POINT FS45W1 FRYSER Omaniku manuaal

FS45W1/FS45X1

User Manual

UPRIGHT FREEZER

Thank you for purchasing your new POINT Upright Freezer. These

operating instructions will help you use it properly and safely. We

recommend that you spend some time reading this instruction manual

in order that you fully understand all the operational features it oers.

Read all the safety instructions carefully before use and keep this

instruction manual for future reference.

Takk for at du kjøpte ditt nye POINT stående fryser. Denne

bruksanvisningen vil hjelpe deg med å bruke den på en trygg og riktig

måte. Vi anbefaler at du tar deg tid til å lese gjennom hele

bruksanvisningen for å bli fortrolig med alle funksjonene som tilbys.

Les alle sikkerhetsanvisningene nøye før bruk, og oppbevar

bruksanvisningen for fremtidig referanse.

Kiitos, kun valitsit uuden POINT-jääkaappipakastin. Nämä

käyttöohjeet opastavat sinua käyttämään laitetta oikein ja

turvallisesti. On suositeltavaa käyttää aikaa tämän käyttöoppaan

lukemiseen, jotta ymmärrät täysin, mitä toiminnallisia ominaisuuksia

tuote tarjoaa. Lue kaikki turvallisuusohjeet huolellisesti ennen laitteen

käyttöä ja säilytä käyttöopas myöhempää käyttöä varten.

Tak for købet af dit nye fryser fra POINT. Disse brugervejledninger

hjælper dig med at bruge dette apparat rigtigt og sikkert. Vi anbefaler,

at du læser denne brugervejledning, så du får en fuld forståelse af

hvordan alle funktionerne virker. Læs sikkerhedsforskrifterne grundigt

inden brug, og gem denne brugervejledning til senere brug.

Tack för att du har köpt ditt nya stående frys från POINT. Denna

bruksanvisning hjälper dig att använda den på ett säkert och korrekt

sätt. Vi rekommenderar att du tar dig tid att läsa igenom denna

bruksanvisning för att till fullo förstå alla driftfunktioner som den

erbjuder. Läs noga igenom alla säkerhetsinstruktioner före användning

och spara bruksanvisningen för framtida bruk.

4 - 22

23 - 41

42 - 60

61 - 79

80 - 98

33

4

1. WARNING Keep ventilation openings, in the

appliance enclosure or in the built-in structure, clear

of obstruction.

2. WARNING Do not use mechanical devices or other

means to accelerate the defrosting process, other

than those recommended by the manufacturer.

3. WARNING Do not damage the refrigerant circuit.

4. WARNING Do not use electrical appliances inside the

food storage compartments of the appliance, unless

they are of the type recommended by the

manufacturer.

5. The appliance has to be unplugged after use and

before carrying out user maintenance on the

appliance.

6. This appliance is not intended for use by persons

(including children) with reduced physical, sensory or

mental capabilities, or lack of experience and

knowledge, unless they have been given supervision

or instruction concerning use of the appliance by a

person responsible for their safety.

7. Children should be supervised to ensure that they do

not play with the appliance.

8. If the mains power cable is damaged, it must be

replaced by the manufacturer, its service agent or

similarly qualiﬁed persons in order to avoid a hazard.

Warning

5

9. Please abandon the refrigerator-freezer according to

local regulations because it uses ﬂammable blowing

gas and refrigerant.

10. Disconnect the mains power supply before replacing

the lamp.

11. Follow local regulations regarding the disposal of the

appliance because of its ﬂammable refrigerant and

blowing gas. Before you scrap the appliance, take o

the doors to prevent children being trapped inside.

6

Some of the features and accessories of the freezer you bought might not

match with the illustrations; always refer to the packing list in the freezer.

Note: remove the folding top cover, tray on the door, ice-maker, ice-collection

box and refrigerating drawer to get more space.

This will not aect the normal functions of the product.

Names of the components

Tray on the door Display control panel

Folding top cover

Folding top

cover

Glass shelf

Refrigerating

drawer

Refrigerating

drawer

Refrigerating

drawer

Lower drawer

7

Except the solutions recommended by the manufacturer, do not use

mechanical equipment or other means to accelerate defrosting.

Except the types recommended by the manufacturer, do not use any

electrical appliance inside the food closet.

The freezer is provided with R600a refrigerant and cyclopentane foaming

material and both are combustible materials. Obsolete freezer should be

isolated from ﬁre and combustion treatment is forbidden.

Preparation before using

Warning

Remove all packing materials before using, including the bottom seating

washer, the foam pads and the gummed paper inside.

Use a warm and wet cleaning cloth to wipe the freezer's interior and

exterior (add a little detergent in the warm water and use clean water to

clean up).

Prepare a separating grounding receptacle with both polarities. Do not

share multi- purpose socket with other electrical appliances.

Connect earth wire. Earth electrode of the socket must be equipped with

a reliable grounding wire.

New freezer

Do not invert, traverse, press or shake the freezer. When moving the

freezer, the angle of inclination shall not be larger than 45°.

When moving, do not make excessive pressure to the door or top cover,

otherwise deformation will occur.

Slightly angle the freezer backwards (less than 20°) to move a short

distance.

Transportation and placement of the freezer

Transportation

8

Place the freezer in a well ventilated place, far away from any heat

sources and direct sunlight. In order to avoid rust or reduce insulation

result, do not place it in a damp place.

Space above the freezer shall not be less than 30cm. The distance against

the two sides shall not be less than 10cm. Distance from the wall shall not

exceed 75mm, providing convenience to open and close the door and

disperse the heat.

Place the freezer on a ﬂat and solid ﬂoor. (if it is not stable, you can level

the freezer with the regulating legs)

Placement

Attention

Make sure the mains power cable is not pressed by the freezer or other

articles.

Before connecting to the mains power supply, make sure the voltage

range of the freezer follows with that of the mains power supply.

Correct application of the freezer

Ensure that the freezer is placed correctly and stably. Be aware of all safety

matters that needing attention.

1. Connect the electricity

After connecting the electricity, it will enter into ex-factory state.

2. Put food into the freezer

Suggestion: after some time, the freezer will reach food storage temperature

or after the ﬁrst stop of the compressor, put food into it, which is beneﬁcial

to retain food freshness.

Note: if the set temperature is altered or new food is put in, the temperature

inside the box will balance after a time, which is determined by the

temperature alteration degree, temperature of ambient environment,

opening frequency, quantity of the food inside and so on.

9

Generally, temperature inside the refrigerating chamber is below -18°C.

Food needing long-term storage should be put in the refrigerating

chamber.

Quick-frozen food shall be put into the refrigerating chamber as soon as

possible before it has started to defrost.

Hot food should be put into refrigerating chamber after it cools down to

room temperature.

Fruit and vegetable should not be put into refrigerating chamber. In order

to avoid freezing and rupture, glass containers with liquid should not be

put into the refrigerating chamber.

Quick-frozen food should be stored by category. Food in the same kind

should be put in together. Thus, energy conservation can be realized by

reducing opening frequency.

Note: close the drawer, after using the refrigerating chamber.

Refrigerating chamber's drawer

This is for food needing freezing. A block of meat should be put into the

drawer after being sliced for convenience. When taking out the food, pull out

the drawer ﬁrst, then horizontally push the tray above the drawer inwards,

and then take out the food under the drawer.

Function introduction

1. Keys

Super FRZ: quick-frozen pattern

ON/OFF: start up or shut down the system

increase temperature of the refrigerating box/regulate quick-frozen time

decrease temperature of the refrigerating box/regulate quick-frozen time

10

Under normal operation, it will not illuminate any more after thirty

seconds without opening and key operation.

When the door is open, the display will illuminate all the time and it will

stop illuminating thirty seconds after the door is closed.

When a failure happens and it is within "Failure Code", the display will

illuminate for one time and stop to illuminate after thirty seconds (if the

buzzer has been ringing for a long time, press any key to cancel the failure

bell).

Display control:

2. Names of functions of display screen

3. Display control

Temperature region digitron

Temperature (°C) icon

Quick-frozen icon

Power on for the ﬁrst time: all illuminate for three seconds with ringing of

start bell. Defaulting temperature of the refrigerating box is -18°C.

Normal operation display:

Temperature display region: when there is a failure, it will show failure codes

in turn at a priority order; without failure, it will show the set temperature.

4. User Mode operation

Start-up and shutdown

Under start-up mode, press and hold ON/OFF key (B key) for three seconds,

the start bell will ring and the system will shut down immediately;

Under shut down mode, press and hold ON/OFF key (B key) for three

seconds, the start bell will ring and the system will start immediately.

Press ON/OFF key for three seconds to shut down the system and the display

will not illuminate any more. Except ON/OFF key (B key), other keys will stop

responding, and compressor, defrosting heater, door lamp and other loads

will be shut down immediately; Press ON/OFF key for three seconds to start

up the system. Before starting, if the system is in Quick-Frozen Mode, the

display will show -24°C and Quick-frozen icon will illuminate, or otherwise the

display will show the temperature inside the refrigerating chamber (set at

the last time) and will run the mode having been set before shutdown.

11

The following functions must be worked under the start state.

Quick-Frozen Mode entry

When the system is at non Quick-Frozen Mode, press and hold Super FRZ

key (A key) for three seconds to start the Quick-Frozen Mode, and the

quick-frozen icon will illuminate, and the display will show the defaulting

quick-frozen time (6 hours). Press temperature regulation keys (C key) or

(D key) to change quick-frozen time. A change needs 6 hours. Adjustment

range is between 6 hours to 24 hours. If you do not press any key in ﬁve

within ﬁve seconds, you can press Super FRZ key (A key) manually for

conﬁrmation and it will show "-24°C ". Then, the freezer will work under

Quick- Frozen Mode.

Note: The freezing capacity marked on the rating label is the test result of

quick-freeze mode (mentioned above) setting in 24 hours.

Exit from Quick-Frozen Mode

quick-frozen time, press and hold Super FRZ (A key) for three seconds or

change the set temperature by pressing certain keys to exit form

Quick-Frozen Mode, and then the quick-frozen icon will not illuminate any

more. After withdrawing from the Quick-Frozen Mode, it will run at the mode

having been set before.

Note: if it is shut down or has a power failure when the Quick-Frozen Mode is

under operation, it will continue to run under the Quick-Frozen Mode after

recovery.

Set the temperature of the refrigerating chamber

Press temperature regulation keys (C key) and (D key) to set the

temperature and the set temperature will illuminate. The setting range is

between -16°C to -24°C (non-periodic temperature regulation); it will exit

seconds after ﬁnishing the setting, press A key or B key to conﬁrm the

setting state manually and make the setting valid.)

12

5. Illuminating lamp control

When the door is open, the refrigerating box's lamp will illuminate. When the

door is closed, the refrigerating box's lamp will not illuminate any more.

6. Door-opening hint and door-opening alarming control

If the door has been open for 120 seconds, it will ring warning bell, and the

bell will ring every 2 seconds until the door is closed. Press any key to cancel

the door-opening warning.

8. High temperature warning of the refrigerating chamber

9. Failure hint

When the temperature of the refrigerating chamber has been above -8°C for

six hours, the high temperature warning will ring. The buzzer will ring every

second for ten times and then ten times every thirty minutes, and

temperature display region will show failure code (E9); the ringing will stop

when the temperature of the refrigerating chamber is below -12°C. Press any

key to cancel the warning buzzer (if it does not buzz after thirty minutes).

But the failure code display state is not canceled, until the failure is solved.

Failure code

E2

E5

E7

E6

E9

EC

Failure codeHint

Temperature sensor failure

of refrigerating box

Hint

Communication failure

Refrigerating defrosting

sensor failure High temperature warning

of the refrigerating chamber

Ambient temperature

sensor failure EEPROM circuit failure

7. Power-interruption memory and initial power-up state

When there is a power interruption, the freezer can automatically

memorise the operating mode and state before the power interruption;

When the power returns, it will return to the state before the interruption

and run the mode having been set before interruption.

Initial power-up state: the set temperature of refrigerating chamber is

-18°C.

Memory: include set temperature of refrigerating box, cumulative working

hours of compressor.

13

Note: when there is a failure, the system will display all failures' codes in

turn.

The warning will be automatically canceled or be canceled by pressing any

key. When failure happens, it is a priority to show failure code till failure

recovery, otherwise the set temperature and quick-frozen icon cannot be

displayed. If a failure has been displayed all the time and automatic recovery

fails, contact After-sale Department or professional maintenance personnel.

10. Force defrosting

Press and hold "temperature regulation" keys and for three seconds to

enter into Force Defrosting Mode and the display always shows "3". When

entering into Force Defrosting Mode, the compressor and fan will stop

immediately. When defrosting heater is forced to be started and under Force

Defrosting Mode, press and hold "temperature regulation" keys and for

three seconds to exit from the Force Defrosting Mode.

Do not arbitrarily dismantle or

repair. Choose the repair

shops designated by the

manufacturer to replace the

accessories.

In order to avoid

ﬁre, do not use

combustible

solvents nearby

the freezer.

Use standard professional

three-hole power socket

(above 10A). Socket

grounding must be good.

In order to avoid, ﬁre and other

accidents, do not put anything

combustible, explosive, volatile and

strongly corrosive into the freezer. In

order to avoid freezing, rupture and

other losses, do not put the bottles

with ﬂuids or sealing containers into

the refrigerating box.

Matters needing attention

Pesticide

Cosmeti cs

Amyl

accetate

Binde r

Alcohol

14

In order to avoid accidental

harm caused by closing a

child inside or freezer falling,

do not allow the children to

enter into or climb the

freezer.

Do not put heavy

things on the freezer,

otherwise it will easily

fall and cause harm.

Do not put too much

food into the freezer.

Do not open the door and drawers

for a long time or frequently open

the door and drawers, otherwise it

would weaken the eciency of

the complete machine and

increase operating load.

When the freezer is not

operating normally, turn o

the mains power supply and

inform local service center.

Do not splash water on the top

or back of the freezer,

otherwise it would reduce

insulation eect.

Attention:

The product is a household freezer. According to the national standards,

household freezer is only applicable to store food and cannot be used for

other purpose such as storing blood, drugs, biological products, etc.

15

Alkaline or alkalescent detergents; (may cause the inner liner and plastic

components to crack)

Soap powder, benzine, amyl acetate, alcohol, etc.; (may destroy the

plastic components)

If cooking oil or seasonings blot on the freezer's external surface, clean

it immediately. (may cause the plastic components to crack)

Do not use the following products to clean freezer interior:

Unplug the mains power to avoid an electric shock or

ﬁre due to mains power cable aging; clean up freezer

interior; open the door for a time and close it after

the interior become completely dry.

Non-use within a

long time

Reduce opening times as many as possible; and do

not put fresh food in.

Power failure

When discarding unused freezer, door seal must be

dismantled o, so that children cannot be closed

inside by accident.

Discard

Cleaning

Fingerprints are easily left on exterior. Use a dry towel to wipe away.

Periodically clean away the dust left at the back of and under the

freezer.

Freezer interior should be cleaned frequently so as to avoid foreign

odor. After the mains power is turned o, use a soft towel and neutral

detergent to clean and wipe with the clean water.

Lamps and replacement

Halt

If the lamp fails to illuminate, contact professional personnel for home

service.

Freezer maintenance

16

Door Right-Left Change

Remove the two nut caps and two hinge cover plates from the top beam

(open the door toward right).

Remove decorating components from the top beam.

Remove the two bolts ﬁxed with hinges, pull the hinges out from one side

and dismantle the door at the same time. As last, take the hinges out

from the door.

Left cover plate Nut cap Right cover plate

Top-beam

decoration

Top-beam

decoration

Two bolts Hinge

Top-beam

decoration

Wiring bundles

17

Reassemble the lower hinge axis: dismantle the original hinge axis and

assemble it at the graphic position.

Reassemble the upper hinges axis: dismantle the hinge axis and assemble

by rotating it from the other end of the screw hole.

Install the upper hinges ﬁxed leg (on the left) at the right side.

18

Install the lower hinge at the right side of the freezer.

Install the upper hinges into the relative axle holes on the right (upon the

door) at ﬁrst, then place the door on the lower hinges, press upper hinges

into hinge ﬁxed legs and ﬁx the upper hinges at last.

Install top-beam decoration, nut caps and hinge cover plates.

Lower hinge

19

Connecting guide for freezer and freezer cabinets

Step 1: Put two cabinets together with

only 10mm gap. Fix the connecting hinge

to the place as shown in the picture.

Step 3: Put the bar inside the gap between two cabinets. The connecting Step

ﬁnished.

Step 2: Fit the lower connecting hinge at

the bottom of two cabinets.

Troubleshooting

Before overhaul, please read following content carefully.

Problems

Inoperation

Possible Causes

20

Not charged with electricity or loose plugging

Excessively low voltage

High noises Uneven ﬂoor and unsteady placement

Right placement of accessories

Foreign odor

Unsealed wrapping of odorous food

Sour food

Uncleanliness interior

Poor refrigeration

High temperature regulation

Too much food

Hot food

Frequent door operation (open and close)

Incomplete door closing

Heat source nearby

If the situation still exist after checking all the above, contact our company's

After-sale Department.

A damaged mains power cable must be replaced by maintenance personnel

appointed by our company for the sake of safety.

Non-failure phenomenon

Within the capillary tubes, refrigerant ﬂuid ﬂows very fast, sometimes carries

few air bubbles, which might cause irregular noises at the entrance. If the

freezer is under quick-refrigeration state, opening the refrigerating chamber

will produce sound of the wind, that is the sound of high-speed rotation of

the fan.

When air humidity is relatively high, areas around the door may be damp and

you can clean it with a dry cloth.

Leht laadib ...

POINT FS45W1 FRYSER Omaniku manuaal

POINT FS45W1 FRYSER Omaniku manuaal

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid