Trendnet TEW-638APB Quick Installation Guide

Kategooria
WLAN-i pöörduspunktid
Tüüp
Quick Installation Guide
TEW-638APB
H/W: V2
Lühike paigaldusjuhend
Table of Contents
1
1
2
Version 03.03.2009
8
1.
2. .......................................................................
Enne alustamist
Riistvara paigaldamine
..................................................................................
Tõrkeotsing ................................................................................................
Sisukord
Eesti ...........................................................................................................
1
300Mbps Wireless N Access Point
(TEW-638APB)
Wireless N Router
Internet
AP Client
X
Y
B
A
300Mbps Wireless N Access Point
(TEW-638APB)
OR
4-Port Gigabit Firewall Router
(TWG-BRF114)
2-Bay SATA I/II Network
Storage Enclosure
(TS-S402)
Cable/DSL Modem
Workstation
Game Console
OR
8-Port 10/100Mbps Switch
(TE100-S8)
Cable/DSL
Modem
Internet
Bridge Mode
LAN B
LAN A
Bridge Mode
AP Client Mode
?
?Korralikult paigaldatud võrgukaardi või traadita adapteriga arvuti.
?Vaba LAN-pordiga ruuter.
?A RJ-45 võrgukaabel.
Veebibrauser: Internet Explorer (6 või uuem)
Pakendi sisu
1. Enne alustamist
Eesti
Minimaalsed nõuded süsteemile
Rakendus
?
?
?
?
?
TEW-638APB
Kasutusjuhend CD-plaadil
Mitmekeelne lühike
paigaldusjuhend
AC toiteplokk (12V DC, 1A)
1 RJ-45 kaabel
2
2. Riistvara paigaldamine
Windowsi kasutajatele
3. Klikkige Setup Wizard.
1. Sisestage draiveri CD-ROM.
2. Klikkige Run Setup.exe (ainult
Windows Vista puhul)
4. Klikkige I accept the terms in the
License Agreement ja seejärel
klikkige Next.
Märkus:
1: Leidke Access Pointile optimaalne asukoht. Tavaliselt on Access Pointile parim
koht traadita arvutivõrgu keskel. Seadistades TEW-638APB`d, ühendage arvuti
sama ruuteri külge.
2: Enne paigaldamist blokeerige mistahes viirusetõrje ja tulemüüriprogramm.
Eesti
3
8. Valige loetelust TEW-638APB ja
seejärel klikkige Configure.
Eesti
6. Ühendage RJ-45 kaabel oma
ruuteri LAN pordist arvuti Etherneti
porti.
5. Ühendage kaasasolev RJ-45
kaabel oma ruuteri LAN pordist
TEW-638APB LAN porti. Seejärel
klikkige Next.
7. Ühendage AC toiteplokk access
pointiga, siis pistke seinakontakti ja
seejärel klikkige Next.
4
10. Valige Access Point ja seejärel
klikkige Next.
Märkus: AP Client paigaldamise
kohta vaadake, palun,
kasutusjuhendi juhiseid.
Kasutusjuhendi leiate toote CD-
ROMilt.
11. Valige Dynamic IP Address
Configuration ja seejärel klikkige
Configure.
9. Sisestage salasõna ja seejärel
klikkige Login. Vaikimisi on
salasõna admin.
12. Valige Manual setup ja seejärel
klikkige Next.
Eesti
5
16. Valige sobiv WPA mode,
sisestage oma Pre-Shared key
märgid, hoidke Cipher Type
TKIP and AES`ina ja seejärel
klikkige Next. WPA-PSK või
WPA2-PSK korral peab Pre-
Shared Key jääma 8 ja 63 ASCII
või 64 HEX märgi vahele.
Märkige kindlasti Pre-Shared Key
üles.
14. Valige soovitud Wireless Mode ja
seejärel klikkige Next.
15. Valige Security Mode ja seejärel
klikkige Next (näites on WPA-
PSK).
13. Sisestage SSID ja seejärel
klikkige Next. Vaikimisi on SSID
TRENDnet638.
Eesti
6
19. Klikkige seadete kinnitamiseks
Confirm.
18. Andke failile nimi, seejärel klikkige
Save (vabal valiku).
20. Klikkige Exit.
17. Klikkige Save (vabal valikul).
Eesti
7
Märkus: Traadita arvuti ühendamise kohta TEW-638APB`iga vaadake
Tõrkeotsingu osast küsimust 1.
Paigaldamine on lõppenud.
21. Väljumiseks klikkige Yes.
Eesti
Täpsemat teavet seadistamise ja edasijõudnud valikute kohta
leiate käsiraamatust Easy Go CD-plaadilt või TRENDneti veebilehelt
www.trendnet.com
TEW-638APB
Teie seadmete registreerimine
Et kindlustada teid parima teeninduse ja toega, palun leidke moment,
et registreerida teie toode OnLines - www.Trendnet.com/register
Täname, et te valisite TRENDnet’i.
8
K1:
V1:
V2:
V3:
V4:
V5:
Kõik seadistused on õiged, aga ma ei saa siiski Access Pointiga traadita ühendust.
Esiteks, Esiteks, kontrollige, et Access Pointil põlevad wireless tuled. Teiseks, tõmmake
Access Pointil toide välja. Oodake 15 sekundit, seejärel pistke toide taha tagasi.
Kolmandaks, võtke ühendust oma traadita võrgukaardi tootjaga. Veenduge, et traadita
võrgukaart on seadistatud õige SSID`iga. Vaikimisi Access Pointi SSID on TRENDnet638.
Kui teil on Access Pointil krüpteerimine lubatud, seadistage traadita võrgukaart sama Pre-
shared key`iga.
: Ma proovin ühendada traadita lisaadapterit, aga ei mäleta encryption (võrgu) key. Mida
ma peaksin tegema?
Logige traatühendusega arvutist Access Pointi seadistuslehele. Klikkige Wireless ->
Security. Encryption key on seal loetelus.
: Mul on traadita adapter, mis võimaldab kasutada WiFi Protected Setup (WPS) kiirklahve.
Kuidas ma saan paigaldada WPS`i TEW-638APB ja traadita adapteri vahele?
Esiteks, vajutage WPS TEW-638APB esipaneelil olevat nuppu 10 sekundit. Teiseks,
WPS`i häälestamise kohta vaadake lisainformatsiooni traadita adapteri kasutusjuhendist.
: Ma järgisin lühikest paigaldusjuhendit ja panin uue salasõna. Kui ma login brauseri
seadistusse sisse, ilmub ekraanile veateade. Mida ma peaksin tegema?
Vaikimisi on kasutajanimi admin. Vaikimisi seadetes salasõna puudub. Kui Te logite
brauseri seadistusse esimest korda sisse, ärge unustage sisestada kasutajanimena admin.
Ärge jätke kasutajanime välja tühjaks.
: Kuidas ma saan seadistada TEW-638APB AP mode`i?
Palun vaadake kasutusjuhendist. Kasutusjuhend asub utiliidi CD-ROMil.
K2
K3
K4
K5
Kui teil endiselt esineb probleeme või on küsimusi TEW-638APB kohta, lugege lisateavet
kasutusjuhendist draiveri ja utiliidi CD-plaadilt (inglise keeles) või võtke ühendust TRENDneti
tehnilise toe osakonnaga
Tõrkeotsing
GPL/LGPL üldinformatsioon
See TRENDneti toode sisaldab vaba tarkvara, mis on kirjutatud kolmanda osapoole poolt. Koodid on allutatud GNU (General
Public License) Üldise Avaliku Litsentsi (GPL) või GNU (Lesser General Public License) ("LGPL") Vähem Üldine Avalik
Litsentsiga. Koode vahendatakse ILMA GARANTIITA ja need on allutatud arendajate poolt. TRENDnet ei anna koodidele
tehnilist tuge. Detailsemat infot GNU GPL ja LGPL kohta leiate toote CD-ROMil. Infot mõlema litsentsi spetsiifiliste terminite
kohta leiate (http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt) või (http://www.gnu.org/licenses/lgpl.txt).
Infot mõlema litsentsi spetsiifiliste terminite kohta leiate (http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt) või
(http://www.gnu.org/licenses/lgpl.txt). Lähtekoodi on võimalik alla laadida TRENDneti kodulehelt
(http://trendnet.com/langen/downloads/list_gpl.asp) kolme aasta jooksul alates toote kättesaamise kuupäevast.
Samuti võite lähtekoodi paluda TRENDneti'lt, 20675 Manhattan Place, Torrance, CA 90501, USA. Tel: +1-310-961-5500,
Fax: +1-310-961-5511.
GPL/LGPL informações Gerais
Este produto TRENDnet inclui software gratuito desenvolvido por terceiros. Estes códigos estão sujeitos ao GPL (GNU
General Public License) ou ao LGPL (GNU Lesser General Public License). Estes códigos são distribuídos SEM GARANTIA
e estão sujeitos aos direitos autorais dos desenvolvedores. TRENDnet não presta suporte técnico a estes códigos. Os
detalhes do GNU GPL e do LGPL estão no CD-ROM do produto.
Favor acessar http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt ou http://www.gnu.org/licenses/lgpl.txt para os termos específicos de cada
licença.
Os códigos fonte estão disponíveis para download no site da TRENDnet (http://trendnet.com/langen/downloads/list_gpl.asp)
por pelo menos três anos da data de embarque do produto.
Você também pode solicitar os códigos fonte contactando TRENDnet, 20675 Manhattan Place, Torrance, CA 90501,
USA.Tel: +1-310-961-5500, Fax: +1-310-961-5511.
Sertifikaadid:
Seade on testitud ning vastab FCC ja CE reeglitele.
Seade vastab järgmistele tingimustele:
(1) Seade ei tohi põhjustada ohtlikke häireid.
(2) Seade peab võtma vastu kõiki signaale, sealhulgas signaale, mis võivad
põhjustada soovimatuid häireid seadme töös.
MÄRKUS: TOOTJA EI VASTUTA ÜHEGI TV VÕI RAADIO HÄIRE EEST, MIS ON
PÕHJUSTATUD SEADME LUBAMATUST ÜMBEREHITAMISEST. IGASUGUNE
ÜMBERMODIFITSEERIMINE TÜHISTAB AUTORIVASTUTUSE SEADMELE.
Elektri- ja elektroonikatoodete jäätmeid ei
tohi ära visata koos olmejääkidega.
Abivahendite olemasolu korral palume
ümbertöötlemiseks sorteerida. Jäätmete
ümbertöötlemise kohta küsige nõu oma
kohalikult jaemüüjalt.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13

Trendnet TEW-638APB Quick Installation Guide

Kategooria
WLAN-i pöörduspunktid
Tüüp
Quick Installation Guide

teistes keeltes