Philips AJ7010/12 Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend
KülastagePhilipsitinternetis:
http://www.philips.com
AJ 7010
Registreerigeomatoodeningsaageabiaadressiltinternete,adresu:
www.philips.com/welcome
Eestikeelnekasutusjuhend
2
15
©2011KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.
Kõikõigusedkaitstud.
14
SeetoodeonvastavusesEuroopaÜhenduse
raadiosagedustenõuetega.
Kõikselleseadmegatehtudmuudatusedja
täiendused,miseiolePhilipsConsumerLifestyle'i
pooltspetsiaalseltlubatud,tühistavadkasutaja
volitusedkasutadasedaseadet.
Teieseadekoosnebkõrgekvaliteedilistest
materjalidestjaosadest,midaonvõimalik
taaskasutadajaümbertöödelda.
Seemahatõmmatudprügikastitähisnäitab,et
seadevastabEuroopadirektiivile2002/96/EC.
Ärgehävitagesedaseadethariliku
majapidamisprügihulgas.Paluntutvugekohalike
nõuetejavõimalustegavanadeelektri-ja
elektroonikaseadmeteümbertöötlemisekohta.
Korrektneseadmetehävitamineaitabvältidakahju
keskkonnalejainimtervisele.
Teietoodesisaldabpatareisid,misonvastavuses
EuroopaDirektiiviga2006/66/ECningneideitohi
hävitadatavalisemajapidamisprügihulgas.Viige
ennastkurssikohalereeglitegajapatareide
korrektsehävitamisesüsteemiga,kunaõige
patareidehävitamineaitabvältidanegatiivseid
tagajärikeskkonnalejainimtervisele.
Selleseadmepuhuleiolekasutatudüleliigset
pakkematerjali.Pakenditonlihtneeraldadakolmeks
erinevaksmaterjaliks:kartong(karp),
polüstüreenplast(puhver),polüetüleen(kotike,
kaitsevvahtplast).
Teieseadesisaldabmaterjale,midaonvõimalik
ümbertöödeldajakorduvaltkasutada,kuiseadeon
lahtivõetudsellekslitsentseeritudettevõttes.
Pakkematerjalide,vanadepatareideningseadmete
hävitamiseljärgigepalunkohalikkeeeskirju.
2011©KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.Kõik
õigusedkaitstud.Seadmetehnilisedandmedvõivad
ilmaetteteatamatamuutuda.Kaubamärgidon
KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.võivastavate
omanikeomand.Philipsjätabendaleõiguseteha
muudatuseseadmejuuresilmakohustusetamuuta
vanuseadmeidvastavalt.
Informatsioonkeskkonnakohta
Märkus
H
Seadmetüübiplaatasubseadmeall.
8. MÄRKUS
3
SISUKORD
1. Oluline.......................................4
2 Teiekellraadio .............................4
3 Alustamine..................................7
4 FM/MWraadiokuulamine ...............9
5 Teisedfunktsioonid ......................10
6 Tehniliseinformatsioon .................12
7 Probleemidelahendamine..............13
8 Märkus .....................................14
.
.
.
.
.
.
.
Sissejuhatud....................................................4
Miskuulubvarustusse? ..................................4
Ülevaadepeaseadmest....................................5
Ülevaadevälisestsensorist .............................6
Patareidepaigaldamine ...................................7
Vooluvõrkuühendamine..................................7
Vooluvõrkuühendaminejaseadistamine ........8
Ajatsoonivalimine ...........................................8
Kellaajaseadistamine ......................................8
Raadiojaamadehäälestamine ..........................9
Raadiojaamadeautomaatnesalvestamine.......9
Raadiojaamademanuaalnesalvestamine ........9
Eelsalvestatudraadiojaamavalimine ...............9
Helitugevusemuutmine...................................9
Sisemise/välimisetemperatuurikuvamine ....10
Loodushelidenautimine ................................10
Alarmitaimeriseadistamine ...........................10
Unetaimeriseadistamine ...............................11
Suveaja(DaylightSavingTime)re iimi
valimine.........................................................11
Ekraaniheledusemuutmine ..........................11
Tehnilisedandmed.........................................12
þ
4
1. OLULINE
Ohutus
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Lugegeneidjuhendeid.
Hoidkeneedjuhendidalles.
Pööraketähelepanukõikidelehoiatustele.
Järgigekõikijuhendeid.
Ärgekasutageseadmeidveelähedal.
Ärgeblokeerigeventilatsiooniavasid.
Paigaldageseadmedtootjajuhenditejärgi.
Ärgepaigutageseadmeidsoojusallikate
(radiaator,puhur,ahi)võiteisteseadmete
(kaasaarvatudvõimendid)lähedale,mis
tekitavadsoojust.
Kaitskevoolujuhetpealeastumiseeestning
ärgetõmmakesedakohast,kustjuhetuleb
seadmestvälja.
Kasutageainulttootjapoolttehtud
lisavarustust.
Tõmmakevoolujuheäikesetormiajalstepslist
väljavõikuiseadmeideikasutatapikema
perioodijooksul.
Jätkeparandustöödsellelalalkvalifitseeritud
tehnikutele.Parandamistonvajasiis,kui
kellraadiotonkuidagikahjustatud,voolujuheon
kahjustatud,seadmeteleonvettpealeläinud
võimõniobjektpealekukkunud,seadmedon
sattunudvihmavõiniiskusekätte,seadmedei
funktsioneerinormaalselt,võiseadmedon
mahakukkunud.
Ärgejätkeseadmeidvihmavõiniiskusekätte.
Ärgeasetageseadmeleohuallikaid(nt.
vedelikugatäidetudobjektid,süüdatud
küünlad).
Kohtades,kusseadmelahtiühendamisekson
kasutatudvoolujuhetvõiühendajat,onlahti
ühendatudseadetvõimalikedasikasutada.
2. TEIEKELLRAADIO
ÕnnitlemeTeidostupuhulningteretulemast
Philipsisse!
EttäielikultosasaadaPhilipsipooltpakutavatest
võimalustest,siisregistreerigeomatoodeaadressil
www.philips.com/welcome.
Sellekellraadiogasaate:
kuulataFM/MWraadiot;
määratakaksalarmierinevatelaegadel
äratama;
vaadatakellaaega,kuupäevaja
sisemist/välimisttemperatuuri;
muutaajatsoonijasuveajareþiimi;
ärgataülesalarmi,raadiovõisalvestatud
loodushelipeale.
Kontrolligeülejatuvastage,kasvarustusegaon
kaasasjärgmisedasjad:
Peaseade(liitiumpatareiga)
Välistemperatuurisensor
Vooluadapter
Kasutusjuhend
Kiirealustamisejuhend
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Sissejuhatus
Miskuulubvarustusse?
13
7. PROBLEEMIDE LAHENDAMINE
Hoiatus
H
Ärgekunagieemaldageseadmekesta.
MitteühelgitingimuseleitohiTeüritadaseadet
iseseisvaltparandada,kunaseekatkestabgarantii.
Veatekkimiselvaadakeüleallpoololevadpunktid
enne,kuiviiteseadmeparandusse.KuiTeeiole
võimelinelahendamatekkinudprobleemineid
vihjeidjärgides,vaadakePhilipsiveebilehte
(www.philips.com/support).KuiTevõtatePhilipsiga
ühendust,veenduge,etTeieseadeonlähedaljaet
Teteateseadmemudelijaseerianumbrit.
Veenduge,etseadmeACvoolujuheon
korralikultühendatudvooluringiga.
Veenduge,etvooluringisonelekterolemas.
Eemaldagevoolujuheseinastjaühendagesee
uuesti.Lülitageseadeseejäreluuestisisse.
Liigutageseadeteistestelektroonilistest
seadmetestkaugemale,etvältidainterferentsi.
Tõmmakeantenntäielikultvälja.
Veenduge,etpatareionsensorissekorralikult
sisestatud.
Vähendagepeaseadmejasensorivahelist
kaugust.
Vajutagesensorilklahvile ,et
algseadistadaandmeteülekanne.
Muutkeandmeteülekandmisejaokskanalit.
Puudubvool
Kellraadioeireageeri
Raadiovastuvõttonhalb
Sensoristeituvastatasignaali
H
H
H
H
H
H
H
H
H
RESET
12
6. TEHNILINEINFORMATSIOON
Nõuanne
H
Tootetehnilisedandmedvõivadilmaette
teatamatamuutuda.
Tehnilisedandmed
Võimendi
Raadio
Üldineinformatsioon
Väljundivõimsus ......................................0.6WRMS
Lainepikkustevahemik..............FM:87.5 108MHz
MW:531 1602KHz
Tundlikkus
-Mon ,26dBmüratasesignaalis ........FM:<22dBu
MW:<92dBuV/M
Otsingutundlikkus.................................FM:<28dBu
MW:<98dBuV/M
Täielikharmoonilinemoonutus...................FM:<3%
MW:<5%
Müratasesignaalis..................................FM:>45dB
MW:>40dB
Vooluadapter........................Mudel:AGC060V0450T
Sisend:220 240V~,50/60Hz
Väljund:AC6V450MA
Voolutarbivustööajal ......................................<5W
Voolutarbivuspuhkere iimis.............................<2W
Mõõtmed
-Peaseade(lxkxs)
.....................................................197x45x80mm
Kaal
-Koospakkematerjaliga..................................0.9kg
-Peaseade.......................................................0.5kg
þ
o
5
1. AL1/AL2
2. Ekraanipaneel
3. DST
4. TIMEZONE
5. DISPLAY
6. NATURESOUND
H
H
H
H
H
H
H
H
Määrabalarmi.
Võimaldabvaadataalarmiseadeid.
Aktiveerib/deaktiveeribalarmitaimeri.
Kuvabhetkestaatust.
Valibsuveaja(DaylightSavingTime)
re iimi.
Määrabajatsooni.
Aktiveeribvälistemperatuurikuvamise
reþiimi.
Aktiveeribloodushelidere iimi.þ
þ
... TEIEKELLRAADIO
Ülevaadepeaseadmest
6
... TEIEKELLRAADIO
7. AC6V~450mA
8. FMANT
9. TUNINGMODE
10. PRESET
11. FM/MW
12. SETTIME/PROG
13. SLEEP
14. Peanupp
15. SNOOZE/BRIGHTNESS
1. Ekraanipaneel
2. LEDtuli
3. Sensoritugi
4. °C/°Fliugur
5. CHANNEL1/2/3
6. Patareisahtlilukk(kruviga)
7. RESET
Ülevaadevälisestsensorist
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Ühendabvooluvõrku.
ParandabFMvastuvõttu.
Valibraadiojaamadehäälestamisereþiimi.
Valibeelsalvestatudraadiojaama.
Valiballikaksraadio.
Määrabkellaaja.
Programmeeribraadiojaamad.
Unetaimerimääramine.
Kohandabhelitugevust.
Kinnitabvaliku.
Muudabseadeid.
Deaktiveeribloodushelid.
Lükkabäratusalarmiedasi.
Kohandabekraaniheledust.
NäitabvälistemperatuurijaRFkanalit.
Vilgub,kuitoimubandmeteülekanne
peaseadmesse.
Lülitubsentikraadide(°C)võiFahrenheitide
(°F)kuvamisevahel.
ValibRFkanalisignaalideedastamiseks.
Andmeteedastamisealgseadistamine.
11
... TEISEDFUNKTSIOONID
3.
[AL1]/[AL2]
4.
5.
6.
1. AL1/AL2
2. AL1/AL2
[AL1]/[AL2]
AL1/AL2
SNOOZE
1. SLEEP
2.
3.
[OFF]
DST
[DST]
BRIGHTNESS
[HI] [MID] [LOW]
Vajutagekinnitamisekspeanuppu.
Minutinäitja hakkavad
vilkuma.
Korrakesamme2-3,etmäärataminutinäit.
Korrakesamme2-3,etvalida,kasäratus
helisebtervenädala,tööpäevadel
(esmaspäevastreedeni)võinädalavahetustel
(laupäevaljapühapäeval).
Korrakesamme2-3,etmäärataalarmiallikas:
äratushelin,Teieviimatikuulatudraadiokanal
võiloodusheli.
Vajutageklahvile ,etvaadata
alarmiseadeid.
Vajutageuuestiklahvile ,etaktiveerida
võideaktiveeridaalarmitaimer.
Ekraanilekuvatakse ,kuialarm
onseesjakaob,kuialarmonväljas.
Tirisevaalarmilõpetamiseksvajutage
klahvile .
Alarmhelisebkajärgmiselpäeval.
Kuialarmtirisemahakkab,vajutageklahvile
.
Alarmlükatakseedasijatirisebuuesti
üheksaminutipärast.
Kellraadiotonvõimalikmääratapealekindlat
perioodiautomaatseltväljalülitama.
Vajutageklahvile .
Keerakepeanuppu,etvalidaunetaimeriperiood
(minutites).
Vajutagekinnitamisekspeanupule.
Kuiunetaimeronaktiveeritud,kuvatakse
ekraanile .
Keerakeunetaimeriseadistamisereþiimis
peanuppu,kuniilmub (väljas),seejärel
vajutagepeanupule.
Riikidejaoks,kusminnakseülesuveajale,
võimaldabkellraadiokasutadaDSTvalikut,et
kohandudasuveajaga.Vajutagejahoidke
puhkereþiimisrohkemkui3sekunditallklahvi .
Kellaaegakeeratakseühetunnivõrraedasi
jaekraanilekuvatakse .
Vajutagekorduvaltklahvile ,etvalida
erinevateheledustasemetevahel:
(kõrge), (keskmine)ja (madal).
9
9
9
9
9
H
H
Unetaimerideaktiveerimine
Alarmitaimerisisse/väljalülitamine
Alarmiedasilükkamine
Unetaimerimääramine
Suveaja(DaylightSavingTime)
reþiimivalimine
Ekraaniheledusemuutmine
10
5. TEISEDFUNKTSIOONID
Sisemise/välimisetemperatuuri
kuvamine
Loodushelidenautimine
Alarmitaimerimääramine
Temperatuurikuvamisereþiimimuutmine
Sensorivastuvõtuparandamine
Alarmiseadistamine
Nõuanne
Nõuanne
Märkus
H
H
H
H
Selleks,etlülitudasentikraadide(°C)ja
Fahrenheitide(°F)temperatuurikuvamise
vahel,muutke°C/°Fliuguriasenditsensori
patareisahtlisees.
Kuipeaseadeeisaasensoriltsignaali,
kuvatakseainultsiseminetemperatuur.
Loodushelidedeaktiveerimiseksvajutage
uuestipeanupule.
Veenduge,etkellaaegonkorrektselt
seadistatud.
1. DISPLAY
2.
3.
CHANNEL
RESET
1. DISPLAY
2.
3.
4. CHANNEL 2 3
2 3
1. NATURESOUND
2.
3.
4.
1.
AL1/AL2
[AL1]/[AL2]
2.
Vajutageklahvile .
Keerakepeanuppu,etvalidapeaseadmes
temperatuurikuvamisere iim.
Sisemisetemperatuurikuvamine.
Välisetemperatuurikuvamine1/2/3kanali
kaudu.
Sisemisejavälimisetemperatuuri
kuvaminealternatiivselt.
Vajutagekinnitamisekspeanupule.
Kuipatareionkorrektseltpaigaldatudsensorisse,
hakkabsensoredastamapeaseadmeleRFsignaali
kanalite1/2/3kaudu.
Muutke kontrollnuppusensori
patareisahtlisees;
Vähendagepeaseadmejasensorivahelist
vahemaad;
Vajutagesensoripeal ,etalgseadistada
andmeteedastamiseootamatveavõi
ebanormaalseseisunditõttu.
Vajutageklahvile .
Keerakepeanuppu,kunikuvatakseõigeikoon.
Vajutagekinnitamisekspeanupule.
Lülitage kontrollnupp või peale.
Peaseadejasignaalhakkavadtuvastama
signaalikanalist või jaseejärelkuvavad
välisttemperatuuri.
Seekellraadiovõimaldabkuulatarealistlikke
loodushelisid,misoniseloomulikudkukele,
metsale,merele,vihmale,kellalejalinnule.
Vajutageklahvile .
Keerakepeanuppu,etvalidaloodusheli.
Vajutagekinnitamisekspeanupul.
Keerakepeanuppu,etmuutalooduhelide
helitugevusetaset(0-8).
Teilonvõimalikmääratakakserinevatalarmi
äratamaerinevatelaegadel.
Vajutagejahoidkepuhkereþiimisrohkemkui2
sekunditall klahvi,etaktiveerida
alarmireþiim.
Tunninäitja hakkavadvilkuma.
Keerakepeanuppu,etmuutatunninäitu.
þ
H
H
H
H
H
H
Sensorivastuvõtuparandamiseks:
Lülituminekanalile2või3,etedastadaRF
signaali:
9
9
7
3. ALUSTAMINE
Järgigesiinpeatükisolevaidjuhendeidjärjekorras.
Keerakekruvivastupäeva,etavada
patareisahtel.
Sisestage2AAApatareid(eikuuluvarustusse)
õigetepolaarsustega(+/-)nagunäidatud.
Keerakekruvipäripäeva,etpatareisahtel
lukustada.
Kuikuvataksetühjapatareiindikaator,vahetage
patareivälja.
Enne,kuikasutatesensorit:
1.
2.
3.
Patareidesisestamine
Vooluvõrgugaühendamine
Hoiatus
Märkus
Märkus
Hoiatus
Hoiatus
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Plahvatuseoht!Hoidkepatareideemal
kuumusest,päikesevalgusestjalahtisest
tulest.Ärgekunagivisakepatareisidtulle.
Plahvatuseoht,kuipatareionvalesti
paigaldatud.Asendagevanapatareiainult
samatüüpipatareiga.
Patareisisaldabkeemilisikoostisosi,seega
tulebneidkorrektselthävitada.
Hoidkepatareidlastesteemal.
Ärgekasutagesamalajalerinevaid
patareitüüpe(vanajauusvõisüsinikja
alkalinejne).
TesaatekasutadaainultACvoolu
vooruvarustusena.Eelnevaltpaigaldatud
liitiumCR2032patareionmõeldudkellaaja
jaalarmiseadetesäilitamiseks.
Riskkahjustadatoodet!Veenduge,et
vooluvõrgupingeonvõrdnepingega,mis
onmärgitudseadmetahavõialla.
Elektrilöögioht!KuiTeeemaldateseadet
vooluvõrgust,tõmmakealatipistikust.
Ärgekunagitõmmakejuhtmest.
Tuleohtvõielektrilöögioht,ärgejätke
kellraadiotvihmavõiniiskusekätte.
Patareidesisestaminesensorisse
Peaseadmepatareidevahetamine
8
... ALUSTAMINE
Vooluvõrkuühendamineja
seadistamine
Ajatsoonivalimine
Kellaajaseadistamine
Nõuanne
H
KuiTevajutatejahoiatenuppuallkellaaja
jakuupäevareþiimisrohkemkui3
sekundit,salvestabkellraadiomuudatuse
javäljubseadistamisereþiimist.
Kellaaegontehasepoolteelseadistatud.KuiTe
ühendateseadmevooluvõrku,kuvataksekellaaega
automaatselt.
Sisseehitatudliitiumpatareisalvestabkellaaja
seadistusedhoolimatavoolukatkestusest.
Teilonvõimalikseadistadaajatsoonomaasukoha
järgi.
Vajutagepuhkereþiimisklahvile .
Ekraanilhakkabvilkumapraeguse
ajatsooninumber.
Keerakepeanuppu,etmäärataajatsoon(-1
kuni+12).
Vajutagevalikukinnitamisekspeanupule.
Euroopajaoks:
Lääne-Euroopaajatsoon(WET) +0
Kesk-Euroopaajatsoon(CET) +1(vaikimisi)
Ida-Euroopaajatsoon(EET) +2
Moskvastandardajatsoon(MST)+3
Kuipraegunekellaaegonvale,siisonvõimalik
kellaaegkamanuaalseltseadistada.
Vajutagepuhkere iimisklahvile ,et
aktiveeridakellaajaseadistamisere iim.
Tunninäithakkabvilkuma.
Keerakepeanuppu,etmuutatunninäitu.
Vajutagevalikukinnitamisekspeanupule.
Minutinäithakkabvilkuma.
Korrakesamme2-3,etmäärataminutid,12-
/24-tunniformaat,aasta,kuu,päevjakuu-
päevajärjestusere iimekraanil.
1. TIMEZONE
2.
3.
1. SETTIME
2.
3.
4.
9
9
9
þ
þ
ž
9
4. FM/WM RAADIO KUULAMINE
Raadiojaamadehäälestamine
Raadiojaamadeautomaatne
salvestamine
Raadiojaamademanuaalne
salvestamine
Eelsalvestatudraadiojaama
valimine
Helitugevusemuutmine
Nõuanne
Märkus
H
H
H
Asetageantennteleviisorist,videomakist
võiteistestradiatsiooniallikatest
võimalikultkaugele.
Paremavastuvõtusaavutamiseks
pikendageantennivõimuutkeselle
asukohta.
Eelsalvestatudraadiojaamaeemaldamiseks
salvestageteineraadiojaamvanaasemele.
1. FM/WM
2. TUNINGMODE
[FIND]
3.
4.
5.
1.
TUNINGMODE [STEP]
2.
1.
TUNINGMODE [AUTO]
2.
1.
2. PROG
3.
4.
[DONE]
5.
PRESET
Vajutageklahvile ,etvalidaallikaksFM
võiMW.
Vajutagekorduvaltklahvile ,
kuniekraanilvilgub (otsing).
Keerakeaeglaseltpeanuppu.
Kellraadiohäälestubautomaatseltkõige
tugevamasignaaligaraadiojaamale.
Vajutagevalikukinnitamisekspeanupule.
Korrakesamme3-4,ethäälestadarohkem
raadiojaamu.
Vajutageraadioreþiimiskorduvaltklahvile
,kuniekraanilvilgub
(samm).
Keerakeaeglaseltpeanuppu,etvalidasagedus.
Teilonvõimaliksalvestadamaksimaalselt20FM
raadiojaamaja10MWraadiojaama.
Vajutageraadioreþiimiskorduvaltklahvile
,kuniekraanilvilgub
(automaatne).
Keerakeaeglaseltpeanuppu.
Kellraadiosalvestabkõiksaadavalolevad
FM/MWraadiojaamadjahakkabmängima
esimesenasalvestatudraadiojaama.
Häälestugeraadiojaamale.
Vajutageklahvile .
Eelsalvestatudnumberhakkabvilkuma.
Keerakepeanuppu,etvalidanumber.
Vajutagekinnitamisekspeanupule.
Kuvatakse (salvestatud).
Korrakesamme1kuni4,etsalvestadaveel
raadiojaamu.
Vajutageraadiore iimisklahvile ,seejärel
keerakepeanuppu,etvalidanumber.
9
9
9
9
Manuaalneraadiojaamadehäälestamine:
þ
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Philips AJ7010/12 Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend