugipind.

Ärge kunagi saagige üle metallobjektide, nagu näiteks naelad või

kruvid.

Hoidke käsi sae pöörlevatest lõiketeradest eemale.

Peale töö lõpetamist juhtige masin tagasi ülemisse stardiasendisse

kasutades selleks kinnituskangi ning lülitage masin välja.

Kaitske tööriistu löökide ja põrutuste eest.

Mitte kunagi ärge lubage masinat kasutada lapsel.

Hoiatus: Teatud mehaanilisest poleerimisest,

saagimisest, lihvimisest, puurimisest ning muudest

ehitustöödest tekkivad tolmuosakesed sisaldavad

kemikaale, mis võivad teadaolevalt põhjustada vähki,

sünnikahjustusi või muid reproduktiivseid kahjustusi.

Mõned sellised kemikaalid on näiteks:

Pliipõhistes värvides sisalduv plii.

Tellistes, tsemendis ning muudes müüritisega seotud toodetes

sisalduv kristalliline räni.

Keemiliselt töödeldud puidus sisalduv arseen ja kroom.

Antud ainetega kokku puutumisest lähtuv risk oleneb sellest, kui

sageli Te sellelaadseid töid teete. Kokkupuute vähendamiseks

nende kemikaalidega:

Töötage hästiventileeritud kohas.

Kasutage heakskiidetud töökaitsevahendeid nagu näiteks

tolmumaske, mis on valmistatud spetsiaalselt mikroskoopiliste

osakeste ﬁltreerimiseks.

16

•

28

Sumbolid

Lugege kasutusjuhendit

Topeltisolatsioon

Hoiatus

Kasutage kaitseprille

Kasutage tolmumaski

Kasutage kuulmiskaitset

WEEE mark

1

Kasutusjuhend

Märkus: Lugege enne tööriista kasutamist tähelepanelikult

kasutusjuhendit.

PAIGALDAGE LÕIKETERA

Lõiketera valik

Lõiketerasid on saadaval väga paljude erinevate töötlusest ja

rakendusvaldkonnast olenevate kujude ning omadustega:

Kiirlõiketerasest (HSS) valmistatud lõiketerad sobivad

pehmete materjalide, nt pehme puidu ning plastiku lõikamiseks.

Karbiidotsaga hammastega lõiketerad (HM) sobivad

eriti hästi kõvade ja abrasiivsete materjalide, nt kõva puidu ning

alumiiniumi lõikamiseks.

Kasutage ainult lõiketerasid, mille lubatav kiirus on

võrdne vähemalt masina kõrgeima tühijooksukiirusega.

Lõiketera tüve diameeter peab olema vastavuses

padruni nimidiameetriga.

Lõiketerade paigaldamine (Vt A)

Enne masinaga tegelemist ühendage see

elektrivõrgust välja. Lõiketerade paigaldamise või

vahetamise ajal on soovitatav kasutada kaitsekindaid.

Vajutage võlli lukustusnupule (14) ning hoidke seda all. Vajadusel

keerake võlli manuaalselt kuni lukk haakub.

Vajutage võlli lukustusnuppu ainult siis, kui masin seisab.

Paigaldage lõiketera. Lõiketera tüvi tuleb paigaldada vähemalt 20

mm sügavusele (tüve pikkus).

Keerake pingutusmutter (13) mutrivõtmega (19) kinni. Vabastage

võlli lukustusnupp.

29

jahtuda; selleks laske masinal umbes 3 minutit maksimumkiirusel

tühjalt joosta.

Kiiruste tabel

Materjal Lõiketera Kiiruse astmed

Kõva puit

(pöök)

4 – 10 mm 5–6

12 – 20 mm 3–4

22 – 40 mm 1–2

Pehme puit

(mänd)

4 – 10 mm 5–6

12 – 20 mm 3–6

22 – 40 mm 1–3

Puitkiudplaat 4 – 10 mm 3–6

12 – 20 mm 2–4

22 – 40 mm 1–3

Plastik 4 – 15 mm 2–3

16 – 40 mm 1–2

Alumiinium 4 – 15 mm 1–2

16 – 40 mm

1

Tabelis näidatud väärtused on standardväärtused. Tööks vajalik

kiirus oleneb materjalist ja töötingimustest ning seda saab kindlaks

teha katsetades erinevate kiirustega.

Pidev elektrooniline kontroll ning sujuv start (ainult

WU601 ja WU601.1)

Pidev elektrooniline kontroll hoiab kiiruse muutumatuna tühikäigul

Ärge keerake padruni pingutusmutrit kinni, kui

lõiketera ei ole paigaldatud.

TOLMUEEMALDUSADAPTERI PAIGALDAMINE (Vt B)

Tolmuimeja ühendamiseks imemistoru abil tuleb tolmuadapter (20)

kinnitada alusplaadi (10) külge mõlema rihvelkruviga (25).

Tolmueemaldusadapterit paigaldades jälgige, et

paigaldusasend oleks korrektne!

• Tolmu eemaldamiseks võib tolmuimeja toru ühendada otse

tolmueemaldusadapteri külge.

• Puhastage tolmuadapterit (20) regulaarselt, tagamaks optimaalne

tolmueemaldus igal kasutuskorral.

• Kasutatav tolmuimeja peab sobima töödeldava materjaliga.

• Kuiva ja tervisele eriti kahjuliku või kantserogeense tolmu

imemisel kasutage spetsiaalselt selleks mõeldud tolmuimejat.

SISSE JA VÄLJA LÜLITI

Masina käivitamiseks vajutage kõigepealt lukustuse eemaldamise

nupule (16) ning seejärel vajutage ning hoidke all Sisse/Välja lülitit

(18).

Kiiruse eelvalik

Vajalikku kiirust saab eelvalida pöördketta (17) abil (seda saab teha

ka töö ajal).

1 – 2 = madal kiirus

3 – 4 = keskmine kiirus

5 – 6 = suur kiirus

Tööks vajalik kiirus oleneb materjalist ning seda saab kindlaks teha

katsetades erinevate kiirustega.

Kui olete masinaga pikemalt madalal kiirusel töötanud, laske tal

2

3

30

ning suuremal osal erinevatest töötingimustest. Sujuv algus viivitab

mootori kiiruse tõusu ning vähendab seega mootori tagasilööki või

väändemomenti ning suurendab kasutaja mugavust ning ohutust.

LÕIKESÜGAVUSE SEADISTAMINE

Olenevalt teostatavast lõikest saab lõikesügavust eelseada

erinevate järkude kaupa.

Lõikesügavust võib seadistada ainult siis, kui

ketaslõikur ülafrees on välja lülitatud.

Lõikesügavuse jämeseadistamine

Asetage lõikur frees detailile, mida soovite lõigata.

Seadke lõikesügavuse peenseadistus peenseadistusnupu (1) abil

keskasendisse; selleks keerake peenseadistusnuppu kuni lõikuri

freesi tagaküljel paiknevad märgistused (23) on kohakuti, nagu

näidatud joonisel. Seejärel keerake skaala (2) asendisse “0” (vt

C). Keerake siirdepuhver (9) madalaimasse asendisse; puhver

klõpsatab tuntavalt paika.

Vabastage lukustuskruvi (7) nii, et lõikesügavuse stopperit (6)

saaks vabalt liigutada.

Vabastage kinnituskang (3) keerates seda päripäeva ning laske

lõikurit aeglaselt allapoole kuni lõiketera puudutab lõigatava detaili

pinda.

Lukustage lõikur paigale keerates selleks kinnituskangi vastupäeva.

Vajutage lõikesügavuse stopperit allapoole kuni see puudutab

tõkkepuhvrit (9). Seadistage lõikesügavuse stopper (6) vajalikule

lõikesügavusele ning kinnitage tiibkruvi (7). Vabastage kinnituskang

ning juhtige lõikur uuesti üles.

Lõikesügavuse jämeseadistust tuleks kontrollida proovilõikega ning

vajadusel korrigeerida.

4

Lõikesügavuse peenseadistamine

Peale proovilõike tegemist võib teostada ka peenseadistust,

keerates selleks peenseadistusnuppu (1 skaalamärge = 0,1

mm/1 täispööre = 2,0 mm). Maksimaalne seadistusulatus on

umbes +/- 8 mm.

Näide: Tõstke lõikur uuesti ülespoole ning mõõtke välja

lõikesügavus (sätte väärtus = 10,0 mm; tegelik väärtus = 9,8 mm).

Tõstke lõikur üles ning asetage juhtplaat (11) selle alla selliselt,

et lõikur saaks vabalt alla liikuda ilma, et lõiketera puudutaks

lõigatavat detaili. Laske lõikur uuesti allapoole, kuni lõikesügavuse

stopper puudutab siirdepuhvrit (9).

Seejärel keerake skaala (2) asendisse “0”.

Vabastage tiibkruvi.

Kasutades peenseadistust (1), lähenege soovitud lõikesügavusele

päripäeva 0,2 mm/2 skaalamärke (= erinevus vajaliku väärtuse ja

tegeliku väärtuse vahel) kaupa.

Kinnitage uuesti tiibkruvi.

Tõstke lõikur uuesti ülespoole ning kontrollige lõikesügavust uue

proovilõikega.

Peale lõikesügavuse seadistamist ei tohiks lõikesügavuse stopperi

indeksimärke asendit enam muuta, nii et hetkel kehtivat seadistust

saaks skaalalt alati lugeda.

SIIRDEPUHVRI KASUTAMINE

a) Lõikamisprotseduuri jagamine mitmeks järguks

Sügavaid lõikeid on soovitatav teostada mitme lõikena, millest iga

järgnevaga eemaldatakse vähem materjali. Siirdepuhvri abil saab

lõikamisprotsessi jagada mitmeks järguks.

Seadistage vajalik lõikesügavus siirdepuhvri madalaimal astmel.

Hiljem võib viimase kahe lõike teostamiseks kasutada kõrgemaid

5

31

astmeid.

b) Muutuvate lõikesügavuste eelseadistamine

Kui ühe detaili lõikamiseks on vajalikud erinevad lõikesügavused,

saab need sügavused siirdepuhvri abil eelseadistada.

ETTEANDMISE SUUND (Vt a, b)

Lõikurile ette andmise suund peab alati olema vastu lõiketera

liikumise suunda (ülespoole lõikamine).

Kui lõikate lõiketera liikumisega samas suunas (allapoole

lõikamine), võib lõikur lahti pääseda ning väljuda kasutaja kontrolli

alt.

LÕIKAMISPROTSESS

Seadistage lõikesügavus eelpool kirjeldatud viisil.

Asetage lõikur frees lõigatavale detailile.

Vabastage kinnituskang keerates seda päripäeva ning laske lõikurit

freesi aeglaselt allapoole kuni lõikesügavuse stopper puutub vastu

siirdepuhvrit. Lukustage lõikur frees paigale, keerates selleks

kinnituskangi vastupäeva ning lülitage lõikur frees käima. Lõikamise

ajal andke lõikurile freesile materjali ette ühtlases tempos. Peale

lõikamise lõpetamist, tõstke lõikur frees uuesti üles ning lülitage

välja.

LÕIKAMINE JUHTPUKSI ABIL

Juhtpuks (24) võimaldab teostada šabloon- ning mudellõikeid.

Asetage juhtpuks alusplaadi keskel asetseva augu kohale ning

seadke kaks alusplaadi põhja läbivat auku kohakuti juhtpuksis

olevate kruviaukudega. Kinnitage juhtpuks kaasasolevate padrunite

ja kruvidega. (Vt D).

LÕIKAMISPROTSESS (Vt E)

Valige lõiketera, mille diameeter on väiksem kui

juhtpuksi sisediameeter.

Asetage lõikur frees koos juhtpuksiga šablooni vastu. Vabastage

kinnituskang keerates seda päripäeva ning laske lõikurit freesi

aeglaselt allapoole detaili suunas kuni soovitud lõikesügavus on

saavutatud.

Juhtige lõikurit freesi liikudes juhtpuksiga mööda šablooni,

avaldades seejuures lõiketerale kerget sissepoole suunatud survet.

Märkus: Juhtpuksi projitseerimiskõrguse tõttu peab šabloon peab

olema vähemalt 8 mm paks.

RISTHÖÖVELDAMINE VÕI FREESIMINE

Risthööveldamiseks või freesimiseks ilma paralleeltoe abita peab

lõikur frees olema varustatud juhiku või kuullaagriga.

Juhtige lõikur frees küljega detaili suunas ning laske lõiketeral

liikuda kuni lõikuri freesi juhik või kuullaager jõuab töödeldava

detaili nurgani. Juhtige lõikurit freesi mööda detaili nurka,

kasutades selleks mõlemat kätt ning jälgides, et alusplaat oleks

korralikult paigas. Liiga suure surve avaldamine võib detaili serva

kahjustada.

LÕIKAMINE PARALLEELTOE ABIL

(Lisavarustus – Vt F, G)

• Libistage paralleeltugi (21) juhtvarraste (27) abil alusplaadi sisse

(10) ning kinnitage sobiva seadistuse juures tiibpoltidega (12).

• Juhtige masinat ühtlases tempos ning ühtlase külgsuunalise

survega paralleeltoe (21) peal mööda töödeldava detaili külge.

6

7

8

9

10

11

32

ÜMMARGUSTE KAARPROFIILIDE (Vt H, I) LÕIKAMINE

Juhtpuksi ümberseadistamiseks kasutamaks seda ring- või

kaarlõigete juhtimiseks, toimige järgnevalt:

• Vabastage tagumised tiibnupud (28) ja peenseadistusnupp (A),

vahepuks ning indikaator (B), eemaldage need osad juhtvarraste

(C) küljest.

• Vabastage eesmised nupud ning juhtalus (E), eemaldage

juhtvarraste küljest.

• Eemaldage vedrud (D) juhtvarraste küljest.

• Seadke peenseadistusjuht (F) uuesti juhtvarraste külge ja keerake

seda 180 kraadi võrra normaalasendist, nii et ringjuhi ava oleks

suunatud lõikurist eemale.

• Paigaldage juhtvardad (C) lõikuri freesi aluse sisse. Maksimaalse

stabiilsuse saavutamiseks kontrollige, et iga varras läheks läbi

mõlema ava ning tuleks välja lõikuri freesi aluse teisest küljest.

(Vardad tuleks paigaldada lõikuri freesi aluse sisse piisavalt

sügavale, et need oleksid altpoolt toestatud.)

• Kinnitage lõikur frees tugevasti varraste külge, pingutades selleks

lukustuskruvisid (12). Suurimaid ringe ja kaari saab lõigata siis, kui

juhtvardad sisenevad lõikuri freesi sellesse külge, kus paiknevad

lukustuskruvid (12).

• Märkige lõigatavale detailile soovitava ringi keskpunkt.

• Asetage seadisplaat selle servas asuvate avade abil keskpunkti

ning kinnitage see lõigatavale detailile tõmmates mitu riba tugevat

teipi üle risti seadisplaadi.

• Asetage peenseadistusjuht (F) seadisplaadile (22) nii, et

peenseadistusjuhis (F) olev ava satuks terastihvti kohale.

• Reguleerige varraste ning lõikuri freesi asendit vastavalt

vajadusele, et saavutada soovitav ringi või kaare raadius, seejärel

kinnitage tugevasti tiivanupud.

SÜSIHARJA VAHETAMINE (ainult WU600 ja WO600.1)

Enne kontrolli või hoolduse teostamist jälgige alati, et masin oleks

välja lülitatud ning vooluvõrgust välja ühendatud.

Lõikuril Freesil on 2 mootoriharja, mis on hõlpsasti ligipääsetavad

nii mootorikorpuse esi- kui tagaküljelt.

Tähelepanu: Tööriista hooldades kasutage ALATI

identseid varuosi.

SAMM 1: Leidke mootori esi- ja tagaküljelt mootoriharjade

plastikust katted.

SAMM 2: Eemaldage keermetega kate ligipääsetavatelt

süsiharjadelt (30) lamedaotsalise kruvikeerajaga ning keerake kruvi

vastupäeva lahti.

SAMM 3: Eemaldage õrnalt vana mootorihari.

SAMM 4: Asetage uus hari hoolikalt paigale. Kontrollige, et hari

oleks täielikult hoidiku sees, et ta oleks korralikult paigal ning saaks

hoidiku sees vabalt liikuda.

SAMM 5: Asetage kork lameda otsaga kruvikeerajat kasutades

tagasi oma kohale, keerake kinnitamiseks päripäeva. Ärge

rakendage liiga suurt jõudu, kuna see võib ligipääsuava kahjustada.

Märkus: Vahetage alati mõlemad harjad samal ajal.

12

13

33

Hooldus

Enne kui asutakse teostama mis tahes reguleerimis-,

hooldus- või remonttöid, tuleb tööriista toitejuhtme pistik

pistikupesast lahti ühendada.

Teie elektritööriist ei vaja täiendavat määrimist ega hooldamist.

Teie elektritööriistas ei ole kasutaja poolt hooldatavaid osasid. Ärge

kasutage oma elektritööriista puhastamiseks vette ega keemilisi

puhastusaineid. Pühkige kuiva lapiga. Ladustage oma elektritööriista

alati kuivas kohas. Hoidke mootori ventilatsiooniavad puhtad. Hoidke kõik

nupud tolmuvabana.

Kui voolujuhe on viga saanud, tuleb ohu vältimiseks pöörduda

selle asendamiseks tootja, tema hooldusesinduse või muu sarnase

kvaliﬁkatsiooniga isiku poole.

Keskkonnakaitse

Vanu elektriseadmeid ei tohi ära visata koos muu

majapidamisprügiga. Palume võimaluse korral prügi umber

töödelda. Prügi ümbertöötlemist puudutavat infot küsige

vastavatelt ametivõimudelt või seadme müünud kauplusest.

34

Vastavuskinnitus

Meie,

POSITEC Germany GmbH

Neuer Höltigbaum 6

22143 Hamburg

Kinnitame, et antud toode

Kirjeldus WORX Frees

Tüüp WU600 WU600.1 WU601 WU601.1

On kooskõlas järgnevate direktiividega:

EÜ masinadirektiiv 98/37/EÜ

EÜ madalpingeseadmete direktiiv 2006/95/ EÜ

EÜ elektromagnetilise ühilduvuse direktiiv 2004/108/ EÜ

Vastab standarditele:

EN 55014-1 EN 55014-2 EN 61000-3-2

EN 61000-3-3 EN 60745-1 EN 60745-2-17

2007/09/08

Jacky Zhou

POSITEC Kvaliteedijuht

•

Leht laadib ...

Worx WU601.1 Teabelehe

Worx WU601.1 Teabelehe

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid