Eestikeelne kasutusjuhend
Registreerige oma toode ja saage abi
www.philips.com/welcome
AJ 3551
Kellraadio
32
1. TÄHTIS ... TÄHTIS
Turvalisus
1. Lugege neid juhiseid.
2. Hoidke need juhised alles.
3. Pöörake tähelepanu kõigile hoiatustele.
4. Järgige kõiki juhiseid.
5. Ärge kasutage seda seadet vee lähedal.
6. Puhastage ainult kuiva riidetükiga.
7. Ärge katke kinni ühtegi õhutusauku. Paigutage vastavalt tootja
juhistele.
8. Ärge paigaldage seadet kuumaallikate lähedale nagu näiteks
radiaatorid, kuuma talletavad esemed, ahjud või teised
aparaadid (kaasaarvatud võimendajad), mis toodavad soojust.
9. Kaitske voolujuhet, et sellele ei astutaks peale või kõnnitaks
otsa, eriti pistiku otsikuid, pikendusjuhtmeid ja kohti, kust juhe
väljub aparaadist.
10. Kasutage ainult lisandeid, mis on soovitatud tootja poolt.
11. Kasutage ainult koos raamiga, alusega, statiiviga, kronsteiniga
või plaadiga, mis on tootja poolt soovitatud või koos aparaadiga
müüdud. Kui kasutate raamistikku, siis olge ettevaatlik, kui
liigutate raamistikku ja aparaati, et vältida vigastusi
väljajäävate nurkadega.
12. Ühendage seade seinakontaktist lahti, kui väljas on äikesetorm
või kui Te ei kavatse seadet kaua aega kasutada.
13. Pöörduge aparaadi hooldamiseks kvalifitseeritud personali
poole. Kui aparaat on mingilgi moel viga saanud (näiteks
juhtme ühenduskoht on vigastatud, vedelik või mingid esemed
on kukkunud aparaadile, aparaat on olnud vihma või niiskuse
käes, ei toimi normaalselt või on maha kukkunud), siis on vaja
pöörduda teenindusse.
14. Patareide kasutamisel ETTEVAATUST - Vältimaks patareide
lekkimist, mis võib tekitada kehavigastusi, vara vigastamist või
seadme rikkumist:
H
Paigaldage kõik patareid õigesti: + ja - pooled nii nagu seadmel
on märgitud.
H
Ärge segage patareisid (uued ja vanad või süsinik- ja
leelispatareid jne).
H
Eemaldage patareid, kui Te ei kasuta seadet kaua aega.
15. Aparaadile ei tohi midagi tilkuda ning samuti ei tohi teda ka
millegagi pritsida.
16. Ärge asetage ühtegi ohuallikat aparaadile (näiteks vedelikku
täis esemed, põlevad küünlad jne).
17.Kui on kasutatud pistikupesa või muid ühendusvahendeid
seadme lahtiühendamiseks, siis peavad
lahtiühendamiskohad jääma vabalt ligipääsetavateks.
See seade vastab Euroopa Liidu raadiointerferentsi nõuetele. See
seade on kooskõlas järgmiste direktiividega: 2004/108/EC +
2006/95/EC
Kõik muudatused, mis on tehtud sellele aparaadile ja mis pole
kooskõlas Philips Consumer Lifestyle'i lubatuga, võivad muuta Teie
aparaadi kasutamiskõlbmatuks.
Kui Teie tootele on kinnitatud selline ristiga märgitud prügikasti
sümbol, siis see tähendab, et toode vastab Euroopa direktiivi
2002/96/EC nõuetele.
Ärge kunagi visake oma toodet tavalise olmeprügi hulka. Palun viige
end kurssi kohalike eraldiseisvate elektriliste ja elektrooniliste
toodete kogumissüsteemiga. Teiepoolne õige toodete äraviskamine
aitab vältida võimalikke negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja
inimtervisele.
Hoiatus!
H
Ärge kunagi eemaldage aparaadi korpust.
H
Ärge kunagi määrige ühtegi aparaadi detaili.
H
Ärge kunagi asetage seda aparaati mõne teise elektroonilise
seadme peale.
H
Hoidke aparaat eemal otsesest päikesevalgusest, avatud
leekidest või kuumusest.
H
Veenduge, et Teil oleks alati vaba ligipääs aparaadi pistikule
või adapterile seadme vooluvõrgust eemaldamiseks.
Märkus
Ümbertöötlemine
32
1. TÄHTIS ... TÄHTIS
Turvalisus
1. Lugege neid juhiseid.
2. Hoidke need juhised alles.
3. Pöörake tähelepanu kõigile hoiatustele.
4. Järgige kõiki juhiseid.
5. Ärge kasutage seda seadet vee lähedal.
6. Puhastage ainult kuiva riidetükiga.
7. Ärge katke kinni ühtegi õhutusauku. Paigutage vastavalt tootja
juhistele.
8. Ärge paigaldage seadet kuumaallikate lähedale nagu näiteks
radiaatorid, kuuma talletavad esemed, ahjud või teised
aparaadid (kaasaarvatud võimendajad), mis toodavad soojust.
9. Kaitske voolujuhet, et sellele ei astutaks peale või kõnnitaks
otsa, eriti pistiku otsikuid, pikendusjuhtmeid ja kohti, kust juhe
väljub aparaadist.
10. Kasutage ainult lisandeid, mis on soovitatud tootja poolt.
11. Kasutage ainult koos raamiga, alusega, statiiviga, kronsteiniga
või plaadiga, mis on tootja poolt soovitatud või koos aparaadiga
müüdud. Kui kasutate raamistikku, siis olge ettevaatlik, kui
liigutate raamistikku ja aparaati, et vältida vigastusi
väljajäävate nurkadega.
12. Ühendage seade seinakontaktist lahti, kui väljas on äikesetorm
või kui Te ei kavatse seadet kaua aega kasutada.
13. Pöörduge aparaadi hooldamiseks kvalifitseeritud personali
poole. Kui aparaat on mingilgi moel viga saanud (näiteks
juhtme ühenduskoht on vigastatud, vedelik või mingid esemed
on kukkunud aparaadile, aparaat on olnud vihma või niiskuse
käes, ei toimi normaalselt või on maha kukkunud), siis on vaja
pöörduda teenindusse.
14. Patareide kasutamisel ETTEVAATUST - Vältimaks patareide
lekkimist, mis võib tekitada kehavigastusi, vara vigastamist või
seadme rikkumist:
H
Paigaldage kõik patareid õigesti: + ja - pooled nii nagu seadmel
on märgitud.
H
Ärge segage patareisid (uued ja vanad või süsinik- ja
leelispatareid jne).
H
Eemaldage patareid, kui Te ei kasuta seadet kaua aega.
15. Aparaadile ei tohi midagi tilkuda ning samuti ei tohi teda ka
millegagi pritsida.
16. Ärge asetage ühtegi ohuallikat aparaadile (näiteks vedelikku
täis esemed, põlevad küünlad jne).
17.Kui on kasutatud pistikupesa või muid ühendusvahendeid
seadme lahtiühendamiseks, siis peavad
lahtiühendamiskohad jääma vabalt ligipääsetavateks.
See seade vastab Euroopa Liidu raadiointerferentsi nõuetele. See
seade on kooskõlas järgmiste direktiividega: 2004/108/EC +
2006/95/EC
Kõik muudatused, mis on tehtud sellele aparaadile ja mis pole
kooskõlas Philips Consumer Lifestyle'i lubatuga, võivad muuta Teie
aparaadi kasutamiskõlbmatuks.
Kui Teie tootele on kinnitatud selline ristiga märgitud prügikasti
sümbol, siis see tähendab, et toode vastab Euroopa direktiivi
2002/96/EC nõuetele.
Ärge kunagi visake oma toodet tavalise olmeprügi hulka. Palun viige
end kurssi kohalike eraldiseisvate elektriliste ja elektrooniliste
toodete kogumissüsteemiga. Teiepoolne õige toodete äraviskamine
aitab vältida võimalikke negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja
inimtervisele.
Hoiatus!
H
Ärge kunagi eemaldage aparaadi korpust.
H
Ärge kunagi määrige ühtegi aparaadi detaili.
H
Ärge kunagi asetage seda aparaati mõne teise elektroonilise
seadme peale.
H
Hoidke aparaat eemal otsesest päikesevalgusest, avatud
leekidest või kuumusest.
H
Veenduge, et Teil oleks alati vaba ligipääs aparaadi pistikule
või adapterile seadme vooluvõrgust eemaldamiseks.
Märkus
Ümbertöötlemine
54
... TÄHTIS ... TEIE KELLRAADIO
Keskkonnaalane informatsioon
Kõik ebavajalikud pakendid on välja jäetud. Me oleme proovinud
teha selle pakendi lihtsasti kolmeks materjaliks lahutatavaks: papp
(karp), polüstüreen (mullikile), polüetüleen (kotid, kaitsev vahukile).
Teie süsteem koosneb materjalides, mida on võimalik ümber
töödelda, kui viite süsteemi elemendid vastavatele
ümbertöötlemisfirmadele. Palun järgige kohalikke seadusi, mis
puudutavad pakendi, vanade patareide või vana seadme
äraviskamist.
®Kensington ja Micro Saver on ACCO World ettevõtte registreeritud
USA kaubamärgid.
1. SET ALARM/CLOCK/SET TIME (seadista alarm/kell/sea
sisse aeg)
2. HOUR (tund)
3. MINUTE (minut)
H
Seadista alarmitaimer/aeg.
H
Pöördu kellaekraanile.
H
Määra tund.
H
Määra minut.
2. TEIE KELLRAADIO
Õnnitlused ostu puhul ja tere tulemast Philipsi perre! Saamaks osa
Philipsi täielikust abist, registreerige oma toode
www.philips.com/welcome.
Selle tootega saate Te:
H
kuulata raadiot
H
teada kellaaega
H
seadistada alarmi, mis ärataks Teid teatud kellaajal.
Kontrollige ja leidke pakist üles:
H
Peaaparaat
H
Kasutusjuhend
Tutvustus
Mis on karbis?
Peaaparaadi ülevaade
54
... TÄHTIS ... TEIE KELLRAADIO
Keskkonnaalane informatsioon
Kõik ebavajalikud pakendid on välja jäetud. Me oleme proovinud
teha selle pakendi lihtsasti kolmeks materjaliks lahutatavaks: papp
(karp), polüstüreen (mullikile), polüetüleen (kotid, kaitsev vahukile).
Teie süsteem koosneb materjalides, mida on võimalik ümber
töödelda, kui viite süsteemi elemendid vastavatele
ümbertöötlemisfirmadele. Palun järgige kohalikke seadusi, mis
puudutavad pakendi, vanade patareide või vana seadme
äraviskamist.
®Kensington ja Micro Saver on ACCO World ettevõtte registreeritud
USA kaubamärgid.
1. SET ALARM/CLOCK/SET TIME (seadista alarm/kell/sea
sisse aeg)
2. HOUR (tund)
3. MINUTE (minut)
H
Seadista alarmitaimer/aeg.
H
Pöördu kellaekraanile.
H
Määra tund.
H
Määra minut.
2. TEIE KELLRAADIO
Õnnitlused ostu puhul ja tere tulemast Philipsi perre! Saamaks osa
Philipsi täielikust abist, registreerige oma toode
www.philips.com/welcome.
Selle tootega saate Te:
H
kuulata raadiot
H
teada kellaaega
H
seadistada alarmi, mis ärataks Teid teatud kellaajal.
Kontrollige ja leidke pakist üles:
H
Peaaparaat
H
Kasutusjuhend
Tutvustus
Mis on karbis?
Peaaparaadi ülevaade
76
... TEIE KELLRAADIO 3. ALUSTAMINE
Alati järgige juhendeid selles peatükis järjest.
Kui Te kontakteerute Philipsiga, siis Teilt küsitakse toote mudeli- ja
seerianumbrit. Mudeli- ja seerianumber on aparaadi all. Kirjutage
need numbrid siia:
Mudeli nr: __________________________
Seeria nr: __________________________
1. Avage patareisahtel.
2. Sisestage 4 x 1.5V R03/UM-4/AAA patareid õige polaarsusega
(+/-) nagu näidatud.
3. Sulgege patareisahtel.
Patareide installeerimine
Märkus
H
Vooluallikana saate kasutada ainult voolujuhet. Patareid (ei
kuulu komplekti) on mõeldud varuvariandina.
4. Ekraanipaneel
5. REPEAT ALARM/BRIGHTNESS CONTROL (korda
alarmi/heleduse kontroll)
6. AUTOSCAN (automaatne skaneerimine)
7. SLEEP/ALARM RESET (magamajäämise funktsioon/alarmi
taasseadistamine)
8. BUZZER/RADIO ALARM (väristaja/raadioalarm)
9. MW/ FM
10. - PRESET + (eelseadistus)
11. ALARM ON/OFF (alarm sees/väljas)
12. RADIO ON/OFF (raadio sees/väljas)
13. TUNING +/-
14. VOL +/-
H
Vaata hetkel olevat staatust.
H
Korda alarmi.
H
Reguleeri ekraaniheledust.
H
Programmeeri raadiojaamad.
H
Seadista unetaimer.
H
Taasseadista alarmitaimer.
H
Seadista alarmireþiim.
H
Vali laineala.
H
Vali eelseadistatud raadiojaam.
H
Lülita alarmitaimer sisse/välja.
H
Lülita raadio sisse/välja.
H
Häälesta raadiojaamale.
H
Reguleeri hääletugevust.
76
... TEIE KELLRAADIO 3. ALUSTAMINE
Alati järgige juhendeid selles peatükis järjest.
Kui Te kontakteerute Philipsiga, siis Teilt küsitakse toote mudeli- ja
seerianumbrit. Mudeli- ja seerianumber on aparaadi all. Kirjutage
need numbrid siia:
Mudeli nr: __________________________
Seeria nr: __________________________
1. Avage patareisahtel.
2. Sisestage 4 x 1.5V R03/UM-4/AAA patareid õige polaarsusega
(+/-) nagu näidatud.
3. Sulgege patareisahtel.
Patareide installeerimine
Märkus
H
Vooluallikana saate kasutada ainult voolujuhet. Patareid (ei
kuulu komplekti) on mõeldud varuvariandina.
4. Ekraanipaneel
5. REPEAT ALARM/BRIGHTNESS CONTROL (korda
alarmi/heleduse kontroll)
6. AUTOSCAN (automaatne skaneerimine)
7. SLEEP/ALARM RESET (magamajäämise funktsioon/alarmi
taasseadistamine)
8. BUZZER/RADIO ALARM (väristaja/raadioalarm)
9. MW/ FM
10. - PRESET + (eelseadistus)
11. ALARM ON/OFF (alarm sees/väljas)
12. RADIO ON/OFF (raadio sees/väljas)
13. TUNING +/-
14. VOL +/-
H
Vaata hetkel olevat staatust.
H
Korda alarmi.
H
Reguleeri ekraaniheledust.
H
Programmeeri raadiojaamad.
H
Seadista unetaimer.
H
Taasseadista alarmitaimer.
H
Seadista alarmireþiim.
H
Vali laineala.
H
Vali eelseadistatud raadiojaam.
H
Lülita alarmitaimer sisse/välja.
H
Lülita raadio sisse/välja.
H
Häälesta raadiojaamale.
H
Reguleeri hääletugevust.
98
... ALUSTAMINE 4. RAADIO KUULAMINE
Raadiojaamale häälestamine
Märkus
H
Paigutage antenn televiisorist, videomakist ja teistest kiirgusallikatest
nii kaugele kui võimalik.
H
Optimaalse vastuvõtu saamiseks pikendage antenn täielikult ja leidke
talle parim asukoht.
Raadiojaamade automaatne programmeerimine
Raadiojaamade käsitsi programmeerimine
Märkus
H
Raadiojaama ülekirjutamiseks talletage mõni teine raadiojaam tema
numbri alla.
1. Vajutage RADIO ON/OFF (raadio sees/väljas) nuppu, et radio sisse lülitada.
2. Reguleerige MW/FM nuppu, et valida MW või FM tuuner.
3. Vajutage ja hoidke all TUNING +/- (häälestan) nuppu vähemalt 2 sekundit.
9
Raadio häälestab end automaatselt piisavalt tugeva signaaliga
raadiojaamale.
4. Korrake sammu 3, et häälestada rohkem raadiojaamu.
H
Nõrga signaaliga raadiojaamale häälestamiseks vajutage korduvalt TUNING
+/- (häälestan) nuppu, kuni leiate piisavalt hea signaali.
Saate programmeerida maksimaalselt 20 raadiojaama (FM).
1. 1 Tuuner reþiimil olles vajutage ja hoidke all AUTOSCAN (automaatne
skaneerimine) nuppu vähemalt 2 sekundit, et aktiveerida automaatne
programmeerimisreþiim.
9
Kõik saadaolevad raadiojaamad salvestatakse signaali tugevuse
järjekorras.
9
Esimene salvestatud raadiojaam hakkab automaatselt mängima.
Saate programmeerida maksimaalselt 20 raadiojaama (FM).
1. Häälestage raadiojaamale.
2. Vajutage AUTOSCAN (automaatne skaneerimine) nuppu, et aktiveerida
programmeerimisreþiim.
9
Eelseatud number hakkab vilkuma.
3. Vajutage PRESET +/- (eelseadistus), et valida number.
4. Vajutage kinnitamiseks AUTOSCAN (automaatne skaneerimine).
5. Korrake eelnevaid samme, et programmeerida teisi raadiojaamu.
Vooluga ühendamine
Ettevaatust
H
Seadme kahjustamise risk! Veenduge, et vooluallika voldid
vastavad voltidele, mis on prinditud toote taha või alumisele
küljele.
H
Elektrilöögi saamise oht! Kui ühendate AC adapteri lahti,
siis tõmmake juhe välja pistikust kinni hoides. Ärge kunagi
tõmmake juhtmest endast.
H
Enne AC adapteri ühendamist veenduge, et olete kõik teised
ühendused ühendanud.
Märkus
H
Toote tüübiplaat asetseb peaseadme allküljel.
Kella seadistamine
Helitaseme reguleerimine
1. Ühendage AC juhe seinapistikusse.
1. Puhkereþiimil olles keerake SET ALARM/CLOCK/SET TIME
(seadista alarm/kell/sea sisse aeg) positsioonile SET TIME.
9
Tunni- ja minutinumbrid hakkavad vilkuma.
2. Keerake HOUR (tund) nuppu, et määrata tund.
3. Keerake MINUTE (minut) nuppu, et määrata minutid.
4. Valiku kinnitamiseks keerake SET ALARM/CLOCK/SET TIME
(seadista alarm/kell/sea sisse aeg) positsioonile CLOCK.
1. Ettemängimise ajal keerake VOL +/-, et suurendada/vähendada
helitugevust.
98
... ALUSTAMINE 4. RAADIO KUULAMINE
Raadiojaamale häälestamine
Märkus
H
Paigutage antenn televiisorist, videomakist ja teistest kiirgusallikatest
nii kaugele kui võimalik.
H
Optimaalse vastuvõtu saamiseks pikendage antenn täielikult ja leidke
talle parim asukoht.
Raadiojaamade automaatne programmeerimine
Raadiojaamade käsitsi programmeerimine
Märkus
H
Raadiojaama ülekirjutamiseks talletage mõni teine raadiojaam tema
numbri alla.
1. Vajutage RADIO ON/OFF (raadio sees/väljas) nuppu, et radio sisse lülitada.
2. Reguleerige MW/FM nuppu, et valida MW või FM tuuner.
3. Vajutage ja hoidke all TUNING +/- (häälestan) nuppu vähemalt 2 sekundit.
9
Raadio häälestab end automaatselt piisavalt tugeva signaaliga
raadiojaamale.
4. Korrake sammu 3, et häälestada rohkem raadiojaamu.
H
Nõrga signaaliga raadiojaamale häälestamiseks vajutage korduvalt TUNING
+/- (häälestan) nuppu, kuni leiate piisavalt hea signaali.
Saate programmeerida maksimaalselt 20 raadiojaama (FM).
1. 1 Tuuner reþiimil olles vajutage ja hoidke all AUTOSCAN (automaatne
skaneerimine) nuppu vähemalt 2 sekundit, et aktiveerida automaatne
programmeerimisreþiim.
9
Kõik saadaolevad raadiojaamad salvestatakse signaali tugevuse
järjekorras.
9
Esimene salvestatud raadiojaam hakkab automaatselt mängima.
Saate programmeerida maksimaalselt 20 raadiojaama (FM).
1. Häälestage raadiojaamale.
2. Vajutage AUTOSCAN (automaatne skaneerimine) nuppu, et aktiveerida
programmeerimisreþiim.
9
Eelseatud number hakkab vilkuma.
3. Vajutage PRESET +/- (eelseadistus), et valida number.
4. Vajutage kinnitamiseks AUTOSCAN (automaatne skaneerimine).
5. Korrake eelnevaid samme, et programmeerida teisi raadiojaamu.
Vooluga ühendamine
Ettevaatust
H
Seadme kahjustamise risk! Veenduge, et vooluallika voldid
vastavad voltidele, mis on prinditud toote taha või alumisele
küljele.
H
Elektrilöögi saamise oht! Kui ühendate AC adapteri lahti,
siis tõmmake juhe välja pistikust kinni hoides. Ärge kunagi
tõmmake juhtmest endast.
H
Enne AC adapteri ühendamist veenduge, et olete kõik teised
ühendused ühendanud.
Märkus
H
Toote tüübiplaat asetseb peaseadme allküljel.
Kella seadistamine
Helitaseme reguleerimine
1. Ühendage AC juhe seinapistikusse.
1. Puhkereþiimil olles keerake SET ALARM/CLOCK/SET TIME
(seadista alarm/kell/sea sisse aeg) positsioonile SET TIME.
9
Tunni- ja minutinumbrid hakkavad vilkuma.
2. Keerake HOUR (tund) nuppu, et määrata tund.
3. Keerake MINUTE (minut) nuppu, et määrata minutid.
4. Valiku kinnitamiseks keerake SET ALARM/CLOCK/SET TIME
(seadista alarm/kell/sea sisse aeg) positsioonile CLOCK.
1. Ettemängimise ajal keerake VOL +/-, et suurendada/vähendada
helitugevust.
10 11
... RAADIO KUULAMINE 5. MUUD OMADUSED
Alarmtaimeri seadistamine
Alarmireþiimi seadistamine
Nõuanne
H
Kui allikaks on valitud raadio, siis saate kasutada MW/FM
nuppu, et valida MW ja FM raadio vahel.
H
Raadio helitugevuse muutmiseks väljuge enne äratusalarmi
reþiimist.
Alarmitaimeri aktiveerimine ja deaktiveerimine
Alarmi kordus
Nõuanne
H
TUNING+/- (häälestus) nupule vajutades saate valida
intervalli, mille pärast alarm helisemist kordab.
1. Veenduge, et olete kellaaja õigeks määranud.
2. Puhkereþiimil olles keerake SET ALARM/CLOCK/SET TIME
(seadista alarm/kell/sea sisse aeg) positsioonile SET ALARM.
9
Tunni- ja minutinumbrid hakkavad vilkuma.
3. Keerake HOUR (tund) nuppu, et määrata tund.
4. Keerake MINUTE (minut) nuppu, et määrata minutid.
5. Valiku kinnitamiseks keerake SET ALARM/CLOCK/SET TIME
(seadista alarm/kell/sea sisse aeg) positsioonile CLOCK.
1. Reguleerige BUZZER/RADIO ALARM (väristaja/raadioalarm)
nuppu, et valida alarmiallikas.
9
Kui alarmiaeg saabub, siis valitud FM/MW raadio või
väristaja lülitub sisse.
1. Vajutage korduvalt ALARM ON/OFF (alarm sees/väljas), et
alarmitaimerit aktiveerida või deaktiveerida.
1. Kui alarm heliseb, vajutage REPEAT ALARM/BRIGHTNESS
CONTROL (korda alarmi/heleduse kontroll).
9
Alarm heliseb mõne minuti pärast uuesti.
Eelseadistatud raadiojaama valimine
1. Vajutage -PRESET+ (eelseadistus) nuppu, et valida
eelseadistatud number.
10 11
... RAADIO KUULAMINE 5. MUUD OMADUSED
Alarmtaimeri seadistamine
Alarmireþiimi seadistamine
Nõuanne
H
Kui allikaks on valitud raadio, siis saate kasutada MW/FM
nuppu, et valida MW ja FM raadio vahel.
H
Raadio helitugevuse muutmiseks väljuge enne äratusalarmi
reþiimist.
Alarmitaimeri aktiveerimine ja deaktiveerimine
Alarmi kordus
Nõuanne
H
TUNING+/- (häälestus) nupule vajutades saate valida
intervalli, mille pärast alarm helisemist kordab.
1. Veenduge, et olete kellaaja õigeks määranud.
2. Puhkereþiimil olles keerake SET ALARM/CLOCK/SET TIME
(seadista alarm/kell/sea sisse aeg) positsioonile SET ALARM.
9
Tunni- ja minutinumbrid hakkavad vilkuma.
3. Keerake HOUR (tund) nuppu, et määrata tund.
4. Keerake MINUTE (minut) nuppu, et määrata minutid.
5. Valiku kinnitamiseks keerake SET ALARM/CLOCK/SET TIME
(seadista alarm/kell/sea sisse aeg) positsioonile CLOCK.
1. Reguleerige BUZZER/RADIO ALARM (väristaja/raadioalarm)
nuppu, et valida alarmiallikas.
9
Kui alarmiaeg saabub, siis valitud FM/MW raadio või
väristaja lülitub sisse.
1. Vajutage korduvalt ALARM ON/OFF (alarm sees/väljas), et
alarmitaimerit aktiveerida või deaktiveerida.
1. Kui alarm heliseb, vajutage REPEAT ALARM/BRIGHTNESS
CONTROL (korda alarmi/heleduse kontroll).
9
Alarm heliseb mõne minuti pärast uuesti.
Eelseadistatud raadiojaama valimine
1. Vajutage -PRESET+ (eelseadistus) nuppu, et valida
eelseadistatud number.
12 13
... MUUD OMADUSED 6. TOOTE INFORMATSIOON
Märkus
H
Toote informatsioon võib muutuda eelneva hoiatuseta.
Spetsifikatsioonid
Võimendi
Tuuner
Üldinformatsioon
Väljundi koguvõimsus.......................................................0.2W RMS
Häälestusvahemik.................................................FM: 87,5-108 MHz
MW: 531 – 1602kHz
Häälestusvõre....................................................................FM: 50kHz
MW:
9kHz
.....................................................................................40 (FM+MW)
Tundlikkus......................................................................FM: < 28dBu
– Mono, 26dB signaali ja müra suhe..........................MW: <92 uV/m
Otsingu selektiivsus........................................................FM: <28dBu
MW: <98 uV/m
Täielik harmooniline moonutus............................................FM: <3%
MW: <5%
Signaali ja müra suhe ......................................................FM: > 45dB
MW: > 40 dB
AC vooluadapter .............................................220~ 240V~, 50/60Hz
Voolutarbimine täisvõimsusel....................................................< 5W
Voolutarbimine puhkereþiimil .....................................................<2W
Mõõtmed...............................................................172 x 92 x 72 mm
Kaal........................................................................................0.56 kg
Alarmiheli lõpetamine
Unetaimeri seadistamine
Unetaimeri deaktiveerimine
Ekraaniheleduse reguleerimine
1. Kui alarm heliseb, vajutage SLEEP/ALARM RESET
(magamajäämise funktsioon/alarmi taasseadistamine).
9
Alarm lõpetab helisemise, aga alarmiseadistused jäävad.
See toode on võimeline lülituma automaatselt puhkereþiimile peale
mingi aja möödumist.
1. Vajutage korduvalt SLEEP (magamajäämise funktsioon) nuppu,
et valida mingi kindel ajaperiood (minutites).
9
Kui unetaimer on aktiveeritud, siis ilmub ekraanile .
1. Vajutage korduvalt SLEEP (magamajäämise funktsioon) nuppu,
kuni ekraanile ilmub [OFF] (väljas).
9
Kui unetaimer on deaktiveeritud, siis kaob ekraanilt.
1. Vajutage korduvalt REPEAT ALARM/BRIGHTNESS CONTROL
(korda alarmi/heleduse kontroll), et valida erinevate
ekraaniheledustasemete vahel.
12 13
... MUUD OMADUSED 6. TOOTE INFORMATSIOON
Märkus
H
Toote informatsioon võib muutuda eelneva hoiatuseta.
Spetsifikatsioonid
Võimendi
Tuuner
Üldinformatsioon
Väljundi koguvõimsus.......................................................0.2W RMS
Häälestusvahemik.................................................FM: 87,5-108 MHz
MW: 531 – 1602kHz
Häälestusvõre....................................................................FM: 50kHz
MW:
9kHz
.....................................................................................40 (FM+MW)
Tundlikkus......................................................................FM: < 28dBu
– Mono, 26dB signaali ja müra suhe..........................MW: <92 uV/m
Otsingu selektiivsus........................................................FM: <28dBu
MW: <98 uV/m
Täielik harmooniline moonutus............................................FM: <3%
MW: <5%
Signaali ja müra suhe ......................................................FM: > 45dB
MW: > 40 dB
AC vooluadapter .............................................220~ 240V~, 50/60Hz
Voolutarbimine täisvõimsusel....................................................< 5W
Voolutarbimine puhkereþiimil .....................................................<2W
Mõõtmed...............................................................172 x 92 x 72 mm
Kaal........................................................................................0.56 kg
Alarmiheli lõpetamine
Unetaimeri seadistamine
Unetaimeri deaktiveerimine
Ekraaniheleduse reguleerimine
1. Kui alarm heliseb, vajutage SLEEP/ALARM RESET
(magamajäämise funktsioon/alarmi taasseadistamine).
9
Alarm lõpetab helisemise, aga alarmiseadistused jäävad.
See toode on võimeline lülituma automaatselt puhkereþiimile peale
mingi aja möödumist.
1. Vajutage korduvalt SLEEP (magamajäämise funktsioon) nuppu,
et valida mingi kindel ajaperiood (minutites).
9
Kui unetaimer on aktiveeritud, siis ilmub ekraanile .
1. Vajutage korduvalt SLEEP (magamajäämise funktsioon) nuppu,
kuni ekraanile ilmub [OFF] (väljas).
9
Kui unetaimer on deaktiveeritud, siis kaob ekraanilt.
1. Vajutage korduvalt REPEAT ALARM/BRIGHTNESS CONTROL
(korda alarmi/heleduse kontroll), et valida erinevate
ekraaniheledustasemete vahel.
14
7. PROBLEEMIDE LAHENDAMINE
Hoiatus
H
Ärge kunagi eemaldage toote korpust.
Kui tahate, et garantii kehtiks, siis ärge kunagi üritage seadet ise
parandada.
Kui Teil tekib probleeme toote kasutamisel, siis enne abi palumist
vaadake läbi allolevad punktid.
Kui probleemi pole võimalik kõrvaldada, siis minge Philipsi
kodulehele (www.philips.com/support). Kui Te võtate ühendust
Philipsiga, siis veenduge, et Teie toode on läheduses ja mudeli- ning
seerianumbrid on kättesaadavad.
Vool puudub
H
Veenduge, et toote AC voolupistik on korralikult ühendatud.
H
Veenduge, et pistikupesas on vool.
Heli puudub
H
Keerake heli tugevamaks.
Toode ei reageeri
H
Eemaldage juhe vooluvõrgust ja siis ühendage see uuesti
tagasi. Pange toode uuesti tööle.
Halb raadiovastuvõtt
H
Suurendage vahemaad toote ja televiisori või videomaki vahel.
H
Pikendage antenni maksimaalselt.
Taimer ei tööta
H
Määrake kellaaeg õigeks.
H
Pange taimer tööle.
Kella/Taimeri seadistused on kustunud
H
On toimunud kas voolukatkestus või on vahepeal vooluadapter
seinakontaktist välja tõmmatud.
H
Määrake kellaaeg/taimer uuesti.
© Royal Philips Electronics N.V. 2009
Kõik õigused kaitstud.
Spetsifikatsioonid võivad ette hoiatamata muutuda. Kaubamärgid
on Koninklijke Philips Electronics N.V. Või nende vastavate
omanike omand.
14
7. PROBLEEMIDE LAHENDAMINE
Hoiatus
H
Ärge kunagi eemaldage toote korpust.
Kui tahate, et garantii kehtiks, siis ärge kunagi üritage seadet ise
parandada.
Kui Teil tekib probleeme toote kasutamisel, siis enne abi palumist
vaadake läbi allolevad punktid.
Kui probleemi pole võimalik kõrvaldada, siis minge Philipsi
kodulehele (www.philips.com/support). Kui Te võtate ühendust
Philipsiga, siis veenduge, et Teie toode on läheduses ja mudeli- ning
seerianumbrid on kättesaadavad.
Vool puudub
H
Veenduge, et toote AC voolupistik on korralikult ühendatud.
H
Veenduge, et pistikupesas on vool.
Heli puudub
H
Keerake heli tugevamaks.
Toode ei reageeri
H
Eemaldage juhe vooluvõrgust ja siis ühendage see uuesti
tagasi. Pange toode uuesti tööle.
Halb raadiovastuvõtt
H
Suurendage vahemaad toote ja televiisori või videomaki vahel.
H
Pikendage antenni maksimaalselt.
Taimer ei tööta
H
Määrake kellaaeg õigeks.
H
Pange taimer tööle.
Kella/Taimeri seadistused on kustunud
H
On toimunud kas voolukatkestus või on vahepeal vooluadapter
seinakontaktist välja tõmmatud.
H
Määrake kellaaeg/taimer uuesti.
© Royal Philips Electronics N.V. 2009
Kõik õigused kaitstud.
Spetsifikatsioonid võivad ette hoiatamata muutuda. Kaubamärgid
on Koninklijke Philips Electronics N.V. Või nende vastavate
omanike omand.
Külastage Philipsit internetis:
http://www.philips.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
Seotud paberid
-
Philips DS1100/12 Kasutusjuhend
-
Philips AJ3121/12 Kasutusjuhend
-
-
Philips AJL303/12 Kasutusjuhend
-
-
-
Philips DCM250/12 Kasutusjuhend
-
-
-