Endres+Hauser KA iTEMP TMT36 Short Instruction
- Tüüp
- Short Instruction
See lühikasutusjuhend ei asenda seadmega kaasas olevat kasutusjuhendit.
Üksikasjalikke andmeid võib leida kasutusjuhendist ja lisadokumentatsioonist.
Saadaval kõikidele seadmeversioonidele:
• internetis: www.endress.com/deviceviewer
• Nutitelefonis/tahvelarvutis: rakendus Endress+Hauser Operations
Põhilised ohutusjuhised
Tootja: Endress+Hauser Wetzer GmbH + Co. KG, Obere Wank 1, D-87484
Nesselwang või www.endress.com
Nõuded personalile
Personal peab vastama järgmistele nõuetele:
‣koolitatud, kvalifitseeritud spetsialistidel peab olema vastav väljaõpe selle
töö tegemiseks;
‣peavad saama volituse tehase omanikult/kasutajalt;
‣peavad olema kursis föderaalsete/riiklike eeskirjadega.
‣Enne töö alustamist tuleb juhendi ja lisadokumentatsiooni ning sertifikaatide
(olenevalt rakendusest) juhised läbi lugeda ja endale arusaadavaks teha.
‣Järgige juhendit ja põhitingimusi.
Otstarbekohane kasutamine
See seade on universaalne ja konfigureeritav temperatuurisaatja koos
andurisisendiga takistustermomeetritele (RTD). Seadme temperatuurivahe
saatja versioon on ette nähtud paigaldamiseks terminalipeasse (tasapinnaliselt)
vastavalt standardile DIN EN 50446. Samuti on võimalik seadet valikulise DIN-
siini klambri abil DIN-siinile kinnitada.
Kui seadet kasutatakse viisil, mida tootja pole määratlenud, võib selle pakutav
kaitse olla nõrgenenud.
Tootja ei vastuta kahjustuste eest, mis on tekkinud seadme valel või muul
otstarbel kasutamise tõttu.
Töökoha ohutus
Seadmega töötades:
‣Kandke riiklike eeskirjade kohaselt nõutavaid isikukaitsevahendeid.
Tööohutus
‣Kasutage seadet ainult juhul, kui see on tehniliselt laitmatus seisukorras,
vigade ja tõrgeteta.
‣Kasutaja vastutab seadme häireteta töö eest.
Ohuala
Ohu kõrvaldamiseks inimestele või rajatisele, kui seadet kasutatakse ohualal (nt
plahvatuskaitse piirkonnas, ohutusseadmetes):
‣Kontrollige andmeplaadi tehnilistest andmetest, kas tellitud seadet tohib
kasutada ohtlikus piirkonnas. Andmeplaat asub saatja korpuse küljel.
‣Vaadake tehnilisi andmeid eraldi lisadokumentatsioonist, mis on nende
juhiste lahutamatu osa.
Elektromagnetiline ühilduvus
Mõõtesüsteem vastab standardis IEC/EN 61326 ja NAMURI soovituses NE 21
sätestatud elektromagnetilise ühilduvuse nõuetele.
TEATIS
‣Seadme toiteks tohib kasutada ainult sellist toiteallikat, mis kasutab tööks
piiratud energiaga elektriahelat, vastavalt standardi UL/EN/IEC 61010-1
punktile 9.4 ja tabeli 18 nõuetele.
Tooteohutus
See toode on konstrueeritud kooskõlas heade inseneritavadega ja see vastab
tänapäevastele ohutusnõuetele. Toodet on katsetatud ja see on saadetud
tehasest välja seisukorras, milles seda on ohutu kasutada.
Paigaldamine
26.5(1.04)
33 (1.3)
!44 (1.73)
7(0.28)
!
5 (0.2)
B
A
!
1 Kruviklemmidega versioon
A Ekraani ühendus
B Vedru käigupikkus L ≥ 5 mm (pole mõeldud US - M4 kinnituskruvidele)
Samad mõõdud kehtivad pistikklemmidega versioonile. Erand: korpuse
kõrgus H = 30 mm (1.18 in).
Seadme paigaldamine
Temperatuurivahe saatja paigaldamisel läheb tarvis ristpeakruvikeerajat.
• Kinnituskruvide max moment = 1 Nm (³⁄₄ lbf ft), kruvikeeraja: Pozidriv PZ2
• Kruviklemmide max moment = 0.35 Nm (¹⁄₄ lbf ft), kruvikeeraja: Pozidriv PZ1
Products Solutions Services
Lühike kasutusjuhend
iTEMP TMT36
IO-Link temperatuurisaatja
KA01645T/27/ET/01.23-00
71644172
2023-10-10
*71644172*
71644172
KA01645T
2 Endress+Hauser
1
PZ 1
PZ 1
PZ 2
PZ 2
2
3
4
5
6
7
9
8
12 3 4 5
AB
A Terminalipea vastavalt standardile DIN EN 50446 vormile B, otsepaigaldamine vahetükile
koos kaablisisseviiguga (keskmine ava, 7 mm (0,28 in))
B Koos DIN-siini klambriga DIN-siinile vastavalt standardile IEC 60715 (TH35)
Terminalipeasse paigaldamise toiming, element A:
1. Avage terminalipea kate (8).
2. Viige vahetüki (3) ühendusjuhtmed (4) läbi temperatuurivahe saatja (5)
keskmise ava.
3. Paigaldage kinnituskruvidele (7) kinnitusvedrud (6).
4. Viige kinnituskruvid (7) läbi temperatuurivahe saatja ja vahetüki (3)
külgmiste avade. Seejärel fikseerige mõlemad kinnituskruvid
kinnitusrõngastega (2).
5. Seejärel pingutage temperatuurivahe saatja (5) terminalipeas vahetüki
(3) külge.
6. Pärast kaabeldamist (vt jaotist „Elektriühendus”) tihendage klemmipea
kate (8) uuesti.
Seadme paigaldamisel terminalipeasse veenduge, et terminalipeas on
piisavalt ruumi!
DIN-siinile paigaldamise toiming, element B:
1. Suruge DIN-siini klamber (4) DIN-siinile (5), kuni see klõpsatusega
kohale haakub.
2. Sisestage kinnituskruvid (1) läbi temperatuurivahe saatja (2) külgmiste
avade ja fikseerige kinnitusrõngastega (3).
3. Kruvige temperatuurivahe saatja (2) DIN-siini klambrile (4).
Olulised ümbritseva keskkonna tingimused
Keskkonnatemp
eratuuri
vahemik
–40 … +85 °C
(–40 … 185 °F)
Hoiutemperatuu
r
–50 … +100 °C
(–58 … +212 °F)
Kaitseaste IP 20. Paigaldatud olekus
seadme kaitseaste sõltub
kasutatavast
terminalipeast.
Ülepinge
kategooria
II
Saasteaste 2 Õhuniiskus Max suhteline niiskus:
95%
Kõrgus ≤4 000 m (4 374.5 ft) Isolatsiooniklass Klass III
Elektriühendus
LETTEVAATUST
‣Enne seadme paigaldamist või ühendamist lülitage toiteallikas välja.
Vastasel juhul võivad elektroonikaosad hävineda.
‣Ärge hõivake ekraani ühendust. Ebaõige ühendamine võib elektroonika
hävitada.
TEATIS
‣ ESD – elektrostaatiline lahendus. Kaitske klemme elektrostaatilise
lahenduse eest. Vastasel korral võivad elektroonikaosad hävineda või
töötada häiretega.
Ühendusnõuded
Kruviklemmidega temperatuurivahe saatja juhtmestiku ühendamiseks läheb
tarvis Phillips-kruvikeerajat. Pistikklemmidega versiooni saab kaabeldada ilma
tööriistadeta.
Kruviklemmide max moment = 0.35 Nm (¹⁄₄ lbf ft), kruvikeeraja: Pozidriv Z1
Paigaldatud temperatuurivahe saatja juhtmestiku ühendamiseks toimige
järgmiselt.
1. Avage terminalipea või välikorpuse kate ja kaablisisseviik.
2. Paigaldage juhtmed läbi kaablisisseviigus oleva ava.
3. Ühendage juhtmed, vt joonis → 2.
4. Pingutage uuesti kaablisisseviiku ja sulgege korpuse kate.
Seadme ühendamine
Toitepinge Väärtused ohututele aladele, kaitstud pöördpolaarsuse eest:
U = 18 … 30 VDC
Voolutarve I ≤11 mA
1
2
WH
RD
RD
WH
L+
L-
6
5
4
3
C/Q
2 Temperatuurivahe saatja klemmide skeem
1 RTD-anduri sisend: 4-, 3- ja 2-sooneline
2 Ekraani ühendus
L+ 18 … 30 VDC toiteallikas
L- 0 VDC toiteallikas
C/Q IO-Link või lülitusväljund
Kasutuselevõtt
Ühendage toitepinge ja IO-Link-ühendus. Kui seadmele rakendatakse toitepinge,
ilmub ekraanile teabejada, mille kuvamine on valikuline. See etapp lõpeb umbes
5 sekundi pärast ja edasi jätkub tavapärane talitlus. Üksikasjalikku teavet
konfiguratsiooni- ja protsessiandmete kohta leiate vastavatest kasutusjuhistest.
Hooldus ja puhastamine
Seade ei vaja spetsiaalseid hooldustöid. Seadme puhastamiseks võib kasutada kuiva ja puhast lappi.
-
1
-
2
Endres+Hauser KA iTEMP TMT36 Short Instruction
- Tüüp
- Short Instruction
Seotud paberid
-
Endres+Hauser KA iTEMP TMT31 Short Instruction
-
-
-
Endres+Hauser KA RN22 Short Instruction
-
-
Endres+Hauser KA Micropilot FMR66B PROFIBUS PA Short Instruction
-
Endres+Hauser KA Liquiline CM44P Short Instruction
-
-
-