HP Ink Tank 118 Kasutusjuhend

1

HP Ink Tank 110 series

21 3 4

LV

Vispirms uzpildiet tintes tvertnes, lai novērstu printera bojājumus. Melnās (K) tintes pudelē būs tintes

pārpalikumi.

LT

Pirmiausia pripildykite rašalo rezervuarus, kad nesugadintumėte spausdintuvo. Buteliuke bus juodo (K) rašalo

likutis.

ET

Kõigepealt täitke tindimahutid, et printer ei saaks viga. Tootel Black (K) on pudelil tindi ülejääke.

2

LV

Pārliecinieties, ka printeris ir ieslēgts.

LT

Įsitikinkite, kad spausdintuvas yra įjungtas.

ET

Veenduge, et printer oleks sisse lülitatud.

3

LV

Piespiediet uz leju zilo ksatoru, lai atvērtu. Noņemiet un izmetiet oranžo plastmasas detaļu. Rīkojieties uzmanīgi,

lai nepieļautu tintes noplūdi.

LV

Pagaidiet, kamēr kasetne pārvietojas uz centru un apstājas. Pagrieziet oranžo rokturi.

LT

Palaukite, kol spausdinimo kasečių dėtuvė atslinks į vidurį ir sustos. Pasukite oranžinę rankenėlę.

LT

Spauskite mėlyną ksatorių, kad atidarytumėte. Išimkite ir išmeskite oranžinę plastikinę dalį. Būkite atsargūs, kad

neišsiteptumėte rašalu.

ET

Oodake, kuni prindikassett on keskele liikunud ja peatunud. Keerake oranži sanga.

ET

Avamiseks vajutage sinine riiv alla. Eemaldage ja kõrvaldage oranž plastosa. Käsitsege ettevaatlikult tindiplekkide

vältimiseks.

4

LV

Fiksatoram jābūt aizvērtam.

LT

Fiksatorius turi būti uždarytas.

ET

Hoidke riiv suletuna.

5

6

3

LV

Nospiediet un 3 sekundes turiet (pogu Atsākt). Atsākšanas indikators mirgo, pēc tam nodziest.

LT

Spauskite mygtuką („Resume“, tęsti) ir palaikykite 3 sekundes. Sumirksės lemputė „Resume“ (tęsti), paskui

išsijungs.

ET

Vajutage ja hoidke all (jätkamisnuppu) 3 sekundit. Jätkamise märgutuli vilgub ja lülitub seejärel välja.

6

7

LV

LT

ET

123.hp.com

Ievadiet tīmekļa pārlūkprogrammā 123.hp.com,

lai instalētu HP printera programmatūru.

USB kabeli pievienojiet tikai pēc uzaicinājuma

programmatūras instalēšanas laikā. Pēc

instalēšanas varat drukāt!

Piezīme Windows® lietotājiem: printera

programmatūras kompaktdisku varat pasūtīt arī vietnē

www.support.hp.com.

Interneto naršyklės adreso laukelyje įveskite

123.hp.com ir atsisiųskite bei įdiekite HP

spausdintuvo programinę įrangą. USB kabelį

prijunkite tik paraginti programinės įrangos

diegimo metu. Pasibaigus diegimui, galėsite

spausdinti!

Pastaba „Windows®“ naudotojams: adresu

www.support.hp.com galite užsisakyti ir programinės

įrangos kompaktinį diską.

HP printeri tarkvara installimiseks avage

veebibrauseris aadress 123.hp.com.

Ühendage USB-kaabel alles siis, kui tarkvara

installiprogramm teil seda teha palub. Pärast

installi võitegi alustada printimist!

Teade operatsioonsüsteemi Windows® kasutajatele:

Printeri tarkvara CD-d on võimalik tellida ka

veebisaidilt www.support.hp.com.

7

LV

Tinte vienmēr jāuzpilda, pirms tās līmenis ir zem tintes minimuma līnijas.

LT

Visuomet papildykite rašalo, kol jo lygis nenukrito žemiau apatinės linijos.

ET

Täitke tindimahuteid alati enne, kui tinditase langeb alla alumise joone.

8

Microsoft and Windows are either registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

Printed in English

www.hp.com/support/InkTank110series

*2LB19-90049*

2LB19-90049

HP Ink Tank 118 Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

HP Ink Tank 118 Kasutusjuhend

Seotud paberid