2020.10
v1.0
Käyttöohje
2
©
2020 DJI OSMO Kaikki oikeudet pidätetään.
Tämän käyttöoppaan käyttö
Selite
Huomio Vihjeitä ja vinkkejä
Lue ennen ensimmäistä käyttökertaa
Lue seuraavat asiakirjat ennen DJI Pocket 2 -laitteen käyttöä
1. Käyttöohje
2. Pika-aloitusopas
3. Vastuuvapauslauseke ja turvallisuusohjeet
On suositeltavaa katsoa kaikki DJI Mimo -sovelluksessa tai virallisella DJI
TM
sivustolla (www.dji.com/pocket-2)
olevat opastusvideot ja lukea vastuuvapauslauseke ja turvallisuusohjeet ennen laitteen ensimmäistä
käyttökertaa. Tutustu pikaoppaaseen ennen ensimmäistä käyttökertaa ja katso lisätietoja tästä käyttöoppaasta.
DJI Mimo -sovelluksen lataaminen
Etsi ”DJI Mimo” App Storesta tai Google Playstä tai skannaa oikealla näkyvä QR-koodi
ladataksesi sovelluksen.
DJI Mimon Android-versio on yhteensopiva Android v7.0 -käyttöjärjestelmän ja sitä
uudempien käyttöjärjestelmien kanssa. DJI Mimon iOS-versio on yhteensopiva iOS v11.0
-käyttöjärjestelmän ja sitä uudempien käyttöjärjestelmien kanssa.
Avainsanojen haku
Etsi aihetta hakemalla avainsanoja, kuten ”akku” ja ”asenna”. Jos luet tätä asiakirjaa Adobe Acrobat
Readerillä, aloita haku painamalla Windows-käyttöjärjestelmässä näppäinyhdistelmää Ctrl+F tai Mac-
laitteella yhdistelmää Command+F.
Aiheeseen siirtyminen
Katso täydellinen aihelistaus sisällysluettelosta. Siirry aiheosioon napauttamalla sen otsikkoa.
Tämän asiakirjan tulostaminen
Tämä asiakirja tukee suuritarkkuuksista tulostusta.
©
2020 DJI OSMO Kaikki oikeudet pidätetään.
3
Sisältö
Tämän käyttöoppaan käyttö
2
Selite 2
Lue ennen ensimmäistä käyttökertaa 2
DJI Mimo -sovelluksen lataaminen 2
Johdanto
4
Yleiskatsaus 4
DJI Pocket 2:n aktivoiminen 5
Käyttö
5
Painikeominaisuus 5
Gimbaalin käsinsäätö 6
Kosketusnäytön käyttö 6
Valokuvien ja videoiden tallennus 8
Tila-LED-kuvaukset 9
DJI Mimo -sovellus 9
DJI Pocket 2:n lataaminen 11
Laiteohjelmiston päivitys meneillään
12
Huolto
12
DJI Pocket 2:n säilytys 12
Käyttöilmoitukset 12
Liite
13
Tekniset tiedot 13
Irrotettavan jalustan vaihtaminen 14
DJI Pocket 2 -miniohjaussauvan käyttäminen 15
Muiden lisävarusteiden käyttäminen 15
Asiakaspalvelun tiedot
16
4
©
2020 DJI OSMO Kaikki oikeudet pidätetään.
DJI Pocket 2
Käyttöohje
Johdanto
DJI Pocket 2 on kannettava gimbal-kamera, joka yhdistää liikkuvuuden ja vakauden yhdessä laitteessa. Se
kuvaa teräviä 64 megapikselin valokuvia ja vakaata videokuvaa jopa 4K 60 fps:n tarkkuudella. Sisäänrakennettu
kosketusnäyttö näyttää kameran reaaliaikanäkymän, ja sillä voi hallita kameran ja gimbaalin liikkeitä. Luo
täydellinen kuva älykkäillä tiloilla, kuten ActiveTrack-, Zoom-, Panorama-, Timelapse- ja HDR Video -tiloilla. Voit
myös nauttia laadukkaasta äänitallenteesta neljän mikrofonin avulla, jotka vähentävät tuulen häiriöääniä. Yhdistä
DJI Pocket 2 DJI Mimo -sovellukseen mobiililaitteella joko langattomasti * tai sovittimella. Sovellusta voidaan
käyttää ammattilaatuisten videoiden luomiseen ja jakamiseen sosiaaliseen mediaan välittömästi Story-tilassa.
Lisälaitteilla voidaan nauttia useammasta DJI Pocket 2 -ominaisuudesta. Lisälaitteisiin kuuluvat esimerkiksi min-
iohjaussauva (Mini Control Stick), monikäyttökahva (Do-It-All Handle), langaton mikrofonilähetin (Wireless Micro-
phone Transmitter), mikrokolmijalka (Micro Tripod), kolmijalkateline (1/4 ”) (Tripod Mount) ja laajakulmaobjektiivi
(Wide-Angle Lens).
* Monikäyttökahva tarvitaan yhteyden muodostamiseksi DJI Mimo -laitteeseen langattomasti.
Yleiskatsaus
1. Virtapainike
2. Reikä hihnalle
3. Irrotettava jalusta
4. Mikrofoni*
5. Kosketusnäyttö
6. Yleisportti (sis. kannen)
7. Tilaa osoittava LED
8. Shutter/Record (suljin-/tallennus) -painike
9. microSD-korttipaikka
10. USB-C-portti
11. Function-toimintopainike
12. Lämmönpoistumisalue
13. Panorointimoottori
14. Pystykallistusmoottori
15. Kamera
16. Sivukallistusmoottori
1
5
4
8
6
7
16
11
4
12
13
14
15
9
10
4
2
3
* ÄLÄ tuki mikrofonia videon tallentamisen yhteydessä. Äänenlaatu säilyy näin parempana.
©
2020 DJI OSMO Kaikki oikeudet pidätetään.
5
DJI Pocket 2
Käyttöohje
TAI
DJI Pocket 2:n aktivoiminen
DJI Pocket 2:n ensikäytön yhteydessä aktivointi on suoritettava DJI Mimo:n kautta. Noudata seuraavia vaiheita
aktivoimisessa.
1. Paina virtapainiketta ja pidä painettuna kytkeäksesi virran päälle.
2. Poista yleisportin kansi.
3. Valitse Lightning- tai USB-C-älypuhelinsovitin muodostaaksesi yhteyden DJI Pocket 2:een.
4. Käynnistä DJI Mimo ja noudata näytölle ilmestyviä ohjeita DJI Pocket 2:n aktivoimiseksi.
ÄLÄ kosketa gimbaalia sen käynnistyessä. Muutoin gimbaalin toiminta saattaa häiriintyä.
Käyttö
Painikeominaisuus
Virtapainike
Paina virtapainiketta ja pidä se painettuna 1 sekunnin ajan kytkeäksesi virran päälle tai pois päältä.
Function-toimintopainike
Laitteen ollessa kameratilassa, vaihda valokuvaus- ja videotilojen välillä painamalla kerran. Paina kaksi kertaa
keskittääksesi gimbaalin uudelleen. Paina kolme kertaa vaihtaaksesi kameran suuntautumisen eteen- ja
taaksepäin. Paina ja pidä painettuna lukitaksesi gimbaalin täydellisesti, jona aikana kameran suuntautuminen
ei noudata kädensijan liikettä. Tätä tilaa suositellaan otoksiin, joissa kohde liikkuu suorassa linjassa ja kohteen
liikkeet eivät ole äkillisiä.
Kun DJI Pocket 2 on kytketty pois päältä, paina Function-toimintopainiketta kerran pikakäynnistääksesi sen.
Voit palata edelliselle näytölle painamalla Function-toimintopainiketta kerran kosketusnäytön asetuksista.
OSMO
6
©
2020 DJI OSMO Kaikki oikeudet pidätetään.
DJI Pocket 2
Käyttöohje
Gimbaalin käsinsäätö
DJI Pocket 2:n kallistuskulma on säädettävissä käsin.
Shutter/Record (suljin-/tallennus) -painike
Kamera-näkymässä ollessasi, paina Shutter/Record (suljin/tallennus) -painiketta kerran ottaaksesi valokuvan tai
käynnistääksesi tai pysäyttääksesi videokuvauksen.
Asetuksissa ollessasi, paina kerran palataksesi kameranäkymään.
Tallennuksen aikana, paina ja pidä painettuna saadaksesi aikaan tauon tallentamisessa.
Motionlapse-tilassa panorointikulma on säädettävissä myös käsin.
ÄLÄ kosketa kameran linssiä. Jos teet niin, kuvan laatu voi kärsiä sormenjäljistä ta epäpuhtauksista.
Kosketusnäytön käyttö
Kun DJI Pocket 2 on kytketty päälle, kosketusnäyttö esittää kameran näkymän. Lisäksi näytöllä näkyvät
kuvaustila, akun lataustaso ja microSD-kortin tiedot.
56:56
56:56
1080/4X
1080/48
80%
©
2020 DJI OSMO Kaikki oikeudet pidätetään.
7
DJI Pocket 2
Käyttöohje
Pyyhkäisy ylös
Pyyhkäise ylös kosketusnäytöllä siirtyäksesi gimbaalin asetuksiin.
1. Re-center: napauta tätä keskittääksesi gimbaalin uudelleen.
2. Flip: napauta tätä vaihtaaksesi kameran suuntaa eteen- tai taaksepäin.
3. Fast Follow / Slow Follow: napauta tätä vuorotellaksesi Slow Follow (Hidas seuraamisnopeus)- ja
Fast Follow (Nopea seuraamisnopeus) -toimintojen välillä.
a. Nopea seuraamisnopeus saa gimbaalin reagoimaan nopeammin, mutta liikkumaan äkillisemmin. Tätä
suositellaan otoksiin, joissa edellytetään nopeita siirtoja.
b. Hidas seuraamisnopeus saa gimbaalin reagoimaan hitaammin, mutta liikkumaan sujuvammin.
4.
Seuraa/Pystykallistus lukittu/FPV:
a. Follow (Seuraa): panoroinnin ja pystykallistuksen akselit seuraavat kädensijaa ja sivukallistusakseli pysyy
vaakatasossa. Tämä soveltuu useimpiin otoksiin.
b. Pystykallistus lukittu: Vain panorointiakseli seuraa. Akseli on lukossa ja sivukallistusakseli pysyy
vaakatasossa. Tämä soveltuu käytettäväksi otoksissa, joissa kameran asento vuorottelee korkean ja
matalan välillä.
c. FPV: panorointi-, kallistus- ja sivukallistusakselit seuraavat. Tämä tila sopii tilanteisiin, joissa kameran sijainti
pyörii jatkuvasti ja vakautta on vähemmän.
Pyyhkäisy alas
Pyyhkäise alas kosketusnäytöllä siirtyäksesi asetuksiin. Pyyhkäise vasemmalle tai oikealle valitaksesi System
Settings (Järjestelmäasetukset), Glamour Effects (Glamour-efektit), Pro Settings (Pro-asetukset), 16MP/64MP-
asetukset ja Gimbal Pitch Control/Zoom Control (Gimbaalin korkeuden ohjaus/zoomauksen ohjaus).
1. / Gimbal Pitch Control/Zoom Control: Gimbaalin korkeuden ohjaus/zoomauksen ohjaus tapahtuu
napauttamalla gimbaalin korkeuden ohjausta varten ja zoomauksen ohjausta varten.
2. System Settings (Järjestelmäasetukset)
a. Screen Settings (Näytön asetukset): napauta kuvaketta vuorotellaksesi full-screen (koko näyttö)
-näytön ja letterbox (kirjelaatikko) -näytön välillä.
b. Storage (Tallennus): näyttää microSD-kortin jäljellä olevan tallennustilan. Napauta siirtyäksesi tähän
asetustoimintoon ja napauta Format (Formatoi) alustaaksesi microSD-kortin.
c. FT (Selfie): napauta kytkeäksesi FT (Selfie) -toiminnon päälle ja pois päältä. Kun FT (Selfie) on päällä,
FaceTrack (Kasvojenseuranta) on automaattisesti käytössä, kun kamera käännetään käyttäjää kohti ja kun
laite havaitsee kasvot.
d. Accessories (Lisävarusteet): näyttää kytkettyjen DJI Pocket 2 -lisävarusteiden tiedot.
e. Calibration (Kalibrointi): napauta kalibroidaksesi gimbaalin. Kalibroinnilla voidaan pienentää inhimillisen
virheen tai lähistöllä vaikuttavan magneettisen häiriön aiheuttamaa liukumaa. Sijoita DJI Pocket 2 vakaalle
ja tasaiselle pinnalle äläkä kosketa sitä kalibroinnin aikana.
f. Anti-Flicker (Vilkkumisen esto): napauta valitaksesi vilkkumisen eston taajuuden noudattaen paikallisia
määräyksiä.
g. Key Tone (Näppäinääni): napauta kytkeäksesi näppäinäänen päälle ja pois päältä.
h. More (Lisää): nollaa takaisin oletusasetuksille, muuta kieltä ja tarkastele laitteen tietoja kuten
laiteohjelmiston versio, sarjanumero ja akun tiedot.
3. Glamour Effects (Glamour-efektit): napauta kytkeäksesi Glamour-efektit päälle ja pois päältä. Kytke
Glamour-efektit päälle kaunistaaksesi valokuviasi ja videoitasi.
4. / Pixel Settings (Pikseliasetukset): napauta vuorotellaksesi High-Pixel (16 MP) -tason ja Ultra High-
Pixel (64 MP) -tason välillä. Valintasi astuu voimaan siirryttyäsi kuvaustilaan.
5. Pro Settings (Pro-asetukset): napauta ottaaksesi Pro-tilan käyttöön. Ollessasi Kamera-näkymässä,
napauta vasemmassa ylänurkassa olevaa kohtaa Pro säätääksesi asetuksia. Niihin kuuluvat esimerkiksi
formaatti, valkotasapaino ja valotusparametrit.
8
©
2020 DJI OSMO Kaikki oikeudet pidätetään.
DJI Pocket 2
Käyttöohje
Swipe Left (Pyyhkäisy vasemmalle)
Pyyhkäise vasemmalle kosketusnäytöllä siirtyäksesi kuvaustilan asetuksiin ja pyyhkäise ylös tai alas valitaksesi
kuvaustilan.
1. Panorama (Panorointi): pyyhkäise vasemmalle vuorotellaksesi vaihtoehtojen 180°, 3×3.
2. Photo (Valokuva): pyyhkäise vasemmalle asettaaksesi valokuvasuhteen ja ajanlaskenta-ajastimen.
3. Video (Video): pyyhkäise vasemmalle asettaaksesi videon pistetarkkuuden ja kuvataajuuden.
4. HDR Video: napauta valitaksesi HDR Video -tilan (laiteohjelmiston versio v01.02 tai uudempi on
edellytyksenä).
5. Slow Motion (Hidastus): pyyhkäise vasemmalle tarkentaaksesi nopeuden.
6. Timelapse (Jaksottainen kuvaus): pyyhkäise vasemmalle ja sen jälkeen ylös ja alas valitaksesi jonkin
vaihtoehdoista Timelapse, Motionlapse ja Hyperlapse. Napauta Kamera-näkymän kuvaketta asettaaksesi
Timelapse- ja Motionlapse-toimintojen kesto ja aikaväli sekä Hyperlapse-toiminnon pistetarkkuus ja
nopeus. Napauta OK vahvistaaksesi asetuksesi. Käynnistääksesi Motionlapse-toiminnon, osoita kameralla
alkupistettä ja napauta kuvaketta. Osoita seuraavaksi kameralla päätepistettä ja napauta kuvaketta
uudelleen.
Swipe Right (Pyyhkäisy oikealle)
Pyyhkäise ylös- tai alaspäin selataksesi valokuvia ja videoita. Napauta toistaaksesi videoita ja napauta
valitaksesi useampia valokuvia ja videoita. Pyyhkäise oikealle lisätäksesi suosikkeja ( ) tai poistaaksesi ( )
valokuvia ja videoita.
Double Tap (Kaksoisnapautus)
Ollessasi Photo (Valokuva)-, Video- tai Slow Motion (Hidastus) -tilassa, kaksoisnapauta kosketusnäyttöä
ottaaksesi ActiveTrack-toiminnon käyttöön. FaceTrack-toiminto käynnistyy, jos toiminto havaitsee kasvot.
Se käynnistyy automaattisesti, jos kamera on suunnattu käyttäjään. Paina Function (Toiminto) -painiketta tai
napauta kosketusnäyttöä poistuaksesi ActiveTrack-toiminnosta.
ActiveTrack-toiminto on pois käytöstä seuraavissa kuvaustilanteissa: FPV-tilassa tai Video-tilassa
4K 60fps -asetuksella, kun langaton DJI Mimo -yhteys on päällä ja Video-tilassa 4K 48/50/60fps
-asetuksella, Video-tilassa asetuksella High Quality -videotila 4K 30fps -asetuksella sekä 8x Slow
Motion -tilassa.
DJI Mimo -yhteyden ollessa päällä, kosketusnäyttö kytkeytyy pois päältä ja sitä ei voi käyttää.
Valokuvien ja videoiden tallennus
DJI Pocket 2:lla tehty tallenne voidaan tallentaa microSD-kortille (ei sisälly laitetoimitukseen). Suuriresoluutioisen
videodatan tallentamiseen tarvitaan nopeita luku- ja tallennusominaisuuksia tarjoava UHS-I-tyyppinen microSD-
kortti, jonka nopeusluokka on 3. Aseta microSD-kortti microSD-korttipaikkaan kuvan osoittamalla tavalla.
©
2020 DJI OSMO Kaikki oikeudet pidätetään.
9
DJI Pocket 2
Käyttöohje
DJI MIMO
DJI POCKET 2
00:56
DJI-Say hello to Pocket 2
DJI-Imagination Unfolded
02:30
DJI POCKET 2
MORE
OM 3
MORE
MY STORY
DJI SUPPORT
DJI FORUM
Tila-LED-kuvaukset
DJI Mimo -sovellus
Aloitussivu
1. Camera View (Kamera-näkymä): napauta siirtäksesi kamera-näkymään.
2. Academy (Opetus): napauta seurataksesi opetusvideoita ja lukeaksesi opasasiakirjoja.
3. AI Editor (Tekoäly-tekstinmuokkausohjelma): napauta valitaksesi muokattavat videot. Tällöin Tekoäly-
tekstinmuokkausohjelma muokkaa valittuja videoita musiikilla ja siirtymillä, ja näitä muokattuja videoita voi
jakaa heti.
4. DJI Support (DJI-tuki): napauta siirtyäksesi viralliselle DJI-tuotetukisivulle.
5. Forum (Foorumi): napauta siirtyäksesi viralliselle DJI-foorumisivulle.
6. Home (Aloitus): napauta palataksesi aloitusnäytölle.
7. Edit (Muokkaa): napauta muokataksesi DJI Pocket 2 -tallennetta tai tuo ja muokkaa mobiililaitteesta peräisin
olevaa tallennetta.
8. Profile (Profiili): rekisteröidy tai kirjaudu DJI-tilille. Tarkastele töitä ja asetuksia, ja kytkeydy DJI Store
-kauppaan.
1
3
6
7
2
4
5
8
Vilkuntakuvio Kuvaus
Vilkkuu kolmesti nopeasti
Akun varaustaso on alhainen ja laite on
sammumaisillaan
Vilkkuu vuorotellen vihreänä ja punaisena Laiteohjelmiston päivitys meneillään
Palaa punaisena vilkkumatta Ylikuumentunut
Vilkkuu hitaasti punaisena Videon tallennus
Vilkkuu keltaisena Ei sarjanumeroa
Palaa keltaisena vilkkumatta Laitetta ei ole aktivoitu
Palaa vihreänä vilkkumatta
Toimii normaalisti microSD-kortti laitteeseen
asennettuna
Vilkkuu vihreänä ”X”-kertaa (”X” on ajanlaskennan aika) Aikavälin ajanlaskenta
AI Editor (Tekoäly-tekstin-
muokkausohjelma)
10
©
2020 DJI OSMO Kaikki oikeudet pidätetään.
DJI Pocket 2
Käyttöohje
1.0x
1.0x
30
1080
S
9999
54:55
OFF
Kamera-näkymä saattaa vaihdella riippuen valitusta kuvaustilasta. Tämä näyttö esitetään vain ohjeellisena.
Napauta kosketusnäyttöä tarkennusta ja mittausta varten. ActiveTrack-toiminnon ollessa käytössä, vedä
laatikko näytölle. Tämän jälkeen DJI Pocket 2 seuraa kohdetta. FaceTrack-toiminnon ollessa käytössä, DJI
Pocket 2 havaitsee kasvot automaattisesti ja seuraa kohdetta.
1. Aloitus
: napauta palataksesi aloitusnäytölle.
2. Akun varaustaso
: näyttää DJI Pocket 2:n nykyisen akun varauksen.
3. microSD-kortin tiedot
: näyttää joko vielä otettavissa olevien valokuvien lukumäärän tai vielä tallennettavan videon keston
nykyiseen kuvaustilaan perustuen.
4. Story (Tarina)
S
: napauta valitaksesi Story (Tarina) -mallin.
5. Flip (Pyöräytä)
: napauta vaihtaaksesi gimbaalin eteenpäin suuntautumisen tai taaksepäin suuntautumisen.
6. Re-Center (Keskitä uudelleen)
: napsauta keskittääksesi gimbaalin uudelleen.
7. Shutter (Suljin) -painike
: napauta ottaaksesi kuvan tai käynnistääksesi tai lopettaaksesi videon tallennuksen.
8. Shooting Mode (Kuvaustila)
Selaa valitaksesi kuvaustilan. Valittavinasi on jokin seuraavista: Story (Tarina), Panorama (Panoraama),
Photo (Valokuva), Video (Video), HDR Video (HDR-video), Slow Motion (Hidastus), Timelapse (Jaksottain) ja
Motionlapse (käytettävissä Timelapse-asetuksissa).
9. Gimbaalin asetukset
: valitse Slow Follow (Hidas seuranta) tai Fast Follow (Nopea seuranta). Valitse sitten yksi seuraavista
vaihtoehdoista: Tilt Locked (Pystykallistuksen lukitus), Follow (Seuraa) tai FPV-tila.
10. Toisto
: napauta voidaksesi esikatsella valokuvia ja videoita heti niiden kuvaamisen jälkeen.
11. Virtual Joystick (Virtuaalinen ohjausauva)
: liikuta virtuaalista ohjausauvaa vasemmalle ja oikealle ohjataksesi panorointiakselia ja liikuta sitä ylös-
ja alaspäin ohjataksesi pystykallistusakselia.
12. Settings (Asetukset)
: valitse Basic (Perus)- tai Pro (Ammattilais) -tila valitsemallesi kuvaustilalle. Eri kuvaustiloissa on tarjolla
erilaisia asetettavia parametreja. Video-tila esitellään tässä esimerkkinä:
Camera View (Kamera-näkymä)
1 2 3
6
7
8
10
9
11
13
14
15
12
4 5
©
2020 DJI OSMO Kaikki oikeudet pidätetään.
11
DJI Pocket 2
Käyttöohje
a. Video Settings (Videoasetukset)
Basic (Perus): Valittavina ovat Grid (Ruudukko), FT (Selfie) ja Anti-Flicker (Vilkkumisen esto).
Pro (Ammattilais) -tila: Enemmän asetuksia on käytettävissä Pro (Ammattilais) -tilassa, mm. Focus
Mode (Tarkennustila), White Balance (Valkotasapaino), Overexposure Alert (Ylivalotushälytys), Histogram
(Histogrammi) sekä ääniasetukset (esimerkiksi voimakkuuden vahvistuksen taso).
b. Gimbal and Handle Settings (Gimbaalin ja kädensijan asetukset)
Kalibroi gimbaali ja kytke gimbaalin Easy Control -toiminto päälle ja pois päältä. Kytke gimbaalin
Easy Control -ohjaus päälle ohjataksesi pystykallistusta ja panorointiakseleita yhdellä virtuaalisella
ohjaussauvalla. Kytke pois päältä ohjataksesi pystykallistusta ja panorointiakseleita kahdella erillisellä
virtuaalisella ohjausauvalla.
c. General Settings (Yleiset asetukset):
Tarkastele laitteen nimeä, laitteen sarjanumeroa ja versiotietoja, ja formatoi (alusta) microSD-kortti.
13. Glamour Effects (Glamour-efektit):
OFF
: napauta kääntääksesi Glamour-efektit päälle ja pois päältä. Kytke Glamour-efektit päälle
kaunistaaksesi valokuviasi ja videoitasi.
14. Zoom (Zoomaus)
1.0x
: napauta ja vedä asettaaksesi zoomaussuhteen.
15. Quality (Laatu)
30
1080
: napauta asettaaksesi pistetarkkuuden, kuvataajuuden ja kuvalaadun.
DJI Pocket 2:n lataaminen
Ladataksesi DJI Pocket 2:n liitä USB-sovitin (hankittava erikseen) USB-C-porttiin käyttämällä mukana tulevaa
latauskaapelia. Akku on täysin latautunut, kun tila-LED sammuu. Akun lataustaso näkyy kosketusnäytöllä, kun
DJI Pocket 2 kytketään päälle.
Latausaika: n. 1 tunti 13 minuuttia (kun käytössä on 5V/2A USB-sovitin).
Tilaa osoittava LED näyttää akun lataustason latauksen aikana. Oheisessa taulukossa on lisätietoja.
Vilkuntakuvio Akun varaustaso
Vilkkuu vihreänä 0–24 %
Vilkkuu vihreänä kahdesti 25 % – 49 %
Vilkkuu vihreänä kolmesti 50 % – 74 %
Vilkkuu vihreänä neljästi 75 % – 99 %
Hehkuu vihreänä 6 sekuntia ja sitten sammuu 100 %
Suositus on käyttää 5V/2A USB–sovitinta parhaan lataustuloksen saavuttamiseksi.
Varmista, että lataat DJI Pocket 2:n ympäristössä, jossa lämpötila on välillä 5–60 °C (41–140 °F).
Turvallisuussyistä DJI Pocket 2 rajoittaa latausvirtaa, kun sen lämpötila on 45–60 °C (113–140 °F).
Mainituissa tilanteissa DJI Pocket 2 ei lataudu täyteen.
12
©
2020 DJI OSMO Kaikki oikeudet pidätetään.
DJI Pocket 2
Käyttöohje
Estä gimbaalin rikkoutuminen asettamalla DJI Pocket 2 koteloon ohjeen mukaisesti.
Huolto
DJI Pocket 2:n säilytys
Säilytä älypuhelinadaptereita kotelossa. Kun Pocket 2:n virta on sammutettu, se on varastotilassa ja
microSD-korttipaikka osoittaa ylöspäin, aseta Pocket 2 koteloon yllä osoitetulla tavalla kuljettaaksesi sitä ja
varastoidaksesi sen turvallisesti.
Laiteohjelmisto päivittäminen edellyttää microSD-korttia.
Varmista, että DJI Pocket 2:n akun lataustaso on vähintään 15 %, ennen kuin ryhdyt päivittämään
laiteohjelmistoa.
Laiteohjelmiston päivitys meneillään
DJI Pocket 2:n laiteohjelmisto on päivitettävä DJI Mimon kautta. Kehote ilmestyy näytölle, kun uusi
laiteohjelmisto on käytettävissä. Noudata näytöllä olevia ohjeita päivittääksesi laiteohjelmiston.
Käyttöilmoitukset
1. DJI Pocket 2 sisältää herkkiä komponentteja, jotka voivat rikkoontua ja siten aiheuttaa gimbaalin
toimintahäiriön.
2. Varmista, että mitään ei ole gimbaalin tiellä, kun DJI Pocket 2 kytketään päälle.
3. DJI POcket 2 ei ole vedenpitävä. ÄLÄ käytä nestemäisiä puhdistusaineita. Käytä DJI Pocket 2 -laitteen
puhdistamiseen vain pehmeää, kuivaa liinaa.
4. Pidä DJI Pocket 2 kaukana hiekasta ja pölystä suojataksesi sensoreita ja moottoreita.
5. Kun DJI Pocket 2 ei ole käytössä, on suositeltavaa käyttää sen koteloa sen yleisportin suojana. Vältä
yleisportin koskettamista käytön aikana, sillä se voi olla kuumentunut.
6. ÄLÄ peitä tai kosketa DJI Pocket 2:n lämmönpoistumisaluetta, sillä se voi kuumentua käytön aikana. DJI
Pocket 2 lopettaa kuvauksen, jos se alkaa ylikuumentua.
7. Varmista, että sinulla on hyvä ote DJI Pocket 2:sta ja älypuhelimestasi käyttäessäsi älypuhelinsovitinta
kiinnittääksesi älypuhelimesi DJI Pocket 2:een.
©
2020 DJI OSMO Kaikki oikeudet pidätetään.
13
DJI Pocket 2
Käyttöohje
Liite
Tekniset tiedot
Yleistä
Nimi DJI POCKET 2
Malli OT-210
Mitat 124,7×38,1×30 mm
Paino 117g
Syöttöjännite/virta 5V/2A tai 5V/1A
Gimbaali
Kulmavärähtelyalue ±0,005°
Ohjausalue Pan: -230° – +70°, Sivukallistus: ±45°, Pystykallistus: -100° – +50°
Mekaaninen alue Pan: -250° – +90°, Sivukallistus: ±90°, Pystykallistus: -180° – +70°
Ohjattavissa oleva
enimmäisnopeus
120°/s
Vakautus 3-akselinen
Kamera
Kuvakenno 1/1,7” CMOS, todelliset kuvapisteet: 64 MP
Linssi FOV 93°, F1.8 (formaattivastaavuus: 20 mm)
ISO
Valokuva: 100–6400 (16 MP), 100–3200 (64 MP)
Video: 100–6400
Hidastus: 100–3200
Sähköisen sulkimen
nopeus
1/8000 – 8 s
Enimmäiskuvakoko 9216×6912
Valokuvaustilat Yksittäinen kuva, Ajanlaskenta, Panoraama
Videon pistetarkkuus
4K Ultra HD: 3840×2160 24/25/30/48/50/60p
2,7K: 2720×1530 24/25/30/48/50/60p
FHD, täysteräväpiirto: 1920×1080 24/25/30/48/50/60 p
Videotallennustilat Video/HDR Video/Timelapse/Slow Motion (videon pistetarkkuus: 1080 120/240p)
Videon enimmäistiedon-
siirtonopeus
100Mbit/s
Tuetut tiedostomuodot FAT32 (≤32 GB)/exFAT (>32 GB)
Valokuvien tiedostomuoto JPEG/DNG
Videon tiedostomuodot MP4 (MPEG-4 AVC/H.264)
14
©
2020 DJI OSMO Kaikki oikeudet pidätetään.
DJI Pocket 2
Käyttöohje
Tuetut SD-kortit
Enimm. 256 GB SDHC/SDXC UHS-I Speed Grade 1 tai UHS-I Speed Grade 3
microSD
Seuraavia microSD-kortteja suositellaan käytettäviksi:
Samsung EVO Plus 32GB UHS-I Speed Grade 1 microSDHC,
Samsung Pro 64GB UHS-I Speed Grade 3 microSDXC,
Samsung Pro Endurance 64GB UHS-I Speed Grade 1 microSDXC,
Samsung Evo Plus 64GB UHS-I Speed Grade 3 microSDXC,
SanDisk Extreme 16/32GB UHS-I Speed Grade 3 microSDHC,
SanDisk Extreme Plus 128GB V30 A1 UHS-I Speed Grade 3 microSDXC,
SanDisk Extreme Pro 64GB V30 A1 UHS-I Speed Grade 3 microSDXC,
Lexar 633X 32GB UHS-I Speed Grade 1 microSDHC.
Käyttölämpötila 0–40°C (32–104°F)
Audiolähtö 48 kHz, AAC
Akku:
Tyyppi LiPo
Kapasiteetti 875mAh
Energia 6,738 Wh
Jännite 7,7V
Latausjännitteen raja-arvo 8,8V
Latausympäristön
lämpötila
5–60°C (41–140°F)
Käyttölämpötila 0–40°C (32–104°F)
Toiminta-aika
2 tuntia 20 minuuttia (tämä arvo on testattu laboratorioympäristössä
tallennettaessa 1080 -videota 24 fps:n nopeudella ja tätä arvoa tulee käyttää vain
viitteellisenä arvona).
Latausaika 1 tunti 13 minuuttia (kun käytössä on 5V/2A USB-sovitin).
Sovellus
Sovellus DJI Mimo
Irrotettavan jalustan vaihtaminen
Irrotettava jalusta voidaan poistaa vetämällä alas kuvan osoittamalla tavalla, ja se voidaan vaihtaa DJI Pocket 2
-kolmijalkatelineeseen (1/4").
2
1
©
2020 DJI OSMO Kaikki oikeudet pidätetään.
15
DJI Pocket 2
Käyttöohje
DJI Pocket 2 -miniohjaussauvan käyttäminen
DJI Pocket 2 -miniohjaussauvaa voidaan käyttää gimbaalin liikuttamiseen ja zoomauksen hallintaan. Skannaa
QR-koodi tai lue virallisella DJI-sivustolla oleva käyttöohje (www.dji.com/pocket-2).
Muiden lisävarusteiden käyttäminen
Lisävarusteluettelo Kaavio
DJI Pocket 2 -monikäyttökahva
1
2
2
1
DJI langaton mikrofonilähetin
DJI Pocket 2 -mikrokolmijalka
2
1
16
©
2020 DJI OSMO Kaikki oikeudet pidätetään.
DJI Pocket 2
Käyttöohje
DJI Pocket 2 -laajakulmaobjektiivi
FOV 110°
FOV 93°
DJI Pocket 2:n ja muiden lisävarusteiden
säilytys
Skannaa QR-koodi tai lue virallisella DJI-
sivustolla oleva vastaava käyttöohje
(www.dji.com/pocket-2).
Asiakaspalvelun tiedot
Myynnin jälkeisistä palvelukäytännöistä, korjauspalveluista ja tuesta on lisätietoja osoitteessa
https://www.dji.com/support.
Tämä sisältö voi muuttua.
Lataa uusin versio osoitteesta
www.dji.com/pocket-2
OSMO on DJI OSMO:n tuotemerkki.
Copyright © 2020 DJI OSMO Kaikki oikeudet pidätetään.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
