FormNo.3412-302RevA
Harjaleikkuri
Mallinro:23522—Sarjanro:400000000taisuurempi
Mallinro:33522—Sarjanro:400000000taisuurempi
Rekisteröituotteesiosoitteessawww.Toro.com.
Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)
*3412-302*A
Tämätuoteonasiaankuuluvieneurooppalaistendirektiivien
mukainen.Lisätietojaonerillisessätuotekohtaisessa
vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa.
VAARA
KALIFORNIA
Lakiesityksen65mukainenvaroitus
Tämätuotesisältääkemikaaleja,jotka
Kalifornianosavaltiontietojenmukaan
aiheuttavatsyöpää,synnynnäisiä
epämuodostumiatailisääntymiseen
liittyväähaittaa.
TämäkipinäsytytysjärjestelmäonKanadan
ICES-002-standardinmukainen.
Koskajoillainalueillaonpaikallisia,osavaltiontailiittovaltion
säännöksiä,jotkaedellyttävätkipinänsammuttimenkäyttöä
tämänlaitteenmoottorissa,kipinänsammutinonsaatavana
lisävarusteena.Jostarvitsetkipinänsammuttimen,otayhteys
valtuutettuunToro-huoltoliikkeeseen.
AidotToro-kipinänsammuttimetovatUSDAForestry
Servicenhyväksymiä.
Kalifornianlaki(CaliforniaPublicResourceCode,pykälät
4442ja4443)kieltäätämänmoottorinkäytönmetsä-,
pensaikko-tairuohopeitteisillämailla,josmoottoriaeiole
varustettupykälässä4442mainitullahyvässäkäyttökunnossa
pidetylläkipinänsammuttimellataijosmoottoriaeiole
suojattu,varustettujahuollettupalovaaranehkäisemiseksi.
Johdanto
Tämäkoneonsuunniteltuleikkaamaanpensaita,korkeita
rikkaruohoja,taimia,pieniäpuitajaraskastakasvustoa,joiden
korkeusonenintään1,8metriäjahalkaisijaenintään5,1cm:ä.
Luenämätiedothuolellisesti,jottaopitkäyttämään
jahuoltamaanlaitettaasianmukaisestisekävälttämään
tapaturmiajatuotevaurioita.Oletitsevastuussatuotteen
asianmukaisestajaturvallisestakäytöstä.
VoitottaayhteydenToroonsuoraanosoitteessa
www.Toro.com,jostarvitsettietojatuotteista,lisävarusteista
tailähimmästäjälleenmyyjästätaijoshaluatrekisteröidä
tuotteesi.
Ainakuntarvitsethuoltoa,alkuperäisiäToro-varaosiatai
lisätietoja,otayhteysvaltuutettuunhuoltoliikkeeseentai
Toronasiakaspalveluun.Otatällöintuotteesimalli-ja
sarjanumerotvalmiiksiesiin.Kuva1näyttäätuotteenmalli-ja
sarjanumeronsijainnin.Kirjoitanumerotannettuuntilaan.
g186622
Kuva1
1.Malli-jasarjanumerokilpi
Mallinro:
Sarjanro:
Tässäkäyttöoppaassaesiintyvävaroitusmerkintä(Kuva2)
ilmaiseevaaratilannetta,jostasaattaaollaseurauksenavakava
tapaturmataijopakuolema,jossuositellutvarotoimenpiteet
laiminlyödään.
g000502
Kuva2
1.Varoitusmerkintä
Tässäkäyttöoppaassakäytetäänkahtatermiätietojen
korostamiseksi.Tärkeääkiinnittäähuomiotamekaanisiin
erikoistietoihinjaHuomautuskorostaaerityishuomion
ansaitseviayleistietoja.
©2017—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
ToronWWW-sivustoosoitteessawww.Toro.com.
PainettuYhdysvalloissa
Kaikkioikeudetpidätetään
Sisältö
Turvaohjeet...................................................................4
Yleinenturvallisuus.................................................4
Kaltevuuskaavio.....................................................5
Turva-jaohjetarrat.................................................6
Käyttöönotto................................................................8
1Kahvanasennus....................................................8
2Akunmiinuskaapelinkytkentä................................8
Laitteenyleiskatsaus......................................................10
Ohjauslaitteet........................................................10
Teknisettiedot......................................................11
Ennenkäyttöä..........................................................12
Turvallisuusennenkäyttöä.......................................12
Suositeltupolttoaine...............................................12
Stabilointi-/lisäaineenkäyttö....................................12
Polttoainesäiliöntäyttö............................................13
Moottorinöljymääräntarkistus.................................13
Muistaainaturvallisuus...........................................13
Käytönaikana...........................................................13
Turvallisuuskäytönaikana.......................................13
Virtalukonkäyttö...................................................14
Moottorinkäynnistysjasammutus............................14
Vetopyöränohjaimenkäyttö....................................14
Teräkytkimenkäyttö...............................................14
Käytönjälkeen..........................................................15
Turvallisuuskäytönjälkeen......................................15
Epäkuntoisenkoneensiirtäminen.............................15
Koneenkuljetus.....................................................15
Kunnossapito...............................................................17
Kunnossapitotaulukko...............................................17
Turvallisuushuollonaikana......................................17
Moottorinhuolto......................................................18
Moottorinturvallinenkäyttö....................................18
Ilmanpuhdistimenhuolto........................................18
Moottoriöljynhuolto..............................................19
Sytytystulpanhuolto...............................................21
Polttoainejärjestelmänhuolto......................................22
Polttoaineputkensuodattimenvaihto........................22
Sähköjärjestelmänhuolto...........................................23
Sähköjärjestelmänturvallinenkäyttö.........................23
Akunirrotus..........................................................23
Akunlataus...........................................................24
Akunasennus........................................................24
Vaihtoakunhuolto..................................................24
Vetojärjestelmänhuolto.............................................25
Rengaspaineentarkistus..........................................25
Jäähdytysjärjestelmänhuolto.......................................25
Moottorinritilänpuhdistus......................................25
Moottorinjäähdytysripojenjasuojusten
puhdistus...........................................................25
Hihnanhuolto..........................................................26
Hihnojentarkastus.................................................26
Vaihteistonhihnanvaihto........................................26
Leikkurinhihnanvaihto..........................................26
Leikkurinhuolto........................................................27
Teränturvallinenkäyttö...........................................27
Ennenteräntarkastustataihuoltoa...........................27
Teräntarkastus.......................................................27
Taipuneenteräntarkistus.........................................28
Teränirrotus..........................................................28
Teränteroitus........................................................29
Teränasennus........................................................29
Puhdistus.................................................................30
Roskienpoistokoneesta..........................................30
Varastointi...................................................................30
Koneenvarastointi.................................................30
Vianetsintä...................................................................32
3
Turvaohjeet
TämäkoneonsuunniteltustandardinEN12733mukaisesti.
Yleinenturvallisuus
Tämätuotevoikatkaistajalantaikädensekäsingotaesineitä.
Noudataainakaikkiaturvallisuusohjeita,jottavakavilta
loukkaantumisiltavältytään.
Tuotteenkäyttäminenmuuhunkuinsenaiottuun
käyttötarkoitukseenvoiollavaarallistakäyttäjällejasivullisille.
•Luejasisäistätämänkäyttöoppaansisältöennenmoottorin
käynnistämistä.
•Älälaitakäsiätaijalkojakoneenliikkuvienosienlähelle.
•Äläkäytäkonettailmanpaikallaanoleviajatoimivia
suojuksiajamuitasuojalaitteita.
•Älämeneheittoaukkojeneteen.Pidäsivullisetturvallisen
matkanpäässäkoneesta.
•Äläpäästälapsiakäyttöalueelle.Äläkoskaanannakonetta
lastenkäyttöön.
•Pysäytäkonejasammutamoottoriennenhuoltoa,
polttoainesäiliöntäyttämistäjatukoksenpoistamista
koneesta.
Laitteenasiatonkäyttötaihuoltovoiaiheuttaatapaturman.
Vähennäloukkaantumisriskiänoudattamallanäitä
turvallisuusohjeitajakiinnittämälläainahuomiota
varoitusmerkkiin,jokatarkoittaavaroitusta,vaaraatai
hengenvaaraa–henkilöturvallisuusohjeet.Ohjeiden
noudattamattajättäminensaattaajohtaahenkilövahinkoon
taikuolemaan.
Lisääturvallisuusohjeitalöytyytämänoppaanerikohdista.
4
Kaltevuuskaavio
G01 1841
g011841
Kuva3
Tämäsivuvoidaankopioidahenkilökohtaiseenkäyttöön.
1.Konettavoidaankäyttääturvallisestirinteissä,joidenenimmäiskaltevuuson15astetta.Määritärinteidenjyrkkyys
kaltevuuskaavionavullaennenkoneenkäyttöä.Äläkäytäkonettarinteillä,joidenkaltevuusonyli15astetta.Taitaarkki
rinteenkaltevuuttavastaavaaviivaapitkin.
2.Kohdistatämäreunapystysuoranpinnankanssa(esim.puu,rakennustaiaidanpylväs).
3.Esimerkkirinteenkaltevuudenvertaamisestataitettuunreunaan
5
Turva-jaohjetarrat
Turva-jaohjetarratonsijoitettuhyvinnäkyvillepaikoillemahdollistenvaara-alueidenlähettyville.Korvaa
vioittuneettaikadonneettarratuusilla.
decal93-7814
93-7814
1.Takertumisvaara,hihna:pysyetäälläliikkuvistaosistaja
pidäkaikkisuojuksetjasuojalevytpaikoillaan.
decal115-9625
115-9625
1.Seisontajarruvapautettu2.Seisontajarrukytketty
decal117-2718
117-2718
decal130-9670
130-9670
1.Käsienjajalkojensilpoutumisvaara,leikkuuterä:pysy
etäälläliikkuvistaosistajapidäkaikkisuojuksetjasuojalevyt
paikoillaan.
decal136-4635
136-4635
decal136-4646
136-4646
1.Kunkoneessaonvirtaa,
vapautaohitusjakuljeta
konettanormaalisti.
3.Kunkoneessaeiolevirtaa,
kytkeohitusjakuljeta
konettasitätyöntämällä.
2.Luekäyttöopas.
6
decal132-4005
132-4005
1.Leikkuuteränhallinta6.Vaara:kaikkienkäyttäjienonsaatava
koulutusennenkoneenkäyttöä.
11.Vaara:sammutamoottori,irrota
sytytystulppajaluekäyttöopasennen
huoltotoimenpiteitä.
2.Rikastin7.Esineidensinkoutumisvaara:sammuta
moottorijapoistaroskatennenkäyttöä.
12.Vaara:kuulosuojaimiaonkäytettävä.
3.Suurimoottorinnopeus
8.Vaara:pysyetäälläliikkuvistaosista
japidäkaikkisuojuksetjasuojalevyt
paikoillaan.
13.Vetopyöränohjain
4.Hidasmoottorinnopeus9.Esineidensinkoutumisvaara:pidä
sivullisetturvallisenmatkanpäässä
koneesta.
5.Vaara:luekäyttöopas.10.Vaara:pysäytämoottoriennen
käyttäjänpaikaltapoistumista.
7
Käyttöönotto
Irrallisetosat
Tarkistaallaolevastataulukosta,ettäkaikkiosatontoimitettu.
Ohjeet
Kuvaus
MääräKäyttökohde
Nippuside1
Kahvapultti4
Mutteri(5/16tuumaa)
4
Urakantapultti(#10)
2
1
Lukkomutteri(#10)
2
Kahvanasennukseen
2
Mitäänosiaeitarvita
–
Akunmiinuskaapelinkytkentä
1
Kahvanasennus
Vaiheeseentarvittavatosat:
1Nippuside
4Kahvapultti
4
Mutteri(5/16tuumaa)
2
Urakantapultti(#10)
2
Lukkomutteri(#10)
Ohjeet
1.Asennayläkahvanputketalakahvaanjatukiinkahdella
kahvapultillajakahdellamutterilla(5/16tuumaa)
koneenmolemmillapuolilla(Kuva4).
g194930
Kuva4
Kuvassavasenpuoli
1.Yläkahvanputki
4.Mutteri(5/16tuumaa)
2.Kahvapultti5.Tuki
3.Alakahva
2.Kiinnitäkaasuvaijerialakahvanpäällenippusiteellä
(Kuva5).
g195541
Kuva5
1.Käyttöohjeenputki
4.Urakantapultti(2)
2.Kiristin(2)
5.Nippuside
3.Kaasuvaijeri
6.Lukkomutteri(2)
3.Liu’utakiristimetkäyttöohjeenputkenpäällejaasennase
alakahvanpäällekahdellaurakantapultillajakahdella
lukkomutterilla(Kuva5).
8
2
Akunmiinuskaapelinkytkentä
Mitäänosiaeitarvita
Ohjeet
VAARA
KALIFORNIA
Lakiesityksen65mukainenvaroitus
Akunliitännät,navatjaniihinliittyvät
lisävarusteetsisältävätlyijyäjalyijy-yhdisteitä,
joidentiedetäänaiheuttavansyöpääja
haittaavanlisääntymistä.Pesekädet,kun
oletkäsitellytnäitäosia.
1.Irrotaakunmiinusnavanakkukengänmuovisuojus.
2.Kytkeakunmiinuskaapeliakunmiinusnapaan(–)
kaapeliinliitetylläpultillajamutterilla(Kuva6).
g195546
Kuva6
1.Akunmiinuskaapeli3.Akku
2.Pulttijamutteri
9
Laitteenyleiskatsaus
g186623
Kuva7
1.Harjatanko
4.Oikeanpuoleinenkahvaja
vetopyöränohjain
7.Polttoainesäiliönkorkki
10.Ohitusvipu
2.Leikkuupöytä
5.Ohjauspaneeli
8.Polttoaineensulkuventtiili
3.Moottori6.Vasemmanpuoleinenkahva
jateräkytkin
9.Seisontajarru
Ohjauslaitteet
Tutustukaikkiinohjauslaitteisiin,ennenkuinkäynnistätmoottorinjakäytätkonetta(Kuva7jaKuva8).
g186771
Kuva8
1.Teräkytkin
3.Kaasu-/rikastinvipu5.Oikeanpuoleinenkahva
7.Vetopyöränohjain
2.Turvalukitsin4.Virtalukko6.Käsisuojus8.Vasemmanpuoleinenkahva
10
Teräkytkin
Kytkejavapautaleikkurinteräteräkytkimellä.
Virtalukko
Virtalukossaonkolmeasentoa:PYSÄYTYS,KÄYNNISSÄja
KÄYNNISTYS.Virta-avainkääntyyKÄYNNISTYS-asentoon
japalautuuvapautettaessaKÄYNNISSÄ-asentoon.Kun
avainkäännetäänPYSÄYTYS-asentoon(”STOP”),moottori
sammuu.Irrotakuitenkinavainainavirtalukostakoneelta
poistuessasi,jottakonettaeivahingossakäynnistettäisijajotta
akkueityhjentyisi(Kuva9).
g192199
Kuva9
1.Pysäytys-asento3.Käynnistys-asento
2.Käynnissä-asento
Kaasu-/rikastinvipu
Kaasuajarikastintasäädetäänsamallaohjausvivulla.Kaasulla
säädetäänmoottorinnopeutta,jasiinäonportaatonsäätö
HIDAS-asennostaNOPEA-asentoon.Kytkerikastinsiirtämällä
vipuNOPEA-asetuksenohi,kunnessepysähtyy.
Vetopyöränohjain
Vetopyöränohjaimellakonettasiirretääneteen-jataaksepäin
portaattomasti.
Polttoaineensulkuventtiili
Suljepolttoaineensulkuventtiilikoneenkuljetuksen,huollon
javarastoinninajaksi.
Varmista,ettäpolttoaineensulkuventtiilionavoinna,kun
käynnistätmoottorin.
Seisontajarru
Seisontajarruonakunlähellä.Seisontajarrukytketään
vetämällävipuaulospäinaukonläpijalukitaanpainamalla
sittenalas(Kuva10).Vapautaseisontajarrunostamallavipua
ylösjatyöntämälläsitäsisäänaukonläpi.
g195543
Kuva10
Tuntilaskuri
Tuntilaskurinäyttääkoneeseenkirjattujenkäyttötuntien
määrän(Kuva11).
g186773
Kuva11
1.Tuntilaskuri
Teknisettiedot
Huomaa:Ominaisuuksiajarakennettavoidaanmuuttaa
ilmoittamatta.
Pituus227cm
Leveys88cm
Korkeus101cm
Paino171kg
Leikkuuleveys71cm
11
Käyttö
Ennenkäyttöä
Huomaa:Koneenvasenjaoikeapuolimääritellään
normaalistakäyttöasennostakäsin.
Turvallisuusennenkäyttöä
Yleinenturvallisuus
•Tutustulaitteenturvallisenkäytönohjeisiin,
ohjauslaitteisiinjaturvamerkintöihin.
•Varmista,ettäkaikkisuojuksetjaturvalaitteetovat
paikoillaanjaettänetoimivatoikein.
•Tarkastaaina,ettäterä,teräpultitjaleikkuujärjestelmä
eivätolekuluneettaivaurioituneet.
•Tarkastalaitteenkäyttöaluejapoistasiltäkaikkiesineet,
joitakonevoisingota.
Polttoaineturvallisuus
HENGENVAARA
Polttoaineonhyvintulenarkaajaräjähdysherkkää.
Polttoaineenaiheuttamatulipalotairäjähdysvoi
aiheuttaapalovammojajaomaisuusvahinkoja.
•Asetasäiliötailaitesuoraanmaahanennen
polttoaineenlisäystä.Äläasetaniitäajoneuvoon
taiminkäänesineenpäälle.Muutoinstaattinen
purkausvoisytyttääpolttoaineen.
•Täytäpolttoainesäiliöulkonaavoimessatilassa,
kunmoottorionjäähtynyt.Pyyhiläikkynyt
polttoainepois.
•Äläkäsittelepolttoainettatupakoidessasitai
avotulentaikipinöidenlähellä.
•Polttoainettatuleesäilyttäähyväksytyssä
polttoaineastiassa,jokatuleepitääpoissalasten
ulottuvilta.
VAARA
Polttoaineonhaitallistataitappavaanieltynä.
Pitkäaikainenaltistuminenhöyryillevoiaiheuttaa
vakavantapaturmanjasairauksia.
•Vältähöyryjenhengittämistä.
•Pidäkasvotjakädetetäälläjakelupistoolistaja
polttoainesäiliöstä.
•Äläpäästäpolttoainettasilmiintaiiholle.
Suositeltupolttoaine
•Moottoritoimiiparhaiten,kunkäytetäänvainpuhdastaja
uutta(korkeintaan30päiväävanhaa)lyijytöntäbensiiniä,
jonkatieoktaaniluku(pumppuoktaaniluku)onvähintään
87(RON+MON/2).
•Etanoli:Enintään10%etanolia(bensiininjaetanolin
seosta)tai15%MTBE:tä(metyyli-tertiääri-butyylieetteriä)
sisältävääpolttoainettavoidaankäyttää.EtanolijaMTBE
eivätolesamaasia.Bensiiniä,jonkatilavuudestaon
enemmänkuin15%(E15)etanolia,eiolehyväksytty
käyttöön.Äläkäytäbensiiniä,jonkatilavuudesta
enemmänkuin10%onetanolia(kuten15%etanolia
sisältäväE15,20%etanoliasisältäväE20taienintään
85%etanoliasisältäväE85).Muunkuinhyväksytyn
bensiininkäyttövoiaiheuttaatoimintaongelmiaja/tai
moottorivaurioita,joitatakuueiehkäkata.
•Metanoliasisältävääbensiiniäeisaakäyttää.
•Äläsäilytäpolttoainettatalvenylipolttoainesäiliössätai
-astioissa,elleipolttoaineeseenolelisättystabilointiainetta.
•Bensiiniineisaalisätäöljyä.
Stabilointi-/lisäaineenkäyttö
Polttoaineenstabilointi-/lisäaineenkäytölläonseuraaviaetuja:
•Sepitääbensiinintuoreenakorkeintaan90päivän
varastoinninajan.Pitempiaikaiseenvarastointiin
suositellaanpolttoainesäiliöntyhjentämistä.
•Sepuhdistaamoottoriakäytönaikana.
•Seestääliimamaisenhartsinkerääntymisen
polttoainejärjestelmään,mikävaikeuttaisikäynnistämistä.
Tärkeää:Äläkäytämetanoliataietanoliasisältäviä
lisäaineita.
Lisääbensiiniinoikeamäärästabilointi-/lisäainetta.
Huomaa:Stabilointi-/lisäainetoimiitehokkaimmin,
kunsesekoitetaantuoreeseenbensiiniin.Käytä
stabilointiainettaaina,jotteipolttoainejärjestelmään
kerääntyisihartsimaisiajäämiä.
12
Polttoainesäiliöntäyttö
1.Pysäköikonetasaisellealustallejasammutamoottori.
2.Annamoottorinjäähtyä.
3.Puhdistapolttoainesäiliönkorkinympäristöjairrota
korkki(Kuva7).
4.Lisääpolttoainettapolttoainesäiliöön,kunnes
polttoaineenpintaontäyttökaulanalareunantasalla.
5.Asennapolttoainesäiliönkorkkihuolellisestipaikalleen.
6.Pyyhiläikkynytpolttoainepois.
Moottorinöljymääräntarkistus
Tarkistamoottorinkampikammionöljymääräennen
moottorinkäynnistämistäjakoneenkäyttämistä.Katsokohta
Moottorinöljymääräntarkistus(sivu19).
Muistaainaturvallisuus
Luehuolellisestikaikkiturvallisuusohjeetjaperehdy
merkintöihin.Nämätiedotauttavatsuojaamaansinuaja
sivullisialoukkaantumiselta.
VAROITUS
Tämäkonetuottaa85dB(A):nylittävänäänitason
käyttäjänkorvankorkeudellejavoiaiheuttaa
kuulovammanpitkäaikaisessakäytössä.
Käytäkuulosuojaimiakäyttäessäsikonetta.
Käytäsilmiä,korvia,käsiä,jalkojajapäätäsuojaaviavarusteita.
G009027
1
2
g009027
Kuva12
1.Käytäsilmäsuojaimia.2.Käytäkuulosuojaimia.
Käytönaikana
Turvallisuuskäytönaikana
Yleinenturvallisuus
•Pukeuduasianmukaisesti.Käytäsilmäsuojaimia,tukevia
liukastumisenestäviäkenkiä,pehmustettujapaksuja
suojakäsineitäjakuulosuojaimia.Pidäpitkäthiuksetkiinni
javarmista,etteivätvaatteetroiku.Äläkäytäkoruja.
•Äläkäytäkonettasairaana,väsyneenätaialkoholintai
huumaavienaineidenvaikutuksenalaisena.
•Teräonterävä,jasenkoskettaminenvoiaiheuttaavakavia
henkilövahinkoja.Sammutamoottorijaodota,että
kaikkiliikkuvatosatovatpysähtyneet,ennenkuinpoistut
käyttäjänpaikalta.
•Kunvapautatteräkytkimen,teränpitäisipysähtyä
seitsemänsekunninkuluessa.Josnäineitapahdu,lopeta
laitteenkäyttövälittömästijaotayhteysvaltuutettuun
huoltoliikkeeseen.
•Käytälaitettavain,kunnäkyvyysonhyväjakun
sääolosuhteetovathyvät.Äläkäytäkonettaukonilman
aikana.
•Kostearuohotailehdetvoivataiheuttaavakavan
loukkaantumisen,josliukastutjakosketatterää.Vältä
leikkaamastaruohoamärissäolosuhteissa.
•Oleerityisenvarovainenlähestyessäsikulmia,joissaon
huononäkyvyys,pensaita,puitataimuitaesteitä,jotka
voivathaitatanäkyvyyttä.
•Varokuoppia,uria,töyssyjä,kiviäjamuitapiileviävaaroja.
Epätasaisessamaastossaonhelppokompastuajakaatua.
•Pysäytäkonejatarkastaterä,mikälikoneosuuesteeseen
taitäriseeepätavallisesti.Suoritatarvittavatkorjaukset
ennenkoneenkäytönjatkamista.
•Ennenkuinpoistutkäyttäjänpaikalta,sammutamoottori
jaodota,ettäkaikkiliikkuvatosatovatpysähtyneet.
•Josmoottorionjuurisammutettu,äänenvaimenninon
kuumajavoiaiheuttaavakaviapalovammoja.Pysyetäällä
kuumastaäänenvaimentimesta.
•KäytävainTheToro®Companynhyväksymiälisälaitteita
javarusteita.
Turvallisuusrinteissä
•Käytäkonettapoikittaissuunnassarinteissä–eiylösja
alas.Oleerittäinvarovainenvaihtaessasisuuntaarinteillä.
•Äläkäytälaitettaerittäinjyrkissärinteissä.Epävakaalla
alustallaonhelppoliukastuajakaatua.
•Käytäkonettavarovastipudotusten,ojientaivallien
lähettyvillä.
13
Virtalukonkäyttö
1.Käännävirta-avainKÄYNNISTYS-asentoon(Kuva13).
Huomaa:Kunmoottorikäynnistyy,vapautaavain.
Tärkeää:Äläkäytäkäynnistintäkerrallayli
5sekunninajan.Josmoottorieikäynnisty,odota
15sekunninajanyritystenvälillä.Näidenohjeiden
laiminlyöntisaattaarikkoakäynnistimen.
Huomaa:Käynnistystävoidaanjoutua
yrittämäänuseampiakertoja,kunmoottori
käynnistetäänensimmäistäkertaasenjälkeen,kun
polttoainejärjestelmäonolluttäysintyhjänä.
g192135
Kuva13
2.Sammutamoottorikääntämällävirta-avain
PYSÄYTYS-asentoon.
Moottorinkäynnistysja
sammutus
Moottorinkäynnistys
1.SiirräkaasuvipueteenpäinNOPEA-asennonohijapidä
sitäpysäytintävastenrikastimenaktivoimistavarten.
2.Käännävirta-avainKÄYNNISTYS-asentoon.
3.Kunmoottorikäynnistyy,vapautaavainjasiirrä
kaasuviputakaisinNOPEA-asentoon.
Moottorinsammutus
1.Vapautaterävapauttamallateräkytkin.
2.Käännävirta-avainPYSÄYTYS-asentoonjairrotaavain.
Vetopyöränohjaimenkäyttö
Liikutakonettaeteenpäinpuristamallavetopyöränohjainta
kahvaakohti(Kuva13).
Liikutakonettataaksepäinpainamallapeukalokytkintäalas
vetopyöränohjaimensiirtämiseksipoiskahvasta(Kuva13).
Mitäenemmänvetopyöränohjaintasiirretään,sitä
nopeamminkoneliikkuukyseiseensuuntaan.
Vapautavetopyörävapauttamallavetopyöränohjain.
g186864
Kuva14
1.Vetopyöränohjain2.Peukalokytkin
Teräkytkimenkäyttö
Tälläkoneellavoileikatapensaitajataimia,joidenkorkeus
onenintään1,8metriäjahalkaisijaenintään5,1cm:ä.
Leikkuupöytäseuraamaanpinnanmuotojakonetta
liikutettaessa.
Kytketeräavaamallaturvalukitsinoikeallakädelläjapurista
sittenteräkytkinvasempaankahvaanvasemmallakädellä
(Kuva14).
Vapautaterävapauttamallateräkytkin.
14
g188811
Kuva15
Käytönjälkeen
Turvallisuuskäytönjälkeen
Yleinenturvallisuus
•Ehkäisetulipalovaarapuhdistamallakoneruohostaja
leikkuujätteistä.Puhdistaöljy-japolttoaineroiskeet.
•Annamoottorinjäähtyä,ennenkuinvarastoitlaitteen
suljettuuntilaan.
•Äläsäilytäkonettataipolttoainesäiliötätilassa,jossa
onavotuli,kipinöitätaivarmistusliekki(esimerkiksi
vedenlämmitintaimuuvastaavalaite).
Kuljetusturvallisuus
•Olevarovainenlastatessasikonettaperävaunuuntai
lavalle.
•Kiinnitäkoneniin,etteiseliiku.
Epäkuntoisenkoneen
siirtäminen
1.Pysäköikonetasaisellealustallejavapautateräkytkin.
2.Kytkeseisontajarru,sammutamoottori,irrota
virta-avainjaodota,ettäkaikkiliikkuvatosatovat
pysähtyneet.
3.Siirräohitusvipuaulospäinaukonläpijalukitsese
paikalleenpainamallaalas.
4.Vapautaseisontajarru.
5.Työnnäkonettatarvittaessa.
6.Kytkeseisontajarru.
7.Siirräohitusvipuaylösjasisäänpäinaukonläpi
ohituksenvapauttamistavarten.
g188886
g188887
Kuva16
Koneenkuljetus
Käytäkoneenkuljetukseenraskaaseenkäyttööntarkoitettua
perävaunuatailava-autoa.Varmista,ettäperävaunussatai
lava-autossaonkaikkilainvaatimatjarrut,valotjamerkinnät.
Luehuolellisestikaikkiturvaohjeet.Nämätiedotauttavat
suojaamaansinua,perhettäsi,lemmikkejäsijasivullisia
loukkaantumiselta.
1.Joskäytätperävaunua,kiinnitäsevetoajoneuvoonja
käytäturvaketjuja.
2.Josmahdollista,yhdistäperävaununjarrut.
3.Lastaakoneperävaunuuntailava-autoon.
4.Sammutamoottori,irrotaavain,kytkeseisontajarru
jasuljepolttoaineventtiili.
5.Kiinnitäkoneharjatangostajakahdestakiinnityslenkistä
tiukastiperävaunuuntailava-autoonhihnoilla,ketjuilla,
kaapeleillataiköysillä(Kuva17).
15
g188889
Kuva17
1.Vasenkiinnityssilmukka2.Harjatanko
16
Kunnossapito
Huomaa:Koneenvasenjaoikeapuolimääritelläännormaalistakäyttöasennostakäsin.
Kunnossapitotaulukko
Huoltoväli
Huoltotoimenpide
5ensimmäisenkäyttötunnin
jälkeen
•Vaihdamoottoriöljyjasuodatin.
Ainaennenkäyttöätai
päivittäin
•Puhdistajatarkistailmanpuhdistimenvaahtomuovi-japaperipanokset.
•Tarkistamoottoriöljynmäärä.
•Tarkistarenkaidenkunto.
•Puhdistamoottorinilmanottoritilä.
•Tarkastaterä.
•Poistaroskatkoneesta.
25käyttötunninvälein
•Tarkistarengaspaine.
•Tarkista,etteihihnoissaolekulumiataimurtumia.
50käyttötunninvälein
•Vaihdailmanpuhdistimenvaahtomuovi-japaperipanokset.
•Tarkistasytytystulppa.
100käyttötunninvälein
•Vaihdamoottoriöljyjasuodatin(vaihdauseamminraskaassakäytössätailämpötilan
ollessakorkea).
•Vaihdasytytystulppa.
•Vaihdapolttoaineputkensuodatin.
•Puhdistamoottorinjäähdytysrivatjasuojukset.
Ennenvarastointia
•Lataaakkujairrotaakunkaapelit.
•Vaihdamoottoriöljyjasuodatin.
•Huollailmanpuhdistin.
•Tyhjennäpolttoainesäiliö.
•Voitelemoottorinsylinterinsisäpuoli.
Turvallisuushuollonaikana
•Irrotasytytystulpanjohtosytytystulpastaennenhuoltotöidensuorittamista.
•Käytäkäsineitäjasilmäsuojaimiakonettahuoltaessasi.
•Teräonterävä,jasenkoskettaminenvoiaiheuttaavakaviahenkilövahinkoja.Käytäkäsineitä,kunhuollatterää.
•Äläkoskaanpeukaloiturvalaitteita.Tarkistasäännöllisesti,ettänetoimivatasianmukaisesti.
•Konettakallistettaessasaattaavaluapolttoainetta.Polttoaineontulenarkaajaräjähdysherkkääjavoiaiheuttaa
henkilövahingon.Käytämoottoria,kunnespolttoaineloppuu,taipoistapolttoainekäsipumpulla,äläkoskaanlapolla.
17
Moottorinhuolto
Moottorinturvallinenkäyttö
Moottorionsammutettavaennenöljyntarkistustatailisäystä
kampikammioon.
Ilmanpuhdistimenhuolto
Huoltoväli:Ainaennenkäyttöätaipäivittäin—Puhdistaja
tarkistailmanpuhdistimenvaahtomuovi-
japaperipanokset.
50käyttötunninvälein—Vaihdailmanpuhdistimen
vaahtomuovi-japaperipanokset.
Huomaa:Ilmanpuhdistinonhuollettavauseammin,jos
käyttöolosuhteetovaterittäinpölyisettaihiekkaiset.
Vaahtomuovi-japaperipanostenirrotus
1.Pysäköikonetasaisellealustalle,sammutamoottori,
odota,ettäkaikkiliikkuvatosatovatpysähtyneet,
jairrotavirta-avainvirtalukostaennenkuinpoistut
käyttäjänpaikalta.
2.Puhdistailmanpuhdistimenympäristö,jottalikaaei
pääsemoottoriinaiheuttamaanvahinkoa.
3.Irrotailmanpuhdistimensuojuskiertämälläkaksi
nuppiairti(Kuva18).
G017862
g017862
Kuva18
1.Ilmanpuhdistimensuojus2.Nupit
4.Irrotakaksimutteria,joillasuodatinkokoonpanoon
kiinnitettykoteloon(Kuva19).
g037326
Kuva19
1.Vaahtomuovipanos3.Mutterit
2.Paperipanos
5.Poistavaahtomuovi-japaperisuodatinpanokset
varovastiilmanpuhdistimenkotelosta.
6.Erottelevaahtomuovi-japaperipanokset.
Vaahtomuovi-japaperipanosten
puhdistus
Vaahtomuovipanos:
1.Pesevaahtomuovipanosnestesaippuallajalämpimällä
vedellä.
2.Kunpanosonpuhdas,huuhteleseperusteellisesti.
3.Kuivaapanospuristamallasitäpuhtaaseenriepuun.
Huomaa:Äläöljyäpanosta.
Tärkeää:Vaihdavaahtomuovipanos,josseon
repeytynyttaikulunut.
4.Asennavaahtomuovipanospuhtaaseen
paperipanokseen.
Paperipanos:
1.Naputapaperipanostatasaistapintaavasten.Poista
sisäpuolenpölyjalikapuhaltamallapaineilmallapanos
puhtaaksi.
2.Tarkista,etteipanosolerepeytynyt,etteisiinäole
öljykalvoajaetteikumitiivisteolevaurioitunut.
Tärkeää:Äläpuhdistapaperipanostanesteillä,
kutenliuotteilla,bensiinillätaipaloöljyllä.
Paperipanosonvaihdettava,josseonvaurioitunut
taijossitäeivoidapuhdistaakunnolla.
3.Puhdistailmanpuhdistimensuojuksensisäpuoliliasta,
pölystäjaroskista.
18
Vaahtomuovi-japaperipanosten
asennus
Tärkeää:Moottoriatuleekäyttäävainsilloin,kun
ilmanpuhdistimenvaahtomuovi-japaperipanokset
onkunnollaasennettu,jottamoottorieipääse
vaurioitumaan.
1.Asennavaahtomuovisuodatinpaperisuodattimeen
(Kuva19).
2.Asennavaahtomuovisuodatinjapaperisuodatin
ilmanpuhdistimenkoteloon.
3.Kiinnitäsuodatinkokoonpanokoteloonkahdella
mutterilla(Kuva19).
4.Asennailmanpuhdistimensuojusjakiristäkaksinuppia
(Kuva18).
Moottoriöljynhuolto
Öljylaatu:puhdistavaöljy(API-huoltoluokitusSF,SG,SH,
SJtaikorkeampi).
Kampikammiontilavuus:1,4litraa,kunsuodatin
vaihdetaan.
Viskositeetti:katsoseuraavataulukko.
SAE 5W -30, 10W -30
SAE 30
SYNTHETIC 5W -20, 5W -30, 10W -30
g029683
g029683
Kuva20
Moottorinöljymääräntarkistus
Huoltoväli:Ainaennenkäyttöätaipäivittäin
Huomaa:Tarkistaöljymäärämoottorinollessakylmä.
VAARA
Kosketuskuumiinosiinvoiaiheuttaatapaturman.
Pidäkädet,jalat,kasvot,vaatteetjamuut
ruumiinosatetäällääänenvaimentimestajamuista
kuumistaosista.
Tärkeää:Älälisääkampikammioonliikaaöljyäjakäytä
moottoria.Sesaattaaaiheuttaamoottorivaurion.
1.Pysäköikonetasaisellealustalle,sammutamoottori,
odota,ettäkaikkiliikkuvatosatovatpysähtyneet,
jairrotavirta-avainvirtalukostaennenkuinpoistut
käyttäjänpaikalta.
2.Tarkistamoottoriöljynmäärä(Kuva21).
B
A
C
D
E
G029368
F
G H
I J K
g029368
Kuva21
Moottoriöljynjasuodattimenvaihto
Huoltoväli:5ensimmäisenkäyttötunninjälkeen
100käyttötunninvälein(vaihdauseamminraskaassa
käytössätailämpötilanollessakorkea).
Huomaa:Vaihdamoottoriöljynsuodatinuseammin,jos
käyttöolosuhteetovaterittäinpölyisettaihiekkaiset.
1.Pysäköikonetasaisellealustalle,sammutamoottori,
odota,ettäkaikkiliikkuvatosatovatpysähtyneet,
jairrotavirta-avainvirtalukostaennenkuinpoistut
käyttäjänpaikalta.
2.Tyhjennäöljymoottorista(Kuva22).
19
B
A
C
E F
D
G
H
g029369
g029369
Kuva22
3.Irrotamoottoriöljynsuodatin(Kuva23).Kunöljyon
tyhjennetty,asennauusiöljynsuodatin.
Huomaa:Varmista,ettäuusiöljynsuodattimen
tiivistekoskettaamoottoria.Käännäsitäsittenvielä
3/4kierrosta.
B
A
C D
E
F
3/4
g027477
g027477
Kuva23
4.Kaadahitaastinoin80%määritetystäöljymäärästä
täyttöaukkoon(Kuva24).
5.Annaöljynasettua3–5minuutinajanjatarkistasitten
öljymäärä(Kuva24).
20
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
Toro Brush Cutter Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
- See käsiraamat sobib ka
Seotud paberid
-
Toro Brush Cutter Kasutusjuhend
-
Toro TimeCutter ZS 4200S Riding Mower Kasutusjuhend
-
-
Toro 107 cm Cutting Width TimeCutter ZS 4200T Riding Mower 74687 Kasutusjuhend
-
-
-
Toro TimeCutter MX 5075T Riding Mower Kasutusjuhend
-