NITEforce EZmail 20MP Kasutusjuhend

Kaubamärk: NITEforce

Mudel: EZmail 20MP

Tüüp: Kasutusjuhend

USER MANUAL

NITEforce EZmail 20MP FullHD 4G wireless trail camera

Declaration of Conformity to Directive 2014/53/EU

CE Caution: Hereby The Manufacturer declares that this NITEforce EZmail 4G Wireless Trail Camera is in compliance with the essential

requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. A copy of the DOC, Declaration of Conformity to Directive 2014/53/EU, may

be obtained thru the local distributor.

PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USING CAMERA

Thank you for Purchasing your NITEforce Trail Camera! The NITEforce EZmail 20MP FullHD 4G is a high-quality

digital wireless trail camera. It has been precisely engineered and tuned to provide you with optimal and consistent

performance. This camera will provide high quality digital pictures and video for applications such as home, cabin and

business surveillance and animal monitoring for hunting and research. It features a highly sensitive Passive Infra-Red

(PIR) motion sensor and numerous mobile APP setting options to tailor the camera to your particular needs. Camera

offers you high quality product using many useful features.

 Take photos & videos - transmit over wireless network

 Allow users to get photos & videos, monitor camera status and modify parameter settings via the mobile APP

Before use, you need to install antenna, SIM card, SD card, 12 x AA alkaline batteries, and install mobile APP (Android) to

use all remote commands by SMS. FREE Mobile APP is able to find from www.niteforce.mobi website/ APP Gallery.

SPECIAL HANDLING PRECAUTIONS

The camera has been fine tuned. Avoid dropping and physical shock. This camera is designed for typical weather

conditions (IP66). It is not waterproof for use underwater. Carefully clean debris from camera lens, PIR, and LED platform.

Avoid use of cleaning solvents. Camera contains precise electronic equipment. Do not attempt to open camera case

yourself. Fog condensation may form on lens and electrical components when bringing into warm room from cold. To

avoid this, first place camera inside a sealed plastic bag before bringing into warm room temperature. If condensation

forms, remove SD card and batteries until camera is dry. Remove batteries when storing camera. Removing batteries from

the camera during storage reduces the risk of battery acid leakage and battery drain. Battery leaks are not covered by the

warranty. When using the camera, Do Not mix old and new batteries together in the camera.

Use High Quality brand 1.5V AA alkaline batteries and SD card such as NITEforce (sold separately):

CELLULAR INFORMATION

This camera contains LTE 4G cellular module to transmit pictures & videos directly from the camera to your e-mail. Its

capable to support 2G in areas where no 4G network present. Under 2G network only small thumbnail picture sending

possible. No original pics nor videos due the network small data upload speed. Operator SIM card costs and data-transfer

payment plans are between the camera user and operator.

NOTE: Remember disable (take off) the PIN code from the SIM card, before inserting SIM card into camera.

FEATURES

● Easy to use: Just type in the receiver email addresses – done! (no more complicated programming needed)

● Multiple receivers: Max 4 receiver email address can be inserted

● FREE APP for remote controlling (Android)

● Trigger Mode: PIR Motion detect & Time Lapse

● SD Card overwrite to recycle

Product Specs

Wireless Support LTE 4G (2G supported)

MegaPixels 20MP (16MP, 12MP, 8MP, 5MP, 3MP)

Video Resolution with Audio Full HD (1080P), HD (720P), WVGA

Video Clip Lenghts 5 - 60 Sec

Max Send Video Lenghts 20 Sec (WVGA), 15 Sec (HD)

Multi Shot 1-10 pics

Invisible No-Glow Flash

940nm Yes

Flash Max Range 20m

PIR Max Detecting Range 18m

PIR Trigger Speed 0.6 Sec

PIR Sensitivity Adjustment Yes (High/Med/Low/OFF)

Adjustable PIR Delay 5 Sec - 60 Min

Lens F2.2

FOV (Diagonal Field of View) 58°

FOV at 10 meters 7.70 m

Time-Lapse Capturing 3 min - 24h

4 Work-Time Settings Yes

Color Daytime Pic & Vid Yes

Black/White Night Pic & Vid Yes

Time & Date Stamp Yes

Camera Name Stamp Yes

Moon Phase Stamp Yes

Temperature Stamp Yes (°C / °F)

Camera Color Matte Black

Mounting Strap / Cable

Tripod Thread 1/4"-20

Battery Power Source 12 AA Alkaline Batteries (not incl)

External 6V – 12V Power

Port Yes (6V – 12V)

SD Card Support 2GB - 32GB

Weather Proof IP66

Operation Temperatures -20°C ... +60°C

Operation Humidity 5% - 90%

10 Language Menu EN, CZ, DK, FI, FR, DE, HU, IT, NO, SW

Includ

Wireles

s LTE 4G Trail Camera x 1

LTE 4G Antenna x 1

Free APP (Android)

Mounting Strap x 1

User Manual x 1

Warranty

1 Year

CAMERA OVERVIEW

GETTING STARTED

1) INSTALL BATTERIES (camera OFF)

Camera operates with 12pcs of 1.5V AA alkaline batteries. Pay attention to the (+) or (-) battery polarization when you

insert batteries. Negative battery terminal always contacts the spring.

o Do not mix different types of batteries

o Do not mix the old and new batteries

o Recommend high-performance (1.5V) Alkaline batteries, such as NITEforce AA alkaline

o Remove batteries when not in use, to prevent leakage

Camera accepts External 6V – 12V Power source (max 2A). Use only manufacturer approved external power sources

such as NITEforce 6V 12Ah external battery or NITEforce Solar Power Panel (sold separately).

2) INSERT SD CARD (camera OFF)

Always ensure that the camera is turned OFF before inserting SD card. Insert SD card into the SD card port. You will hear

“click” when pushed SD card into port. Please make sure to enter MENU->SYS->Format SD to format the SD card before

use.

 Use 2GB - 32GB capacity SD cards. Prefer “slow” write/read speed SD cards fex Class 10. Do not use “micro”

SD cards with adapter. Incompatible SD card may cause saving and sending errors & high power consumption.

3) INSERT SIM CARD (camera OFF)

Push SIM card gently until it "clicks" into place inside the camera port. If SIM card needs to be removed, push again gently

and you will hear "click".

 Remove PIN code from your SIM card, before inserting SIM card into camera port

 Check your SIM card data plan speed details from your operator (before installing SIM card).

 Camera supports SIM card data-plan with LTE 4G High Speed. If original pictures or videos are sent, Upload

Speed 5MB/sec is required

 SIM card should support SMS text message receiving & sending (SMS commands from APP)

4) MOUNT THE ANTENNA (camera OFF)

Mount and attach the LTE 4G antenna to camera antenna port by twisting the antenna. Do not use the camera outside

without antenna. Antenna is protecting the antenna hub from the rain and moisture going inside the camera!

5) POWERING THE CAMERA FROM POWER SWITCH

Slide the Power Switch to SETUP mode. You will see camera turning on and “NITEforce logo” displayed on the screen.

Power Switch functions:

OFF: Power off (Please remove batteries when not in use)

SETUP: Setting the camera

ON: Working mode (the screen will power off)

6) ADDING YOUR E-MAIL ADDRESS TO CAMERA

Camera is asking you to type in your e-mail address, where the pictures or videos will be sent.

LCD looks like this:

By choosing the “1st Email”, you can find the camera keyboard functions and you can type with Menu buttons your own e-

mail address to camera.

MENU: Enter menu

▲▼◄ ►: Navigation buttons

OK: Confirm operation /Playback photos or video clips

►: To manually take photo or video. (Click again to stop the video)

When you have typed your own e-mail address, press SAVE (OK button). Then you are saving your receiving e-mail

address under the 1st Email receiver position. Add more e-mail addresses same way under positions 2-4 (if needed). Go

to Menu and slide Power Switch to ON position.

Camera is now getting active & ready for operation 

After switching the Power Switch to ON position… wait about 5 minutes and check your e-mail.

You should now start receive pictures from camera, if movement front of camera during that time

o If you have not received any pictures after 5minutes, please check:

 Check that you typed your own e-mail address correctly?

 Check if pictures are in your e-mail “SPAM” or “Junk e-mail” folders?

 Check if your company firewall is blocking incoming camera e-mails?

 Add second e-mail address for example Gmail

 Check that your e-mail inbox is not full?

 Check that your SIM card is supporting fast 4G data (upload speed min 5MB/sec or more)?

 Slow speed “2G” SIM cards are not compatible

 Check that your SD card is not “too fast” (prefer SD cards less than 100mb/s read speed)?

 Check that you are NOT using “micro SD card” with adapter?

 Check that your camera has enough power?

 Check that you did not set PIR off?

Tips & Tricks:

By resetting camera back to “Factory Settings” (under SYS menu), you can start again and so delete all possible own

mistake setting errors easily. After Factory reset, just type in your e-mail address and turn Power switch ON again

You can also try send “manually” a test picture and see on the camera LCD the sending progress.

1. Press “OK” and view any earlier captured picture on camera LCD

2. Press Menu and choose Send

3. You can see if sending was

“successful” or “error”

CAMERA LCD ICONS

Customizing camera settings

Menu Settings

NET

Send Mode

INSTANT

Daily Report

Instant + Daily Report

Off

Send Size

Big Photo/Video(Max sending size for

1080P video is 5s; Max sending size for

720P video is 15s; Max sending size for

WVGA is 20s.)

/ Small Photo

Edit Email 1st Email, 2nd Email,

3rd Email, 4th Email

Recipients 4 Emails

SMS Switch Off/ON/Set

Send Mode:

Instant: If you want the camera to send every photo instantly, you need to choose this option. You can control the number

of photos that are sent to your Email every day. If you want to limit the number, set the maximum number. If you want the

camera send out without max number limit, please set this value to 0 (zero).

Daily Report: This option only sends you the last photo taken each day with a report of all the other activity during the day

at preset time.

Instant & Daily Report: This option allows you both get instant photos and daily report.

Off: Choose this option if you do not want any photo be sent out.

Send Size: It can send Big Photo/Video to your Email. When the network is weak (2G) to send big photos or video clips,

you can choose Small Photo to send out.

Please note the max sending size for 1080P video is 5s, max sending size for 720P video is 15s, and max sending size for

WVGA is 20s.

Edit Email: It supports max 4 Email address to receive the photos or videos.

Recipients: You can double check inbox info from here.

SMS switch: You can remote control your camera via APP or SMS command. For example, to require an instant photo or

change settings by sending an SMS command. When SMS switch is set ON, the remote control function is enable. But

due to the 4G module stays awake all the time, the power consumption will be high. If you do not use remote control

function, please set SMS switch as OFF. You also can choose Set to set a time period to enable the remote control

function only working in the set time period.

CAM

Camera Mode

Photo Custom Settings

Video

Video Size：

WVGA/720P/1080P

Video Length：

5s-60s（Default:10s）

Custom

Settings

Photo Size 3/5/8/12/16/20MP

Flash Power Low/High

Photo Burst

1~10

Burst Speed(Fast/Slow)

Sending Option

Shutter Speed Normal/Fast

Photo Burst：It’s the taken number of pictures after a triggering. If photo burst is 3, it means the camera will take 3

pictures after a triggering. You also can choose one of the pictures to send via Send Option.

Shutter Speed：Normal is suitable for most application scenarios. Fast can be used to reduce motion blur.

PIR

Trigger Mode

PIR Trigger

Time Lapse

Both

PIR Sensitivity

Low

Normal

High

Off

PIR Interval 5s-60min（Default：1min）

Time Lapse

Interval

3min~24hours

（Default:30min）

Work-Time

（4 groups）

Default: Off

PIR Interval：It means how often the PIR sensor can be allowed to work. This prevents the card from filling up with too

many redundant images.

Time Lapse：When choose time lapse, camera takes photos or videos even when it is not triggered by a nearby live

animal. It’s useful for constant monitoring of an area.

Work Time：The camera can work at a preset time and preset days. In the rest of the time the camera is not work. Work

hour: 00:00-00:00 means 24 hours. If the settings is cross the day, for example: Start: 20:00 Stop: 10:00 means 00:00-

10:00 am and 20:00-24:00 of the chosen day.

SYS

Set Clock Enter to set date and time

Language

10 languages

(English,Czech,Danish,Finnish,French,Ger

many,Hungarian,Italian,Norway,Swedish)

Password Off/On

Rename Off/On

Over Write Off/On

Diagnose ~

Format SD Card Format SD Card

Default Restore all customer settings to default

values

About Camera Name/Software Version

Password: Make sure you write down your password and save it so you can access your camera if you ever forget your

password.

External 6V – 12V Power Port Connection

Your camera comes with External Powert port. You can connect your camera to an external 6V - 12V battery. During external battery

or solar power panel power connection, you can keep AA alkaline batteries inside the camera. Camera always consumes first

external power source, and when its out of use, camera starts use internal AA batteries. This combination gives max operation time

for camera. External NITEforce Power accessories are sold separately. Ask more from your dealer or check www.niteforce.mobi

EXTERNAL POWER ACCESSORY OPTIONS (sold separately)

NITEforce 8000mAh Solar Power Panel NITEforce External Power Cable (3m) NITEforce 6V 12Ah External Battery

Remote Control APP

You can download free NITEforce EZmail trail camera Android mobile APP from below link (NITEforce APP Gallery):

https://www.niteforce.mobi/product/niteforce-ezmail-trail-camera-android-app/

The APP is easy to use. You just need to input the SIM’s phone number which is inserted in your EZmail camera.

If your Android phone is missing the “3 button navigation” bar, you can

enable it under the “System Navigation”. Then you can go Back inside the

APP. Please see below picture how to turn it on:

EZmail APP is sending all commands by SMS text messages.

SMS Commands without APP use

Incase if you do not have Android phone, you can send all remote SMS commands by simple text message to your

camera SIM number. Below is the list of different commands:

Mounting of the Camera

This camera is designed to use the Nylon mounting strap (included) to obtain maximal mounting versatility.

It is recommended to mount the camera 1m – 1.5m height pointing to desired area. Distance about 5m away from target

center area for maximum sensitivity in most situations. Adjustments may be required depending on animal size and

environment. PIR motion detection distance changes based on ambient temperature and setup. Higher ambient

temperatures will reduce PIR motion detection range thereby requiring camera to be closer to desired location. Mounting

camera too high or tilting camera may result in animal or humans going under or above the PIR motion detection range.

Position the camera perpendicular to the ground to maximize the Flash lighting potential. Cars and other motorized

vehicles are not animals. Those are emitting heat motion differently vs humans and animals. Cold vehicle iron is not

emitting heat. Avoid installing the camera directly at sunrise or sunset, so that the sunlight will not directly shine on the

lens. If installed in a dusty environment, regularly clean the camera lens cover, flash cover and PIR sensor cover.

SMS commands list for NITEforce EZmail camera

Message Function Note

Get

picture

#110# To take a picture / video and send

Camera

status

#370# Camera status (status data)

Send

Mode #220#value1#value2#

#220#0#10# Instant，max num=10 (Value "0")

#220#1#2030# Daily report, 20:30 (Value "1")

#220#2#10#2030# Both, Max num=10 ，20:30 （Value "2"）

#220#3# Off, （Value "3"， the maximum is "3" ）

Send

Size #230#1# #230#1#0# Send to Email(big photo/video)

#230#1#1# Send to Email(smaller photo)

SMS

Switch #240#value#value# #240#00#00# Works the whole day(If two values are the same, it

means work the whole day)

#240#18#20# Works from 18:00 to 20:00

Camera

mode #310#value#

#310#0#

The camera mode is set as Photo.

#310#1# The camera mode is set as Video.

Video

settings

#330#Video Size# Video

Length#

Set Video Size and video length. 0=1080P, 1=720P, 2=WVGA ; Video length is from

5 to 60.

Trigger

Mode

#350#0#PIR interval#PIR

Sensitivity# PIR trigger

#350#1#Time Lapse# Time Lapse

#350#2#PIR interval#PIR

Sensitivity#Time Lapse# Both

Note: PIR

Sensitivity=0(Low),1(Normal),2(High),3(Off)

eg: #350#0#m1#2# means PIR trigger, 1 min

delay ，High sensitivity;

eg: #350#0#s30#3# means PIR trigger, 1 min

delay ，High sensitivity;

eg:#350#1#h1# means Time Lapse, 1 hour delay.)

Regularly check the camera mounting to ensure that it doesn’t become loose. To keep any water from damaging the

equipment, the camera ports must remain closed with the latch locked tightly while the camera is in use. Its recommended

for winter season use protective cover above the camera which is protecting camera case for snowing. In some cases, like

camera near water, will make the camera take images with no subject in them. Try to aim the camera over ground since

floating water can cause false PIR triggers.

MOUNTING & SECURITY ACCESSORY OPTIONS (sold separately)

NITEforce WallMount NITEforce Locking Cable NITEforce Steel Cable Lock

1 YEAR WARRANTY

This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for 1 year from the original date of

purchase when purchased through an authorized dealer. NITEforce will, at its option, repair or replace your product with

the same or comparable model, free of charge (shipping charges may apply) for a period of (1) one year from the original

date of purchase in the event of a defect in materials or workmanship occurring with normal use. This warranty only

extends to the original retail purchaser. Purchase receipt or other proof of date of original purchase is required before

warranty performance. The warranty on any replacement product provided under this warranty shall be for the unexpired

portion of the warranty period applicable to the original product. This warranty extends solely to failures due to defects in

materials or workmanship occurring during normal use. It does not cover normal wear of the product.

This warranty is void if:

1. The unit has been used incorrect, opened or punctured

2. The unit has been immersed in water or other liquids, allowed to be filled with dirt or dust or physically misused

3. The 1year warranty period has expired

4. If the product fails to function properly as a result of accident, misuse, abuse, neglect, mishandling, misapplication, non-

compatible batteries, faulty installation, setup, adjustments, improper maintenance, alteration, maladjustment of controls,

modification, power surges, service by anyone other than NITEforce or NITEforce authorized service center or acts

beyond the manufacturer's control.

CAMERA REPAIR

Repairs for damages not covered by the warranty will be subject to a charge. Please contact nearest NITEforce sales

agency shop to discuss repair options not covered under warranty.

GDPR (General Data Protection Regulation)

We will strictly follow by relevant laws and regulations and privacy policies to protect your personal information. No images

or videos will be saved to any of our service platforms.

WARRANTY WARNING

Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's

authority to operate the equipment.

www.niteforce.mobi

Käyttöohje

NITEforce EZmail 20MP FullHD 4G etäohjattava & lähettävä riistakamera

LUE OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ

Kiitos, että ostit NITEforce riistakameran! NITEforce EZmail on digitaalinen riistakamera, jota voidaan käyttää

riistakuvaukseen ja valvontaan. Se on suunniteltu ja viritetty tarkasti, jotta se tarjoaa optimaalisen ja tasaisen suorituskyvyn.

Tämä kamera kuvaa korkealaatuisia digitaalisia kuvia ja videoita esim koti-, mökki- ja yritysvalvontaan sekä eläinten

seurantaan ja tutkimukseen. Siinä on erittäin herkkä passiivinen PIR liiketunnistin ja lukuisia asetusvaihtoehtoja kameran

säätämiseksi omiin tarpeisiin. NITEforce riistakamerassa on monia hyödyllisiä ominaisuuksia.

ERITYISESTI HUOMIOITAVAA

NITEforce riistakamera on tarkasti säädetty. Vältä pudottamista ja fyysisiä iskuja. Kamera on suunniteltu tyypillisiin

sääolosuhteisiin (IP66). Se ei ole vedenpitävä käytettäväksi veden alla. Puhdista mahdolliset roskat varovasti kameran

linssistä, PIR liiketunnistimesta ja salamasta. Vältä puhdistusliuottimien käyttöä! Kamera sisältää elektronisia komponentteja.

Älä purkaa kameran rakennetta itse, se kuuluu valtuutetun huollon tehtäviin. Linsseihin voi muodostua sumun aiheuttamaa

kondensaatiota, kun se tuodaan nopeasti lämpimään huoneeseen kylmästä. Tämän välttämiseksi aseta kamera suljettuun

muovipussiin ennen lämpimään huoneeseen tuomista. Jos kosteutta muodostuu, poista SD muistikortti ja paristot, kunnes

kamera on kuiva. Poista AINA paristot, kun säilytät kameraa. Paristojen poistaminen kamerasta säilytyksen aikana vähentää

paristohappojen vuotamisen ja paristojen tyhjenemisen riskiä. Paristovuodot eivät milloinkaan kuulu takuun piiriin. Kun käytät

kameraa, älä sekoita vanhoja ja uusia paristoja kamerassa. Käytä vain korkealaatuisia AA alkaliparistoja, ja/tai 6V – 12V

ulkoista akkua tai valmistajan suosittelemaa verkkovirtalähdettä.

LIITTYMÄN VALINTA JA MATKAPUHELINVERKKO

NITEforce riistakamera sisältää 4G LTE moduulin, joka siirtää kuvia tai videoita suoraan kamerasta omaan sähköpostiin.

Kuvien ja videoiden lähettämiseen tarvitaan yhteensopiva SIM kortti 4G LTE tuella. Alkuperäisen ison kuvan tai videon

lähetys vaatii SIM liittymän jossa lähetysnopeus (Upload) vähintään 5MB/s tai enemmän esim Laitenetti L.

Kamerassa toimivat myös ns PrePaid SIM liittymäkortit.

 2G verkossa alkuperäisen kuvan tai videon lähetys ei ole mahdollista verkon pienen tiedonsiirto nopeuden vuoksi

 Kamera ei lähetä alkuperäisiä isoja kuvia tai videoita pienen tiedonsiirron omaavalla 2G liittymällä esim Laitenetti S

* Hidas liittymä kamerassa kuluttaa enemmän virtaa, koska lähetykseen käytetään enemmän aikaa etanavauhdilla

* Alkuperäinen täyden megapikselin kuva / video tallennetaan aina SD muistikortille myöhempää katselua varten.

Muista poistaa SIM kortista PIN koodin kysely ennen kameraan asettamista!

Operaattorin SIM liittymäkortin kustannukset ja maksusuunnitelmat ovat aina käyttäjän ja operaattorin välisiä sopimuksia.

Kameran valmistaja, maahantuoja tai myyjä eivät vastaa operaattorin ja käyttäjän välisistä käyttökustannuksista koskien

liittymää tai niihin liittyvien ongelmien ratkomisessa aiheutuneita kuluja. Tarkasta hinnat omalta operaattoriltasi ennen käyttöä.

GDPR (General Data Protection Regulation)

Noudatamme EU:n tietosuoja-asetusta GDPR (General Data Protection Regulation) henkilötietojesi suojaamiseksi. Kuvia tai

videoita ei toimestamme tallenneta minnekään palveluihimme.

HUOMIOITAVAA

 Kamera toimii 12kpl AA 1.5V alkaliparistoilla. Voit käyttää siinä myös ulkoista 6V – 12V ulkoista akkua. Mikäli

käytetään ulkoista virtalähdettä, suojaa virtaportti huolellisesti kameran alapuolella. Virtaportin musta kumisuoja

toimii myös ns läpivienti suojana ulkoiselle akkujohdolle

 AA alkaliparistot voivat olla kamerassa kun käytetään ulkoista akkua. Kamera kuluttaa aina ulkoisen virtalähteen

ensin, ja vasta sen jälkeen sisäiset AA paristot. Näin saavutat maksimaalisen toiminta-ajan

 Kytke aina ulkoisen virtalähteen + ja – napa oikeinpäin (akkukytkentä)

 Etäohjaus (2-suuntaisuus) kuluttaa paristoja hieman normaalia enemmän joten toiminta-ajat saattavat vaihdella.

Talvella paristot kuluvat nopeammin kuin kesällä (pakkanen ja salaman päällä olo)

 Mahdollinen heikko operaattorin kenttä kuluttaa paristoja nopeammin

 HUOM! yleensä ladattavien akkuparistojen jännite on 1.2V vs alkaliparistot 1.5V. Suositus käyttää 1.5V AA

alkaliparistoja jolloin saavutetaan täysi liiketunnistimen teho

 SD muistikorttia (max 32GB) asennettaessa tai poistettaessa kameran tulee olla OFF (virta pois) tilassa koska

kameran ohjelmisto voi vaurioitua

 Tarkasta SD kortti aina ennen sen asentamista kameraan. On suositeltavaa käyttää uusia SD muistikortteja

 Kamera tukee tavallisia SD muistikortteja: 2GB - 32GB kapasiteetilla (lukunopeus alle 100MB/s)

 Vältä käyttämästä liian nopean tallennusvasteen omaavia (+100MB/s) SD muistikortteja jotka saattavat aiheuttaa

lähetysongelmia. Varmista SD muistikortin yhteensopivuus jälleenmyyjältäsi

 Älä käytä adapterillisia ”Micro SD” muistikortteja (kehyksellinen)

 Kiinnitä kameraan aina mukana tuleva antenni, vaikka lähetystoiminto ei olisikaan päällä, antenni suojaa kameran

antennin kiinnikettä vesisateelta ja kosteudelta

 Talvella ja kylminä syksyn öinä yövideon lähetys käyttää virtaa sekä salamaa kesäkeliä enemmän. AA

alkaliparistot saattavat myös jäätyä pakkasella. Suositeltavaa on käyttää ulkoista akkua tai virtalähdettä, että

videonlähetys saa riittävästi virtaa myös kylmällä kelillä

Kysy myyjältäsi esim talviolosuhteisiin testattuja NITEforce 1.5V AA alkaliparistoja tai riistakamera yhteensopivia 16GB SD

muistikortteja:

TOIMINTA

NITEforce EZmail lähettävä ja etäohjattava riistakamera toimii automaattisesti. Se käynnistyy automaattisesti (päivällä ja

yöllä) ihmisen tai eläimen aiheuttaman lämpöliikkeen johdosta. Siinä on passiivinen PIR liiketunnistin joka havaitsee

lämpösäteilevän kohteen kameran etupuolella. Talvella turkiseläinten turkki säteilee lämpöä vähemmän kuin kesällä.

Liiketunnistin ei toimi ikkunalasin lävitse koska lasi eliminoi lämpösäteilyn. Kamera tallentaa automaattisesti still-kuvia tai

videoleikkeitä. Päivällä kuvat ja videot tallentuvat värillisinä ja yöllä mustavalkoisina inframustasalaman ansiosta. Kamera

on tarkoitettu ympärivuotiseen ulko- ja tai sisäkäyttöön. Alkuperäinen kuva tallentuu kamerassa olevaan SD muistikorttiin

(hankittava erikseen). Tallenteet (kuva tai video) voidaan lähettää langattoman 4G LTE yhteyden avulla suoraan omaan

sähköpostiin. Lähetystä varten on kameraan hankittava operaattorilta 4G yhteyttä tukeva SIM kortti. Kameraa voidaan

etäohjata ilmaisen EZmail APP (Android) avulla tai tekstiviestikomennoin mikäli APP ohjelmistoa ei voida käyttää.

NITEforce EZmail APP on ladattavissa verkkosivuilta www.niteforce.mobi / APP Gallery valikosta.

TÄRKEIMMÄT TOIMINNOT JA TUOTESPEKSIT

● Helppo toimintakuntoon saattaminen: lisää kameran näppäimistön avulla oma sähköposti kuvien tai videoiden

vastaanottamiseen – sitten kamera on asennettu!

● Lähetys jopa 4 eri sähköposti osoitteeseen

● Ilmainen ohjelmisto APPsi kameran etäohjaukseen (Android)

● PIR liiketunnistimen toiminta: PIR lämpöliikehavainto & Tasa-aika (Time Lapse) kuvaus & OFF

● Kameran PIR liiketunnistimen sammutus (OFF) ja päälle kytkentä (ON) etäohjauskomennolla. Hyödyllinen mikäli

kamera tarvitsee sammuttaa väliaikaisesti ja sitten kytkeä taas takaisin kuvaamaan etänä

TUOTESPEKSIT

Langaton verkkoyhteys LTE 4G (2G tuettu)

MegaPixelit 20MP (16MP, 12MP, 8MP, 5MP, 3MP)

Video Resoluutiot äänellä Full HD (1080P), HD (720P), WVGA

Video leikkeiden pituudet 5 - 60 Sek

Max lähetetyn videon pituus 20 Sek (WVGA), 15 Sek (HD) 5 Sek FullHD

Monikuvaus 1-10 kuvaa

Näkymätön musta-salama Kyllä

Salaman kantama 20m

PIR liiketunnistin kantama 18m

PIR tunnistin vasteaika 0.6 Sek

PIR tunnistin herkkyydet Kyllä (korkea/medium/matala/OFF)

Säädettävä PIR viive 5 Sek - 60 Min

Linssi F2.2

FOV (Diagonal Field of View) 58°

FOV 10 metrissä 7.70 m

Tasa-aika (time-lapse) kuvaus 3 min - 24h

4 Työaikatalua Kyllä

Värilliset päiväotokset Kyllä

Musta-valko yöotokset Kyllä

Aikaleima Kyllä

Kamera nimikointi Kyllä

Kuunkierto Kyllä

Lämpötilanäyttö Kyllä (°C / °F)

Kameran väri Matta Musta

Kiinnitys Vyö / Kaapeli

Kamerakierre pohjassa 1/4"-20

Paristokotelo 12 kpl AA Alkali (ei mukana)

Ulkoinen 6V – 12V portti Kyllä (6V – 12V)

SD kortti tuki 2GB - 32GB

Sääsuojaus IP66

Käyttölämpötilat -20°C ... +60°C

Käyttökosteus 5% - 90%

10 kielen menuvalikko EN, CZ, DK, FI, FR, DE, HU, IT, NO, SW

Mukana Etäohjattava LTE 4G riistakamera x 1

LTE 4G Antenni x 1

Ilmainen APP (Android)

Kiinnitysvyö

x 1

Käyttöohje

x 1

Takuu

osi

KAMERAN KAAVIOKUVAT

KAMERAN KÄYTTÖKUNTOON ASETTAMINEN

Kameran virran tulee olla pois päältä (OFF) kun asennat:

Paristoja, SD muistikorttia, SIM korttia ja 4G LTE antennia

1. PARISTOJEN ASENNUS

 Virtakytkin tulee olla pois päältä / OFF

 Asenna uudet paristot (12kpl 1.5V AA) polarisaatio oikeinpäin

HUOM! Mikäli paristot ovat asennettu väärin, kamera ei toimi tai se voi mennä oikosulkuun

 Voit seurata paristojen kulumista saapuvista kuvista. Saapuvan kuvan oikeassa alareunassa on pariston

varaustilasta kertova ikoni ja numeerinen arvo välillä: 0 – 10. Numeerinen arvo 10 on täysi ja 0 tyhjä. Arvo 4

kohdalla lähetys saattaa loppua vähäisen virran vuoksi. Kuvaus jatkuu kuitenkin SD muistikortille kunnes arvo 0

saavutetaan. Ulkoisella akulla tai verkkovirralla näyttää aina arvoa 10

MUISTA POISTAA PARISTOT AINA SÄILYTYKSEN AJAKSI TAI KUN LAITETTA EI KÄYTETÄ.

TAKUU EI KORVAA PARISTOJEN VUODOISTA AIHEUTUNEITA ONGELMIA

2. SIM KORTIN ASENNUS (virta tulee olla pois päältä / OFF)

 Aseta SIM kortti etiketti puoli ylöspäin (katso kuva yläpuolelta)

 Mikäli halutaan että kamera lähettää alkuperäiset isot kuvat tai videot, on siihen hankittava 4G yhteyttä tukeva

SIM kortti teleoperaattorilta. Liittymän ilmoitettu latausnopeus (upload) 5MB/sek, esim Laitenetti L

 Kamera ei lähetä alkuperäisiä kuvia tai videoita hitailla 2G liittymillä, esim Laitenetti S

 Ennen kameraan asennusta SIM kortista on poistettava PIN koodin kysely. Poista PIN koodin kysely myös

PrePaid liittymästä ja tee sillä esim koesoitto ennen kameraan asettamista. PIN koodin kyselyn voi poistaa esim

omalla matkapuhelimella. Kysy lisätiedot PrePaid myyjältäsi

 Työnnä kevyesti SIM kortti omaan porttiin. Kuulet naksauksen kun SIM kortti asettuu tilaansa. SIM kortin poisto

kevyesti korttia painamalla jolloin kuulet pienen naksauksen ja kortti tulee ulos

3. SD MUISTIKORTIN ASENNUS (virta tulee olla pois päältä / OFF)

Työnnä SD muistikortti SD korttipaikkaan kamerassa näkyvän kuvaikonin mukaisesti. Kuulet pienen naksauksen kun kortti

on paikoillaan. Jos poistat SD muistikorttia, sulje ensin kameran virta (OFF) ja paina kevyesti muistikortista. Kortti

vapautuu kun kuulet pienen naksauksen. Kamera tukee SD muistikortteja 2GB - 32GB kapasiteetilla. Pidä huoli että SD

muistikortin tallennusesto ei ole käytössä, muuten kamera ei tallenna sinne kuvia tai videoita, eikä siten myöskään lähetä.

Kamerassa voivat olla Class10 luokan SD muistikortit mikäli sillä kuvataan 720P tai 1080P HD videoita. Ylikirjoitus

toiminto ennaltaehkäisee kameran pysähtymisen mikäli SD muistikortti tulee täyteen.

 Suosi hitaampia SD muistikortteja joiden luku/kirjoitusnopeudet ovat esim alle 100MB/s

 Liian nopealle SD kortille kamera kyllä tallentaa, mutta lähetystä varten se ei pysty poimia lähetettävää materiaalia

ylinopealta kortilta

 Älä käytä ns ”Micro SD kortteja” (adapterillinen) jotka voivat aiheuttaa kameran jumittumisen tallennuksen aikana

joka johtaa kameran suureen virrankulutukseen sekä lähetysongelmiin

 Tarkasta SD muistikortin yhteensopivuus tarvittaessa kameran myyjältä

 Lisätarvikkeena saatavana esim NITEforce 16GB SD muistikortti:

4. ANTENNIN ASENNUS (virta tulee olla pois päältä / OFF)

Poista ensin kamerasta punainen suojakorkki antennin maston juuresta. Sen jälkeen kierrä mukana tullut musta 4G LTE

antenni paikoilleen varovasti. Varmista että musta antennin tiivistekumi on paikoillaan ennen antennin asennusta.

Kameraa ei tule käyttää ilman antennin tiivistettä vuotovaaran vuoksi. Antenni tulee aina olla kiinnitetty kun kameraa

käytetään ulkona, vaikka lähetys ei olisikaan päällä

5. KAMERAN KÄYNNISTYS

Vaiheiden 1 - 4 jälkeen kamera on valmis käynnistettäväksi virtakytkimestä: Liu´uta varovasti kytkin SETUP asentoon

jolloin kameran LCD näytöllä näkyy valmistajan logo

6. LISÄÄ KAMERAAN OMA SÄHKÖPOSTIOSOITE KUVIEN/VIDEON VASTAANOTTAMISEEN

Kamera pyytää sinua syöttämään sähköpostiosoitteesi, johon kuvat tai videot lähetetään.

LCD näyttää tältä:

Valitsemalla "1st Email" löydät kameran näppäimistön ja voit kirjoittaa valikkopainikkeilla oman sähköpostiosoitteesi

kameraan.

MENU: Siirry valikkoon

▲▼◄ ►: Navigointipainikkeet

OK: Vahvista toiminta / Toista valokuvia tai videoleikkeitä

►: Kuvaa tai videota manuaalisesti. (Keskeytä video napsauttamalla uudelleen)

Kun olet kirjoittanut oman sähköpostiosoitteesi, paina Save (tallenna) / OK-painike. Sitten tallennat vastaanottavan

sähköpostiosoitteesi sähköpostin 1 vastaanottaja -kohtaan. Lisää sähköpostiosoitteita samalla tavalla paikkoihin 2-4

(tarvittaessa). Siirry takaisin Menu-valikkoon ja liu'uta lopuksi virtakytkin ON-asentoon.

Kamera on nyt aktivoitumassa ja valmis kuvaamaan 



Kun olet kytkenyt virtakytkimen ON-asentoon… odota noin 5 minuuttia ja tarkasta sähköpostisi. Sinun pitäisi nyt alkaa

vastaanottaa kuvia kameralta, jos kameran edessä on ollut liikettä sinä aikana

Jos et ole saanut kuvia 5 minuutin kuluessa, tarkasta:

 Tarkasta, että kirjoitit oman sähköpostiosoitteesi oikein?

 Tarkasta, ovatko kuvat sähköpostisi "SPAM"- tai "Junk e-mail" -kansioissa?

 Tarkasta, estääkö yrityksesi palomuuri saapuvat kameran sähköpostit?

o Lisää toinen sähköpostiosoite verrokiksi, esimerkiksi Gmail

 Tarkasta, ettei sähköpostisi ole täynnä?

 Tarkasta, että SIM-korttisi tukee nopeaa 4G-dataa (latausnopeus vähintään 5 Mt/s)?

o Hitaat 2G SIM-liittymäkortit (Laitenetti S) eivät ole yhteensopivia

 Tarkasta, että SD-korttisi ei ole "liian nopea" (suosi SD-kortteja alle 100mb/s lukunopeudella)?

 Tarkasta, että et käytä adapterillista "micro SD-korttia"?

 Tarkasta, että kamerassasi on tarpeeksi virtaa?

 Tarkasta, että et ole vahingossa asettanut PIR liiketunnistinta pois päältä?

Asennusvinkkejä:

Nollaamalla kameran takaisin ”Tehdasasetukset” (SYS-valikon alla), voit aloittaa alusta ja siten poistaa helposti kaikki

mahdolliset omat virheasetus virheet. Tehdasasetusten palauttamisen jälkeen kirjoita vain sähköpostiosoitteesi ja kytke

virtakytkin uudelleen päälle

Voit myös yrittää lähettää testikuvan "manuaalisesti" ja nähdä lähetyksen edistymisen kameran LCD näytöltä.

1. Paina “OK” ja katso mitä tahansa aiemmin otettua kuvaa kameran LCD-näytöltä

2. Paina Menu-painiketta ja valitse Lähetä

3. Voit nähdä, oliko lähetys

"Onnistunut" tai "Virhe"

LCD NÄYTTÖ IKONIT

Ulkoinen 6V – 12V virtaporttiliitäntä

Kamerassasi on ulkoinen virtaportti liitäntä. Voit liittää kameran ulkoiseen 6V - 12V akkuun. Voit pitää AA-alkaliparistoja

kameran sisällä ulkoisen akun tai ilmaista aurinkoenergiaa hyödyntävän NITEforce aurinkopaneeliakun virtakytkennän

aikana. Kamera kuluttaa aina ensimmäisenä ulkoisen virtalähteen, ja kun se on loppu, kamera alkaa käyttää sisäisiä AA

alkaliparistoja. Tämä yhdistelmä antaa kameralle maksimikäyttöajan. Kamera näyttää ”virtatöpseli” ikonia kun kytketty

ulkoiseen virtalähteeseen. Ulkoisen virtalähdekytkennän aikana saapuvissa kuvissa aina numeerinen virta-arvo 10.

NITEforce lisätarvikkeet saatavina erikseen. Kysy lisää jälleenmyyjältäsi tai käy osoitteessa www.niteforce.mobi

NITEforce 8000mAh Aurinkopaneeliakku NITEforce Akkujohto (3m) NITEforce 6V 12Ah ulkoinen akku

NITEforce EZmail Android APP sovellus

Voit ladata ilmaisen NITEforce EZmail kameran Android mobiilisovelluksen alla olevasta linkistä valmistajan kotisivuilta

(NITEforce APP Gallery): https://www.niteforce.mobi/product/niteforce-ezmail-trail-camera-android-app/

Etäohjauskomentojen lähetykseen tehty ohjelmisto APP on helppokäyttöinen. Sinun tarvitsee vain syöttää SIM-kortin

puhelinnumero, joka on asetettu EZmail-kameraasi. Asenna numero +358 alkuisena:

EZmail APP lähettää kaikki

komennot tekstiviesteinä.

Takaisin paluu APPsin valikoissa? Jos Android puhelimestasi puuttuu ns "kolmen painikkeen navigointi" -palkki, voit

ottaa sen käyttöön omassa puhelimessa "Järjestelmän navigointi". Katso yläpuolen kuvasta, mistä se kytketään päälle.

Tekstiviestikomennot (SMS) ilman APP käyttöä

Jos sinulla ei ole Android puhelinta, voit lähettää kaikki SMS-etäkomennot yksinkertaisella tekstiviestillä kamerasi SIM-

numeroon. Alla on luettelo erilaisista ”risuaita” komennoista:

TEKSTIVIESTI TOIMINTO HUOMIOITAVAA

Ota kuva #110# Ottaa kuva/videon + lähettää sen

Kameran tila #370# Kameran tilatiedot

Lähetysmoodi #220#value1#value2#

#220#0#99# Välitön, max määrä vrk = 99 (kuvaa tai videota)

#220#1#2030# Päiväraportti, klo 20:30

#220#2#10#2030# Molemmat, Max num=10, klo 20:30

#220#3# OFF (lähetys ei päällä)

Lähetyskoko #230#1# #230#1#0# Lähettää sähköpostiin (iso kuva/video)

#230#1#1# Lähettää sähköpostiin (pieni kuva)

Etäohjaus #240#value#value# #240#00#00# Etäohjaus päällä 24/7

#240#18#20# Etäohjaus päällä klo 18:00 - 20:00 välisen ajan

Kameramoodi #310#value#

#310#0#

Kameramoodi on kuvatila

#310#1# Kameramoodi on videotila

Videoasetus #330#Video Size#

Video Length#

Aseta video koko ja pituus 0=1080P, 1=720P, 2=WVGA

Pituudet: 5sek (1080), 15sek (720), 20sek (WVGA)

PIR

liiketunnistin

#350#0#PIR

interval#PIR Sensitivity#

PIR laukaisu

PIR herkkyys=0 (Low), 1 (Normal), 2 (High), 3 (Off)

Kamera voidaan “sammuttaa” ja kytkeä takaisin

”päälle” PIR OFF / herkkyys komennoin

Esim PÄÄLLÄ 1min PIR viive #350#0#1#1#

Esim OFF #350#0#1#3#

#350#1#Time Lapse# Tasa-aika (Time Lapse)

#350#2#PIR

interval#PIR

Sensitivity#Time

Lapse#

Molemmat

PIR herkkyys=0 (Low), 1 (Normal), 2 (High), 3

(Off)

esim #350#0#m1#2# (1min viive)

Kameran asennus

Tämä riistakamera on suunniteltu käyttämään nailonista kiinnityshihnaa (mukana) puukiinnitykseen. On suositeltavaa

asentaa kamera n 1m - 1,5m korkeuteen osoittamaan haluttuun suuntaan. Noin 5m etäisyys kohteen keskialueesta on

optimaalisen herkkyyden saavuttamiseksi hyvä useimmissa tilanteissa. Säätöjä voidaan tarvita eläimen koosta ja

ympäristöstä riippuen. PIR lämpöliiketunnistuksen etäisyys muuttuu ympäristön lämpötilan ja asetusten mukaan.

Korkeammat ympäristön lämpötilat vähentävät PIR liikkeentunnistuksen kantamaa, jolloin kameran on oltava lähempänä

haluttua sijaintia. Kameran asentaminen liian korkealle tai kameran kallistaminen voi johtaa siihen, että eläin tai ihminen

menee PIR liikkeentunnistusalueen alle tai yli. Aseta kamera kohtisuoraan eteenpäin maksimoidaksesi salaman

valaistuspotentiaalin. Autot ja muut moottoriajoneuvot eivät ole eläimiä. Ne lähettävät lämpöliikettä eri tavalla kuin ihmiset

ja eläimet. Kylmä ajoneuvon pelti ei säteile lämpöä. Vältä kameran asentamista suoraan auringonnousun tai

auringonlaskun aikaan, jotta auringonvalo ei paista suoraan objektiiviin. Jos kamera on asennettu pölyiseen ympäristöön,

puhdista kameran linssin suojus, salaman suojus ja PIR-anturin kansi säännöllisesti. Tarkista säännöllisesti kameran

kiinnitys varmistaaksesi, että se ei löysty. Jotta vesi ei vahingoittaisi laitetta, kameran porttien on pysyttävä suljettuina ja

salpa lukittu tiukasti kameran käytön aikana. Suosittelemme talvikaudelle kameran yläpuolella olevan suojan käyttöä, joka

suojaa kameraa päälle satavalta lumelta. Kameran ollessa lähellä virtaavaa tai auringon valoa heijastavaa välkehtivää

vesistöä, kamera voi erehtyä ottamaan kuvia ilman kohdetta. Yritä suunnata kamera maan päälle, koska kelluva tai

virtaava vesistö voivat aiheuttaa vääriä PIR liiketunnistimen laukaisuja.

HYÖDYLLISIÄ LISÄVARUSTEITA RIISTAKAMERA KIINNITYKSEEN (saatavana erikseen)

NITEforce seinäkiinnike NITEforce riistakameralukko 145cm NITEforce säädettävä kiinnitysvaijeri

1 VUODEN TAKUU (12kk)

Tällä kameralla on valmistajan myöntämä 1 vuoden (12kk) takuu alkaen ostopäivästä. 1 vuoden takuu koskee valmistus-

tai materiaalivirheitä. Takuu on voimassa kun kamera on ostettu valtuutetulta jälleenmyyjältä. Takuutilanteessa laite

ensisijaisesti korjataan tai toissijaisesti korvataan vastaavalla tuotteella. Esitä takuutilanteessa aina ostokuitti. Takuu

kattaa vain kameran normaalikäytössä aiheutuneet viat jotka johtuvat valmistus- tai materiaalivirheestä. Takuu ei korvaa

kameran normaalia kulumista käytössä tai käyttöohjeen vastaisesti käytettyä tuotetta. Takuu on voimassa vain mikäli

kameraa ei ole omatoimisesti korjattu tai modifioitu, kameran mahdolliset merkinnät ovat tallella, kamera ei ole vaurioitunut

ulkoisesta iskusta, väärinkäytöstä tai muusta käyttäjän huolimattomuudesta. Paristovuodot eivät kuulu takuun piiriin.

Mahdollisen tuotevikaepäilyn esiinnyttyä ota viipymättä heti yhteys ensisijaisesti kameran myyjään.

EY Direktiivi 1999/44/EY *

EY-direktiivin 1999/44/EY mukaan myyjä vastaa tavaran virheestä, jos virhe ilmenee kahden vuoden kuluessa tavaran

luovutuksesta. Suomen lakiin kahden vuoden määräaikaa ei kuitenkaan ole otettu.

*Lähde: Kuluttajavirasto

Leht laaditakse ...

NITEforce EZmail 20MP Kasutusjuhend

Kaubamärk: NITEforce

Mudel: EZmail 20MP

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

teistes keeltes

English: NITEforce EZmail 20MP User manual

NITEforce EZmail 20MP Kasutusjuhend

NITEforce EZmail 20MP Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid