Yhteystiedot
Riistakamera M15
Käyttöopas
Riistakamera M15 Käyttöohje
Sisällysluettelo
Luku 1 Yleiskatsaus ........................................................................................................ 1
1.1 Laitteen kuvaus ......................................................................................................... 1
1.2 Päätoiminto ............................................................................................................... 1
1.3 Ulkonäkö ................................................................................................................... 2
1.3.1 Komponentti ................................................................................................... 2
1.3.2 Merkkivalo ...................................................................................................... 4
Luku 2 Valmistelu ........................................................................................................... 6
2.1 Paristojen asentaminen ............................................................................................ 6
2.1.1 Akkuohje ......................................................................................................... 6
2.1.2 Pariston asettaminen .................................................................................... 6
2.2 Asenna SD-kortti ....................................................................................................... 6
2.3 Asenna SIM-kortti uudelleen (valinnainen) ............................................................. 7
2.4 Asenna antenni ......................................................................................................... 8
2.5 Asenna HIKMICRO Sight ........................................................................................... 9
2.6 Lisää laite .................................................................................................................. 9
2.7 Laiteohjelmiston päivitys ...................................................................................... 10
2.8 Laitteen kiinnittäminen .......................................................................................... 10
2.8.1 Laitteen kiinnittäminen hihnalla ................................................................ 10
2.8.2 Laitteen kiinnittäminen kolmijalkaan (valinnainen) .................................. 10
Luku 3 Laitteen asetukset ............................................................................................. 12
3.1 Kauko-ohjain .......................................................................................................... 12
3.2 Kameran tilan asettaminen ................................................................................... 12
3.3 Työaika ................................................................................................................... 13
3.4 Ajastettu kaappaus ................................................................................................ 13
3.5 Kaappauksen asetukset ........................................................................................ 14
3.5.1 Sarjakuvaus ................................................................................................. 14
3.5.2 Viivästetty kaappaus .................................................................................. 14
3.6 PIR-herkkyys .......................................................................................................... 15
3.7 Vilkunnan teho ....................................................................................................... 15
3.8 Ladattavien kuvien maksimimäärä/päivä ............................................................. 15
3.9 Laitteen nimen muokkaus ..................................................................................... 15
Riistakamera M15 Käyttöohje
Luku 4 Järjestelmäasetukset ........................................................................................ 17
4.1 GPS-palvelu ........................................................................................................... 17
4.2 Päivämäärän esitysmuodon asettaminen ............................................................ 17
4.3 SD-muistin päällekirjoitusjakso ............................................................................ 17
4.4 Laitteen tietojen katsominen ................................................................................. 18
4.5 Laitteen asetusten palautus .................................................................................. 18
4.6 Poista laite ............................................................................................................. 18
Luku 5 Tiedostonhallinta ............................................................................................... 19
5.1 Tiedostojen katsominen ........................................................................................ 19
5.2 Tiedostojen muokkaaminen .................................................................................. 19
5.3 Tiedostojen suodattaminen ................................................................................... 20
5.4 Tiedostojen vieminen ............................................................................................. 21
Turvallisuusohjeet ......................................................................................................... 22
Oikeudelliset tiedot ....................................................................................................... 24
Sääntelyä koskevat tiedot ............................................................................................. 26
Riistakamera M15 Käyttöohje
1
Luku 1 Yleiskatsaus
1.1 Laitteen kuvaus
HIKMICRO-riistakamera M15 on tehokas ja kestävä, lähettävä 4G-riistakamera. Se
voidaan laukaista eläinten liikkeistä erittäin herkän passiivisen infrapunaliiketunnistimen
(PIR) avulla. Se ottaa värikuvia tai nauhoittaa värillistä videokuvaa päivällä ja erittäin
selkeitä mustavalkokuvia tai -videoita yöllä. Kaapatut valokuvat ja videoleikkeet voidaan
siirtää matkapuhelimiin 4G-matkapuhelinverkossa milloin ja missä tahansa.
1.2 Päätoiminto
● Kätevä 4G-verkon vastaanotto ja lähetys: M15 tukee 4G-matkapuhelinverkkoa, ja
otettu kuva voidaan tarkastella suoraan HIKMICRO Sight -sovelluksen kautta.
● Valokuvien selaus ja kategorioiden hallinta: Selaa ja hallinnoi albumissa otettuja kuvia
ja videoita.
● Runsaat mutta helppokäyttöiset toiminnot HIKMICRO Sight -sovelluksen kautta: M15
tukee kameran asetusten hallintaa ja kameran tilan tarkistamista.
● Etähallinta: Aseta aikaväli kaapattujen kuvien ja videoiden vastaanottamiselle
sovelluksessa tai synkronointiasetukset. Katso
Kauko-ohjain
.
Riistakamera M15 Käyttöohje
2
1.3 Ulkonäkö
1.3.1 Komponentti
Kuva 1-1 Riistakameran osat
Riistakamera M15 Käyttöohje
3
Taulukko 1-1 Osan kuvaus
Nro Komponentti Toiminto
1 PIR-anturi Tunnistaa kohteiden liikkeet ja laukaisee
kaappaukset.
2 Linssi Etsii kohteet.
3 Infrapunavalo Auttaa näkemään kohteet selkeästi pimeässä
ympäristössä.
4 Valoanturi
Tunnistaa ympäristön kirkkauden.
* Laite toimii normaalisti asetustilassa, jos merkkivalo
palaa jatkuvasti punaisena.
5 Mikrofoni Tallentaa äänen.
6 SD-kortin alustus Pidä painettuna alustaaksesi SD-kortin.
7 Päälle-/Pois-/
Määritys-kytkin
Päälle/Pois: Kytke laite päälle/pois.
Määritys: Vaihda tähän tilaan aloittaaksesi
määrittämään sovelluksen asetuksia.
8 Merkkivalot
Vihreä: Laite on hyvässä toimintatilassa.
Keltainen/punainen: On esiintynyt poikkeus.
* Katso yksityiskohtainen selitys kohdasta
Merkkivalo.
Huomautus
Jos et käytä laitetta asetustilassa yli 3 minuuttiin,
laite siirtyy automaattisesti toimintatilaan.
9 SD-korttipaikka SD-kortti asennetaan tähän.
10 Synkronointipainike
Paina tätä synkronoidaksesi sovelluksen asetukset
ja aktivoidaksesi manuaalisen kuvauksen
asetustilassa.
11 Avauspainike Avaa paristolokeron lukituksen.
12 Palautus Palauttaa oletusasetukset.
13 Virtaliitäntä Yhdistä ulkoiseen virtalähteeseen (12 VDC).
14 Type-C-liitäntä Tietojen siirtäminen type-C-johdolla.
15 Kolmijalan liitäntä Asennus normaaliin 1/4”-kolmijalan liitäntään.
16 Paristolokero Paristot asetetaan tänne.
17 Suojakansi Suojaa painikkeita ja osia.
18 Kannen salpa Lukitsee suojakannen.
19 Lukitusreikä Suojakannen lukitsemiseen hihnalla.
Riistakamera M15 Käyttöohje
4
20 Antenniliitäntä Antennin kytkemistä varten.
21 SIM-korttipaikka SIM-kortti asetetaan tähän.
22 Hihnan
kiinnityspisteet Hihna pujotetaan reikien läpi.
Huomautus
Jos et käytä laitetta asetustilassa yli 3 minuuttiin, laite siirtyy automaattisesti
toimintatilaan.
1.3.2 Merkkivalo
Laitteen merkkivalon kuvaus esitetään seuraavassa.
Taulukko 1-2 Merkkivalon kuvaus
Kuvake Kuvaus Tila
SD-muistikortin
merkkivalo
Tasaisesti palava vihreä: SD-muistikortti on
hyvässä kunnossa.
Vilkkuva vihreä: Virheenkorjaustilassa tai
laiteohjelmiston päivityksessä.
Keltainen: SD-kortin poikkeus.
Punainen: Ei SD-korttia.
Ei pala: SD- muistikortin alustus.
Akun merkkivalo
Vihreä: Akun varaustaso on yli 80 %.
Keltainen: Akun varaustaso on 20–80 %.
Punainen: Akun varaustaso on alle 20 %.
Vilkkuva valo: Laite sammuu 5 sekunnin kuluttua.
Signaalin merkkivalo
Tasaisesti palava vihreä: Optimaalinen signaali.
Keltainen: Hyväksyttävä signaali.
Punainen: Riittämätön signaali.
Vilkkuva valo: Ei SIM-korttia / ei mega-SIM-korttia
/ viestintäpoikkeus.
Käyttäjätilin
merkkivalo
Vilkkuva vihreä: Yhdistetään palvelimeen.
Tasaisesti palava vihreä: Käyttäjätili on linkitetty ja
yhteyden muodostaminen palvelimeen onnistui.
Vilkkuva valo: Käyttäjätili on linkitetty, mutta
yhteyden muodostaminen palvelimeen epäonnistui.
Tasaisesti palava punainen: Käyttäjätiliä ei ole
linkitetty.
Riistakamera M15 Käyttöohje
5
Huomautus
Jos kaikki merkkivalot muuttuvat ensin vihreiksi ja sitten sammuvat, tämä tarkoittaa, että
laite nollaa.
Riistakamera M15 Käyttöohje
6
Luku 2 Valmistelu
2.1 Paristojen asentaminen
2.1.1 Akkuohje
● Varmista, että paristot toimivat normaalisti lämpötila-alueella -20–55 °C.
● Poista akku, jos et käytä laitetta pitkään aikaan.
● Laitteessa voidaan käyttää uudelleenladattavia tai kuivia AA-paristoja. Tarvittava
pariston jännite on 1,5–2 V.
● Pariston elinikä riippuu erilaisista toimintoasetuksista.
2.1.2 Pariston asettaminen
Kuva 2-1 Asenna paristot
Vaiheet
1. Paina paristolokeron vapautuspainiketta.
2. Vedä paristolokero ulos.
3. Asenna kuusi tai kaksitoista AA-paristoa plus- ja miinusnapojen merkit huomioiden.
4. Laita paristolokero sisään, kunnes se naksahtaa lukitusasentoon.
2.2 Asenna SD-kortti
Huomautus
● Varmista, että asetat kortin oikein päin. Muuten SD-muistikortti juuttuu
korttipaikkaan.
Riistakamera M15 Käyttöohje
7
● SD-muistikortin koko ei saa olla yli 64 Gt. Muuten laite ei voi tunnistaa
SD-muistikortin tilaa oikein.
● SD-kortin mittojen tulee olla 32 mm x 24 mm.
Vaiheet
1. Varmista, että SD-muistikortti on oikein päin (kuvassa esitetyllä tavalla).
2. Aseta SD-muistikorttia sisään, kunnes se naksahtaa lukitusasentoon.
Kuva 2-2 Asenna SD-kortti
2.3 Asenna SIM-kortti uudelleen (valinnainen)
Huomautus
● SIM-kortti on asennettu laitteeseen. ÄLÄ asenna SIM-korttia uudelleen, ellei sitä
vaadita.
● Varmista, että asetat kortin oikein päin. Muuten SIM-kortti juuttuu korttipaikkaan.
Vaiheet
1. Työnnä SIM-korttia sisäänpäin ja vapauta se, kunnes kuulet napsahduksen. Poista
SIM-kortti, kun se ponnahtaa esiin.
2. Varmista, että SIM-kortti on oikein päin (kuvassa esitetyllä tavalla).
3. Aseta SIM-korttia sisään, kunnes se naksahtaa lukitusasentoon.
Riistakamera M15 Käyttöohje
8
Kuva 2-3 Asenna SIM-kortti
2.4 Asenna antenni
Asenna antenni vahvistaaksesi signaalia ulkoilmassa, kuten metsässä.
Vaiheet
1. Kohdista antennin kierrereikä antennin pitimeen.
2. Kiinnitä antenni laitteeseen kiertämällä sitä myötäpäivään.
Kuva 2-4 Asenna antenni
Riistakamera M15 Käyttöohje
9
2.5 Asenna HIKMICRO Sight
Etsi HIKMICRO Sight -sovellus App Storesta (iOS-järjestelmä) tai Google Play™ -kaupasta
(Android-järjestelmä) ladataksesi sen tai skannaa QR-koodi ladataksesi ja asentaaksesi
sovelluksen.
Android-käyttöjärjestelmä iOS-käyttöjärjestelmä
2.6 Lisää laite
Ennen käynnistystä
● Rekisteröi käyttäjätili ja kirjaudu sisään ohjeiden mukaan.
● Tarkista merkkivalot ja vaihda laitteen tilaksiAsetus, ennen kuin lisäät laitteen.
Vaiheet
1. Napauta oikeassa yläkulmassa ja valitse riistakamera.
2. Etsi QR-koodi seurantakamerasta.
Kuva 2-5 Etsi QR-koodi
3. Napauta Skannaa QR-koodi skannataksesi QR-koodi laitteen lisäämiseksi.
Aloita parametrien määritykset sovelluksella, kun käyttäjätilin merkkivalo palaa vihreänä
laitteessa.
Huomautus
Jokainen laite voidaan vain linkittää yhteen käyttäjätiliin. Jos haluat linkittää sen
uudelleen toiseen käyttäjätiliin, ota yhteyttä tekniseen tukeen saadaksesi apua.
Riistakamera M15 Käyttöohje
10
2.7 Laiteohjelmiston päivitys
Riistakamera tukee uusinta laiteohjelmistoa ja voit päivittää sen HIKMICRO SIGHT
-sovelluksella.
Vahvista ennen päivittämistä, että kameran akun kapasiteetti on yli 50 %.
Huomautus
● Kun akun varaus on alle 50 %, laiteohjelmiston päivitystä ei tueta.
● Jos päivitys epäonnistuu, laite käynnistyy uudelleen ja yrittää päivitystä uudelleen.
● Laite käynnistyy automaattisesti päivityksen jälkeen.
2.8 Laitteen kiinnittäminen
Voit asentaa laitteen puuhun tai tolppaan hihnalla tai asentaa sen kolmijalkaan.
2.8.1 Laitteen kiinnittäminen hihnalla
Vaiheet
1. Pujota hihna hihnan kiinnityspisteiden läpi.
2. Kiinnitä hihna puun runkoon tai tolppaan.
Kuva 2-6 Asenna laite ulos
2.8.2 Laitteen kiinnittäminen kolmijalkaan (valinnainen)
Asenna laite kolmijalkaan. Säädä laitteen asentoa tarpeen mukaan.
Riistakamera M15 Käyttöohje
11
Huomautus
Kolmijalka ei sisälly pakkaukseen. Osta se erikseen. Kolmijalan kiinnitysliitännän koko on
6.35 mm (1/4").
Riistakamera M15 Käyttöohje
12
Luku 3 Laitteen asetukset
Voit määrittää laitteelle parametreja, kuten käyntiaika, PIR-herkkyys, ajoitettu
kuvakaappaus, viivästetty kuvakaappaus jne.
3.1 Kauko-ohjain
Kun olet määrittänyt parametrit sovelluksessa, voit määrittää, kuinka usein kaapattuja
kuvia ja videoita vastaanotetaan sovelluksessa, tai kuinka usein synkronoida asetukset
reaaliaikaisesti tai tietyn ajan kuluttua.
Reaaliaikainen
Määritys astuu voimaan ja sovellus vastaanottaa tiedostot reaaliajassa. Reaaliaika
on oletuksena asetettu.
Viive
Voit valita Viive 0,5 h, Viive 1 h, Viive 2 h jne. Määritys tulee voimaan ja sovellus
vastaanottaa tiedostot asetetun ajan jälkeen.
Huomautus
Jos haluaa ottaa kuvia tai synkronoida määritykset välittömästi riistakameraan, paina
SYNC Asetus-tilassa.
3.2 Kameran tilan asettaminen
Voit asettaa kameran käyttötilaksi Valokuvaus, Videokuvaus tai Valo- ja videokuvaus.
Valokuva
Laite kaappaa kuvia ja lähettää ne palvelimelle. Voit määrittää kuvan resoluution
Kuvan resoluutio.
Video
Laite tallentaa videoita ja lähettää ne palvelimeen. Voit määrittää videon resoluution
Videon resoluutio.
Valo- ja videokuvaus
Laite ottaa ensin kuvat ja tallentaa sitten videot. Kun laite on lopettanut kuvaukseen,
se lähettää kuvat ja videot palvelimeen. Sinun tulee asettaa sekä Kuvan resoluutio ja
Videon resoluutio.
Huomautus
● Voit asettaa sarjakuvauksen valokuvalle tai Valokuvaus ja Videokuvaus -käyttötilalle.
Katso
Sarjakuvaus
.
Riistakamera M15 Käyttöohje
13
● HIKMICRO Sight -sovelluksessa saamasi videot ja kuvat ovat pikkukuvan muodossa.
3.3 Työaika
Passiiviselle infrapunaliiketunnistimelle (PIR) ja ajoitetulle kuvaukselle voidaan asettaa
kaksi tosiaikaista toimintajaksoa.
Vaiheet
1. Napauta Käyntiaika 1 siirtyäksesi asetussivulle.
2. Napauta ottaaksesi tämä toiminto käyttöön.
3. Aseta Aloitusaika ja Loppuaika ja napauta Vahvista.
Kuva 3-1 Aseta käyntiaika
4. Toista yllä olevat vaiheet asettaaksesi toinen käyntiaika, Käyntiaika 2.
Tulos
Laite laukaisee PIR-tunnistimen ja ajoitetun kaappauksen asetetun ajan aikana,
esimerkiksi aikaväillä klo 18.41–20.07.
3.4 Ajastettu kaappaus
Voit asettaa kuvien tai videoiden ottovälin automaattisesti riippumatta siitä, onko PIR
päällä tai pois päältä.
Vaiheet
1. Napauta Ajastettu kaappaus siirtyäksesi asetussivulle.
2. Napauta ottaaksesi tämä toiminto käyttöön.
3. Aseta ajoitettu kuvan tai videon tallennusaika ja napauta Vahvista.
Riistakamera M15 Käyttöohje
14
Kuva 3-2 Aseta ajastettu kaappaus
Tulos
Laite kaappaa kuvat tai tallentaa videot automaattisesti asetetun ajanjakson jälkeen.
3.5 Kaappauksen asetukset
Riistakameralle voidaan määrittää useita kuvaustiloja, kuten sarjakuvaus ja viivästetty
kuvakaappaus.
3.5.1 Sarjakuvaus
Laite ottaa yhden, kaksi tai kolme kuvaa jatkuvasti ja lähettää ensimmäiset otetut kuvat
palvelimeen.
Huomautus
Tätä toimintoa ei tueta, kun kameran käyttötilaksi on asetettu Videokuvaus.
3.5.2 Viivästetty kaappaus
Viivästetty kaappaus antaa sinun asettaa aikavälin kunkin tunnistuksen välillä, ennen
kuin kamera ottaa/tallentaa seuraavan valokuvan/videon.
Vaiheet
1. Napauta Viivästetty kaappaus siirtyäksesi asetussivulle.
2. Napauta ottaaksesi tämä toiminto käyttöön.
3. Aseta viivästetty aika kuvan tai videon tallennukselle ja napauta Vahvista.
Kuva 3-3 Aseta viivästetty kaappaus
Riistakamera M15 Käyttöohje
15
Tulos
Kuvakaappaus ja videotallennus käynnistyvät uudelleen tietyn ajan kuluttua. Esimerkiksi
laite ottaa kuvia uudelleen 5 sekunnin kuluttua.
3.6 PIR-herkkyys
PIR viittaa passiiviseen infrapunaan, joka voi havaita kohteen liikkeet. PIR-herkkyyden
avulla voit asettaa laitteen tunnistusherkkyyden. Mitä suurempi arvo on, sitä helpompi
laite havaitsee kohteet.
3.7 Vilkunnan teho
Säädä infrapunavalon tehoa.
3.8 Ladattavien kuvien maksimimäärä/päivä
Aseta päivittäisen ladattavien kuvien maksimimäärä.
Vaiheet
1. Napauta Päivittäisen ladattavien kuvien maksimimäärä siirtyäksesi asetussivulle.
2. Anna päivässä ladattavien kuvien määrä (1–99).
3. Napauta Vahvista.
Kuvat 3–4 Aseta ladattavien kuvien maksimimäärä/päivä
Mitä tehdä seuraavaksi
Katso ladatut tiedostot kohdasta
Tiedostojen katsominen
.
3.9 Laitteen nimen muokkaus
Voit muuttaa laitteesi nimeä.
Vaiheet
1. Napauta Laitteen tiedot siirtyäksesi asetussivulle.
2. Napauta Kameran nimi.
Riistakamera M15 Käyttöohje
16
3. Anna kamerallesi uusi nimi ja napauta Vahvista.
Kuvat 3–5 Laitteen nimen muokkaus
Riistakamera M15 Käyttöohje
17
Luku 4 Järjestelmäasetukset
4.1 GPS-palvelu
Voit ottaa GPS-palvelun käyttöön saadaksesi laitteen reaaliaikaisen sijainnin. Jos poistat
GPS-palvelun käytöstä, kuvien/videoiden sijaintikoordinaatit ja laitteen reaaliaikainen
sijainti eivät ole käytettävissä.
Suurenna karttaa napauttamalla ja pienennä karttaa napauttamalla .
4.2 Päivämäärän esitysmuodon asettaminen
Siirry kohtaan Laitteen asetukset ja napauta Päivämäärän esitysmuoto. Ajan
esittämismuotoja on valittavissa KK-PP-VV ja PP-KK-VV.
4.3 SD-muistin päällekirjoitusjakso
SD-muistin päällekirjoitusjakso auttaa hallitsemaan SD-muistikortin kapasiteettia.
Napauta ottaaksesi tämä toiminto käyttöön.
Päällä
Varhaisimmat SD-muistikortille tallennetut tiedostot poistetaan automaattisesti, kun
SD-muistikortin kapasiteetti on täynnä.
Ei pala
Laite sammuu, jos SD-muistikortin kapasiteetti on täynnä.
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
