Sony HT-X8500 Kasutusjuhend

Heliriba

Pailgasis garsiakalbis

Stieņa skaļrunis

HT-X8500

Kasutussuunised

EE

Naudojimo instrukcijos

LT

Lietošanas instrukcijas

LV

2

EE

Ärge paigaldage heliriba kinnisesse

kohta, nagu raamaturiiul või

sisseehitatud kapp.

Tuleohu vältimiseks ärge katke heliriba

ventilatsiooniava ajalehe, laudlina,

kardina või muu sarnasega.

Ärge kasutage heliriba lahtiste leekide

(nt põlevad küünlad) läheduses.

Tule- või elektrilöögiohu

vähendamiseks ärge asetage heliriba

lähedusse esemeid, millest võib

vedelikku tilkuda või pritsida, ega pange

sellele vedelikuga täidetud anumaid,

näiteks vaase.

Vahelduvvooluadapter ei ole

vooluvõrgust lahutatud, kui see on

pistikupesaga ühendatud, isegi kui

heliriba on välja lülitatud.

Kuna vahelduvvoolu toiteadapteri

põhipistikut kasutatakse toiteadapteri

vooluvõrgust eemaldamiseks, ühendage

see hõlpsasti juurdepääsetavasse

vahelduvvoolukontakti. Kui märkate selle

töös hälbeid, eemaldage põhipistik kohe

vahelduvvoolukontaktist.

ETTEVAATUST!

Aku asendamisel valet tüüpi akuga tekib

plahvatuse oht.

Ärge jätke akusid või akusid sisaldavaid

seadmeid liigse kuumuse kätte, nagu

otsene päikesevalgus ja tuli.

Ainult siseruumides kasutamiseks.

Soovitatavad kaablid

Arvutite ja/või välisseadmetega

ühendamiseks tuleb kasutada

korralikult varjestatud ja maandatud

kaableid ja pistikuid.

Heliriba

Andmesilt asub heliriba all.

AC-adapter

AC-adapteri mudeli numbri ja

seerianumbri sildid asuvad AC-adapteri

all.

Euroopa kliendid

Teatis klientidele: järgmine teave

kohaldub ainult seadmetele,

mida müüakse riikides, kus

kehtivad Euroopa Liidu

direktiivid.

Selle toote on valmistanud

Sony Corporation või see on

valmistatud Sony Corporationi nimel.

EL-i importija: Sony Europe B.V.

importijale või toote ühilduvuse kohta

Euroopas tuleb saata tootja volitatud

esindajale järgmisel aadressil: Sony

Belgium, bijkantoor van Sony Europe

B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem,

Belgium.

Sony Corporation teatab käesolevaga,

et see seade vastab direktiivile

2014/53/EL.

EL-i vastavusdeklaratsiooni terviktekst

on saadaval järgmisel aadressil:

http://www.compliance.sony.de/

Seadet on katsetatud ja see vastab

elektromagnetilise ühilduvuse

direktiivis esitatud piirangutele, juhul

kui kasutatakse kuni 3 meetri pikkust

ühenduskaablit.

HOIATUS

3

EE

Vanade

patareide/akude

ning elektri- ja

elektroonikasead

mete käitlemine

(kehtib Euroopa

Liidus ja teistes

riikides, kus on eraldi

kogumissüsteemid)

See sümbol tootel, akul või pakendil

näitab, et toodet ja akut ei tohi

olmejäätmetena käidelda. Teatud

akudel võidakse kasutada seda

sümbolit koos keemilise sümboliga. Plii

(Pb) keemiline sümbol lisatakse, kui aku

sisaldab rohkem kui 0,004% pliid.

Tagades toodete ja patareide/akude

korrektse utiliseerimise, aitate hoida ära

võimalikke keskkonda ja tervist

mõjutavaid negatiivseid tagajärgi, mis

võivad tekkida jäätmete ebakorrektse

käitlemise tulemusel. Materjalide

taaskasutamine aitab säästa

loodusressursse. Toodete puhul, mis

nõuavad ohutuse, jõudluse või

andmete terviklikkuse tagamiseks

alalist ühendust sisseehitatud akuga,

tohib akut vahetada ainult

kvalifitseeritud hoolduspersonal. Aku

ning elektri- ja elektroonikaseadmete

korrektseks käitlemiseks viige tooted

kasutusea lõppedes sobivasse

kogumispunkti, kus tagatakse elektri- ja

elektroonikaseadmete taaskasutus.

Kõigi teiste akude puhul vaadake jaotist,

kus räägitakse aku ohutust

eemaldamisest tootest. Viige aku

sobivasse kogumispunkti, kus

tagatakse vanade akude taaskasutus.

Täpsema teabe saamiseks toote või aku

taaskasutamise kohta võtke ühendust

kohaliku omavalitsuse,

jäätmekäitluspunkti või kauplusega,

kust selle toote või aku ostsite.

4

EE

Sisukord

Kasutusjuhendist .......................... 4

Pakendi sisu .................................. 5

Mida saab heliribaga teha? .......... 6

Osade ja juhtnuppude juhend ......7

Teleri või AV-seadmega

ühendamine

Bluetooth-funktsiooniga Sony

teleri juhtmeta

ühendamine .......................... 13

4K-teleri ja 4K-seadmete

ühendamine .......................... 15

Funktsiooniga eARC ühilduva

teleri ühendamine ................. 17

Heliriba kinnitamine seinale ........ 17

Kui teleri kaugjuhtimispult

ei tööta ...................................19

Heli kuulamine

Teleri ja muude seadmete

kuulamine ............................. 20

Ruumilise heli kuulamine ............ 21

Heli kohandamine ........................23

Muusika/heli kuulamine

Bluetooth®-i kaudu

Mobiilseadmes oleva muusika

kuulamine ..............................25

Bluetoothi sätete muutmine .......27

Erinevate funktsioonide

kasutamine

Funktsiooni Control for HDMI

kasutamine ........................... 28

Funktsiooni „BRAVIA” Sync

kasutamine ........................... 30

Elektritarbimise säästmine ......... 30

Tõrkeotsing

Tõrkeotsing .................................. 31

Heliriba lähtestamine .................. 36

Lisateave

Tehnilised andmed ......................37

Toetatud sisendi

helivormingud ...................... 39

Toetatud

HDMI-videovormingud ......... 40

Bluetooth-side ............................ 42

Ettevaatusabinõud ...................... 43

Kasutusjuhendist

•Selles kasutusjuhendis olevad

juhtnöörid kirjeldavad

kaugjuhtimispuldi juhtnuppe.

•Mõnda joonist on kasutatud

kontseptuaalse joonisena ja need

võivad erineda tegelikust tootest.

•Vaikeseadistused on iga funktsiooni

kirjelduse juures alla joonitud.

Näide: vertikaalne ruumiline heli on

välja lülitatud

Teleri või AV-

seadmega

ühendamine

HDMI-kaabli abil



Alustusjuhend

(eraldi

dokument)

5

EE

Pakendi sisu

• Heliriba (1)

• Kaugjuhtimispult (1)

• Patarei R03 (suurus AAA) (2)

• Optiline digitaalkaabel (1)

• Vahelduvvooluadapter (1)

• Vahelduvvoolu toitejuhe (1)

– Suurbritannia/Iirimaa mudelid

–Muud mudelid

• SEINALE PAIGALDAMISE ŠABLOON (1)

• Alustusjuhend

• Kasutussuunised

6

EE

Mida saab heliribaga teha?

„Teleri ja muude seadmete

kuulamine“ (lk 20)

Blu-ray Disc™-i mängija,

kaabliboks, satelliidiboks jne.

„Funktsiooni Control for HDMI

kasutamine“ (lk 28)

„Funktsiooni „BRAVIA” Sync

kasutamine“ (lk 30)

„Mobiilseadmes oleva

muusika kuulamine“ (lk 25)

„Bluetooth-

funktsiooniga Sony

teleri juhtmeta

ühendamine“ (lk 13)

Põhiühendus: vaadake

alustusjuhendit (eraldi dokument).

Muud ühendused: Vt jaotist „Teleri

või AV-seadmega ühendamine“

(lk 13).

Heliriba toetab objektipõhiseid helivorminguid, nagu Dolby Atmos ja DTS:X, ning

ka HDR-videovorminguid, nagu HDR10, HLG ja Dolby Vision.

7

EE

Osade ja juhtnuppude juhend

Joonistelt on üksikasjad välja jäetud.

Esiosa

 Kaugjuhtimispuldi andur

Heliriba juhtimiseks suunake

kaugjuhtimispult

kaugjuhtimisanduri poole.

 Nupp  (toide)

Lülitab heliriba sisse või ooterežiimi.

 Nupp (sisendi valimine)

(lk 20)

 Nupp Bluetooth (lk 25)

 Nupud +/– (helitugevus)

Heliriba

8

EE

 Näidikud

Kui heliriba näidikud põlevad või vilguvad, siis see tähendab järgmist.

Valitud sisend

Helivorming, ruumiline heliefekt

Helitugevus

Näidikud Olek

Põleb, kui valitud on sisend TV.

Põleb, kui valitud on sisend HDMI.

Põleb, kui valitud on sisend Bluetooth.

Põlevad, kui heliriba on ühendatud teleriga Bluetoothi kaudu (valitud on

sisend TV).

Näidikud/värvid Olek

Valge Põleb, kui esitatakse vormingus Dolby Atmos ja aktiveeritud on

virtuaalne ruumilise heli töötlemine.

Valge Põleb, kui esitatakse vormingus DTS:X.

Roheline Põleb, kui esitatakse vormingus DTS ja heliefekti sätteks on valitud

DTS Virtual:X (lk 22).

Oranž Põleb, kui esitatakse vormingus DTS:X ja heliefekti sätteks on valitud

DTS Virtual:X (lk 22).

Valge Põleb, kui vertikaalse ruumilise heli funktsioon on sisse lülitatud

(lk 21).

Näidikud Olek

Tähistavad vilkudes helitugevuse taset, kui

helitugevust kohandatakse nupuga

 +/–.

Helitugevuse tõstmisel suureneb vilkuvate

näidikute arv (vasakult paremale).

• Vilguvad korduvalt, kui heli vaigistatakse.

• Vilguvad kaks korda, kui helitugevus

seatakse minimaalsele tasemele.

Vilguvad kaks korda, kui helitugevus seatakse

maksimaalsele tasemele.

9

EE

Iga funktsiooni seadistatud väärtus

Iga funktsiooni puhul näidatakse muudetud sätet näidikute olekuga. Järgmine olek

tähistab iga funktsiooni puhul sisse-/väljalülitamist.

Kui muudetakse mõnda muud seadistust peale sisse-/väljalülitamise, vaadake

olekut iga funktsiooni kirjeldusest.

Näidikud Olek

• Vilguvad kaks korda, kui funktsioon

lülitatakse sisse (v.a öö-/häälerežiim).

• Süttivad 2 sekundiks, kui funktsioon

lülitatakse sisse (öö-/häälerežiim).

• Vilguvad kaks korda, kui funktsioon

lülitatakse välja (v.a öö-/häälerežiim).

• Süttivad 2 sekundiks, kui funktsioon

lülitatakse välja (öö-/häälerežiim).

10

EE

Tagakülg

 Pesa DC IN

 Pesa TV IN (OPT)

 Pesa HDMI IN

Eemaldage kleebis, kui ühendate

seadme pesaga HDMI IN.

Ühenduste tehnilisi andmeid ja

märkusi vt jaotisest „Toetatud

HDMI-videovormingud“ (lk 40).

 Pesa HDMI OUT (TV eARC/ARC)

Saate ühendada HDMI-sisendpesaga

teleri HDMI-kaabli abil.

Heliriba toetab funktsioone eARC ja

ARC. ARC on funktsioon, mis saadab

teleri heli teleri HDMI-pesast AV-

seadmesse, nagu see heliriba. eARC

on funktsiooni ARC laiendus, mis

võimaldab edastada objektipõhist

heli ja mitme kanaliga LPCM-sisu,

mida ARC ei suuda edastada.

Lisateavet funktsiooni eARC kohta

vt jaotisest „Funktsiooniga eARC

ühilduva teleri ühendamine“ (lk 17).

Toetatud helivorminguid vaadake

jaotisest „Toetatud sisendi

helivormingud“ (lk 39). Ühenduste

tehnilisi andmeid ja märkusi vt

jaotisest „Toetatud HDMI-

videovormingud“ (lk 40).

 Infrapunakiirgur (lk 19)

Edastab teleri kaugjuhtimispuldi

signaali telerisse.

11

EE

Mõnede nuppude töötamine sõltub

nupule vajutuse kestusest. Allpool

olevad ikoonid näitavad nupule

vajutuse kestust.

• : vajutage nuppu.

• : hoidke nuppu 5 sekundit all.

 INPUT (lk 20)

Valib taasesituse allika. Kui vajutate

nuppu INPUT üks kord, hakkab

valitud sisendi näidik vilkuma.

Vajutage nuppu INPUT veel kord, et

valida soovitud seade.

Iga kord, kui vajutate nuppu INPUT,

muutub sisend tsükliliselt

järgmiselt.

TV  HDMI  Bluetooth

 VERTICAL S.

: lülitab vertikaalse ruumilise heli

funktsiooni sisse/välja. (lk 21)

: valib heliefekti sätte. (lk 22)

 AUTO SOUND

: valib helirežiimiks suvandi AUTO

SOUND. (lk 21)

: lülitab AAC-kodeki funktsiooni

sisse/välja. (lk 27)

 VOICE

: lülitab häälerežiimi sisse/välja.

(lk 23)

: lülitab funktsiooni Control for

HDMI sisse/välja. (lk 28)

  (helitugevus) +*/–

Reguleerib helitugevust.

 BASS (lk 23)

Kohandab bassiheli taset.

 INDICATORS

: lülitab heliriba näidikud sisse/

välja.

: lülitab automaatse

ooterežiimi funktsiooni sisse/välja.

(lk 30)

 GAME

: valib helirežiimiks suvandi

GAME. (lk 21)

: valib funktsiooni HDMI

Standby Through sätte. (lk 29)

Kaugjuhtimispult

12

EE

 SPORTS

: valib helirežiimiks suvandi

SPORTS. (lk 21)

: lülitab funktsiooni eARC sisse/

välja. (lk 28)

 A/V SYNC (lk 24)

Kohandab pildi ja heli vahelist

viivitust.

 (toide)

Lülitab heliriba sisse või ooterežiimi.

 CINEMA (lk 21)

Valib helirežiimiks suvandi CINEMA.

 MUSIC (lk 21)

Valib helirežiimiks suvandi MUSIC.

 NIGHT

: lülitab öörežiimi sisse/välja.

(lk 23)

: lülitab Bluetoothi ooterežiimi

sisse/välja. (lk 27)

  (vaigistus)

Lülitab heli ajutiselt välja või lülitab

heli sisse.

 AUDIO*

: valib Dolby® Digitali

kobaredastuse jaoks helikanali.

(lk 23)

: lülitab funktsiooni Audio DRC

sisse/välja. (lk 23)

 NEWS

: valib helirežiimiks suvandi

NEWS. (lk 21)

: valib HDMI signaalivormingu

sätte. (lk 16)

 STANDARD

: valib helirežiimiks suvandi

STANDARD. (lk 21)

: lülitab infrapunakiirguri

funktsiooni sisse/välja. (lk 19)

 DTS DIALOG (lk 24)

Kohandab dialoogi helitugevust, kui

taasesitatakse vormingus DTS:X

sisu.

* Nuppudel  + ja AUDIO on kompepunkt.

Kasutage seda suunisena.

Nõuanne

Saate näidikud välja lülitada, vajutades

nuppu INDICATORS.

Isegi kui näidikud on nuppu INDICATORS

vajutades välja lülitatud, põlevad või

vilguvad need olenevalt sellest, kuidas te

heliriba kasutate.

Teave kaugjuhtimispuldi

patareide vahetamise kohta

Kui heliriba ei reageeri

kaugjuhtimispuldi kasutamisele,

asendage selle kaks patareid uutega.

Kasutage asendamiseks R03-

mangaanpatareisid (suurus AAA).

13

EE

Teleri või AV-seadmega

ühendamine HDMI-

kaabli abil

4K-teleri või 4K-seadmete

ühendamine

Vt jaotist „4K-teleri ja 4K-seadmete

ühendamine“ (lk 15).

Funktsiooniga eARC ühilduva

teleri ühendamine

Ühenduse kohta teabe saamiseks

vaadake alustusjuhendit (eraldi

dokument). Sätete kohta teabe

saamiseks vaadake jaotist

„Funktsiooniga eARC ühilduva teleri

ühendamine“ (lk 17).

Muud tüüpi teleri ühendamiseks

vaadake alustusjuhendit (eraldi

dokument).

Bluetooth-funktsiooniga

Sony teleri juhtmeta

ühendamine

Kui kasutate Bluetoothiga Sony telerit*,

saate kuulata teleri või teleriga

ühendatud seadme heli, kui ühendate

heliriba ja teleri juhtmevabalt.

* Teler peab ühilduma profiiliga A2DP

(täiustatud audioedastusprofiil).

Heliriba ja teleri juhtmevabalt

ühendamiseks peate heliriba ja teleri

Bluetoothi kaudu siduma.

Sidumine on toiming, mis on nõutav

juhtmeta ühendatavate Bluetooth-

seadmete teabe vastastikuseks

registreerimiseks.

Teleri või AV-seadmega

ühendamine

Heliriba ja teleri

juhtmevabalt ühendamine

Blu-ray Disci

mängija, kaabliboks,

satelliidiboks jne.

14

EE

1 Sisestage kaugjuhtimispulti

patareid (kaasas).

2 Lülitage teler sisse.

3 Lülitage heliriba sisse.

4 Suunake kaugjuhtimispult

heliriba kaugjuhtimisanduri poole

ning vajutage samal ajal

kaugjuhtimispuldi nuppu INPUT ja

heliriba nuppu Bluetooth ning

hoidke neid 5 sekundit all.

Näidikud TV ja Bluetooth vilguvad

kaks korda, heliriba siseneb

sidumisrežiimi ja seejärel vilgub

näidik Bluetooth kiiresti.

5 Otsige teleris heliriba, sooritades

sidumistoimingu.

Leitud Bluetooth-seadmete loend

kuvatakse teleriekraanil.

Teavet Bluetooth-seadme ja teleri

sidumismeetodi kohta vaadake

teleri kasutusjuhendist.

6 Siduge heliriba ja teler, valides

teleris kuvatavast loendist mudeli

HT-X8500.

7 Veenduge, et heliriba näidikud TV

ja Bluetooth süttiksid.

Ühendus heliriba ja teleri vahel on

loodud.

8

Valige saade või teleri sisend,

kasutades teleri kaugjuhtimispulti.

Teleris kuvatava pildi heli

väljastatakse heliribast.

9 Kohandage heliriba helitugevust

teleri kaugjuhtimispuldiga.

Kui vajutate teleri

kaugjuhtimispuldil vaigistusnuppu,

vaigistatakse heli ajutiselt.

• Kui teleri heli ei väljastata heliribast,

vajutage heliriba kaugjuhtimispuldil

korduvalt nuppu INPUT, et valida

sisendiks TV, ja kontrollige heliribal

olevate näidikute olekut.

– Näidikud TV ja Bluetooth põlevad:

heliriba ja teler on ühendatud ning teleri

heli väljastatakse heliribast.

– Näidik Bluetooth vilgub kiiresti: tehke

teleris sidumistoiming.

– Näidik TV põleb: alustage

ühendustoiminguga uuesti algusest.

INPUT

Nupp

Bluetooth

Kaugjuhtimise puldi andur

Näidik

Bluetooth

Märkused

15

EE

• Kui ühendate heliriba ja teleri HDMI-

kaabli (pole kaasas) kaudu, siis Bluetooth-

ühendus katkestatakse. Heliriba ja teleri

uuesti ühendamiseks Bluetoothi kaudu

lahutage HDMI-kaabel, seejärel sooritage

ühendustoiming uuesti algusest.

• Kui soovite siduda pärast esimese teleri

sidumist teise teleri, lülitage seotud teler

välja ja seejärel siduge uus teler, järgides

mobiilseadme ühendamise samme

(lk 25).

Kui ühendate teleri heliribaga

juhtmevabalt, saate teleri

kaugjuhtimispuldiga heliriba sisse/välja

lülitada, helitugevust kohandada ja heli

vaigistada.

1 Lülitage teler teleri

kaugjuhtimispuldi abil sisse.

Heliriba lülitub sisse sünkroonselt

teleri toitega ja teleri heli

väljastatakse heliribast.

2 Valige saade või teleri sisend,

kasutades teleri

kaugjuhtimispulti.

Teleris kuvatava pildi heli

väljastatakse heliribast.

3 Kohandage heliriba helitugevust

teleri kaugjuhtimispuldiga.

Kui vajutate teleri

kaugjuhtimispuldil

vaigistamisnuppu, vaigistatakse

heli ajutiselt.

Nõuanne

Teleri väljalülitamisel lülitub sünkroonselt

teleri toitega välja ka heliriba.

4K-teleri ja 4K-seadmete

ühendamine

Kõik heliriba HDMI-pesad toetavad

4K-videovormingut ning HDCP2.2 ja

HDCP2.3 (lairiba-digisisu kaitse

süsteemi redaktsioonid 2.2 ja 2.3).

4K-videosisu vaatamiseks ühendage

4K-teler ja 4K-seadmed heliribaga iga

seadme HDCP2.2 või HDCP2.3-ga

ühilduva HDMI-pesa kaudu.

4K-videosisu saab vaadata ainult

HDCP2.2 või HDCP2.3-ga ühilduva

HDMI-pesa kaudu.

Teleri või teleriga ühendatud

seadme heli kuulamine

HDCP2.2 või HDCP2.3-ga

ühilduv HDMI-pesa

Blu-ray Disci mängija,

kaabliboks,

satelliidiboks jne.

HDCP2.2 või

HDCP2.3-ga ühilduv

HDMI-pesa

TV

16

EE

 HDMI-kaabel (pole kaasas)

 HDMI-kaabel (pole kaasas)

Kasutage HDMI-kaablit, mis toetab 4K-

videovormingut, mida soovite vaadata.

Lisateavet vt jaotisest „Toetatud HDMI-

videovormingud“ (lk 40).

 Optiline digitaalkaabel (kaasas)

1 Vaadake, milline teie teleri pesa

HDMI IN ühildub HDCP2.2 või

HDCP2.3-ga.

Vt teleri kasutusjuhendit.

2 Ühendage teleri HDCP2.2 või

HDCP2.3-ga ühilduv pesa HDMI IN

ja heliriba pesa HDMI OUT (TV

eARC/ARC) HDMI-kaabli (pole

kaasas) kaudu.

Kui teleri HDCP2.2 või HDCP2.3-ga

ühilduv pesa HDMI IN toetab

funktsiooni eARC või ARC, on teleri

ühendamine lõppenud. Liikuge 4.

etapi juurde.

3 Kui teleri HDCP2.2 või HDCP2.3-ga

ühilduv pesa HDMI IN ei toeta

funktsiooni eARC või ARC,

ühendage teleri optiline

digitaalne väljundpesa ja heliriba

pesa TV IN (OPT) optilise

digitaalkaabliga (kaasas).

Teleri ja heliriba ühendamisel ainult

HDMI-kaabliga (pole kaasas) ei

väljastata heliribast teleri heli.

Ühendage optiline digitaalkaabel

(kaasas).

Teleri ühendus on loodud.

4 Ühendage 4K-seadme HDCP2.2

või HDCP2.3-ga ühilduv pesa

HDMI OUT ja heliriba pesa HDMI

IN HDMI-kaabli (pole kaasas)

kaudu.

Vaadake 4K-seadme

kasutusjuhendit, et kontrollida, kas

4K-seadme pesa HDMI OUT ühildub

HDCP2.2 või HDCP2.3-ga.

4K-seadme ühendus on loodud.

5 Sisestage kaugjuhtimispulti

patareid.

6 Lülitage teler sisse.

7 Lülitage heliriba sisse.

Nõuanne

4K-sisu saab vaadata HDCP2.2 või

HDCP2.3-ga ühilduva seadmega isegi siis,

kui ühendatud on erinevate versioonidega

seadmed (nt HDCP2.2-ga ühilduv teler ja

HDCP2.3-ga ühilduv 4K-seade).

4K-videosisu vaatamiseks valige sobiv

seadistus ühendatud 4K-teleri ja 4K-

seadme jaoks.

Hoidke nuppu NEWS 5 sekundit all, et

valida HDMI signaalivormingu säte.

Teabe saamiseks HDMI

signaalivormingu sätte, toetatud

videovormingute ja kasutatavate HDMI-

kaablite seose kohta vaadake jaotist

„Toetatud HDMI-videovormingud“

(lk 40).

• Telerist olenevalt võib vajalik olla teleri

HDMI-väljundi seadistus. Vt teleri

kasutusjuhendit.

• Kui pärast sätte Enhanced format valimist

ei kuvata pilti, valige Standard format.

HDMI-signaalivormingu

seadistamine 4K-videosisu

vaatamiseks

Standard format

valige, kui ühendatud teler ja seadmed

toetavad standardse ribalaiusega

videovorminguid.

Näidikud Dolby ATMOS ja DTS:X vilguvad.

Enhanced format

Valige, kui nii ühendatud teler kui ka

seadmed toetavad suure ribalaiusega

videovorminguid, nagu 4K 60p 4:4:4 jne.

Näidikud HDMI ja Bluetooth vilguvad.

Märkused

17

EE

Funktsiooniga eARC

ühilduva teleri

ühendamine

Heliriba ühildub funktsiooniga eARC

(Enhanced Audio Return Channel). eARC

on uus funktsioon, mis on

standardiseeritud HDMI 2.1-ga ja mis

toetab lisaks olemasoleva funktsiooni

ARC (Audio Return Channel) toetatud

helivormingutele uusimaid

helivorminguid.

Saate kuulata objektipõhise heliga sisu,

nagu Dolby Atmos – Dolby® TrueHD ja

DTS:X, või mitme kanaliga LPCM-sisu,

mida ei saa funktsiooniga ARC

edastada, kui ühendate funktsiooni

eARC toetava heliriba ja teleri,

kasutades HDMI-kaablit.

Ühenduse kohta teabe saamiseks

vaadake alustusjuhendit (eraldi

dokument).

Funktsioon eARC on vaikimisi sisse

lülitatud. Kui funktsioon eARC on välja

lülitatud, hoidke nuppu SPORTS

5 sekundit all, et funktsioon eARC

sisse lülitada (lk 28).

Funktsioon eARC lubatakse ja see

töötab, kui ühendatakse funktsiooniga

eARC ühilduv teler.

Funktsioon ARC töötab, kui

ühendatakse funktsiooniga ARC ühilduv

teler (mis ei ühildu funktsiooniga eARC).

Kui funktsioon eARC on sisse lülitatud,

kontrollige kindlasti ühendatud teleri

funktsiooni eARC sätet. Üksikasju vt teleri

kasutusjuhendist.

Heliriba kinnitamine

seinale

Saate heliriba seinale kinnitada.

• Valige kruvid (pole kaasas), mis sobivad

seina materjali ja tugevusega. Kuna

kipsplaatsein on eriti habras, kinnitage

kruvid tugevalt seinatala külge.

Paigaldage kõlarid horisontaalselt,

riputades need seina lameda sektsiooni

tihvtides olevate kruvide külge.

• Tellige paigaldamine Sony vahendajalt

või litsentsitud töövõtjalt ja pöörake

paigaldamisel erilist tähelepanu

ohutusele.

• Sony ei vastuta valest paigaldamisest,

ebapiisavast seinatugevusest või valest

kruvide paigaldamisest,

looduskatastroofidest jms tingitud

õnnetuste või kahjustuste eest.

Funktsiooni eARC

kasutamiseks valmistumine

Märkus

Märkused

18

EE

1 Pange valmis kaks kruvi (pole

kaasas), mis sobivad heliriba

tagaküljel olevate seinale

kinnitamise avadega.

2 Kleepige SEINALE PAIGALDAMISE

ŠABLOON (kaasas) seina peale.

1 Joondage SEINALE

PAIGALDAMISE ŠABLOONILE

märgitud TELERI KESKJOON ()

oma teleri keskjoonega.

2 Joondage SEINALE

PAIGALDAMISE ŠABLOONILE

märgitud TELERI ALUMISE ÄÄRE

JOON () teleri alumise äärega,

seejärel kleepige SEINALE

PAIGALDAMISE ŠABLOON seina

peale, kasutades poesmüüdavat

kleeplinti vms.

3 Kinnitage kruvid SEINALE

PAIGALDAMISE ŠABLOONI

KRUVIJOONELE () märgitud

kohtadesse (), nagu on

näidatud alloleval joonisel.

4 Eemaldage SEINALE

PAIGALDAMISE ŠABLOON.

5 Riputage heliriba kruvidele.

Joondage heliriba tagaosas olevad

avad kruvidega ja seejärel riputage

heliriba kahele kruvile.

SEINALE PAIGALDAMISE ŠABLOONI seinale

kleepides siluge see kõikjalt tasaseks.

Ava heliriba tagaküljel

4mm

Rohkem kui 30 mm

5,1 mm

10 mm

Teleri keskkoht

SEINALE

PAIGALDAMISE

ŠABLOON

Kleeplint vms.

Märkus

Kruvid

Märgitud

kohad ()

10 kuni

11 mm

228,5 mm

19

EE

Kui teleri

kaugjuhtimispult ei tööta

Kui heliriba varjab teleri

kaugjuhtimisandurit, ei pruugi teleri

kaugjuhtimispult töötada. Sellisel juhul

lubage heliriba infrapunakiirguri

funktsioon.

Saate juhtida telerit teleri

kaugjuhtimispuldiga, saates heliriba

tagaosast kaugsignaali.

Hoidke nuppu STANDARD 5 sekundit

all, et lülitada funktsioon sisse või

välja.

• Veenduge, et teleri kaugjuhtimispuldiga

ei saaks telerit juhtida, ja seejärel lülitage

infrapunakiirguri funktsioon sisse. Kui see

on sisse lülitatud, aga telerit saab

kaugjuhtimispuldiga juhtida, ei pruugi

see kaugjuhtimispuldi otsekäskluse ja

heliribast tuleva käskluse vahel tekkiva

häire tõttu korralikult toimida.

• Kui infrapunakiirgur on sisse lülitatud, ei

pruugi see funktsioon olenevalt telerist

töötada. Ühtlasi ei pruugi teiste

seadmete, nt kliimaseadme,

kaugjuhtimispuldid õigesti töötada.

Sellisel juhul muutke heliriba või teleri

paigaldusasendit.

Infrapunakiirgur on sisse lülitatud

Näidikud HDMI ja Bluetooth vilguvad.

Infrapunakiirgur on välja lülitatud

Näidikud Dolby ATMOS ja DTS:X vilguvad.

Märkused

20

EE

Teleri ja muude

seadmete kuulamine

1 Vajutage korduvalt nuppu INPUT.

Kui vajutate nuppu INPUT üks kord,

hakkab valitud sisendi näidik

vilkuma.

Vajutage nuppu INPUT veel kord, et

valida soovitud seade.

Valitud seadme näidik süttib.

Iga kord, kui vajutate nuppu INPUT,

muutub sisend tsükliliselt

järgmiselt.

TV  HDMI  Bluetooth

2 Reguleerige helitugevust.

• Reguleerige helitugevust,

vajutades kaugjuhtimispuldil

nuppu  +/–.

• Kohandage bassiheli taset,

vajutades kaugjuhtimispuldil

nuppu BASS (lk 23).

Nõuanne

Saate valida sisendi ka heliribal nuppu

vajutades.

Heli kuulamine

INPUT

 +/–

BASS

Sisend TV

• Teler, mis on ühendatud heliriba

pesaga TV IN (OPT)

• Funktsiooniga eARC või ARC ühilduv

teler, mis on ühendatud heliriba

pesaga HDMI OUT (TV eARC/ARC)

Kui ühendate teleri nii pesaga HDMI OUT

(TV eARC/ARC) kui ka TV IN (OPT), on pesa

HDMI OUT (TV eARC/ARC) sisend

prioriteetne, kui teleri helisignaali

sisestatakse funktsiooniga ARC või eARC.

Sisend HDMI

Seade, mis on ühendatud heliriba

pesaga HDMI IN

Sisend Bluetooth

Bluetooth-seade, mis toetab profiili

A2DP

Lisateavet vt jaotisest „Muusika/heli

kuulamine Bluetooth®-i kaudu“ (lk 25).

Leht laadib ...

Sony HT-X8500 Kasutusjuhend

Sony HT-X8500 Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid