H
O
IATU
S
S
I-8FA0H-04
Seeria
DURA-ACE ULTEGRA 1
05
Pi
du
rih
eebe
l
S
T-7700-
C
S
T-7700-B
S
T-6510
S
T-5500-
CA
S
T-5510
S
T-R600
/
BL-R600
Kl
otsp
id
ur
BR
-77
00
BR
-
6
5
00
BR-
5500
BR-
55
01
Pidu
r
i
tr
oss
H
OO
LD
USJU
HENDID SI-8FA0H
Enne kasutamist loe neid juhiseid p
õ
hjalikult nin
g
jär
g
i neid
õ
i
g
e kasutamise
j
ao
k
s.
Parima tulemuse saamiseks soovitame me kasutada järgnevat
k
ombinatsiooni.
PANE TÄHELE:
Pane tähele: spetsifi katsioonid võivad arenduse jooksul ilma ette teatamata muutuda.
(
Eesti
)
Piduriheebli paigaldamine
1
.
5
mm k
uus
k
a
ntv
õ
ti
Kinnit
us
m
o
m
e
nt:
6
-
8
Nm
Piduriklotsi asendamine
V
ä
liskatte kontrollimine
Kontrolli ja veendu, et
v
ä
li
s
k
a
t
e
o
l
e
k
s
t
ä
i
e
lik
u
lt
j
a korrektselt sisestatud.
1 mm või enam
4 mm kuuskantv
õ
ti
A
vatu
d
S
uletud
Kiirvabastusheebel
t
l
el
l
e
Kl
ots
i
si
sestam
i
se
s
uun
d
Kl
o
t
s
Kl
o
t
s
E
es
E
es
Sama ees ja ta
g
a
Vasa
k
u
l
Sama ees ja ta
g
a
P
a
r
e
m
a
l
T
sentreer
i
m
i
spo
l
t
Seadistuskruvi
Ki
nn
i
tusmoment:
5
- 7
N
m
Trossi poldi kinnitusmoment:
6
-
8
N
m
T
e
hk
e vä
ik
e re
g
u
l
eer
i
m
i
ne
k
asuta
d
es
t
sentreer
i
m
i
s
p
o
l
t
i
.
Sea kiirvabastusheebel suletud asendisse; seejärel reguleeri klotsi
kliiernsit
(
nagu näidatud alloleval joonisel
)
ja kinnita tross.
4
.
3
.
Pid
ur
ikl
ots
i
tsentreer
i
m
i
ne
Tr
oss
i
ü
h
e
n
dus
1.
2.
3.
Ee
m
alda
seadis
t
usk
r
u
v
i
.
E
ema
ld
a
kl
ots
libi
sta
d
es se
d
a p
iki
kl
ots
i
h
o
idik
u soont.
S
aadaval on kahte tüü
p
i klotse
j
a klotsi hoidikuid kasutamiseks
v
astava
l
t vasa
k
u
l
j
a
p
arema
l
p
oo
l
.
Libi
sta uue
d
kl
ots
id
kl
ots
i
h
o
idik
u
soontesse jäl
g
ides õi
g
et suunda nin
g
kruvi aukude asukohti.
V
ä
li
s
k
a
t
e
Sisemise trossi ots
P
a
i
ga
ld
uspo
l
t
Tr
oss
i h
aak
2.
Tr
oss
i h
aa
k
S
isemise trossi ots
V
äliskate
•
S
eejärel lõika tross nii pikaks, et see ei läheks täielikult pingule
j
uhtrauda täielikult vasakule
j
a
p
aremale keerates
.
• Kui peale pikaajalist kasutamist on kuulda piiksuvat heli,
kasuta
A
osadel määret.
Tei
p
V
ä
li
s
k
ate
Pane tähele:
3
.
Kinnita ajutiselt väliskate juhtraua külge (kasutades teipi või sarnast
ades teipi
v
materjali
)
.
4.
S
ee
j
ärel keera
j
uhrauale
j
uhtraua tei
p
i.
Piduri paigaldamine
Tavaline asend paigaldamise
a
j
a
l
on see,
k
u
i
tsentreer
i
m
i
s
p
o
ldi
p
ea on n
ii
na
g
u nä
id
atu
d
j
oon
i
se
l
.
5
mm k
uus
k
a
ntv
õ
ti
Ki
nn
i
tusmoment:
8
- 1
0
N
m
Pi
g
ista võlv kokku ja re
g
uleeri hoides klotse tihedalt vastu pöida.
1
.
Pid
ur
i
en
d
a pa
i
ga
ld
am
i
ne
Pane t
ä
hele:
Kui piduri
õ
lg puutud juhtrauda keerates vastu raami,
pai
g
alda raami
g
a kaasasolev raami katsekleeps.
(
BR-7700
)
Pid
ur
ik
ots
id
e sea
di
stusasen
d
2.
e
erimispoltTrossi re
g
ul
e
Keera trossi reguleerimismutrit (või polti), et reguleerida uuesti klotside
k
liirensit.
5
.
Klotside kliirensi taasre
g
uleerimine
Enne pidurite kasutamist vajuta piduriheeblit umbes 10 korda kogu
h
aarde ulatuses ning kontrolli, et k
õ
ik töötaks korralikult ning klotside
v
ahe oleks
õ
ige.
V
a
j
uta um
b
es
1
0
k
or
d
a
6
.
K
o
ntr
o
llimin
e
Pöia pöörlemissuund
Kinnitusmoment: 1 - 1
,
5 Nm
4.
Kinnit
a
sead
i
s
t
us
kr
u
vi.
Kl
o
t
s
i h
o
i
d
i
k
Kl
o
t
s
i h
o
i
d
i
k
S
eadistuskruvi
S
eadistuskruvi
Kl
o
t
s
2 mm k
uus
k
a
ntv
õ
ti
3 mm kuuskantv
õ
ti
Trossi reguleerimismutter
Tro
=
3
—4 mm
=
3
—4 mm
ETTEP
OO
LE
ETTEP
OO
LE
•
O
n väga tähtis tunda oma jalgratta pidurisüsteemide
toimimist.
S
inu jalgratta pidurisüsteemi ebasobiv
k
asutamine v
õ
ib
põ
h
j
ustada kontrolli kaotamise v
õ
i t
õ
siste
v
igastustega
õ
nnetuse. Kuna iga jalgratta juhtimine on
erinev, õpi oma jalgrattale sobivat pidurdustehnikat
(
muu
hulgas surve piduriheeblile ja jalgratta juhtimisomadused
)
n
i
ng
j
u
h
t
i
m
i
st
.
S
eda saab teha konsulteerides oma
p
rofessionaalse
j
a
l
grataste e
d
as
i
müü
j
aga
j
a tutvu
d
es
j
a
l
gratta
k
asutusjuhendiga ning harjutades s
õ
itmist ja pidurdamist.
•
Ki
nn
i
ta
ki
n
dl
a
l
t
kl
ots
pid
ur
i
ki
nn
i
tusmutr
id
tä
p
sustatu
d
ki
nn
i
tusmomen
di
n
i.
• Kasuta muttertüüpi pidurite korral nailonist inserti
g
a
l
ukustusmuterid
(
iselukustuvad mutrid
).
• Süvistatud mutri tüübiga pidurite korral kasuta sobiva
pikk
usega süv
i
statu
d
mutre
id
, m
id
a saa
b
k
eerata
k
uus
võ
i enam korda; taaspaigaldamisel kasuta mutri
k
eermetel tihendit
(
lukustav sideaine
)
.
Kui mutrid avanevad
j
a
p
idurid tulevad lahti, v
õ
ivad nad
takerduda jalgrattasse ja jalgratas v
õ
ib ümber kukkuda.
Eriti kui see juhtub esirattaga, v
õ
ib jalgratas viskuda
ettepoole ja p
õ
hjustada t
õ
siseid vigastusi.
• Enne lisaseadmete kinnitamist loe
põ
h
j
alikult
j
a saa aru
hooldus
j
uhenditest. Lahtised, kulunud v
õ
i kah
j
ustunud
osad v
õ
ivad p
õ
hjustada s
õ
itjale t
õ
siseid vigastusi. Me
s
oovitame tungivalt kasutada üksnes ehtsaid Shimano
v
aruosasid.
BR-7700
BR-6500
BR-5500
BR-5501
• Kui kasutatakse SHIMANO maantee
p
iduri klotse koos
keraamiliste pöidadega, v
õ
ivad piduriklotsid kuluda tavapärasest
kii
rem
i
n
i
.
• BR-7700 piduriklotsi paksust on v
õ
rreldes varasemaga
s
uurendatud 1 mm v
õ
rra. Kui rehvi laius on suurem kui 23 mm,
võ
ib rehv puutuda kokku klotsidega ja takistada jooksu
p
aigaldamist ja eemaldamist isegi siis, kui kiirvabastusheebel on
avatud asendis
.
Kui neid
p
idurikotse kasutatakse BR-6500/BR-5500/BR-5501
p
iduritega, v
õ
ivad nad takistada jooksu paigaldamist ja
eemaldamist, kui rehvi laius on suurem kui 26 mm.
• Parima töötulemuse saavutamiseks soovitame kasutada
S
himano määrdeid ning hooldustooteid.
-
1
Shimano BR-5501 Service Instructions
- Tüüp
- Service Instructions
Seotud paberid
-
Shimano BR-7800 Service Instructions
-
Shimano BR-6600 Service Instructions
-
Shimano BC-R680 Dealer's Manual
-
-
Shimano BR-R561 Service Instructions
-
-
Shimano BR-R650 Service Instructions
-
Shimano BR-5700 Service Instructions
-
-
Shimano ST-4500 Service Instructions