Samsung HG40ED670CK Kasutusjuhend

LED-teler

Paigaldusjuhend

Täname, et ostsite selle Samsungi toote. Veelgi

parema teeninduse nautimiseks registreerige

oma toode aadressil

www.samsung.com/register.

Mudel Seerianr

470/670

Käesoleva kasutusjuhendi joonised on lisatud ainult näitlikustamise eesmärgil ning nendel kujutatu võib erineda toote

tegelikust välimusest. Toote disaini ja tehnilisi andmeid võidakse ilma ette teatamata muuta.

Teade

Sellele telerile pakutakse interaktiivset funktsionaalsust teleriga ühendatud digiboksi/ühendusmooduli (SBB/STB) kaudu ning koos teiste

teleritega hotellide ja muude majutusettevõtete jaoks mõeldud arvutipõhises süsteemis.

y Interaktiivne: teleri esmakordsel sisselülitamisel saadab see käsu SBB/STB tuvastamiseks. Pärast tuvastamist lülitub teler võrgurežiimile

(ONLINE) ja kogu juhtimine toimub SBB/STB kaudu. Kui teler on võrgurežiimis, ei võta see enam vastu infrapunakäske (Samsungi

kaugjuhtimispult) ja töötab vastavalt liidese protokollile.

y Eraldiseisev: kui SBB-/STB-d ei tuvastata, tuleb teler lülitada piiratud kasutusvõimalustega eraldiseisvale režiimile (STAND-ALONE).

Töörežiimid

Kui seda telerit kasutatakse (hotellirežiimis) SBB/STB kaudu, töötab see ühel järgmisel režiimil.

y Võrgu- või eraldiseisvas režiimis: eraldiseisvas režiimis töötab teler hotellitelerina, kuid sellel puudub aktiivne side. See ei lase külastajatel

SBB/STB lahtiühendamisega süsteemi omavoliliselt muuta.

Toide

Sees

Hotellirežiim

valitud

Hotelliteler

Eraldiseisev

režiim

Võrgurežiimi

pollimismäär 20 s

SBB/STB võrgus,

kui 10 katsest üks

õnnestub

SBB/STB

võrgus – 10

järjestikust

nurjumist

SBB/STB

olek – katse

iga 2 s järel

Täpsemat teavet eraldiseisva või interaktiivse režiimi seadistamise kohta vt lk 29–33 (Hotellirežiimi andmete seadistamine: eraldiseisev või

interaktiivne režiim)

y Mõned toimingud võivad olla blokeeritud, et külastajad ei saaks telerisüsteemi omavoliliselt muuta.

y Blokeeritud on peamenüü (interaktiivne režiim) või kanalimenüü, peamenüü valik Plug & Play (eraldiseisev režiim).

y Helitugevus on piiratud ja paneelinupud lukustatud või avatud.

Hoiatus liikumatute piltide kohta

Vältige liikumatute piltide (nt jpeg-vormingus pildifailid) või staatiliste pildielementide (nt telekanalite logod, panoraamid, kuvasuhtega 4 : 3 pilt,

börsi- või uudisteriba ekraani alaosas jne) kuvamist ekraanil. Pidev liikumatute kujutiste kuvamine võib põhjustada ekraani fosfori ebaühtlast

kulumist, mis mõjutab pildikvaliteeti. Selle ohu vältimiseks tegutsege vastavalt järgmistele soovitustele.

y Vältige sama telekanali kuvamist pika aja vältel.

y Proovige alati kuvada pilti täisekraanil. Parima sobivuse leidmiseks kasutage teleri pildivormingu seadistamise menüüd.

y Vähendage heleduse ja kontrastsuse väärtusi soovitud pildikvaliteedi saavutamiseks vajaliku miinimumini. Liiga kõrged väärtused võivad

läbipõlemist kiirendada.

y Kasutage sageli kõiki teleri funktsioone, mis on mõeldud järelkujutise ja ekraani läbipõlemise vähendamiseks; üksikasju vt vastavast

kasutusjuhendi jaotisest.

Paigalduskoha turvalisuse tagamine

Jätke piisava ventilatsiooni tagamiseks toote ja muude objektide (nt seinte) vahele nõutud ruum.

Selle nõude eiramisel võib tekkida tulekahju või probleem tootega selle sisetemperatuuri tõusu tõttu.

✎ Aluse või seinakinnituse puhul kasutage ainult Samsung Electronicsi pakutavaid osi.

y Kui kasutate mõne teise tootja osi, võib see põhjustada probleeme tootega või vigastusi seadme kukkumise tõttu.

✎ Välimus võib olenevalt tootest erineda.

Paigaldus alusega Paigaldus seinakinnitusega

10 cm

Muu teave

Eesti

3

Eesti

y Lisatarvikud ............................................................................................................................................. 4

y LED-teleri aluse paigaldamine .................................................................................................................. 4

y Pöördaluse kokkupanek (32 " või suuremate telerite puhul) ...................................................................... 9

y Pistikupesade paneeli ülevaade ................................................................................................................ 10

y Teleri juhtelemendi kasutamine ................................................................................................................. 19

y Kaugjuhtimispuldi ülevaade ...................................................................................................................... 20

y Teleri ühendamine SBB-ga ....................................................................................................................... 22

y Duširuumi kõlarite ühendamine ................................................................................................................ 24

y MediaHub HD ühendamine ...................................................................................................................... 26

y RJP ühendamine (Remote Jack Pack) ..................................................................................................... 27

y Hotellirežiimi andmete seadistamine ......................................................................................................... 29

y Seinakinnituse paigaldamine .................................................................................................................... 55

y Teleri kinnitamine seinale .......................................................................................................................... 56

y Vargusvastane Kensingtoni lukk ............................................................................................................... 56

y Tehnilised andmed ................................................................................................................................... 57

4

Eesti

Lisatarvikud

✎ Kontrollige, kas teie LED-teleriga on kaasas järgmised esemed. Kui mõni ese on puudu, võtke ühendust

edasimüüjaga.

✎ Esemete värv ja kuju võivad mudelist olenevalt erineda.

y Kaugjuhtimispult ja patareid (AAA x 2)

y Toitejuhe/andmekaabel

y Ohutusjuhend (pole mõnes piirkonnas saadaval)

y Hotelli paigalduskomplekt (HD670)

y Kiirjuhend

y Paigaldusalus

y Kruvid

y Alus

✎ Alust ja aluse kruvisid ei pruugi olenevalt mudelist kaasas olla.

✎ Andmekaablit ei pruugi olenevalt süsteemikoostajast kaasas olla.

LED-teleri aluse paigaldamine

Aluse komponendid

Aluse paigaldamisel tuleb kasutada kaasasolevaid komponente ja osi.

A-1

1 tk

A-3

1 tk

A-5

1 tk

A-7

1 tk

HG32*D670, HG40*D670,

HG48*D670, HG55*D670

HG24ED470

HG28ED470

HG32AD670

A-2

1 tk

A-4

1 tk

A-6

1 tk

HG32ED470

HG40*D470

HG24AD470

B-1

B-2

B-3

B-4

1 tk

HG**ED670, HG**AD670,

HG28ED470, HG40ED470,

HG40AD470

HG32ED470

HG24AD470

HG32AD670

C

M4 × L12

Alus Paigaldusalus Kruvid

5

Eesti

HG**ED670,HG**AD670

✎ Asetage lauale teleri kaitsmiseks pehme riie ja toetage

teler riidele ekraan suunaga allapoole.

✎ Sisestage paigaldusalus teleri allservas olevasse

pilusse.

✎ Lükake see noolega näidatud suunas lõpuni sisse.

1

3

2

(M4 × L12)

× 4

B

C

A-1

Vaade eest

või

TÄHELEPANU!

Vaade

küljelt

ÄRGE

KASUTAGE

KEMIKAALE

ÄRGE

KASUTAGE

MÄÄRET

ÄRGE

KASUTAGE

ÕLI

C

(M4 × L12, 40” ja

suuremate mudelite

puhul)

× 4

C

(M4 × L12)

× 3

✎ Aluse ja paigaldusaluse kokkupanekul veenduge, et te ei ajaks segamini nende esi- ja tagaosa.

✎ Tõstke ja liigutage telerit vähemalt kahekesi.

HG24ED470

1 2

6

Eesti

HG28ED470

✎ Asetage lauale teleri kaitsmiseks

pehme riie ja toetage teler riidele

ekraan suunaga allapoole.

✎ Sisestage paigaldusalus teleri

allservas olevasse pilusse.

1 2 3

× 4 (M4 × L12)

C

× 3 (M4 × L12)

C

A-5

B-1

Vaade eest

TÄHELEPANU!

Pealtvaade

ÄRGE

KASUTAGE

KEMIKAALE

ÄRGE

KASUTAGE

MÄÄRET

ÄRGE

KASUTAGE

ÕLI

HG32ED470

✎ Asetage lauale teleri kaitsmiseks pehme riie ja toetage

teler riidele ekraan suunaga allapoole.

✎ Sisestage paigaldusalus teleri allservas olevasse

pilusse.

1

3

2

(M4 × L12)

× 4

C

A-2

B-2

Vaade eest

Tagaosa

Pealtvaade

TÄHELEPANU!

ÄRGE

KASUTAGE

KEMIKAALE

ÄRGE

KASUTAGE

MÄÄRET

ÄRGE

KASUTAGE

ÕLI

(M4 × L12)

× 4

C

(õige)

(vale)

Külgvaade

7

Eesti

HG40ED470/HG40AD470

× 4 (M4 × L12)

C

A-5

B-1

Vaade eest

TÄHELEPANU!

Pealtvaade

ÄRGE

KASUTAGE

KEMIKAALE

ÄRGE

KASUTAGE

MÄÄRET

ÄRGE

KASUTAGE

ÕLI

✎ Asetage lauale teleri kaitsmiseks pehme riie ja toetage teler

riidele ekraan suunaga allapoole.

✎ Sisestage paigaldusalus teleri allservas olevasse pilusse.

1

3

2

C

(M4 × L14)

× 4

HG24AD470

!

C

× 2 (M4 × L12)

C

× 1 (M4 × L12)

C

× 3 (M4 × L12)

B-3

A-6

1

3 4

2

8

Eesti

HG32AD670

!

C

× 4 (M4 × L12)

C

× 3 (M4 × L12)

B-4

A-7

1

2 3

!

9

Eesti

Pöördaluse kokkupanek (32 " või suuremate telerite puhul)

32 " ja suurematel teleritel on pöördalus. Alust saab pöörata 20°, 60° ja 90° ning pöördenurka saab muuta pöördaluse

kinnitushoidiku abil.

Pöördefunktsiooni toega mudelid: HG**D670 (HG32AD670DJXZK ei ole toetatud)

20–60° pööramine

Kui paigaldate aluse põhjas oleva kiilu pöördaluse kinnitushoidiku avasse, kuhu on märgitud 20° või 60°, saab pöörata alust

20–60° vasakule ja paremale.

(Aluse kuju oleneb mudelist.)

90° pööramine

Kui kinnitate pärast pöördaluse kinnitushoidiku eemaldamist ainult kruvid, saab pöörata alust 90° vasakule ja paremale.

Hotelli paigalduskomplekt (ainult mudelil HD670)

Polt + mutter

Lühike polt (2 tk) Pikk polt (2 tk) Mutter (2 tk) Seib (2 tk)

Ülaosa

Alaosa

Kinnitage alus tasasele pinnale, nt kapi peale, lauale või

telerialusele.

HOIATUS! Vigastuste vältimiseks peab seade olema korralikult põranda/laua külge kinnitatud vastavalt

paigaldussuunistele.

10

Eesti

Pistikupesade paneeli ülevaade

!

@

HDMI IN 2

(DVI)

HDMI IN 1

(ARC)

(5V 0.5A)

/ CLONING

COMMON

INTERFACE

6

1

4

5

3

7

9

8

0

DATA

HP-ID

RJP

AV IN

AUDIOVIDEO

VOL-CTRL

PC / DVI

AUDIO IN

VARIABLE

AUDIO OUT

PC IN

CLOCK

2

$

#

<HD670>

HG32ED670

HG40ED670

HG48ED670

HG55ED670

<HD470>

HG28ED470

DATA

HP-ID

@

!

45 %

1

3

$

#

COMMON

INTERFACE

(5V 0.5A)

/CLONING

USB

HDMI IN

(ARC)

RJP

EXT (RGB)

CLOCK

2

11

Eesti

<HD470>

HG24ED470

$ %

ANT IN

1 3 4

DATA

HP-ID

DATA

5 @

!

#

COMMON

INTERFACE

(5V 0.5A)

/CLONING

USB

HDMI IN

(ARC)

RJP

EXT (RGB)

<HD470>

HG24AD470

6@5

(5V 0.5A)

/ CLONING

#

HDMI IN

(ARC)

RJP

$ 1 3 4

AUDIO

ANT IN

DATA

HP-ID

12

Eesti

<HD670>

HG**AD670

@

HDMI IN 2

(DVI)

HDMI IN 1

(ARC)

ANT IN

(5V 0.5A)

/ CLONING

65

1

4

3

7

9

8

0

DATA

HP-ID

RJP

AV IN

AUDIOVIDEO

VOL-CTRL

PC / DVI

AUDIO IN

VARIABLE

AUDIO OUT

PC IN

CLOCK

2

$

#

<HD670>

HG**AD670

(Hongkong)

@

HDMI IN 2

(DVI)

HDMI IN 1

(ARC)

(5V 0.5A)

/ CLONING

65

1

4

^

3

7

9

8

0

DATA

HP-ID

RJP

DOOR-EYE

AV IN

AUDIOVIDEO

VOL-CTRL

PC / DVI

AUDIO IN

VARIABLE

AUDIO OUT

PC IN

$

#

ANT IN

13

Eesti

<HD670>

HG**AD670

(Hiina)

@

HDMI 䕨覂 2

(DVI)

HDMI 䕨覂 1

(ARC)

(5V 0.5A)

/ CLONING

᮵㒔

/

᳞㒔

$17䕨ܺ

65

1

4

^

3

7

9

8

0

DATA

HP-ID

RJP

⬊ᄥ⤀ⴑ

$9䕨ܺ

䷈书

㾛书

໅䷈᥼ࠋ

3&'9,

䷈书䕨ܺ

ৄভ䷈书䕨ߏ

ᘧ䞤䷈书䕨ߏ

3&䕨ܺ

$

#

Ꮋ ৈ

<HD470>

HG40AD470

(5V 0.5A)

/ CLONING

#

$

1 3 4

@56

HDMI IN

(ARC)

ANT IN

AUDIO

VIDEO

AV IN

DATA

HP-ID

RJP

14

Eesti

<HD470>

HG32ED470

$ %

ANT IN

4

HP-ID

1 3

DATA

!

5 @ #

COMMON

INTERFACE

EXT (RGB)

HDMI IN

(ARC)

(5V 0.5A)

/CLONING

USB

RJP

<HD470>

HG40ED470

ANT IN

1$ 3 4

DATA

HP-ID

5%

EXT (RGB)

RJP

!

#

(5V 0.5A)

/CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

@

HDMI IN

(ARC)

15

Eesti

<HD570>

HG58AD570

-

ռ

-

HDMI 䕨覂 2

(DVI)

HDMI

䕨覂

1

(ARC)

(5V 0.5A) /

CLONING

6

1

4

^

3

7

9

8

0

@

#

$

HP-ID

RJP

䷈书

Ꮋৈ

㾛书

AV

䕨ܺ

໅䷈᥼ࠋ

PC / DVI

䷈书䕨ܺ

ৄভ䷈书䕨ߏ

ᘧ䞤䷈书䕨ߏ

PC

䕨ܺ

⬊ᄥ⤀ⴑ

DATA

5

ANT

䕨ܺ

᮵㒔᳞㒔

ߛ䞤

/

AV 䕨ܺ

㾛书 ䷈书

16

Eesti

✎ Välisseadme ühendamisel teleri külge veenduge, et seadme toide oleks välja lülitatud.

✎ Välisseadme ühendamisel jälgige, et ühendaksite kaabli sama värvi pistikupesaga.

1

DATA

– Kasutatakse andmeside loomiseks teleri ja SBB vahel.

– Ühendatakse RJ-12 pistikuga.

2

CLOCK

Määrake aeg pärast välise kella kaabli ühendamist kella pistikupesaga. Saate kasutada välise kella kuvamise funktsiooni.

3

HEADPHONE JACK

Teleri kõrvaklapipesaga saab ühendada kõrvaklapid. Kui kõrvaklapid on ühendatud, blokeeritakse sisseehitatud kõlaritest

kostev heli.

4

HP-ID

Ühendage kaabel korraga HP-ID ja kõrvaklapipesaga ning kaabli teine ots eraldiseisva kõrvaklapimooduliga. Vt lk 23. Kui

ühendate kõrvaklapid kõrvaklapimooduliga, töötab see samamoodi nagu kõrvaklapifunktsioon.

5

RJP

See on RJP-sideport (kaugühendusliides), mis võimaldab ühendada erinevaid seadmeid lisamoodulitega, et muuta

seadme kasutamist paremaks ja mugavamaks.

6

AV IN / COMPONENT IN

– Ühendatakse komponentvideo/helisisendi pesaga.

– Ühendage komponentvideo kaablid (valikuline) teleri tagaküljel olevate komponentpesadega (PR, PB, Y) ja kaablite

teine ots DVD-mängija vastavate komponentvideo väljundpesadega.

– Kui soovite ühendada nii digiboksi kui ka DVD-mängija, ühendage digiboks DVD-mängijaga ja DVD-mängija teleri

komponentpesadega (PR, PB, Y).

– Välisseadmete (DVD) komponentpesad PR, PB ja Y on vahel märgistatud tähtedega Y, B-Y ja R-Y või Y, Cb ja Cr.

– Ühendage RCA-helikaablid (valikuline) teleri tagaküljel olevate pesadega [R - AUDIO - L] ja kaablite teine ots DVD-

mängija vastavate heliväljundi pesadega.

7

PC/DVI AUDIO IN

Ühendatakse võimendi/kodukinosüsteemi helisisendi pesadega.

8

PC IN

Ühendage arvuti videoväljundi pesaga.

9

VARIABLE AUDIO OUT

Kasutatakse heliväljundina duširuumi kõlarite puhul. Ühendage duširuumi seinamoodul reguleeritava pesaga (RCA).

0

VOL-CTRL

Kasutatakse duširuumi kõlari helitugevuse reguleerimiseks. Ühendage duširuumi seinamoodul VOLCTRL-pesaga.

!

COMMON INTERFACE

17

Eesti

@

HDMI IN (ARC)

Kasutatakse HDMI-väljundiga välisseadme HDMI-kaabli ühendamiseks.

– HDMI-HDMI-ühenduse puhul ei ole eraldi heliühendust vaja. HDMI-ühendused edastavad nii heli kui ka videot.

– Kasutage pesa HDMI IN (DVI), et luua DVI-ühendus välisseadmega. Kasutage videoühenduse jaoks DVI-HDMI-

kaablit või DVI-HDMI-adapterit (DVI-HDMI) ja heli jaoks pesasid PC/DVI AUDIO IN.

#

USB (5V 0.17A) / CLONING

– Pistikupesa tarkvarauuenduste ja Media Play jaoks jne.

– Teenindusühendus.

– USB-kloonimine toetab ainult standardit 2.0.

$

ANT IN (SATELLITE), (AIR/CABLE)

– Telekanalite korralikult nägemiseks peab teler võtma vastu signaali ühest järgmisest allikast.

– Välisantenn / kaabeltelevisiooni süsteem

%

EXT (RGB)

– Režiimis Ext toetab DTV-väljund ainult MPEG SD videot ja heli.

^

DOOR-EYE

Kuvarežiimid

Saate valida mõne veerus Eraldusvõime loetletud standarderaldusvõime. Teler reguleerib eraldusvõimet automaatselt

vastavalt teie valikule.

Pärast arvuti ühendamist teleriga määrake arvutis teleri eraldusvõime. Optimaalne eraldusvõime on 1920 × 1080 ja 60 Hz.

Kui määratakse eraldusvõime, mida allolevas tabelis pole, ei pruugi teler pilti näidata. Määrake õige eraldusvõime vastavalt

arvuti või graaﬁkakaardi kasutusjuhendile.

Soovitatav on kasutada tabelis toodud eraldusvõimeid.

✎ Optimaalne eraldusvõime on 1366 × 768 ja 60 Hz.

Režiim Eraldusvõime

Horisontaalsagedus

(kHz)

Vertikaalsagedus

(Hz)

Pikslikella sagedus

(MHz)

Sünkroonimise

polaarsus

(H/V)

IBM 720 × 400 31,469 70,087 28,322 -/+

MAC

640 × 480

832 × 624

1152 × 870

35,000

49,726

68,681

66,667

74,551

75,062

30,240

57,284

100,000

-/-

VESA CVT/DMT

640 × 480

800 × 600

1024 × 768

1152 × 864

1280 × 720

1280 × 800

1280 × 1024

1366 × 768

31,469

37,861

37,500

37,879

48,077

46,875

48,363

56,476

60,023

67,500

45,000

49,702

63,981

79,976

47,712

59,940

72,809

75,000

60,317

72,188

75,000

60,004

70,069

75,029

75,000

60,000

59,810

60,020

75,025

59,790

25,175

31,500

40,000

50,000

49,500

65,000

75,000

78,750

108,000

74,250

83,500

108,000

135,000

85,500

-/-

+/+

-/-

+/+

-/+

+/+

18

Eesti

✎ Optimaalne eraldusvõime on 1920 × 1080 ja 60 Hz.

Režiim Eraldusvõime

Horisontaalsagedus

(kHz)

Vertikaalsagedus

(Hz)

Pikslikella sagedus

(MHz)

Sünkroonimise

polaarsus

(H/V)

IBM 720 × 400 31,469 70,087 28,322 -/+

MAC

640 × 480

832 × 624

1152 × 870

35,000

49,726

68,681

66,667

74,551

75,062

30,240

57,284

100,000

-/-

VESA CVT

720 × 576

1152 × 864

1280 × 720

1280 × 960

35,910

53,783

56,456

75,231

59,950

59,959

74,777

74,857

32,750

81,750

95,750

130,000

-/+

VESA DMT

640 × 480

800 × 600

1024 × 768

1152 × 864

1280 × 1024

1280 × 720

1280 × 800

1360 × 768

1440 × 900

1680 × 1050

31,469

37,861

37,500

37,879

48,077

46,875

48,363

56,476

60,023

67,500

63,981

79,976

45,000

49,702

62,795

47,712

55,935

70,635

65,290

59,940

72,809

75,000

60,317

72,188

75,000

60,004

70,069

75,029

75,000

60,020

75,025

60,000

59,810

74,934

60,015

59,887

74,984

59,954

25,175

31,500

40,000

50,000

49,500

65,000

75,000

78,750

108,000

135,000

74,250

83,500

106,500

85,500

106,500

136,750

146,250

-/-

+/+

-/-

+/+

-/+

+/+

-/+

VESA GTF

1280 × 720

1280 × 1024

52,500

74,620

70,000

89,040

128,943

-/+

-/-

VESA DMT / DTV CEA 1920 × 1080p 67,500 60,000 148,500 +/+

✎ HDMI/DVI-kaabli kasutamisel peate ühendama selle pesaga HDMI IN (DVI). (Mudeli HD470 tugi puudub.)

✎ Ülerealaotusrežiimi tugi puudub.

✎ Teler ei pruugi korralikult töötada, kui valitud on ebastandardne videovorming.

✎ Olemas on eraldi- ja komposiitrežiimide tugi. SOG tugi puudub.

19

Eesti

Teleri juhtelemendi kasutamine

Teleri juhtelement, väike juhtkangi sarnane nupp teleri tagakülje paremas osas, võimaldab juhtida telerit kaugjuhtimispuldita.

Media Play valimine

Toite väljalülitamine

Suvandi Allikas

valimine.

Menüü

valimine

Funktsioonide

menüü

Teleri juhtnupp

Kujutatud on telerit

eestvaates.

Kaugjuhtimispuldi andur

✎ Mõni PIN-koodi nõudev funktsioon ei pruugi olla saadaval.

✎ Toote värv ja kuju võivad olenevalt mudelist erineda.

✎ Menüüst väljumiseks vajutage juhtelementi kauem kui 1 sekund.

✎ Kui liigutate funktsiooni valimisel juhtelementi üles/alla/vasakule/paremale, olge ettevaatlik, et te juhtelementi ei

vajutaks. Kui seda vajutate, pole võimalik seda üles/alla/vasakule/paremale liigutada.

Ooterežiim

Kui lülitate teleri välja, lülitub see ooterežiimi ja jätkab väiksel määral elektritarbimist. Turvalisuse tagamiseks ja elektritarbimise

vähendamiseks ärge jätke telerit kauaks ooterežiimi (nt kui lähete puhkusele). Kõige parem on toitejuhe pistikupesast lahti

ühendada.

20

Eesti

Kaugjuhtimispuldi ülevaade

✎ Kaugjuhtimispuldi toite-, kanali- ja helitugevuse nupul on Braille’ kirjas tähised ning neid saavad kasutada ka

nägemispuudega inimesed.

ABCD

ALARM

SUBT.

CLOCK

GUIDE

CONTENT

HOME

CH LIST

TTX/MIX

Teleri sisse- või väljalülitamine.

Otsejuurdepääs kanalitele.

Vaheldumisi suvandite Teletekst,

Kahekordistatud või Segu valimine.

Helitugevuse reguleerimine.

Ekraanil kanaliloendi kuvamine.

Põhiekraanimenüü kuvamine.

Sageli kasutatud funktsioonide kiiresti

valimine.

Ekraanimenüü üksuste valimine ja

menüüväärtuste muutmine.

Eelmisesse menüüsse naasmine.

Nupud menüüde Kanaliloend, Sisu

avaleht jne jaoks.

Kasutage neid nuppe menüüs Sisu

avaleht.

Saadaolevate videoallikate kuvamine

ja valimine.

Elektroonilise saatekava kuvamine.

Heli ajutine vaigistamine.

Kanalite vahetamine.

Ekraani HOME avamine.

Menüü Sisu avaleht kuvamine.

Vajutage teleri ekraanil teabe

kuvamiseks.

CLOCK: kui vajutate ooterežiimis

nuppu INFO, kuvatakse teleri ekraanil

kellaaeg.

Menüüst väljumine.

ALARM: teleri sisselülitumise kellaaja

sisestamine.

W: 3D-funktsiooni sisse- või

väljalülitamine.

(pole saadaval)

SUBT.: digitaalsete subtiitrite

kuvamine.

Patareide paigaldamine (patareide suurus: AAA)

Kaugjuhtimispuldi tagakülg

✎ Pärast patareide paigaldamist keerake patareipesa

kaane kruvi kruvikeerajaga kinni.

✎ MÄRKUS

y Kasutage kaugjuhtimispulti telerist 7 meetri ulatuses.

y Ere valgus võib kaugjuhtimispuldi töökindlust mõjutada.

Vältige spetsiaalsete luminofoorlampide või neoonmärkide

läheduses kasutamist.

y Värv ja kuju võivad olenevalt mudelist erineda.

y Kaugjuhtimispuldi nuppude HOME ja 3D tugi puudub. Nende

nuppude vajutamisele teler ei reageeri.

Leht laadib ...

Samsung HG40ED670CK Kasutusjuhend

Samsung HG40ED670CK Kasutusjuhend

Seotud paberid