dji FLY Kasutusjuhend

Käyttöohjeet

4/2023

v1.0

Avainsanahaku

Etsi aihetta hakemalla avainsanaa, kuten ”akku” tai ”asenna”. Jos luet tätä asiakirjaa

Adobe Acrobat Reader -ohjelmalla, aloita haku painamalla Windows-käyttöjärjestelmässä

näppäinyhdistelmää Ctrl+F tai Mac-laitteella yhdistelmää Command+F.

Aiheeseen siirtyminen

Katso täydellinen aihelistaus sisällysluettelosta. Siirry aiheosioon napsauttamalla sen

otsikkoa.

Tämän asiakirjan tulostaminen

Tämä asiakirja tukee korkean resoluution tulostusta.

Tämän asiakirjan tekijänoikeus kuuluu DJI-yhtiölle, ja kaikki oikeudet pidätetään. Ellei DJI

erikseen salli sitä, et ole oikeutettu käyttämään tai antamaan muille lupaa käyttää asiakirjaa tai

sen osaa jäljentämällä, siirtämällä tai myymällä asiakirjaa. Käyttäjien tulee käyttää tätä asiakirjaa

ja sen sisältöä vain DJI:n miehittämättömän ilma-aluksen käyttöohjeina. Asiakirjaa ei saa käyttää

muihin tarkoituksiin.

DJI Mavic 3 Pro Käyttöohjeet

Tämän käyttöoppaan käyttö

Selite

Tärkeää Vihjeitä ja vinkkejä Viittaus

Lue ennen laitteen käyttöä

DJITM tarjoaa käyttäjille opetusvideoita ja seuraavia asiakirjoja:

1. Turvallisuusohjeet

2. Pika-aloitusopas

3. Käyttöohjeet

On suositeltavaa katsoa kaikki opastusvideot ja lukea turvallisuusohjeet ennen laitteen käytön

aloitusta. Valmistaudu ensimmäiseen lennätykseen lukemalla pika-aloitusopas ja katso

lisäohjeita tästä käyttöohjeesta.

Video-opastukset

Seuraa linkkiä tai skannaa alla oleva QR-koodi, niin voit nähdä opetusvideot, joilla esitetään,

miten DJI MAVICTM 3 Pro -laitetta käytetään turvallisesti:

Lataa DJI Fly -sovellus

Muista käyttää DJI Fly -sovellusta lennätyksen aikana. Lataa uusin versio skannaamalla edellä

oleva QR-koodi.

• Mukana toimitetaan DJI RC Pro- ja DJI RC -kauko-ohjaimet, joihin on asennettu valmiiksi

DJI Fly -sovellus. Käyttäjien on ladattava DJI Fly -sovellus mobiililaitteeseensa, jos he

aikovat käyttää DJI RC-N1 -kauko-ohjainta.

• DJI Flyn Android-versio on yhteensopiva Android v7.0 -käyttöjärjestelmän ja

uudempien käyttöjärjestelmien kanssa. DJI Flyn iOS-versio on yhteensopiva iOS v11.0

-käyttöjärjestelmän ja uudempien käyttöjärjestelmien kanssa.

* Lentokorkeus on turvallisuussyistä rajoitettu 30 metriin ja toimintasäde 50 metriin tilanteissa, jolloin

sovellukseen ei ole muodostettu yhteyttä tai siihen ei ole kirjauduttu lennätyksen aikana. Nämä rajoitukset

ovat voimassa DJI Fly -sovelluksessa ja kaikissa DJI-kopterin kanssa yhteensopivissa sovelluksissa.

MAVIC 3 PRO CINE

https://s.dji.com/guide57

MAVIC 3 PRO

https://s.dji.com/guide56

DJI Mavic 3 Pro Käyttöohjeet

Lataa DJI Assistant 2 -ohjelmisto

Lataa DJI ASSISTANTTM 2 (kuluttajakopterisarja)

https://www.dji.com/mavic-3-pro/downloads

• Tämän laitteen käyttölämpötila on -10 – 40 °C. Laite ei täytä sotilaskäyttöön tarkoitetun

tuotteen standardikäyttölämpötilan vaatimuksia (-55 – 125 °C), jotka on määritetty

suurta olosuhteiden vaihtelua kestäville laitteille. Käytä laitetta asianmukaisesti ja vain

käyttötarkoituksissa, jotka sopivat tuotteen käyttölämpötilan vaihteluväliin.

Tämän käyttöoppaan käyttö 3

Selite 3

Lue ennen laitteen käyttöä 3

Video-opastukset 3

Lataa DJI Fly -sovellus 3

Lataa DJI Assistant 2 -ohjelmisto 4

Tuoteprofiili 9

Johdanto 9

Erityisiä ominaisuuksia 9

Käyttö ensimmäistä kertaa 10

Kopterin käyttöönottovalmistelut 10

Kauko-ohjaimen käyttöönottovalmistelut 11

DJI Mavic 3 Pro -kopterin aktivoiminen 12

Kopterin ja kauko-ohjaimen välisen laiteparin muodostaminen 12

Laiteohjelmiston päivitys 12

Yleiskatsaus 13

Kopteri 13

DJI RC Pro 14

DJI RC -kauko-ohjain 17

Lentoturvallisuus 20

Lennätysympäristön vaatimukset 20

Kopterin vastuullinen käyttö 20

Lennätysrajoitukset 21

GEO-järjestelmä (Geospatial Environment Online) 21

Korkeusrajoitukset 21

GEO-vyöhykkeet 23

Ennen lennätystä läpikäytävä tarkistuslista 23

Peruslennätys 23

Automaattinen nousu ja lasku 23

Moottoreiden käynnistys/pysäytys 24

Kopterin ohjaaminen 25

Nousu-/laskeutumistoimenpiteet 26

Videosuosituksia ja -vihjeitä 26

Älykkäät lentotilat 27

FocusTrack 27

MasterShots 31

Sisältö

DJI Mavic 3 Pro Käyttöohjeet

QuickShots 32

Hyperlapse 35

Välietappilennätys 37

Vakionopeudensäädin 41

Kopteri 43

Lentotilat 43

Kopterin tilailmaisimet 44

Paluu lähtöpisteeseen 45

Smart RTH 45

Low Battery RTH 48

Failsafe RTH 49

Laskeutumissuojaus 50

Tarkkuuslaskeutuminen 50

Näköjärjestelmät ja infrapunahavaintojärjestelmä 51

Havaintoetäisyys 51

Näköjärjestelmän käyttö 52

Advanced Pilot Assistance Systems (APAS 5.0) -järjestelmä 54

Laskeutumissuojaus 54

Lentotallennin 55

Roottorit 55

Roottoreiden kiinnitys 55

Roottoreiden irrotus 56

Älykäs lentoakku 56

Akun ominaisuudet 56

Akun käyttö 58

Akun lataus 59

Akun asettaminen/poistaminen 62

Gimbaali ja kamera 63

Gimbaalin profiili 63

Gimbaalin toimintatilat 63

Kameran profiili 64

Valokuvien ja videoiden tallentaminen ja vieminen 65

QuickTransfer 65

Käyttö 65

Kauko-ohjain 68

DJI RC Pro 68

Käyttö 68

Kauko-ohjaimen merkkivalot 73

DJI Mavic 3 Pro Käyttöohjeet

Kauko-ohjaimen hälytys 73

Ihanteellinen lähetysalue 73

Kauko-ohjaimen yhdistäminen 74

Kosketusnäytön käyttö 75

Lisäominaisuudet 77

DJI RC 78

Käyttö 78

Kauko-ohjaimen merkkivalot 82

Kauko-ohjaimen hälytys 83

Ihanteellinen lähetysalue 83

Kauko-ohjaimen yhdistäminen 84

Kosketusnäytön käyttö 85

Lisäominaisuudet 87

DJI Fly -sovellus 89

Aloitus 89

Kameranäkymä 90

Painikkeiden kuvaus 90

Näytön pikavalinnat 93

Settings (Asetukset) 94

Turvallisuus 94

Ohjaus 95

Kamera 95

Lähettäminen 97

Tietoja 97

Liite 99

Tekniset tiedot 99

Kameran toimintomatriisi 107

Laiteohjelmiston päivitys 108

DJI Fly -sovelluksen käyttö 108

DJI Assistant 2 (kuluttajakopterisarja) -ohjelmiston käyttö 108

Lennätyksen jälkeinen tarkistuslista 109

Huolto-ohjeet 109

Vianmääritystoimenpiteet 110

Riskit ja varoitukset 110

Hävittäminen 111

C2-sertifiointi 111

FAR-etätunnisteen vaatimustenmukaisuustiedot 117

Asiakaspalvelun tiedot 117

Tuoteproili

Tässä luvussa esitellään tuotteen

tärkeimmät ominaisuudet.

DJI Mavic 3 Pro Käyttöohjeet

Tuoteproili

Johdanto

DJI Mavic 3 Pro -laitteessa on sekä infrapunahavaintojärjestelmä että monisuuntanäköjärjestelmät,

jotka mahdollistavat leijailun ja lennätyksen sisätiloissa ja ulkona sekä automaattisen

lähtöpisteeseen paluun ja esteiden väistämisen joka suuntaan. Kopterin enimmäislentonopeus

on 75,6 km/h ja enimmäislentoaika on 43 minuuttia.

DJI RC Pro- ja DJI RC -kauko-ohjaimissa on 5,5 tuuman 1920 x 1080 pikselin näyttö. Käyttäjät

voivat muodostaa verkkoyhteyden Wi-Fi-yhteyden kautta, kun taas Android-käyttöjärjestelmään

kuuluu Bluetooth-yhteys ja GNSS-paikannus. Kauko-ohjaimissa on useita kopterin ja gimbaalin

säätimiä sekä mukautettavat painikkeet. DJI RC Pro -mallissa on erittäin kirkas näyttö, ja sen

enimmäiskäyttöaika on kolme tuntia. DJI RC -mallissa enimmäiskäyttöaika on neljä tuntia.

Erityisiä ominaisuuksia

Gimbaali ja kamera: DJI Mavic 3 Pro -kamerassa on 4/3 tuuman CMOS-kennolla varustettu

Hasselblad-kamera, jolla voi ottaa 12-bittisiä RAW-tiedostomuotoisia valokuvia ja jonka

dynaaminen alue on jopa 12,8 aukkoa. Laite on myös varustettu 1/1,3 tuuman keskipitkällä

kauko-objektiivikameralla ja 1/2 tuuman kauko-objektiivikameralla, jolla voi kuvata 4K 60 fps

-tasoista videota 3- tai 7-kertaisella optisella zoomilla. Uusi 10-bittinen D-Log M -väritila tarjoaa

kätevämmän kokemuksen jälkikäsittelyn värikorjauksiin.

Videolähetys: DJI:n pitkän kantaman O3+-tekniikan avulla DJI Mavic 3 Pro tarjoaa 15 kilometrin

enimmäislähetyskantaman ja enintään 1080p-tarkkuuden ja 60fps-kuvausnopeudella

kuvattavan videon näyttämisen kopterista DJI Fly -sovellukseen. Kauko-ohjain toimii sekä

2,4 GHz:n että 5,8 GHz:n taajuuksilla ja pystyy valitsemaan sopivimman lähetyskanavan

automaattisesti.

Älykkäät lentotilat: Käyttäjä voi keskittyä kopterin käyttöön, koska Advanced Pilot Assistance

System 5.0 (APAS 5.0):n ansiosta kopteri välttää kaikissa suunnissa olevat esteet. Älykkäiden

lentotilojen, kuten FocusTrack, MasterShots, Hyperlapse, QuickShots ja Waypoint Flight

(välietappilennätys), avulla käyttäjä voi kuvata valokuvia tai videoita helposti.

• Vain DJI Mavic 3 Pro Cine -kopterissa on sisäänrakennettu 1 Tt:n SSD-kiintolevy, joka

tukee Apple ProRes 422 HQ-, Apple ProRes 422- ja Apple ProRes 422 LT -videon kuvausta ja

tallennusta. Muussa tapauksessa tässä käyttöoppaassa kuvatut ominaisuudet ja toiminnot

ovat sekä DJI Mavic 3 Pro- että DJI Mavic 3 Pro Cine -kopterissa.

• Enimmäislentoaikaa testattiin tuulettomassa ympäristössä lennätettäessä kopteria

tasaisella 32,4 km/h:n nopeudella. Enimmäislentonopeutta testattiin merenpinnan tasolla

tuulettomassa säässä.

• Kauko-ohjaimen enimmäislähetysetäisyyden voi saavuttaa aukealla paikalla, jossa ei ole

sähkömagneettista häiriötä, noin 120 metrin korkeudella. Enimmäislähetysetäisyydellä

tarkoitetaan pisintä mahdollista etäisyyttä, johon asti kopteri pystyy lähettämään

ja vastaanottamaan lähetyssignaalia. Enimmäislähetysetäisyydellä ei tarkoiteta

pisintä mahdollista etäisyyttä, jonka kopteri voi lentää yksittäisellä lennätyskerralla.

Enimmäiskäyttöaika testattiin laboratorio-olosuhteissa. Tämä arvo on vain ohjeellinen.

• 5,8 GHz:n taajuutta ei tueta kaikilla alueilla. Noudata paikallisia lakeja ja määräyksiä.

DJI Mavic 3 Pro Käyttöohjeet

Käyttö ensimmäistä kertaa

DJI Mavic 3 Pro taitetaan kokoon ennen pakkaamista. Noudata seuraavia ohjeita kopterin auki

taittelemisessa ja kauko-ohjaimen valmistelemisessa.

Kopterin käyttöönottovalmistelut

1. Irrota suojus.

2. Turvallisuussyistä kaikki älykkäät lentoakut asetetaan horrostilaan ennen laitteen lähetystä.

Lataa ja aktivoi älykkäät lentoakut mukana toimitetun laturin avulla ennen käytön aloitusta.

a. Älykkään lentoakun lataaminen täyteen kestää noin tunnin ja 20 minuuttia DJI 100W

USB-C -virtasovittimella.

100W

65W

b. Älykkään lentoakun lataaminen täyteen kestää noin tunnin ja 36 minuuttia DJI 65W

-laturilla. Latausaika testataan, kun käytetään laturin kiinteää kaapelia. On suositeltavaa

käyttää tätä kaapelia älykkään lentoakun lataamiseen.

100W

65W

1

2

DJI Mavic 3 Pro Käyttöohjeet

3. Taita etuvarret, sen jälkeen takavarret ja sitten propellin lavat auki.

• Laturi ei sisälly Mavic 3 Pro -laitteeseen (vain kopteri). On suositeltavaa käyttää PD 65W

-laturia (tai uudempaa mallia) älykkään lentoakun lataamiseen.

• Käytä lataamiseen teknisesti yhteensopivaa virtajohtoa ja tarvittaessa virtasovitinta.

• Muista taittaa ensin etuvarret auki ja sitten takavarret auki.

• Muista irrottaa gimbaalin suojus ja taittaa auki kaikki varret ennen kopterin virran

käynnistämistä. Muussa tapauksessa kopterin itsediagnostiikka voi häiriintyä.

• Kiinnitä suojus, kun kopteri ei ole käytössä.

Kauko-ohjaimen käyttöönottovalmistelut

Valmistele DJI RC Pro -kauko-ohjaimen käyttö noudattamalla seuraavia ohjeita.

1. Käytä mukana toimitettavaa laturia kauko-ohjaimen lataamiseen USB-C-portin kautta akun

aktivoimiseksi.

2. Irrota ohjainsauvat kauko-ohjaimen säilytyskoloistaan ja kiinnitä ne paikoilleen.

3. Taivuta antennit auki.

DJI Mavic 3 Pro Käyttöohjeet

4. Kauko-ohjain on aktivoitava ennen ensimmäistä käyttökertaa, ja aktivointiin tarvitaan

Internet-yhteys. Käynnistä kauko-ohjain painamalla virtapainiketta ensin kerran ja sitten

uudelleen pitkään. Aktivoi kauko-ohjain noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.

Valmistele DJI RC -kauko-ohjain seuraavien vaiheiden mukaan.

1. Irrota ohjainsauvat kauko-ohjaimen säilytyskoloistaan ja kiinnitä ne paikoilleen.

2. Kauko-ohjain on aktivoitava ennen ensimmäistä käyttökertaa, ja aktivointiin tarvitaan

Internet-yhteys. Käynnistä kauko-ohjain painamalla virtapainiketta ensin kerran ja sitten

uudelleen pitkään. Aktivoi kauko-ohjain noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.

DJI Mavic 3 Pro -kopterin aktivoiminen

DJI Mavic 3 Pro -kopteri täytyy aktivoida ennen ensimmäistä käyttökertaa. Kun olet käynnistänyt

kopterin ja kauko-ohjaimen, aktivoi DJI Mavic 3 Pro -kopteri DJI Fly -sovelluksen avulla

noudattamalla näytöllä esitettäviä kehotteita. Aktivointi edellyttää Internet-yhteyttä.

Kopterin ja kauko-ohjaimen välisen laiteparin muodostaminen

On suositeltavaa muodostaa laitepari kopterin ja kauko-ohjaimen välillä, jotta voidaan

varmistaa paras mahdollinen asiakaspalvelu. Voit muodostaa kopterin ja kauko-ohjaimen

välisen laiteparin noudattamalla aktivoinnin jälkeen näyttöön tulevia kehotteita.

Laiteohjelmiston päivitys

Kehote ilmestyy DJI Fly -sovelluksen näytölle, kun uusi laiteohjelmisto on käytettävissä. Päivitä

laiteohjelmisto aina pyydettäessä, jotta käyttökokemus on mahdollisimman hyvä.

12

DJI Mavic 3 Pro Käyttöohjeet

Yleiskatsaus

Kopteri

1. Gimbaali ja kamera

A. Kauko-objektiivikamera

B. Keskipitkän kauko-objektiivin

kamera

C. Hasselblad-kamera

2. Vaakatasoinen monisuuntainen

näköjärjestelmä

3. Lisävalo

4. Alasnäköjärjestelmä

5. Infrapunahavaintojärjestelmä

6. Etumerkkivalot

7. Moottorit

8. Roottorit

9. Kopterin tilailmaisimet

10. Laskeutumisteline

(sisäänrakennetut antennit)

11. Ylösnäköjärjestelmä

12. Älykäs lentoakku

13. Akun varauksen merkkivalot

14. Virtapainike

15. Akkukiinnikkeet

16. USB-C-portti

17. Kameran microSD-korttipaikka

11

16

12

17

13

14

15

A

5

2

1

2

3

4

6

7

8

9

10

B

C

DJI Mavic 3 Pro Käyttöohjeet

DJI RC Pro

1. Antennit

Lähettää kauko-ohjaimen ja kopterin väliset langattomat ohjaus- ja videosignaalit.

2. Paluu/Toiminto-painike

Palaa edelliseen näyttöön painamalla kerran. Palaa aloitusnäytölle napauttamalla tätä

painiketta kahdesti.

Lisätoimintoihin pääsee käyttämällä paluupainiketta yhdessä muiden painikkeiden kanssa.

Katso lisätietoja kohdasta Kauko-ohjaimen painikeyhdistelmät.

3. Ohjaussauvat

Ohjaa kopteria ohjaussauvoilla. Aseta ohjaussauvan tila DJI Fly -sovelluksessa. Ohjaussauvat

ovat irrotettavia ja helposti säilytettäviä.

4. Paluu aloituspisteeseen (RTH) -painike

Käynnistä RTH painamalla pitkään. Peruuta RTH painamalla uudelleen.

5. Lennon keskeytyspainike

Painamalla kerran kopteri jarruttaa ja leijailee paikallaan (vain, kun GNSS tai

näköjärjestelmät ovat käytettävissä).

6. Lentotilan valitsin

Kolmen lentotilan välillä vaihtaminen: Vaihtele Cine-, Normal- ja Sport-tilojen välillä.

7. 5D-painike

Näytä ja aseta 5D-painikkeen ominaisuudet DJI Fly -sovelluksessa valitsemalla Camera View

(Kameranäkymä), Settings (Asetukset), Control (Ohjaus) ja sitten Button Customization

(Painikkeiden mukautus).

8. Virtapainike

Akun varaus tarkistetaan painamalla kerran. Käynnistä ja sammuta kauko-ohjain painamalla

ensin kerran ja sitten uudelleen pitkään. Kun kauko-ohjaimeen on kytketty virta, kytke

kosketusnäyttö päälle tai pois päältä painamalla kerran.

1

234

5

10

11 12 13

67

89

16 17

14

15

18

19

DJI Mavic 3 Pro Käyttöohjeet

9. Vahvistus- / muokattavissa oleva C3-painike

Vahvista valinta painamalla kerran. Painikkeella ei ole oletusarvoista toimintoa DJI Fly

-sovellusta käytettäessä. Aseta toiminto DJI Fly -sovelluksessa valitsemalla (Camera View

> Settings > Control > Button Customization) Kameranäkymä > Asetukset > Ohjaus >

Painikkeiden mukautus.

10. Kosketusnäyttö

Voit käyttää kauko-ohjainta koskettamalla näyttöä. Huomioi, että kosketusnäyttö ei ole

vesitiivis. Käytä varoen.

11. microSD-korttipaikka

microSD-kortin asettamista varten.

12. USB-C-portti

Kauko-ohjaimen latausta ja tietokoneen yhdistämistä varten.

13. Mini-HDMI-portti

HDMI-signaalin lähettämiseen ulkoiseen näyttöön.

14. Gimbaalin säädin

Säätelee kameran kallistusta.

15. Tallennuspainike

Videotallennus aloitetaan tai lopetetaan painamalla kerran tätä painiketta.

16. Tilaa osoittava LED

Ilmaisee kauko-ohjaimen tilan.

17. Akun varauksen merkkivalot

Näyttää kauko-ohjaimen akun varaustason.

18. Tarkennus-/suljinpainike

Voit käyttää automaattista tarkennusta painamalla painiketta puoliväliin, ja valokuvan voi

ottaa painamalla painikkeen pohjaan asti. Tallennustilasta valokuvatilaan voidaan vaihtaa

painamalla painiketta kerran.

19. Kameran säätövalitsin

Ohjaa zoomia sisään/ulos oletusarvoisesti. Aseta toiminto DJI Fly -sovelluksessa valitsemalla

(Camera View > Settings > Control > Button Customization) Kameranäkymä > Asetukset >

Ohjaus > Painikkeiden mukautus.

DJI Mavic 3 Pro Käyttöohjeet

20. Tuuletusaukko

Käytetään lämmön poistamiseen. Älä tuki tuuletusaukkoa käytön aikana.

21. Ohjaussauvojen säilytyskolot

Ohjaussauvojen säilytykseen.

22. Muokattavissa oleva C1-painike

Vaihda gimbaalin uudelleenkeskittämisen ja gimbaalin alaspäin osoittamisen välillä. Aseta

toiminto DJI Fly -sovelluksessa valitsemalla (Camera View > Settings > Control > Button

Customization) Kameranäkymä > Asetukset > Ohjaus > Painikkeiden mukautus.

23. Kaiutin

Tuottaa ääntä.

24. Muokattavissa oleva C2-painike

Painamalla kerran voit sytyttää tai sammuttaa lisävalon. Aseta toiminto DJI Fly -sovelluksessa

valitsemalla (Camera View > Settings > Control > Button Customization) Kameranäkymä >

Asetukset > Ohjaus > Painikkeiden mukautus.

25. Ilman sisääntulo

Käytetään lämmön poistamiseen. Älä tuki ilmanottoaukkoa käytön aikana.

20

24 22

23

25

21

DJI Mavic 3 Pro Käyttöohjeet

DJI RC -kauko-ohjain

1. Ohjaussauvat

Ohjaa kopteria ohjaussauvoilla. Aseta ohjaussauvan tila DJI Fly -sovelluksessa. Ohjaussauvat

ovat irrotettavia ja helposti säilytettäviä.

2. Tilaa osoittava LED

Ilmaisee kauko-ohjaimen tilan.

3. Akun varauksen merkkivalot

Näyttää kauko-ohjaimen akun varaustason.

4. Lennon keskeytys / RTH-painike

Painamalla kerran kopteri jarruttaa ja leijailee paikallaan (vain, kun GNSS tai

näköjärjestelmät ovat käytettävissä). Käynnistä RTH painamalla pitkään. Peruuta RTH

painamalla uudelleen.

5. Lentotilan valitsin

Kolmen lentotilan välillä vaihtaminen: Vaihtele Cine-, Normal- ja Sport-tilojen välillä.

6. Virtapainike

Akun varaus tarkistetaan painamalla kerran. Käynnistä ja sammuta kauko-ohjain painamalla

ensin kerran ja sitten uudelleen pitkään. Kun kauko-ohjaimeen on kytketty virta, kytke

kosketusnäyttö päälle tai pois päältä painamalla kerran.

7. Kosketusnäyttö

Voit käyttää kauko-ohjainta koskettamalla näyttöä. Huomioi, että kosketusnäyttö ei ole

vesitiivis. Käytä varoen.

8. USB-C-portti

Kauko-ohjaimen latausta ja tietokoneen yhdistämistä varten.

9. microSD-korttipaikka

microSD-kortin asettamista varten.

10. Isäntäportti (USB-C)

Varattu.

11. Gimbaalin säädin

Säätelee kameran kallistusta.

132

5

4

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

DJI Mavic 3 Pro Käyttöohjeet

12. Tallennuspainike

Videotallennus aloitetaan tai lopetetaan painamalla kerran tätä painiketta.

13. Kameran säätövalitsin

Ohjaa zoomia sisään/ulos oletusarvoisesti. Aseta toiminto DJI Fly -sovelluksessa valitsemalla

(Camera View > Settings > Control > Button Customization) Kameranäkymä > Asetukset >

Ohjaus > Painikkeiden mukautus.

14. Tarkennus-/suljinpainike

Voit käyttää automaattista tarkennusta painamalla painiketta puoliväliin, ja valokuvan voi

ottaa painamalla painikkeen pohjaan asti. Tallennustilasta valokuvatilaan voidaan vaihtaa

painamalla painiketta kerran.

15. Kaiutin

Tuottaa ääntä.

16. Ohjaussauvojen säilytyskolot

Ohjaussauvojen säilytykseen.

17. Muokattavissa oleva C2-painike

Painamalla kerran voit sytyttää tai sammuttaa lisävalon. Aseta toiminto DJI Fly -sovelluksessa

valitsemalla (Camera View > Settings > Control > Button Customization) Kameranäkymä >

Asetukset > Ohjaus > Painikkeiden mukautus.

18. Muokattavissa oleva C1-painike

Vaihda gimbaalin uudelleenkeskittämisen ja gimbaalin alaspäin osoittamisen välillä. Aseta

toiminto DJI Fly -sovelluksessa valitsemalla (Camera View > Settings > Control > Button

Customization) Kameranäkymä > Asetukset > Ohjaus > Painikkeiden mukautus.

16

18

17

Lentoturvallisuus

Tässä kohdassa kerrotaan turvallisista

lennätyskäytännöistä ja -rajoituksista.

DJI Mavic 3 Pro Käyttöohjeet

Lentoturvallisuus

Kun lennätyksen valmistelut on suoritettu, on suositeltavaa hioa lennätystaitoja ja harjoitella

kopterin turvallista käyttöä. Valitse sopiva lentoalue seuraavien lentovaatimusten ja -rajoitusten

mukaisesti. Varmista ennen lennätystä, että ymmärrät paikalliset lait ja määräykset ja noudatat

niitä. Lue turvallisuusohjeet ennen lennätystä tuotteen turvallisen käytön varmistamiseksi.

Lennätysympäristön vaatimukset

1. KopteriaEISAAkäyttäävaikeissasääoloissa,esimerkiksituulennopeudenollessayli12m/s,

lumi- tai vesisateessa tai sumussa.

2. Lennätyksen tulee tapahtua vain avoimilla alueilla. Korkeat rakennukset ja suuret

metallirakenteet voivat heikentää laitteen oman kompassin ja GNSS-järjestelmän toimintaa.

Kopteri kannattaa pitää vähintään viiden metrin etäisyydellä esteistä.

3. Vältä esteitä, väkijoukkoja, puita ja vesistöjä (suositeltava korkeus on vähintään 3 m

vedenpinnan yläpuolella).

4. Vähennä häiriöitä välttämällä alueita, joissa esiintyy paljon sähkömagneettisuutta, kuten

voimalinjojen, tukiasemien, sähköasemien ja lähetystornien lähellä.

5. KopteriaEISAAohjatanousemaanilmaanyli6000m(19685ft)korkeudeltamerenpinnan

yläpuolella. Kopterin ja sen akun suorituskyky on rajallinen lennätettäessä korkealla.

Lennätä varovasti.

6. Kopteri ei voi käyttää GNSS:ää napa-alueilla. Käytä sen sijaan näköjärjestelmää.

7. Kopteria EI SAA ohjata nousemaan ilmaan liikkuvista kohteista, kuten autoista ja laivoista.

8. Kopteria, kauko-ohjainta, akkua ja akkulaturia EI SAA käyttää onnettomuuspaikkojen,

tulipalojen, räjähdyspaikkojen, tulvien, hyökyaaltojen, lumivyöryjen, maanvyörymien,

maanjäristysten, pölyn tai hiekkamyrskyjen lähellä.

9. Käytä akkulaturia 5–40 °C:n lämpötilassa.

10. Käytä kopteria, akkua, kauko-ohjainta ja akkulaturia kuivassa ympäristössä.

11. Akkulaturia EI SAA käyttää kosteissa olosuhteissa.

Kopterin vastuullinen käyttö

Vakavien loukkaantumisten ja omaisuusvaurioiden välttämiseksi tulee noudattaa seuraavia

sääntöjä:

1. Varmista, että ET ole puudutus- tai nukutusaineiden alainen etkä päihtynyt tai huumeiden

vaikutuksen alainen ja ettet kärsi huimauksesta, väsymyksestä, pahoinvoinnista tai muista

tiloista tai ongelmista, jotka saattaisivat vaikuttaa kykyysi käyttää kopteria turvallisesti.

2. Kun kopteri on laskeutunut, sammuta ensin kopterin ja vasta sitten kauko-ohjaimen virta.

3. ÄLÄ pudota, lähetä, laukaise tai muulla tavoin heijasta rakennuksiin, henkilöihin tai eläimiin

vaarallisia hyötykuormia, jotka voivat aiheuttaa henkilö- tai omaisuusvahinkoja.

4. ÄLÄ käytä kopteria, joka on törmännyt johonkin tai vaurioitunut vahingon seurauksena, tai

huonokuntoista kopteria.

dji FLY Kasutusjuhend

Seotud paberid