Philips DCM7005/12 Kasutusjuhend

DCM7005/12
Philips
Bränd
Philips
Mudel
DCM7005/12
Kategooria
MP3 / MP4 mängijad
Tüüp
Kasutusjuhend
KülastagePhilipsitinternetis:
http://www.philips.com
DCM7005
Registreerigeomatoodejasaageabikodulehelt
www.philips.com/welcome
Eestikeelnekasutusjuhend
2
DEMORE IIMÞ
Sisse
lülitamiseks
Välja
lülitamiseks
Vajutage
nuppu
(puhkereþiimis) (puhkereþiimis)
Vajutage
nuppu
23
©2011KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.
Kõikõigusedkaitstud.
9. Probleemide lahendamine
Hoiatus
H
Ärgekunagieemaldageseadmekesta.
MitteühelgitingimuseleitohiTeüritadaseadet
iseseisvaltparandada,kunaseekatkestabgarantii.
Veatekkimiselvaadakeüleallpoololevadpunktid
enne,kuiviiteseadmeparandusse.KuiTeeiole
võimelinelahendamatekkinudprobleemineid
vihjeidjärgides,vaadakePhilipsiveebilehte
(www.philips.com/welcome).KuiTevõtate
Philipsigaühendust,veenduge,etTeieseadeon
lähedaljaetTeteateseadmemudelitja
seerianumbrit.
Veenduge,etseadmeACvoolujuheon
korralikultühendatudvooluringiga.
Veenduge,etvooluringisonelekterolemas.
Voolusäästmiseeesmärgillülitubseade
automaatseltpuhkereþiimi,kui15minuti
jooksulpealeplaaditaasesitamisteitehtaenam
ühtegitoimingut.
Reguleerigehelitugevust.
Eemaldagekõrvaklapid.
Kontrollige,kaskõlaridonõigestiühendatud.
Kontrollige,kaskooritudkõlarijuhtmedon
korralikultkokkupigistatud.
Eemaldageseadevooluvõrgustjaühendage
seesinnamõneajapärasttagasi.
Voolusäästmiseeesmärgillülitubseade
automaatseltpuhkereþiimi,kui15minuti
jooksulpealeplaaditaasesitamisteitehtaenam
ühtegitoimingut.
Valigeennevajutustfunktsiooninupule
peaseadmeasemelõigeallikas.
Vähendagevahemaadkaugjuhtimispuldija
seadmevahel.
Kontrollige,etpatareidonsisestatudõigete
polaarsustekohaselt(märked+/-).
Asendagepatareiduutega.
Suunakekaugjuhtimispultseadme
kaugsensorile.
Sisestageplaat.
Veenduge,etplaatolekssisestatudetikett
ülevalpool.
Oodake,kuniläätselekondenseerunudniiskus
aurustub.
Asendagevõipuhastageplaat.
Kasutagekorralikultlõpetatudjavormindatud
plaati.
USBseadmelolevatekaustadevõifailide
numberonkindlalimiidiületanud.Seenähtus
eioleviga.
Nendefailideformaateeitoetata.
SeeUSBseadeeiühilduseadmega.Proovige
mõndateistseadet.
Liigutageseadeteleviisoristningvideomakist
kaugemale.
PikendageFMantenntäielikult.
Ühendagevälineantenn.
Seadistagekellaaegõigesti.
Lülitagetaimersisse.
Voolujuheonseinasteemaldatudvõion
toimunudelektrikatkestus.
Seadistagekellaaeg/taimeruuesti.
Puudubvool
Helipuudubvõihelionmoonutatud
Seadeeireageeri
Kaugjuhtimispulteitööta
Plaatieituvastata
MõndafailiUSBseadmeltpolevõimalik
kuvada
Raadiovastuvõttonhalb
Taimereitööta
Kellaaja/taimeriseadedonkustutatud
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
USBseadeteitoetata
22
... Tehniline informatsioon
InformatsioonUSBtaasesitamise
kohta
ToetatudMP3plaatideformaadid
ÜhilduvadUSBseadmed:
Toetatudformaadid:
Formaadid,midaeitoetata:
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
USBmälupulk(USB2.0võiUSB1.1)
USBmängijad(USB2.0võiUSB1.1)
mälukaardid(vajavadlisakskaardilugejat,mis
töötaksselleseadmega)
USBvõimälufailiformaatFAT12,FAT16,FAT32
(sektorisuurus:512baiti)
MP3bitimäär(andmemäär):32-320Kbpsja
varieeruvbitimäär
WMAv9võivanem
Juurkaustadenakuni8taset
Albumite/kaustadearv:maksimaalselt99
Lugude/pealkirjadearv:maksimaalselt999
ID3tagv2.0võiuuem
FailinimiUnicodeUTF8(maksimaalnepikkus:
64baiti)
Tühjadalbumid:tühialbumonalbum,misei
sisaldaMP3/WMAfailijasedaeikuvata.
Mittetoetatudfailiformaadidjäetaksevahele.
NäiteksWordidokumente(.doc)võiMP3faile,
millelaiendon.dlf,ignoreeritaksejaneidei
taasesitata.
AAC,WAV,PCMhelifailid
DRMkaitsegaWMAfailid(.wav,.m4a,.m4p,
.mp4,.aac)
WMAfailidLosslessformaadis
ISO9660,Joliet
Maksimaalnepealkirjadearv:512(olenevalt
failinimepikkusest)
Maksimaalnealbumitearv:255
Toetatudvalimimäärasagedused:32kHz,44,1
kHz,48kHz
Toetatudbitimäärad:32~320(kbps),varieeruv
bitimäär
1. Oluline..........................................4
2 TeieMicroHi-FiSystem .....................8
3 Alustamine ...................................12
4 Taasesitamine ...............................15
5 TaasesitamineiPodist/iPhone'ist/
iPadist.........................................17
6 Raadiokuulamine...........................18
7 Teisedfunktsioonid .........................20
8 Tehnilineinformatsioon ....................21
9 Probleemidelahendamine.................23
.
.
.
.
.
.
.
.
Ohutus.............................................................4
Teade...............................................................5
Sissejuhatus....................................................8
Miskuulubvarustusse? ..................................8
Ülevaadetootest..............................................9
Kõlariteühendamine......................................12
FMantenniühendamine ................................12
Vooluvõrkuühendamine................................13
Kaugjuhtimispuldiettevalmistamine..............13
Kellaajaseadistamine ...................................14
Sisselülitamine .............................................14
Seadmefunktsioonidedemonstreerimine .....14
Ekraanipaneeliheledusemuutmine ...............14
LEDvalgusesisse/väljalülitamine.................14
Põhilisedtaasesitamisefunktsioonid.............15
Plaatidetaasesitamine...................................15
TaasesitamineUSBseadmelt.........................16
Helimuutmine...............................................16
ÜhilduvadiPodi/iPhone'i/iPadiversioonid.....17
iPodi/iPhone'i/iPadikuulamine......................17
iPodi/iPhone'i/iPadilaadimine.......................17
iPodi/iPhone'i/iPadieemaldamine .................17
Plug&Playfunktsiooniinstalleerimine...........18
Raadiojaamadehäälestamine ........................18
Raadiojaamadeautomaatnesalvestamine.....18
Raadiojaamademanuaalnesalvestamine ......18
Eelsalvestatudraadiojaamadevalimine .........19
RDSinformatsioonikuvamine.......................19
Äratustaimerimääramine ..............................20
Unetaimerimääramine ..................................20
Väliseheliseadmekuulamine.........................20
Kuulaminekõrvaklappidekaudu ...................20
Tehnilisedandmed.........................................21
InformatsioonUSBtaasesitamisekohta........22
ToetatudMP3plaatideformaadid..................22
3
Sisukord
4
Olulisedohutussümbolid
Olulisedohutusinstruktsioonid
See välgunool” viitabisoleerimatamaterjalidele
Teieseadmes,misvõivadpõhjustadaelektrilööki.
Kõikideinimesteohutusetagamiseksärge
eemaldagetootekesta.
Seehüüumärkjuhibtähelepanufunktsioonidele,
millekohtapeaksitelugemakaasasolevaid
nõuandeid,etvältidaprobleeme.
HOIATUS:Tulekahjuvõielektrilöögiriski
vähendamisekseitohisedaseadetjättavihmavõi
niiskusekätteegaasetadasellelevedelikuga
täidetudobjektenaguvaasid.
HOIATUS:Elektrilöögivältimisekssobitagepistik
seinakontaktiga.
Sisestagepatareidõigesti,vastavalt+ja-
nagumärgitus,kaugjuhtimispulti.
Ärgekasutageerinevaidpatareisidkoos
(vanajauusvõisüsinikjaleeliseline,jne.)
Eemaldagepatareidseadmest,kuisedaei
kasutatapikemaajajooksul.
Patareisid(patareipakkivõisisestatud
patareisid)eitohijättaliigsekuumuse
kätte(nt.päikesevalgus,tulijasarnased).
”
1. Lugegeneidjuhendeid.
2. Hoidkejuhendidalles.
3. Pööraketähelepanukõikidelehoiatustele.
4. Järgigekõikijuhendeid.
5. Ärgekasutageseadetveelähedal.
6. Puhastageainultkuivariidetükiga.
7. Ärgeblokeerigeventilatsiooniavasid.
Paigaldageseadmedtootjajuhenditejärgi.
8. Ärgepaigutageseadmeidsoojusallikate
(radiaator,puhur,ahi)võiteisteseadmete
(kaasaarvatudvõimendid)lähedale,mis
eraldavadsoojust.
9. Kaitskevoolujuhetpealeastumiseeestning
ärgetõmmakesedakohast,kustjuhetuleb
seadmestvälja.
10. Kasutageainulttootjapoolttehtud
lisavarustust.
11. Kasutageainulttootjapooltettenähtudvõi
varustusegakaasasolevatkäru,alust,
statiivi,klambritvõilauda.KuiTekasutate
käru,olgeettevaatlikseadmeliigutamisel,et
vältidavigastusi,kuiseadepeaksümber
kukkuma.
12. Tõmmakevoolujuheäikesetormiajal
stepslistväljavõikuiseadmeideikasutata
pikemaperioodijooksul.
13. Jätkekõikparandustöödsellelalal
kvalifitseeritudtehnikutele.Parandamiston
vajasiis,kuiseadmeidonkuidagi
kahjustatud,voolujuheonkahjustatud,
seadmeteleonvettpealeläinudvõimõni
objektpealekukkunud,seadmedonsattunud
vihmavõiniiskusekätte,seadmedei
funktsioneerinormaalseltvõiseadmedon
mahakukkunud.
14. PatareidekasutamiseHOIATUS-Selleks,et
vältidapatareidelekkimist,misvõib
põhjustadavigastusiinimestele,kahjustada
varavõikahjustadaseadet:
15. Ärgetilgutageegapritsigeseadmele
vedelikke.
16. Ärgeasetageseadetohuallikatelähedale(nt.
vedelikegatäidetudanumad,süüdatud
küünlad).
17. Kohtades,kusseadmeühendamisekson
kasutatudvoolujuhetvõipikendusjuhet,
peavadneedjäämavabaltligipääsetavateks.
H
H
H
H
1. Oluline
Märkus
H
Tooteinformatsioonvõibilmaette
teatamatamuutuda.
Tehnilisedandmed
Võimendi
CD-mängija
Raadiovastuvõtt
Kõlarid
Üldineinformatsioon
Väljundivõimsus................................2x50WRMS
Sagedusevastuvõtt................20 – 20000Hz,±3dB
Müratasesignaalis.......................................>82dBA
Auxsisend..............................1000mV,RMS22k
Laseritüüp....................................................pooljuht
Plaadidiameeter...................................12cm/8cm
Toetatudplaadiformaadid ......CD-DA,CD-R,CD-RW,
MP3-CD,WMA-CD
AudioDAC ...................................24bitai/44,1kHz
Koguharmoonilinemoonutus............<0,8%(1kHz)
Sagedusevastuvõtt............4Hz – 20kHz(44,1kHz)
Müratasesignaalis.......................................>82dBA
Sagedusvahemik.......................FM:87,5 – 108MHz
Kanalisamm ...................................................50Khz
-Mono,26dBmüratasesignaalis ................<22dBf
-Stereo,46dBmüratasesignaalis...............<43dBf
Otsingutundlikkus........................................<28dBf
Koguharmoonilinemoonutus ..........................<2%
Müratasesignaalis.........................................>55dB
Kõlaritetakistus ..............................................6oomi
KõlariteDriver .....................................13cmwoofer
+2,5cmDometweeter
Tundlikkus.........................>86dB/m/W±4dB/m/W
Vooluvõimsus ........................................230V,50Hz
Voolutarbivustööreþiimis ..................................38W
Kõrvaklappideväljund.......................2x15mV32
USBDirect .......................................versioon2.0FS
Mõõtmed
-Peaseade(lxkxs)..................250x92x285mm
-Kõlarikast(lxkxs) ...............174x260x240mm
Kaal
-Koospakkematerjaliga...................................10kg
-Peaseade.......................................................2,5kg
-Kõlarikast......................................................6,1kg
W
W
8. Tehniline informatsioon
21
Äratustaimerimääramine
Unetaimerimääramine
Väliseheliseadmekuulamine
Kuulaminekõrvaklappidekaudu
Märkus
Nõuanne
H
H
H
Veenduge,etTeoletekellaajakorrektselt
määranud.
ÄratuskellafunktsiooneiolesaadavalMP3
LINKreþiimis.
Kuiallikaksonvalitud
CD/USB/iPod/iPhone,kuidühtegiCD-plaati
võiUSB-pulka/iPodi/iPhone'ieiole
sisestatud,lülitubseadeautomaatselt
raadioreþiimi.
Äratustaimeriaktiveerimineja
deaktiveerimine
Sedaseadetsaabkasutadakuiäratuskella.Äratuse
allikakssaabvalidaCD,iPod/iPhone/iPad,
iPodi/iPhone'iesitusloend,FMraadiovõiUSB.
Vajutagejahoidkepuhkereþiimisallklahvi
,kuniekraanilkuvatakse
(määrataimer).
Kasutagekaugjuhtimispuldiallikavalimise
klahve,etvalidaallikaks:CD,FM,USB,Dock
võiiPodi/iPhone'iesitusloend.
Kuiäratusalarmiallikaksonvalitud
iPodi/iPhone'iesitusloend,siisonTeilvaja
luuaomaiPodis/iPhone'isesitlusloend,
millenimeksonmääratud"PHILIPS".
KuiiPodis/iPhone'iseioleühtegi"PHILIPS"
nimelistesitlusloenditvõiühtegilugueiole
esitlusloendissesalvestatud,kasutatakse
äratuskellahelinanaiPodi/iPhonealarmi.
Vajutagekinnitamiseks .
Kuvataksetunninäitjaseehakkab
vilkuma.
Kasutageklahvi ,etmääratatunninäitja
vajutagekinnitamiseksklahvile .
Kuvatakseminutinäitjaseehakkab
vilkuma.
Kasutageklahvi ,etmäärataminutinäit
javajutagekinnitamiseksklahvile .
Ekraanilkuvatakse (helitugevus)ja
seehakkabvilkuma.
Kasutageklahvi ,etmäärata
helitugevusjavajutagekinnitamiseksklahvile
.
Vajutagepuhkere iimiskorduvaltklahvile
,etaktiveeridavõideaktiveerida
äratustaimer.
Kuiäratustaimeronaktiveeritud,kuvatakse
.
Sedaseadetonvõimalikseadistadanii,etsee
lülituksautomaatseltpealekindlatajaperioodi
puhkere iimi.
Kuiseadeonsisselülitatud,vajutagekorduvalt
klahvile ,etvalidaajaperiood(minutites).
Kuiunetaimeronaktiveeritud,kuvatakse
ikoon .
Vajutagekorduvaltklahvile ,kuni
kuvatakse (väljas).
Kuiunetaimerondeaktiveeritud,ikoon
kaobekraanilt.
Teilonvõimalikkuulatavälistheliseadet(nt.MP3-
mängija)selleseadmekaudu.
Ühendageheliseade.
Kuiheliseadmelonpunane/valge
heliväljundipesa:
Ühendagepunane/valgehelikaabel(ei
kuuluvarustusse)seadme
pesadeganingheliseadmeheliväljundi
pesadega.
Kuiheliseadmelonkõrvaklappidepesa:
ÜhendagevarustusegakaasasolevMP3
Linkkaabelseadme pesaganing
heliseadmekõrvaklappidepesaga.
Valigeallikaks .
Alustageheliseadmegataasesitamist.
1. Sisestagekõrvaklapidseadme pessa.
1.
TIMER [TIMERSET]
2.
3. TIMER
4. VOL+/-
TIMER
5. VOL+/-
TIMER
VOL
6. VOL+/-
TIMER
1.
TIMER
1.
SLEEP
1. SLEEP
[SLEEPOFF]
1.
AUXIN
MP3LINK
2. MP3LINK/AUX
3.
H
H
H
H
9
9
9
9
9
9
þ
þ
Unetaimerideaktiveerimine
Z
7. Teised funktsioonid
20
5
Hoiatus
Hoiatus
H
H
H
H
H
H
H
Ärgekunagieemaldageseadmekesta.
Ärgekunagimäärigeühtegiseadmeosa.
Ärgekunagiasetageseadetteiste
elektrilisteseadmetepeale.
Hoidkeseadeeemalotsesest
päikesevalgusest,leekidestjakuumusest.
Ärgekunagivaadakeotseseadmelaserit.
Veenduge,etvoolujuhtmetelejapistikutele
onkergeltvõimalikjuurdepääseda,et
vajaduselseadevooluvõrgustkiiresti
eemaldada.
Klahvidekasutamine,muudatuste
tegeminevõitoiminguteteostaminemuul
viisilkuisiinkasutusjuhendiskirjeldatud,
võibpõhjustadaohtlikkukiirgustvõiteisi
ohtlikketoiminguid.
Kuulamisohutus
Teade
Kuulakeesitustmõõdukalhelitugevusel:
Ohutuhelitugevuseleidmine:
Kuulakemõistlikuajajooksul:
Tagagejärgmistejuhistejärgimine
kõrvaklappidekasutamisel:
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Kõrvaklappidekasutaminekõrgelhelitugevusel
võibkahjustadaTeiekuulmist.Seeseadevõib
tootahelidetsibellidevahemikus,misvõib
põhjustadakuulmisekadumisttavalisel
inimesel,isegikuikuulataksevähemkuiminut
aega.Kõrgemaiddetsibellidevahemikke
pakutakseneile,kesonjubakogenud
mõningastkuulmisekadumist.
Helivõibollapetlik.Ajamöödudeskuulmise
mugavustsoonkohanebvaljema
helitugevusega.Seegapärastpikemaajalist
kuulamistvõibnormaalsenatunduvhelitugevus
ollaliigavaljujakahjulikkuulmisele.Etkaitsta
endsellevastu,seadkehelitugevusohutule
tasemeleenne,kuikuulminekohanebjajätke
sinna.
Seadkehelitugevusmadalaletasemele.
Suurendageaeglaselthelitugevust,kunikuulete
sedamugavaltjaselgelt,ilmamürata.
Pikaajalinehelikuulamine,isegitavaliselohutul
tasemel,võibsamutipõhjustadakuulmise
kadumist.
Kasutageseadetmõistlikultjapidagevajalikke
pause.
Kuulakemõistlikultugevuselmõistlikuaja
jooksul.
Olgehoolikas,etmittereguleeridahelitugevust,
kuikuulminekohaneb.
Ärgekeerakehelitugevustvaljuksnii,etTeise
kuulemisümberringitoimub.
Olgeettevaatlikvõikatkestageajutiselt
kasutaminepotentsiaalseltohtlikes
olukordades.Ärgekasutagekõrvaklappe,kui
juhitemootorsõidukit,jalgratast,rulajne.See
võibpõhjustadaliiklusesohtlikuolukorrajaon
seadusevastanemitmetesriikides.
Kõikseadmeltehtudmuudatusedvõimuutused,
miseiolePhilipsConsumerLifestylepoolt
kirjalikultlubatud,võivadtühistadakasutajaõiguse
seadetkasutada.
... Oluline
SeeseadeonvastavusesEuroopaÜhenduse
raadiointerferentsinõuetega.
Teietoodeonloodudjatoodetudkõrg-kvaliteetsest
materjalistjakomponentidest,midasaab
taaskasutada.
KuiTenäetesedaläbikriipsutatudprügikonteineriga
sümbolittootepeal,siisseetähendab,etseetoode
vastabEuroopadirektiivile2002/96/EC.
Paluntutvugekohalikenõuetejavõimalustega
vanadeelektri-jaelektroonikaseadmete
ümbertöötlemisekohta.
Palunviigeendkurssikohalekeelektrilisteja
elektroonilisteseadmetekogumissüsteemiga.
Ärgehävitagesedaseadethariliku
majapidamisprügihulgas.Korrektneseadmete
hävitamineaitabvältidakahjukeskkonnaleja
inimtervisele.
Teietoodesisaldabpatareisid,misonvastavuses
EuroopaDirektiiviga2006/66/ECningneideitohi
hävitadatavalisemajapidamisprügihulgas.Palun
tutvugekohalikenõuetegapatareidekogumise
kohta.Korrektnepatareidehävitamineaitabvältida
kahjukeskkonnalejainimtervisele.
Selleseadmepuhuleiolekasutatudüleliigset
pakkematerjali.Pakenditonlihtneeraldadakolmeks
erinevaksmaterjaliks:kartong(karp),
polüstüreenplast(puhver),polüetüleen(kotike,
kaitsevvahtplast).
Teieseadesisaldabmaterjale,midaonvõimalik
ümbertöödeldajakorduvaltkasutada,kuiseadeon
lahtivõetudsellekslitsentseeritudettevõttes.
Pakkematerjalide,vanadepatareideningseadmete
hävitamiseljärgigepalunkohalikkeeeskirju.
Loatakoopiatetegemineautoriõigustegakaitstud
materjalidest(kaasaarvatudarvutiprogrammid,
failid,ülekandedjahelisalvestised)võibolla
autoriõigusterikkuminejakriminaalkorras
karistatav.Sedaseadeteitohiselliseleesmärgil
kasutada.
"MadeforiPod","MadeforiPhone"ja"Madefor
iPad"tähendavad,etseeelektroonilineseadeon
loodudspetsiaalseltühendumaiPodiga,iPhone'iga
võiiPadigajaonvastavusesApple'istandarditega.
Appleeivastutaselleseadmetoimimiseeestega
sellevastavuseeestohutusejaregulatiivsete
standarditega.SelleseadmekasutaminekoosiPodi,
iPhone'ivõiiPadigavõibmõjutadajuhtmetavõrgu
toimimist.
iPodjaiPhoneonAppleInc.kaubamärgid,mison
registreeritudAmeerikaÜhendriikidesjateistest
riikides.iPadonAppleInc.kaubamärk.
Keskkonnaalaneinformatsioon
6
... Oluline
Olge vastutustundlik
Austage autoriõiguseid
19
3.
PROGRAM
4.
1.
RDS
1.
2. RDS
[NEWS]
[SPORT] [POPM]
1.
2. RDS
[CTSYNC]
[NOCT]
Vajutagekorduvaltklahvile ,etmäärata
raadiojaamalenumber1-20. Vajutage
kinnitamiseksklahvile .
Ekraanilkuvatakseraadiojaamanumber
ningsagedus.
Korrakesamme1-3,etsalvestadateised
jaamad.
Vajutageklahvile ,etvalidaeelnevalt
seadistatudraadiojaamanumber.
(RadioDataSystem)onteenus,misvõimaldab
FMraadiojaamadelkuvadalisainformatsiooni.Kui
TehäälestuteRDSfunktsioonigaraadiojaamale,
kuvatakseRDSikoonjaraadiojaamanimi.
HäälestugeRDSfunktsioonigaraadiojaamale.
Vajutagekorduvaltklahvile ,etvahetada
informatsiooni(kuisaadaval):
Raadiokanalinimi
Programmitüüp(nt. (uudised),
(sport), (popp-
muusika)...)
RDSkellaaeg
Sagedus
Teilonvõimaliksünkroniseeridaseadmelkuvatud
kellaaegaRDSraadiojaamaltsaadudkellaajaga.
HäälestugeRDSfunktsioonigaraadiojaamale.
Hoidkeklahvi rohkemkui2sekunditall.
Ekraanilkuvatakse jaseade
loebautomaatseltRDSkellaaega.
Kuisignaalikellaajakohtaeiolesaadaval,
kuvatakseekraanile .
a b
a b
/
/
9
9
9
9
9
9
9
Nõuanne
Märkus
H
H
Salvestatudkanaliülekirjutamiseks
salvestageuuskanalvanakanalipeale.
KellaajatäpsussõltubRDSraadiojaamast,
missedasignaaliülekannab.
Eelsalvestatudraadiojaamade
valimine
RDSinformatsioonikuvamine
KellaajasünkroniseerimineRDS
funktsioonikaudu
... Raadio kuulamine
18
Plug&Playfunktsiooni
installeerimine
Raadiojaamadehäälestamine
Raadiojaamadeautomaatne
salvestamine
Raadiojaamademanuaalne
salvestamine
Hoiatus
Nõuanne
Nõuanne
Nõuanne
H
H
H
H
H
Veenduge,etoleteühendanudjatäielikult
pikendanudvarustusegakaasasoleva
antenni.
Raadioreþiimivaikimisiseadistusekson
.
Raadioreþiimisonvõimalikvalida
ja reþiimivahel
vajutadeskorduvaltklahvile .Seade
salvestabTeieseadistuseisegisiis,kuiTe
lülitateseadmeväljavõilülitateselleteisele
allikale.
Teilonvõimaliksalvestadamaksimaalselt
kuni20raadiojaama.
Teilonvõimaliksalvestadamaksimaalselt
kuni20raadiojaama.
[STEREO]
[STEREO] [MONO]
OK
Kuiseadeonlülitatudraadioreþiiminingühtegi
raadiojaamaeiolesalvestatud,kuvatakseekraanile
(automaatseksraadiojaamadesalvestamiseks
vajutageklahvile ;katkestamiseksvajutage
klahvile ).
Vajutagepeaseadmelklahvile ,etalustada
installeerimisega.
Seadesalvestabautomaatseltkõik
raadiojaamad,millelonpiisavalttugev
signaal.
Kuikõiksaadavalolevadraadiojaamadon
salvestatud,hakatakseautomaatselt
taasesitamaesimesenasalvestatud
raadiojaama.
Kasutageallikaklahvevõikaugjuhtimispuldil
olevat klahvi.
Seadelülitubvalitudallikalevõi
puhkere iimi.
Vajutageklahvile .
Vajutagejahoidkeall klahve,etotsida
raadiojaamu.
Kuisagedusenumbrinäithakkabmuutuma,
vabastageklahv.
Raadiohäälestubautomaatselt
raadiokanalile,millelonkõigetugevam
signaal.
Korrakesammu2-3,ethäälestadarohkem
raadiojaamu.
Vajutagekorduvaltklahvile ,kunileiate
parimavastuvõtu.
Vajutagejahoidkeraadiore iimisrohkemkui2
sekunditall klahvi,etaktiveerida
automaatnesalvestamisere iim.
Kuvatakse (automaatneotsing)
ningseehakkabvilkuma.
Esimesenasalvestatudraadiojaama
hakatakseautomaatselttaasesitama.
Häälestugeraadiojaamale.
Vajutageklahvile ,etaktiveerida
salvestamisereþiim.
[AUTOINSTALL-PRESSPLAY,STOPCANCEL]
1.
2.
1. RADIO
2.
3.
4.
1.
PROGRAM
[AUTO]
1.
2. PROGRAM
]
P
]
B
O R
O R
þ
/
/
þ
þ
9
9
9
9
9
9
Plug&Playfunktsiooniinstalleerimisere iimist
väljumine
Nõrgasignaaligaraadiojaamadele
häälestumiseks:
þ
6. Raadio kuulamine
Sellelseadmelonjärgminemärgistus:
Teiseklassiseadmesümbol:
Teiseklassiseadmelontopeltisolatsioon,kuid
kaitsvatmaandusteiole.
Märkus
H
Seadmetüübiplaatasubseadmeall.
7
... Oluline
ESIMESEKLASSI
LASERTOODE
ÕnnitlemeTeidostupuhulningteretulemast
Philipsisse!
EttäielikultosasaadaPhilipsipooltpakutavatest
võimalustest,siisregistreerigeomatoodeaadressil
www.philips.com/welcome.
nautidaheliplaatidelt,USBseadmetelt,
iPodist/iPhone'ist/iPadist,võiteistestvälistest
seadmetest;
kuulataraadiojaamu.
Keskmistehelidejabassihelidekontroll
Valjudusekontroll
Kontrolligeülejatuvastage,kasvarustusegaon
kaasasjärgmisedasjad:
Peaseade
Kõlarikastidx2
Voolujuhe
Kõlariteühenduskaablid
MP3linkkaabel
FMantenn
Kaugjuhtimispult2AAApatareiga
Kasutusjuhend
Selleseadmegasaate:
Tesaaterikastadahelikasutadesjärgmiseid
heliefekte:
Seeseadetoetabjärgmiseidmeediaformaate:
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Sissejuhatus
Miskuulubvarustusse?
8
2. Teie Micro Hi-Fi System
17
Teilonvõimalikselleseadmekaudunautidaheli
iPodist/iPhone'ist/iPadist.
SeeseadetoetabjärgmiseidiPodi,iPhone'ijaiPadi
mudeleid:
iPodnano(esimene,teine,kolmas,neljas,viies
jakuuesgeneratsioon)
iPodtouch(esimene,teine,kolmasjaneljas
generatsioon)
iPhoneMini
iPhone
iPhone3GS
iPhone3G
iPhone4
iPad
Vajutageklahvile ,etvalidaallikaks
iPod/iPhone/iPad.
AvageseadmepealasuviPodi/iPhone'i/iPadi
alusningasetageiPod/iPhone/iPadalusesse.
Taasesitamiseajutiseks
peatamiseks/taastamiseksvajutageklahvile
.
Järgmise/eelmiseloojuurdeliikumiseks
vajutageklahvile / .
Taasesitamiseajalotsimiseksvajutageja
hoidkeallklahvi ,seejärelvabastage
klahv,ettaastadanormaalnetaasesitus.
iPodi/iPhone'i/iPadimenüüsnavigeerimiseks:
vajutageklahvile ningkasutageklahve
,ettehavalikuid.Valikukinnitamiseks
vajutageklahvile .
Kuiseadeonühendatudvooluvõrku,hakkab
alusegaühendatudiPod/iPhone/iPadlaadima.
TõmmakeiPod/iPhone/iPadalusestvälja.
Lükakealusekaaskinni.
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
1. DOCK
2.
MENU
OK
1.
2.
]
a b
O R
\ [
/
/
ÜhilduvadiPodi/iPhone'i/iPadi
versioonid
iPodi/iPhone'i/iPadikuulamine
iPodi/iPhone'i/iPadilaadimine
iPodi/iPhone'i/iPadi
eemaldamine
Märkus
Märkus
H
H
KuiallikaksonvalitudiPod/iPhone/iPad,
siiseiolevõimalikkuulatamuusikat
kõrvaklappidepesakaudu.
VärviliseekraanigaiPod,iPodclassicja
videogaiPodeiolealusegatäielikult
ühilduvadningneideisaasellekaudu
laadida.
5. Taasesitamine iPodist/iPhone'ist/iPadist
16
... Taasesitamine
Klahv Funktsioon
VOL+/-
LOUDNESS
BASS BASS
VOL+/-
TREBLE TREBLE
VOL+/-
Suurendab/vähendab
helitugevust.
Vaigistab/taastabheli.
Lülitabautomaatse
helitasemekontrollisisse/välja.
Vajutageklahvile ,et
aktiveeridabassihelidning
kasutageklahvi ,et
muutabassihelidetaset.
Vajutageklahvile ,et
aktiveeridakeskmisedhelid
ningkasutageklahvi ,
etmuutakeskmistehelide
taset.
@
1. PesaiPodi/iPhone'i/iPadiühendamiseks.
2. /
3. SOURCE
4.
5.
6.
7. MP3LINK
8.
9. /
10.
11.
12. IRsensor
13. VOLUME
14. Ekraanipaneel
15. Plaadisahtel
a b
B
]
Z
O R
P
p
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Valibeelmise/järgmiseloo.
Valibeelmise/järgmiseraadiojaama.
Valiballika.
Lülitabseadmesisse.
LülitabseadmeEcopuhkere iimivõi
puhkere iimi.
Alustabvõipeatabajutiselttaasesitamise.
USBühenduspesa.
Pesaväliseheliseadmeühendamiseks.
Kõrvaklappidepesa.
Otsibtagasivõiedasi.
Otsibraadiojaama.
Katkestabtaasesitamise.
Kustutabprogrammi.
(Puhkere iimis)Lülitabdemore iimi
sisse/välja.
Avabvõisulgebplaadisahtli.
Tuvastabsignaalikaugjuhtimispuldist.
SuunakekaugjuhtimispultalatiIRsensori
suunas.
Muudabhelitugevust.
Muudabkellaaega.
þ
þ
þ þ
9
... Teie Micro Hi-Fi System
Ülevaadetootest
Ülevaadepeaseadmest
Kaugjuhtimispult
1.
2. DIM
3. SHUFFLE
4. SLEEP
5.
6. RDS/INFO
7.
8. /
9. /
10. TREBLE
11. BASS
12. Numbriklahvid
13. SHIFT
B
\ [ q Q
P
a b
O R
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Lülitabseadmesisse.
LülitabseadmeEcopuhkere iimivõi
puhkere iimi.
Muudabekraanipaneeliheledust.
(Vajutagejahoidkeall)Lülitabseadmeall
olevaninghelitugevusenupuLEDvalguse
sissevõivälja.
Taasesitablugusidjuhuslikusjärjestuses.
Võimaldabseadistadaunetaimerit.
Navigeeribmenüüdes.
:Liigubeelmise/järgmisealbumi
juurde.
ValitudFMraadiojaamadepuhul:kuvab
RDSinformatsiooni.
KuvabpraeguststaatustvõiRDS
informatsiooni.
KuvabMP3lugudeID3informatsiooni(kui
saadaval).
Katkestabtaasesitamise.
Kustutabprogrammi.
(Puhkere iimis)Lülitabdemore iimisisse
võivälja.
Liigubeelmise/järgmiseloojuurde.
Valibeelsalvestatudraadiojaama.
Otsibtagasi/edasi.
Otsibraadiojaama.
Aktiveeribkeskmistehelidetaseme.
Aktiveeribbassihelidetaseme.
Võimaldabvalidaloootsesisestadesselle
numbri.
Võimaldabsisestadakahe-või
kolmenumbrilisearvu(kasutades
numbriklahve).
þ
þ
þ þ
\ [
10
... Teie Micro Hi-Fi System
15
4. Taasesitamine
Põhilisedtaasesitamise
funktsioonid
Plaatidetaasesitamine
TaasesitamineUSBseadmelt
Helimuutmine
Hoiatus
H
Veenduge,etUSBseadesisaldabtoetatud
heliformaate,etneidsaakstaasesitada.
Taasesitamisejuhtimiseksonvõimalikkasutada
järgmiseidfunktsioone.
/ Vajutagejahoidkeall,etkerida
kiirestiedasi/tagasiloo
taasesitamiseajal.Normaalse
taasesitamisetaastamiseks
vabastageklahv.
Taasesitamise
peatamiseks/taastamiseks
taasesitamiseajal.
Valiberinevatetaasesitamise
informatsioonivahel.
Valibkorduvesitusereþiimi:
(korda):lugukorratakse
korduvalt.
(kordakõiki):kõiki
lugusidkorrataksekorduvalt.
Normaalsetaasesitamise
taastamiseksvajutageklahvile
uuesti.
Taasesitablugusidkorduvalt.
Normaalsetaasesitamise
taastamiseksvajutageklahvile
uuesti.
Vajutageklahvile ,etvalidaheliallikaksCD.
Vajutageklahvile .
Plaadisahtelavaneb.
Sisestageplaatplaadisahtlisse,etikettüleval
pool,javajutageklahvile .
Taasesitaminealgabautomaatselt.
Kuitaasesitamineeialgaautomaatselt,
vajutageklahvile ,etvalidalugu
ningseejärelklahvile .
Avageesipaneelil märkegakate.
SisestageUSBseadeUSBpessa.
Vajutagekaugjuhtimispuldilklahvile ,et
validaallikaksUSB.
Taasesitaminealgabautomaatselt.Kui
mitte,vajutageklahvile / ,etvalida
kaustningseejärelklahvile ,et
validafail.Taasesitamisealustamiseks
vajutageklahvile .
Taasesitamiseajalonvõimalikmuutahelitugevust
järgmistefunktsioonidekaudu:
Klahv Funktsioon
INFO
REPEAT
[REP]
[REPALL]
SHUFFLE
1. DISC
2.
3.
4.
1.
3.
2. USB
OK
O R
]
p
9
9
p
a b
]
[ \
a b
H
/
/
Kellaajaseadistamine
Sisselülitamine
Seadmefunktsioonide
demonstreerimine
Ekraanipaneeliheleduse
muutmine
LEDvalgusesisse/välja
lülitamine
Märkus
H
Kuiühtegiklahvieivajutata90sekundi
jooksul,väljubseadeautomaatseltkellaaja
seadistamisereþiimist.
SeadmeEcopuhkere iimivõi
puhkere iimilülitamine
þ
þ
1.
CLOCK
[CLOCKSET]
[24H] [12H]
2. VOL+/-
CLOCK
3. VOL+/-
CLOCK
4. VOL+/-
5. CLOCK
1.
[ECOPOWER]
DIM
LED
Vajutagejahoidkepuhkere iimisrohkemkui3
sekunditall nuppu,etaktiveerida
kellaajaseadistamisere iim.
Ekraanilkuvatakse ning
ajaformaat või .
Kasutageklahvi ,etvalidatunniformaat
24Hvõi12ningvajutagekinnitamiseksklahvile
.
Tunninäithakkabvilkuma.
Kasutageklahvi ,etmääratatunninäit
ningvajutageuuestiklahvile .
Minutinäithakkabvilkuma.
Kasutageklahvi ,etmäärataminutinäit.
Vajutageklahvile ,etkinnitada
kellaseadistus.
Vajutageklahvile ,etlülitadaseade
puhkereþiimi.
Ekraanilekuvataksekellaaeg(kuiseeon
määratud).
Vajutagepuhkereþiimisjahoidke2sekunditall
klahvi.
Ekraanilekuvatakse
(voolusäästlikre iim)jataustavalguslülitatakse
välja.
Hoidkepuhkereþiimisallklahvi ,kunikuvatakse
"DEMOON"(demore iimonsisselülitatud).
Saadavalolevaidfunktsioonekuvatakseüksteise
järel.
Demoreþiimiväljalülitamiseksvajutageuuesti
klahvile .
Vajutagekorduvaltklahvile ,etvalidaerinevate
heledustasemetevahel.
VajutagejahoidkepuhkereþiimisallDIMklahvi,et
lülitadaseadmeallningheletugevusereguleerimise
nupu valgustussissevõivälja.
þ
þ
þ
þ
9
9
9
9
9
9
B
B
P
B
H
14
... Alustamine
14. PROGRAM
15. CLOCK
16. VOL+/-
17. LOUDNESS
18.
19.
20. MENU
21. OK
22.
23. TIMER
24. REPEAT
25. Allikavalimisenupud
@
]
p
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Programmeeribraadiojaamu.
Programmeeriblugusid.
Võimaldabseadistadakellaaega.
Kuvabmääratudkellaaega.
Muudabhelitugevust.
Muudabkellaaega.
Lülitabautomaatsevaljudusekohandamise
funktsioonisissevõivälja.
Vaigistabhelivõitaastabselle.
Alustabvõipeatabajutiselttaasesitamise.
SisenebiPodi/iPhone'imenüüsse.
Kinnitabsisendivõivaliku.
Avabvõisulgebplaadisahtli.
Võimaldabmäärataäratuskella.
Valibkorduvesituse.
Valiballika.
11
... Teie Micro Hi-Fi System
Hoiatus
Märkus
H
H
H
H
Seadmekäsitlemineteisiti,kuisiinette
nähtud,võibpõhjustadaohtlikkukiirgust
võiteisiohtlikkekäitlusi.
Veenduge,etkõlaritejuhtmetevärvja
pesadevärvühtivad.
Parimahelikvaliteedisaavutamiseks
kasutageainultvarustusegakaasasolevaid
kõlareid.
Ühendageainultkõlareid,milletakistuson
samavõivõrdväärnevarustusesolevate
kõlaritetakistusega.Lisainformatsiooni
saamiseksvaadakesellekasutusjuhendi
peatükki Tehnilisedandmed“.
Kõlariteühendamine
FMantenniühendamine
„
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Järgigealatisellespeatükisolevaidjuhendeid
järjekorras.
KuiTevõtatePhilipsigaühendust,küsitakseTeilt
seadmemudelitjaseerianumbrit.Mudelinumberja
seerianumberonseadmeall.Kirjutageneed
numbridsiia:
Mudelinumber:___________
Seerianumber:___________
Keerakekõlariteühendusotsadlahti.
Sisestagekõlarikaablipunaneotstäielikult
vasakussepunasesse(+)ühendusotsa.
Keerakevasakpunane(+)ühendusotskindlalt
kinni.
Sisestagekõlarikaablihõbedaneotstäielikult
vasakussemusta(-)ühendusotsa.
Keerakevasakmust(-)ühendusotskindlalt
kinni.
Korrakesamme2-5,etsisestadateine
kõlarikaabelparemasseühendusotsa.
Keerakekõlariteühendusotsadlahti.
Tuvastagevasakukõlarijaokskõlarikaabel,mis
onühendatudpeaseadmevasaku
ühenduspunktiga.
Sisestagekõlarikaablipunaneotstäielikult
punasesse(+)ühendusotsa.
Keerakevasakpunane(+)ühendusotskindlalt
kinni.
Sisestagekõlarikaablihõbedaneotstäielikult
musta(-)ühendusotsa.
Keerakevasakmust(-)ühendusotskindlalt
kinni.
Korrakesamme2-6paremakõlarijaoks.
Peaseadmeühendused:
Kõlaripoolsedühendused:
12
3. Alustamine
Nõuanne
Hoiatus
Hoiatus
Märkus
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Parimavastuvõtusaavutamiseks
pikendageantenntäielikultjakohandage
selleasukohta.
Paremavastuvõtusaavutamiseks
ühendagevälineantennseadme
pesaga.
SeadeeitoetaMWraadiovastuvõttu.
Riskkahjustadatoodet!Veenduge,et
vooluvõrgupingeonvõrdnepingega,mis
onmärgitudseadmetahavõialla.
Elektrilöögisaamiseoht!KuiTeeemaldate
seadmevooluvõrgust,tõmmakealati
pistikust.Ärgekunagitõmmakejuhtmest.
Enne,kuiühendatevoolujuhtme,
veenduge,etoleteteinudkõikvajalikud
ühendused.
Plahvatuseoht!Hoidkepatareideemal
kuumusest,päikesevalgusestjatulest.
Ärgekunagivisakepatareisidtulle.
KuiTeeikasutakaugjuhtimispultipikema
ajajooksul,eemaldagepatareid
kaugjuhtimispuldist.
Ärgekasutagevanajauutegaerinevat
tüüpipatareisidsamalajal.
Patareidsisaldavadkeemilisikoostisosi
ningneidtulebkorrektselthävitada.
FM
ANTNNA
Vooluvõrkuühendamine
Kaugjuhtimispuldi
ettevalmistamine
1.
FMANTENNA
1.
AC~
1.
2.
3.
ÜhendagevarustusegakaasasolevFMantenn
peaseadme pesaga.
Ühendagevoolukaabel:
peaseadme pesaga.
seinakontaktiga.
Avagepatareisahtel.
Sisestage2AAApatareidõigetepolaarsustega
(+/-).
Sulgegepatareisahtel.
H
H
Patareidesisestaminekaugjuhtimispulti:
13
... Alustamine
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Philips DCM7005/12 Kasutusjuhend

DCM7005/12
Philips
Bränd
Philips
Mudel
DCM7005/12
Kategooria
MP3 / MP4 mängijad
Tüüp
Kasutusjuhend
Laadige alla PDF
aruanne

Seotud paberid

Muud dokumendid