Philips AJ4200/12 Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend
KülastagePhilipsitinternetis:
http://www.philips.com
Eestikeelnekasutusjuhend
Registreerigeomatoodeningsaageabiaadressilt
www.philips.com/welcome
Kellraadio
AJ 4200
2
1. OLULINE
Ohutus
1. Lugege neid juhendeid
2. Hoidke need juhendid alles
3. Pöörake tähelepanu kõikidele hoiatustele
4. Järgige kõiki juhendeid.
5. Ärge kasutage seadmeid vee lähedal.
6. Puhastage seadmeid ainult pehme riidetükiga.
7. Ärge blokeerige ventilatsiooniavasid. Paigaldage seadmed
tootja juhendite järgi.
8. Ärge paigutage seadmeid soojusallikate (radiaator, puhur,
ahi) või teiste seadmete (kaasa arvatud võimendid) lähedale,
mis tekitavad soojust.
9. Kaitske voolujuhet peale astumise eest ning ärge tõmmake
seda kohast, kust juhe tuleb seadmest välja.
10. Kasutage ainult tootja poolt tehtud lisavarustust.
11. Kasutage ainult tootja poolt tehtud või varustuses olevat
käru, alust, statiivi, klambrit või plaati. Olge ettevaatlik kui
liigutate seadmeid, et vältida vigastusi.
.
.
.
©RoyalPhilipsElectronicsN.V.2009
Kõikõigusedkaitstud.
Tehnilisedandmedvõivadilmaetteteatamatamuutuda.
KaubamärgidonKoninklijkePhilipsElectronicsN.V.võivastavate
omanikeomandid.
MÄRKUSED
3
... OLULINE
12. Tõmmake voolujuhe stepslist välja kui on äikesetorm või
seadmeid ei kasutata pikema perioodi jooksul.
13. Jätke parandustööd sellel alal kvalifitseeritud tehnikutele.
Parandamist on vaja siis, kui seadmeid on kuidagi
kahjustatud, voolujuhe on kahjustatud, seadmetele on vett
peale läinud või mõni objekt peale kukkunud, seadmed on
sattunud vihma või niiskuse kätte, seadmed ei funktsioneeri
normaalselt, või seadmed on maha kukkunud.
14. Ärge jätke seadmeid vihma või niiskuse kätte.
15. Ärge asetage seadmele ohuallikaid (nt. vedelikuga täidetud
objektid, süüdatud küünlad).
17. Kohtades, kus seadme lahti ühendamiseks on kasutatud
voolujuhet või ühendajat, on lahti ühendatud seadet võimalik
edasi kasutada.
16. See seade võib sisaldada pliid ja elavhõbedat. Nende ainete
hävitamine peab toimuma vastavalt regulatsioonidele.
Lisainformatsiooni saamiseks hävitamise või
ümbertöötlemise kohta, kontakteeruge oma kohaliku
omavalitsusega või Elektroonilise Tööstuse Liiduga:
www.eiae.org.
Hoiatus
H
H
H
H
H
Ärgekunagieemaldageseadmekesta.
Ärgekunagimäärigeühtegiseadmeosa.
Ärgekunagiasetageseadetteisteelektrilisteseadmete
peale.
Hoidkeseadeeemalotsesestpäikesevalgusest,leekidestja
kuumusest.
Veenduge,etvoolujuhtmetelejapistikuteleonkergelt
võimalikjuurdepääseda,etvajaduselseadevooluvõrgust
eemaldada.
4
... OLULINE
Märkus
Ümbertöötlemine
Märkus
H
Seadmetüübiplaatasubseadmeall.
SeetoodeonvastavusesEuroopaÜhenduseraadiosageduste
nõuetega.Seetoodeonvastavusesjärgmistedirektiivideja
juhenditega:2004/108/EC+2006/95/EC.
Kõikselleseadmegatehtudmuudatusedjatäiendused,miseiole
PhilipsConsumerLifestyle'ipooltspetsiaalseltlubatud,tühistavad
kasutajavolitusedkasutadasedaseadet.
Teieseadekoosnebkõrgekvaliteedilistestmaterjalidestjaosadest,
midaonvõimaliktaaskasutadajaümbertöödelda.
Seemahatõmmatudprügikastitähisnäitab,etseadevastab
Euroopadirektiivile2002/96/EC.
Ärgehävitagesedaseadetharilikumajapidamisprügihulgas.Palun
tutvugekohalikenõuetejavõimalustegavanadeelektri-ja
elektroonikaseadmeteümbertöötlemisekohta.
Korrektneseadmetehävitamineaitabvältidakahjukeskkonnaleja
inimtervisele.
Teietoodesisaldabpatareisid,misonvastavusesEuroopa
Direktiiviga2006/66/ECningneideitohihävitadatavalise
majapidamisprügihulgas.
Selleseadmepuhuleiolekasutatudüleliigsetpakkematerjali.
Pakenditonlihtneeraldadakolmekserinevaksmaterjaliks:kartong
(karp),polüstüreenplast(puhver),polüetüleen(kotike,kaitsev
vahtplast).
Teieseadesisaldabmaterjale,midaonvõimalikümbertöödeldaja
korduvaltkasutada,kuiseadeonlahtivõetudsellekslitsentseeritud
ettevõttes.Pakkematerjalide,vanadepatareideningseadmete
hävitamiseljärgigepalunkohalikkeeeskirju.
Informatsioon keskkonna kohta
17
... PROBLEEMIDE LAHENDAMINE
Kellaaja/taimeri seaded on kustutatud
H
H
H
H
H
H
H
H
Voolujuheonseinasteemaldatudvõiontoimunud
elektrikatkestus.
Seadistagekellaaeg/taimeruuesti.
Veenduge,etUSBkaabelonkorralikultseadmessejalaadijasse
sisestatud.
Veenduge,etlaadimisadaptersobibTeiemobiiltelefoniga.
USBkaabelvõiühendusotsonvigane.AsendageUSBkaabel
ja/võiühendusots.
Kasutataksevaletühendusotsa.Kontrolligeühendusotsaja
vajaduselasendageuuega.
VarustusesolevatUSBkaablit/ühendusotsaeikasutata.
KasutagevarustusesolevatUSBkaablit/ühendusotsa.
Probleemidseadmevooluringiga.Viigeseadekohalikku
klienditeeninduspunkti.
Laadija ei lae ühendatud seadet
16
8. PROBLEEMIDE LAHENDAMINE
Hoiatus
H
Ärgekunagieemaldageseadmekesta.
MitteühelgitingimuseleitohiTeüritadaseadetiseseisvalt
parandada,kunaseekatkestabgarantii.Veatekkimiselvaadakeüle
allpoololevadpunktidenne,kuiviiteseadmeparandusse.KuiTeei
olevõimelinelahendamatekkinudprobleemineidvihjeidjärgides,
vaadakePhilipsiveebilehte(www.philips.com/support).KuiTe
võtatePhilipsigaühendust,veenduge,etTeieseadelähedaljaetTe
teateseadmemudelijaseerianumbrit.
Veenduge,etseadmeACvoolujuheonkorralikultühendatud
vooluringiga.
Veenduge,etvooluringisonelekterolemas.
Reguleerigehelitugevust
Eemaldagevoolujuheseinastjaühendageseeuuesti.Lülitage
seadeseejäreluuestisisse.
Kasutagekuulikesegapastakat,etvajutadaseadmetagaasuvat
algseadistamisenuppu.Tehaseseadedtaastatakse.Kõikide
seadete,väljaarvatudkellaaeg,algseadedtaastatakse.
Liigutageseadeteleviisoristningvideomakistkaugemale.
Tõmmakeantenntäielikultvälja.
Ühendagevälineantenn.
Seadistagekellaaegõigesti.
Lülitagetaimersisse.
Puudub vool
Puudub heli
Seade ei reageeri
Raadiovastuvõtt on halb
Taimer ei tööta
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
5
2. TEIE KELLRAADIO
ÕnnitlemeTeidostupuhulningteretulemastPhilipsisse!
EttäielikultosasaadaPhilipsipooltpakutavatestvõimalustest,siis
registreerigeomatoodeaadressilwww.philips.com/welcome.
Sellemobiiltelefonilaadijagakellraadiogasaate:
nautidaFMraadiot
vaadatakellaaega
ärgataomalemmikraadiogaüles
määratakaksalarmierinevatelaegadeläratama
laadidatuntumatemobiiltelefonibrändidemobiiltelefone
Kontrolligeülejatuvastage,kasvarustusegaonkaasasjärgmised
asjad:
Peaseade
ACvooluadapter
6xmobiiltelefonilaadijaadapterit
Kasutusjuhend
Kiirealustamisejuhend
Ühilduvuseleht
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Sissejuhatus
Mis kuulub varustusse?
6
... TEIE KELLRAADIO
Peaseadme ülevaade
1. SLEEP/ ALARM RESET
2. WEEKDAY/ WEEKAND ALARM
3. PRESET +/-
4. ALARM 1
H
H
H
H
H
H
H
Unetaimerimääramine.
Alarmiseadistusetühistamine.
Tööpäevaalarmijanädalavahetusealarmivahellülitumine.
Eelnevaltsalvestatudraadiojaamavalimine.
Alarmiajamääramine.
Alarmikellaajavaatamine.
Alarmisisse/väljalülitamine.
15
7. TEHNILINE INFORMATSIOON
Nõuanne
H
Tootetehnilisedandmedvõivadilmaetteteatamata
muutuda.
Tehnilised andmed
Üldine informatsioon
Raadio (FM)
Lainepikkustevahemik .................................................87,5-108MHz
Lainepikkustevõrgustik ..........................................................50KHz
Tundlikkus
Mono,26dBmüratasesignaalis ............................................<22dBf
Otsingutundlikkus..................................................................>28dBf
Täielikharmoonilinemoonutus ..................................................<3%
Müratasesignaalis..................................................................>50dB
Vooluadapter.......................................Mudel:AS150-065-AFPhilips
Sisend:100-240V~50/60Hz,0.7A
Väljund:6.5VDC,2.3A
Voolutarbivustööajal.................................................................20W
Voolutarbivuspuhkere iimis......................................................0,5W
Mõõtmed
Peaseade(lxkxs) .............................................180x50x133mm
Kaal
Koospakkematerjaliga .........................................................0.725kg
Peaseade..............................................................................0.435kg
þ
14
... TEISED FUNKTSIOONID
1. PRESS TO OPEN
2.
3.
4.
1.
2.
Vajutage ,etavadasahtel.
Valigelaadimisadapter,missobibTeiemobiiltelefoniga.
Võtkeühendusotsagakaabelvälja.
Ühendagelaadimisadapter:
ühendusotsagavõiUSBlaadimiskaabliga(eikuuluvarustusse)
omamobiiltelefoniga.
Kuilaadimineonlõppenud:
Eemaldagelaadimisadapterseadmeküljest.
Eemaldagelaadimisadapterjapangeseesahtlisse.
H
H
7
... TEIE KELLRAADIO
5. REPEAT ALARM/ BRIGHTNESS CONTROL
6. SET TIME/ AUTO SCAN
7. PRESS TO OPEN
8. RADIO ON / OFF
9. TUNING +/-
10. ALARM 2 BUZZ/ RADIO
11. ALARM 1 BUZZ/ RADIO
12. VOL
13. ALARM 2
14. USB laadimise pesa
15. DC IN pesa
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Alarmikordamine.
Ekraaniheledusemuutmine.
Kellaajajakuupäevamääramine.
Raadiojaamadeotsing.
Vajutage,etsahtelavada.
Raadiosissevõiväljalülitamine.
Raadiojaamahäälestamine.
Kellaajajakuupäevakohandamine.
Ajaformaadivalimine.
Alarm2toonivalimine.
Alarm1toonivalimine.
Helitugevusekohandamine.
Alarmikellaajamääramine.
Alarmikellaajavaatamine.
Alarmisisse/väljalülitamine.
8
3. ALUSTAMINE
Nõuanne
Hoiatus
H
H
H
H
Seadmekäsitlemineteisiti,kuisiinettenähtud,võib
põhjustadaohtlikkuradiatsioonivõiteisiohtlikkekäitlusi.
Riskkahjustadatoodet!Veenduge,etvooluvõrgupingeon
võrdnepingega,misonmärgitudseadmetahavõialla.
Elektrilöögioht!KuiTeeemaldateseadetvooluvõrgust,
tõmmakealatipistikust.Ärgekunagitõmmakejuhtmest.
Enne,kuiühendatevoolujuhtme,veenduge,etoleteteinud
kõikvajalikudühendused.
Vooluvõrguga ühendamine
Järgigealatisellespeatükisolevaidjuhendeidjärjekorras.
KuiTevõtatePhilipsigaühendust,küsitakseTeiltseadmemudelija
seerianumbrit.Mudelinumberjaseerianumberonseadmeall.
Kirjutageneednumbridsiia:
Mudelinumber___________________________
Seerianumber:
Ühendagevoolujuhe
Peaseadmetagaasuvasse pessa
Pistikupessa.
:
_____________________________
.
.
1.
DC IN
H
H
13
6. TEISED FUNKTSIOONID
Unetaimeri määramine
Mobiiltelefoni laadimine
Märkus
H
Varustusegakaasasolevadaptereitoetakõikide
mobiilitüüpidelaadimist.Vaadakeühilduvuselehte,et
näha,kasTeiemobiiltelefonitoetatakse.
Kellraadiotonvõimalikmääratapealekindlatperioodiautomaatselt
väljalülitama.
Vajutagekorduvaltklahvile ,etvalidaaeg
(minutites).
Kellraadiolülitubpealemääratudperioodiautomaatselt
välja.
Vajutagekorduvaltklahvile ,kuniekraanil
ilmub (väljas)võivajutageklahvile .
Ekraanilekuvatakse ,kuitaimeronsisselülitatud,jasee
kaob,kuitaimeronväljalülitatud.
1. SLEEP/ALAEM RESET
1. SLEEP/ALARM RESET
[OFF] RADIO ON/OFF
9
9
Unetaimeri välja lülitamiseks:
12
... ALARMI TAIMERI MÄÄRAMINE
Alarmi kordamine
Alarmi peatamine
Alarmi lõpetamine
Alarmi seadistuste vaatamine
Nõuanne
H
Alarmikordamiseintervalli(5-15minutit)onvõimalik
kohandada,kuivajutateklahvile .TUNING +/-
1. REPEAT
ALARM/BRIGHTNESS CONTROL
1. SLEEP/RESET
1. ALARM 1
ALARM 1
1. ALARM 1 ALARM 2
Kuialarmkostub,vajutageklahvile
.
Alarmkostubmõneminutipärastuuesti.
Kuialarmkostub,vajutageklahvile .
Alarmlõppeb,kuidalarmiseadistusedjäävadmällu.
Kuialarmkostub,vajutagevastavaltklahvile või
.
Alarmlõppeb,kuidalarmiseadistusedjäävadmällu.
Vajutageklahvile või .
9
9
9
9
... ALUSTAMINE
Helitugevuse kohandamine
Ekraani heleduse muutmine
Kellaaja ja kuupäeva määramine
1. VOL
1. REPEAT/BRIGHTNESS CONTROL
1. RADIO ON/OFF
2. SET TIME/AUTO SCAN
3. TUNING +/-
4. SET TIME/AUTO SCAN
5.
6.
7.
8.
9.
Keerakenuppu ,etsuurendada/vähendadahelitugevust.
Vajutagekorduvaltklahvile ,et
validaerinevateekraaniheledustasemetevahel.
Vajutagekorduvaltklahvile ,etlülitadaraadio
välja.
Vajutagejahoidkeklahvi 2sekunditall.
Aastanumbrinäithakkabvilkuma.
Vajutageklahvile ,etmäärataaasta.
Vajutagekinnitamiseksklahvile .
Korrakesamme3-4,etmääratakuu.
Korrakesamme3-4,etmääratakuupäev.
Korrakesamme3-4,etmääratatunninäit.
Korrakesamme3-4,etmäärataminutinäit.
Ajaformaathakkabvilkuma.
Korrakesamme3-4,etvalida12tunnivõi24tunniformaat.
9
9
10
4. RAADIO KUULAMINE
Raadiojaama häälestamine
Raadiojaamade automaatne programmeerimine
Raadiojaamade manuaalne programmeerimine
Märkus
Märkus
Nõuanne
H
H
H
Teilonvõimalikprogrammeeridakuni20raadiojaama.
Teilonvõimalikprogrammeeridakuni20raadiojaama.
Programmeeritudraadiojaamaülekirjutamisekssalvestageuus
jaamsellekohale.
1. RADIO ON/OFF
2. TUNING +/-
1. RADIO ON/OFF
2.
SET TIME/AUTO SCAN
1. RADIO ON/OFF
2. SET TIME/AUTO SCAN
3. PRESET +/-
4. PRESET +/-
5. PRESET +/-
6.
1. RADIO ON/OFF
2. PRESET +/-
Vajutagekorduvaltklahvile ,etlülitadaraadiosisse.
Vajutagekorduvaltklahvile ,ethäälestadaraadiojaam.
Vajutagekorduvaltklahvile ,etlülitadaraadiosisse.
Vajutagejahoidkeklahvi 2sekunditall.
Kõiksaadavalolevadraadiojaamadprogrammeeritaksesignaali
tugevusejärjekorras.
Esimesenaprogrammeeritudraadiojaamahakatakseautomaatselt
ülekandma.
Otsingukatkestamiseksvajutageklahvile .
Vajutagekorduvaltklahvile ,etlülitadaraadio
Vajutagejahoidkeklahvi 2sekunditall.
Vajutagejahoidkeklahvi 2sekunditall.
Vajutagekorduvaltklahvile ,etvalidaraadiojaamanumber.
Kinnitamiseksvajutagejahoidkeklahvi 2sekunditall.
Rohkemateraadiojaamadeprogrammeerimisekskorrakesamme2-5.
Vajutagekorduvaltklahvile ,etlülitadaraadiosisse.
Vajutageklahvile ,etvalidaraadiojaam.
b
9
9
9
9
CH hakkabvilkuma.
Salvestatud raadiojaama valimine
11
5. ALARMI TAIMERI MÄÄRAMINE
Teilonvõimalikmääratakakserinevatalarmi.Alarmitoonikson
võimalikvalidaFMraadiovõiäratussignaal.
Ennekuialustate,veenduge,etoletemääranudõigekellaaja.
Vajutagejahoidkeklahvi kakssekunditall.
Kuvatakse või jatunninäitningpäevade
näithakkavadvilkuma.
Lülitage või
äratussignaalivõiraadiopeale,etvastavaltvalidaalarm1või
alarm2.
Vajutageklahvile ,etvalida,kas
soovitealarmimääratatööpäevadeksvõinädalavahetuseks.
Vajutagekorduvaltklahvile ,etmääratatunninäit.
Vajutagekinnitamiseksklahvile .
Minutinäithakkabvilkuma.
Vajutageklahvile ,etmäärataminutinäit.
Vajutagekinnitamiseksklahvile .
Kuvatakse .
Seadelülitubmääratudajalautomaatseltsissejalülitab
raadiovõiäratussignaalisisse.
Vajutageklahvile ,etlülitadaalarmi
taimersissevõivälja.
Kuialarmitaimeronsisselülitatud,kuvatakse
.
Kuialarmitaimeronväljalülitatud,siis
kaobekraanilt.
1.
2. ALARM 1/ ALARM 2
3. ALARM 1 BUZZ/RADIO ALARM 2 BUZZ/RADIO
4. WEEKDAY/WEEKEND ALARM
5. TUNING +/-
6. ALARM1/ALARM 2
7. TUNING +/-
8. ALARM1/ALARM 2
1. ALARM 1 või ALARM 2
9
9
9
9
9
9
[ AL1] [ AL2]
[ AL1] [ AL2]
[ AL1]
[ AL2]
[ AL1] [ AL2]
või
või
või
Alarmi taimeri sisse/välja lülitamine
Märkus
H
Veenduge,etoletealarmiennemääranud.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Philips AJ4200/12 Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend