Aeg-Electrolux B57415-4A Kasutusjuhend

PREFERENCE B57415-4

Ahi

Kasutusjuhend

2

Lugupeetud klient!

Lugege käesolev kasutusjuhend hoolikalt läbi ja hoidke see hilisema kasutamise

puhuks alles. Andke vajaduse korral kasutusjuhend edasi ka seadme võimalikule

uuele omanikule.

Tekstis kasutatakse järgmisi sümboleid:

Ohutusjuhised

Ettevaatust! Juhised kasutaja ohutuseks.

Tähelepanu! Juhised seadme ohutuseks.

Praktilised juhised ja nõuanded

Keskkonnaalane informatsioon

3

Sisukord

Ohutusjuhised ...................................................................................................................... 5

Jäätmekäitlus........................................................................................................................ 6

Seadme kirjeldus................................................................................................................. 7

Eestvaade................................................................................................................................... 7

Juhtpaneel ................................................................................................................................. 7

Ahi .............................................................................................................................................. 8

Ahju tarvikud............................................................................................................................... 8

Enne esimest kasutuskorda ............................................................................................ 9

Kellaaja seadmine ja muutmine .................................................................................................. 9

Esmane puhastamine ................................................................................................................. 9

Ahju kasutamine.................................................................................................................. 10

Ahju sisse- ja väljalülitamine ...................................................................................................... 10

Kiirkuumutus............................................................................................................................... 13

Ahju funktsioonid ........................................................................................................................ 14

Resti ja ahjuplaadi asetamine ahju ............................................................................................ 15

Rasvafiltri paigaldamine/eemaldamine ....................................................................................... 16

Antihaft-tarvikud.......................................................................................................................... 16

Kella funktsioonid........................................................................................................................ 17

Muud funktsioonid....................................................................................................................... 22

Näidu väljalülitamine ....................................................................................................... 22

Ahju lapselukk................................................................................................................. 22

Ahju toite kaitsekatkesti................................................................................................... 23

Kasutamine, tabelid ja nõuanded .................................................................................. 24

Küpsetamine............................................................................................................................... 24

Küpsetustabel ................................................................................................................. 26

Tabel: Sufleed ja gratineeritud road ................................................................................ 30

Tabel: Külmutatud valmistoidud ..................................................................................... 30

Ahjuroogade valmistamine.......................................................................................................... 31

Küpsetustabel ................................................................................................................. 32

Grillimine .................................................................................................................................... 34

Grillimistabel ................................................................................................................... 34

Sulatamine.................................................................................................................................. 35

Sulatustabel .................................................................................................................... 35

Konserveerimine......................................................................................................................... 36

Konserveerimistabel........................................................................................................ 36

4

Puhastamine ja hooldamine ............................................................................................ 37

Ahju välispinnad ......................................................................................................................... 37

Ahju sisepinnad ......................................................................................................................... 37

Tarvikud ..................................................................................................................................... 37

Rasvafilter .................................................................................................................................. 37

Antihaft-tarvikud.......................................................................................................................... 37

Pürolüüspuhastamine ................................................................................................................. 38

Ahjuplaatide juhikud.................................................................................................................... 39

Ahju valgustus ........................................................................................................................... 40

Ahjuuks ...................................................................................................................................... 41

Ahjuukse klaas ........................................................................................................................... 42

Mida teha, kui... .................................................................................................................... 44

Hooldus ja varuosad .......................................................................................................... 45

5

Ohutusjuhised

See seade vastab järgmistele Euroopa Liidu direktiividele:

– 73/23/EMÜ, jõustus 19. veebruaril 1973, madalpinge direktiiv

– 89/336/EMÜ, jõustus 3. mail 1989: elektromagnetilise ühilduvuse direktiiv,

kaasaarvatud muudatusdirektiiv 92/31/EMÜ

– 93/68/EMÜ, jõustus 22. juulil 1993, CE-märgistuse direktiiv

Elektriohutus

• Seadme võib ühendada ainult kvalifitseeritud elektrik.

• Seadme rikke või kahjustumise korral eemaldage kaitse või lülitage kaitsekorgid välja.

• Seadme remonti võib teostada üksnes kvalifitseeritud hooldustehnik.

Asjatundmatul viisil teostatud või ekslik remontimine võib kasutajat tõsiselt ohustada.

Juhul kui seade peaks vajama remonti või hooldamist, võtke ühendust volitatud

edasimüüja või müügijärgse teenindusega.

Laste ohutus

• Ärge kunagi jätke lapsi töötava seadme lähedusse järelvalveta.

Ohutus seadme kasutamise

• Seadet tohib kasutada ainult koduses majapidamises tavaliseks

toiduvalmistamiseks ja küpsetamiseks.

• Elektriseadmete ühendamisel seadme läheduses olevatesse elektrikontaktidesse

peab olema ettevaatlik. Ühendusjuhtmed ei tohi puutuda vastu kuumasid

keedualasid ega jääda kuuma ahjuukse vahele.

• Ettevaatust: Põletusoht! Ahju sisepinnad kuumenevad kasutamise käigus.

• Kasutades toiduvalmistamisel alkoholi sisaldavaid aineid võib ahjus tekkida kergesti

süttiv alkoholi ja õhu segu. Sellisel juhul avage ahjuuks ettevaatlikult.

Ukse avamisel jälgige, et seadme otseses läheduses ei oleks hõõguvaid pindu,

sädemeid ega lahtist tuld.

6

Hoiatus akrüülamiidi kohta

Uusimate teaduslike uuringute tulemuste kohaselt võib eriti tärklist sisaldavate toiduainete

tugev pruunistamine olla tervisele ohtlik tekkiva akrüülamiidi tõttu. Seetõttu soovitame roogi

küpsetada võimalikult madalal temperatuuril ning vältida liigset pruunistamist.

Kahjustuste ennetamine

• Ärge asetage ahju põhjale alumiiniumfooliumi, küpsetusplaati, kastruleid jne.,

sellest tulenev liigne kuumus võib emailpinda kahjustada.

• Küpsetusplaadilt tilkuv puuvilja- või marjamahl võib jätta püsivaid plekke, mida ei saa

puhastamisega eemaldada. Eriti mahlaste kookide või lahtiste pirukate küpsetamisel

kasutage kõrgete servadega vormi või plaati.

• Ärge asetage avatud ahjuukse peale raskeid esemeid.

• Ärge kunagi valage vett otse kuuma ahju.

See võib emailpinda ja värvi kahjustada.

• Eriti just ahju esikülje liigselt jõuline käsitsemine võib klaasi purustada.

• Ärge hoidke ahjus kergesti süttivaid esemeid.

Need võivad ahju sisselülitamisel süttida.

• Ärge hoidke ahjus suure veesisaldusega toiduaineid.

Need võivad emailpindu kahjustada.

Jäätmekäitlus

Pakkematerjalid

Pakkematerjalid on keskkonnahoidlikud ja korduvkasutatavad.

Plastmassist osad tunnete ära märgistest >PE<, >PS< jne.

Viige kasutatud pakkematerjalid vastavasse kogumispunkti ja järgige

antud materjali puudutavaid eeskirju.

Kasutuselt kõrvaldatud seadme käitlemine

Käidelge kasutuselt kõrvaldatud seadmeid ettenähtud viisil.

Ettevaatust: Ohtlike olukordade vältimiseks tuleb kasutuselt kõrvaldatud seade

muuta enne jäätmekäitlust kasutuskõlbmatuks.

Ühendage seade toitevõrgust lahti ja lõigake toitejuhe ära.

7

Seadme kirjeldus

Eestvaade

Juhtimispaneel

Juhtpaneel

Ukse käepide

Klaasuks

Ahju toite märgutuli Ahju toite märgutuli

Temperatuuri/aja näit

A

hju funktsioonid Temperatuuri/küpsetusaja valikunupp

Funktsioonide nupud

8

Ahi

Ahju tarvikud

Grillimisrest

Restile võib asetada erinevaid

küpsetusnõusid, koogivorme, röstitavaid

ja grillitavaid toiduaineid.

Antihaft-küpsetusplaat

Kookide ja küpsiste valmistamiseks.

Antihaft-ahjuplaat

Mahlaste kookide ja praadide

valmistamiseks, küpsetusplaadi või

tilkumisalusena kasutamiseks

Pealtküpsetamine ja grillelement

Küpsetustasandid

Ahju valgustus

Rasvafilter

Tagaseina küttekeha

Ventilaator

Altküpsetamine

Juhikud, eemaldatavad

9

Enne esimest kasutuskorda

Kellaaja seadmine ja muutmine

Ahi töötab ainult siis, kui kellaaeg on

seatud.

Seadme vooluvõrku ühendamisel või

elektrikatkestuse järel vilgub kella

(TAGESZEIT) märgutuli automaatselt.

1. Kui soovite seatud kellaaega muuta,

vajutage valiku nupule (AUSWAHL) kuni

kella (TAGESZEIT) märgutuli hakkab

vilkuma.

2. Seadke kellaaeg valikunupuga

.

Vilkumine lõpeb ligikaudu 5 sekundi

möödudes ja kell näitab seatud aega.

Seade on kasutamiseks valmis.

Kellaaega saab muuta ainult siis, kui ei

ole seatud lapselukku, ühtegi kella

funktsioonidest (taimer (KURZZEIT),

küpsetusaeg (DAUER) või väljalülitusaeg

(ENDE)) ega ühtegi ahju funktsiooni.

Esmane puhastamine

Puhastage ahi enne esimest kasutuskorda hoolikalt.

NB! Ärge kasutage tugevatoimelisi ega abrasiivseid puhastusaineid, et ahju pinnad ei

kahjustuks!

Kasutage metallpindade puhastamiseks sobivaid puhastusvahendeid.

1. Keerake ahju funktsioonide valikunupp valgustuse peale.

2. Tõstke kõik tarvikud ahjust välja ning peske sooja vee ja nõudepesuvahendi lahusega

puhtaks.

3. Puhastage ka ahju sisepinnad sooja vee ja nõudepesuvahendi lahusega ning kuivatage.

4. Pühkige seadme esikülg niiske lapiga puhtaks.

10

Ahju kasutamine

Ahju sisse- ja väljalülitamine

Ahju sisselülitamine

Keerake ahju funktsioonide valikunupp

soovitud funktsiooni peale. Funktsiooni

märgutuli süttib. Temperatuurinäidul

kuvatakse valitud ahju funktsioonile

soovitatav temperatuur.

Ahi hakkab kuumenema.

Kui ahi on kuumenenud soovitud

temperatuurini, kostab helimärguanne.

Ahju toite märgutuli

Temperatuuri/aja näit

Kiirkuumutus

Kuumenemise näit

Näidu vahetamine

Ahju funktsioonid Temperatuuri/küpsetusaja valikunupp

11

Ahju temperatuuri muutmine

Temperatuuri saate tõsta või vähendada

valikunupuga

.

Temperatuuri saab muuta 5-kraadiste

intervallidega.

Ahju väljalülitamine

Kui soovite ahju välja lülitada, keerake

ahju funktsioonide valikunupp

väljalülitatud asendisse.

Jahutusventilaator

Ventilaator käivitub automaatselt ahju sisselülitamisel, et seadme välispinnad ei kuumeneks.

Peale ahju väljalülitamist jätkab jahutusventilaator tööd, kuni seade on maha jahtunud.

Ventilaator lülitub automaatselt välja.

12

Kuumenemise näit

Ahju kuumenemise näit

Peale ahju funktsiooni sisselülitamist

näitavad järjest süttivad jooned seda, mil

määral on ahi kuumenenud.

Kiirkuumenemise näit

Kui kiirkuumutus on sisse lülitatud,

näitavad järjest vilkuvad jooned ahju

kiirkuumenemist. Lisaks süttib joon

märgise

kõrval.

Jääkkuumuse näit

Kui ahi lülitatakse välja, näitavad veel

valgustatud jooned ahjus allesoleva

jääkkuumuse määra.

13

Kiirkuumutus (SCHNELLHEIZEN)

Kui mingi ahju funktsioon on valitud, saab tühja ahju suhteliselt kiiresti eelkuumutada

kiirkuumutuse (SCHNELLHEIZEN) lisafunktsiooni abil.

Tähelepanu: Pange toit ahju alles peale seda, kui kiirkuumutus (SCHNELLHEIZEN)

on lõppenud ja ahi töötab soovitud funktsiooniga.

1. Valige soovitud ahju funktsioon (nt pealt-/altküpsetamine

).

Vajadusel muutke näidikul soovitatud temperatuuri.

2. Vajutage kiirkuumutuse (SCHNELLHEIZEN) nupule. Märgise kõrval asuv joon süttib.

Järjest vilkuvad jooned näitavad, et toimub ahju kiirkuumutus (SCHNELLHEIZEN).

Kui ahi on kuumenenud soovitud temperatuurini, süttivad kuumenemise näidu jooned ja

märgise

kõrval asuv joon kustub. Kõlab helimärguanne.

Seepeale töötab ahi valitud funktsiooniga ja valitud temperatuuril.

Nüüd võite valmistatava toidu ahju panna.

Kiirkuumutuse funktsiooni saate kasutada ahju intensiivse küpsetamise ,

pealt-/altküpsetamise

ja Infratherm funktsiooniga.

14

Ahju funktsioonid

Ahjul on järgmised funktsioonid:

Ahju funktsioon Kasutusotstarve

Küttekeha/

ventilaator

Ahju valgustus

Selle funktsiooni abil saate valgus-

tada ahju sisemust, nt puhastamise

ajaks.

...

Intensiivne küpsetamine

Küpsetamiseks korraga kuni kolmel

küpsetustasandil. Seadke ahju

temperatuur 20-40 °C võrra

madalamaks, kui pealt-

/

altküpsetamise

funktsiooni korral.

Altküpsetamine,

tagaseina küttekeha,

ventilaator

Pealt-/altküpsetamine

Küpsetiste ja ahjuroogade

valmistamiseks ühel tasandil.

Pealtküpsetamine,

altküpsetamine

Infratherm

Suuremate liha- või linnuliharoogade

küpsetamiseks ühel tasandil. Funkt-

sioon sobib ka toitude gratineerimi-

seks ja pruunistamiseks.

Grill,

pealtküpsetamine,

ventilaator

Laia ulatusega grillimine

Õhukeste roogade grillimine suurtes

kogustes ja leiva röstimine.

Grill, pealtküpsetamine

Sulatamine

Sulatamine: nt kookide, või, leiva,

marjade või muude külmutatud

toiduainete puhul.

Ventilaator

Altküpsetamine

Muredate koogipõhjade küpseta-

miseks.

Altküpsetamine

Pürolüüs

Ahju automaatne pürolüüspuhastuse

funktsioon. Pürolüüspuhastus põletab

ahjust mustuse ja toidujäägid ning need

saab peale ahju jahtumist hõlpsasti ära

pühkida. Ahi kuumeneb ligikaudu

temperatuurini 500 °C.

Pealtküpsetamine,

altküpsetamine, grill,

ventilaator

15

Resti ja ahjuplaadi asetamine ahju

Mahakukkumise takistamine

Kõikide ahju tarvikute (plaatide, restide) paremal ja vasakul serval on väike, nõgus koht.

Selle ülesandeks on takistada plaatide mahakukkumist/väljalibisemist.

Plaadid tuleb asetada ahju alati nii, et nõgus osa jääks tahapoole.

Küpsetusplaadi või ahjuplaadi

asetamine ahju:

Mahakukkumist takistav nõgus osa peab

asuma ahju tagaosas.

Resti asetamine ahju:

Asetage rest ahju nii, et juhikud on

suunatud ülespoole. Mahakukkumist

takistav nõgus osa peab olema suunatud

allapoole ja asuma ahju tagaosas.

Resti ja ahjuplaadi asetamine

ahju:

Kui kasutate korraga resti ja ahjuplaati,

asetage resti mahakukkumist takistav

nõgus osa täpselt oma kohale ahjuplaadi

servadele.

16

Rasvafiltri paigaldamine/eemaldamine

Tagaseina küttekeha kaitsmiseks

rasvapritsmete eest

paigaldage

rasvafilter vaid ahjuroogade

valmistamise ajaks.

Rasvafiltri paigaldamine

Asetage rasvafilter ülaltpoolt oma kohale

ahju tagaseina süvendisse

(ringlusventilaatori ette).

Rasvafiltri eemaldamine

Rasvafiltri eemaldamiseks tõmmake seda

ülespoole.

Antihaft-tarvikud

Tarvikutel on vastupidav kinnikõrbemisvastane pinnakate, mida on eelkuumutatud

temperatuuril 410 °C.

Tarvikute omaduste säilimiseks ja nende puhastamise hõlbustamiseks järgige

järgnevaid juhiseid:

• Ärge asetage tarvikuid tühjalt ahju.

• Ärge asetage tarvikuid kuumale pliidiplaadile, sest osaline kuumenemine võib

kahjustada kinnikõrbemist vältiva pinnakatte omadusi.

• Ärge võtke küpsetisi küpsetusplaadilt või ahjuplaadilt metallist köögiriistaga.

• Ärge lõigake küpsetisi plaadi peal metallist noaga.

• Ärge lõigake liha plaadi peal.

• Enne lahtilõikamist võtke liha resti pealt ära.

17

Kella funktsioonid

Küpsetusaeg (DAUER)

Selle funktsiooniga saab reguleerida aega, mille jooksul soovite, et ahi töötab.

Väljalülitumine (ENDE)

Selle abil saab teatud aja möödudes määrata ahju väljalülitumist.

Taimer (KURZZEIT)

Taimeri seadistamine. Määratud aja möödudes kõlab helimärguanne.

See funktsioon ei mõjuta ahju tööd.

Kell (TAGESZEIT)

Kellaaja seadistamine, muutmine või kontrollimine.

(Vaadake ka osa "Enne esimest kasutuskorda").

Kella funktsioonide kasutusjuhised

• Peale mingi kella funktsiooni valimist vilgub vastav märgutuli umbes 5 sekundit.

Selle aja jooksul saate soovitud aega seadistada või muuta valikunupuga

.

• Kui soovitud aeg on valitud, vilgub märgutuli veel umbes 5 sekundit.

Seejärel põleb märgutuli pidevalt. Määratud aeg hakkab jooksma.

• Kui kella funktsioonidega küpsetusaeg (DAUER) ja väljalülitusaeg (ENDE)

määratud ajad on lõppenud, tuleb ahju funktsioonide valikunupp keerata

märgisele "0".

• Näidu vahetamise (ANZEIGE) nupuga saab vahetada ahju temperatuuri ja

kellaaja näidu kuvamist.

Seatud või jääkaja kontrollimine

Vajutage valiku nupule (AUSWAHL), kuni antud ahju funktsioon hakkab vilkuma ja

kuvatakse seatud või jääkaega.

Temperatuuri/aja näit Kella funktsioonide märgutuled

Kella funktsioonid

Näidu vahetamine

18

Taimer (KURZZEIT)

1. Vajutage valiku nupule (AUSWAHL) kuni

taimeri (KURZZEIT) funktsiooni märgutuli

hakkab vilkuma.

2. Seadke valikunupuga

soovitud

taimeri aeg (kuni "99.00" — 99 minutit).

Taimeri (KURZZEIT) funktsiooni märgutuli

süttib.

Kui määratud ajast on möödunud 90%,

kõlab helimärguanne.

Kui aeg on täis, vilguvad näidikul näit

“00.00” ja funktsiooni märgutuli.

Kõlab helimärguanne.

Vilkumise ja helimärguande

väljalülitamine:

vajutage mistahes nupule.

19

Küpsetusaeg (DAUER)

1. Ahju funktsiooni ja temperatuuri valimine.

2. Vajutage valiku nupule (AUSWAHL) kuni

küpsetusaja (DAUER) funktsiooni

märgutuli hakkab vilkuma.

3. Seadke soovitud küpsetusaeg

valikunupuga (kuni "09.59" —

9 tundi ja 59 minutit).

Küpsetusaja (DAUER) funktsiooni

märgutuli süttib ja ahi lülitub kohe sisse.

Kui aeg on täis, vilguvad näidikul näit

“00.00” ja funktsiooni märgutuli.

2 minuti jooksul kõlab helimärguanne.

Ahi lülitub välja.

Vilkumise ja helimärguande

väljalülitamine:

keerake ahju funktsioonide valikunupp

märgisele "0".

20

Väljalülitumine (ENDE)

1. Ahju funktsiooni ja temperatuuri valimine.

2. Vajutage valiku nupule (AUSWAHL), kuni

väljalülitusaja (ENDE) märgutuli hakkab

vilkuma.

3. Seadke soovitud väljalülitusaeg

valikunupuga

.

Väljalülitusaja (ENDE) funktsiooni

märgutuli süttib ja ahi lülitub kohe sisse.

Kui aeg on täis, vilguvad näidikul näit

“00.00” ja funktsiooni märgutuli.

2 minuti jooksul kõlab helimärguanne.

Ahi lülitub välja.

Vilkumise ja helimärguande

väljalülitamine:

keerake ahju funktsioonide valikunupp

märgisele "0".

Leht laaditakse ...

Aeg-Electrolux B57415-4A Kasutusjuhend

Aeg-Electrolux B57415-4A Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid