Leht laaditakse ...
HP Photosmart Premium Fax C309
series
Sisältö
1 HP Photosmart Premium Fax C309 series -laitteen ohje......................................................3
2 HP Photosmart &nbhy;laitteen määrittäminen käyttökuntoon
Lisää HP Photosmart verkkoon..................................................................................................5
Määritä Bluetooth-yhteys..........................................................................................................12
HP Photosmart -laitteen faksiasetusten määrittäminen............................................................14
3 HP Photosmart &nbhy;ohjelmistoon tutustuminen
Tulostimen osat........................................................................................................................37
Ohjauspaneelin toiminnot.........................................................................................................40
Ohjauspaneelin toiminnot (HP Photosmart Premium Fax C309b series).................................42
Näytön kuvakkeet.....................................................................................................................43
5Tulostus
Asiakirjojen tulostaminen..........................................................................................................55
Valokuvien tulostaminen...........................................................................................................56
CD-/DVD-levylle tulostaminen..................................................................................................63
Luovan projektin tulostaminen..................................................................................................66
Web-sivun tulostaminen...........................................................................................................71
Lomakkeiden ja mallipohjien tulostaminen (Pikalomakkeet)...................................................71
6 Skannaus
Skannaus tietokoneeseen........................................................................................................77
Muistikortille tai USB-tallennusvälineelle skannaaminen..........................................................78
7 Kopioiminen
Tekstin tai sekasisältöisten asiakirjojen kopioiminen................................................................83
8 Kopioiminen (HP Photosmart Premium Fax C309b series)
Tekstin tai sekasisältöisten asiakirjojen kopioiminen................................................................91
9 Valokuvien uudelleentulostaminen.......................................................................................95
10 Faksaaminen
Faksin lähettäminen.................................................................................................................97
Faksin vastaanottaminen........................................................................................................103
11 Valokuvien tallennus
Valokuvien tallentaminen tietokoneeseen..............................................................................105
Valokuvien varmuuskopiointi USB-muistilaitteelle..................................................................106
12 Värikasettien käyttö
Arvioitujen mustetasojen tarkastaminen.................................................................................109
Mustekasettien tilaaminen......................................................................................................110
Mustekasettien vaihtaminen...................................................................................................111
Mustekasetin takuutiedot........................................................................................................113
1
Sisältö
13 Ongelmanratkaisu
HP-tuki....................................................................................................................................115
Asennuksen vianmääritys.......................................................................................................118
Tulostuslaadun vianmääritys..................................................................................................128
Tulostuksen vianmääritys.......................................................................................................162
Muistikortin vianmääritys........................................................................................................167
Skannauksen vianmääritys.....................................................................................................171
Kopiotoimintojen vianmääritys................................................................................................174
Faksin vianmääritys................................................................................................................182
Virheet....................................................................................................................................233
15 Tekniset tiedot
Ilmoitus...................................................................................................................................281
Kasetin piirin tiedot.................................................................................................................281
Tekniset tiedot........................................................................................................................282
Ympäristönsuojeluohjelma.....................................................................................................285
Tietoja säännöksistä...............................................................................................................291
Langattomia laitteita koskevat säännökset.............................................................................293
Asetusten mukaiset säätelevät teleliikennettä koskevat ilmoitukset.......................................296
Hakemisto....................................................................................................................................301
2
Sisältö
1 HP Photosmart Premium Fax
C309 series -laitteen ohje
Lisätietoja HP Photosmart -laitteesta:
•”
HP Photosmart &nbhy;laitteen määrittäminen käyttökuntoon,” sivu 5
•”
HP Photosmart &nbhy;ohjelmistoon tutustuminen,” sivu 37
•”
Tulostus,” sivu 55
•”
Skannaus,” sivu 77
•”
Kopioiminen,” sivu 83
•”
Kopioiminen (HP Photosmart Premium Fax C309b series),” sivu 91
•”
Valokuvien uudelleentulostaminen,” sivu 95
•”
Faksaaminen,” sivu 97
•”
Valokuvien tallennus,” sivu 105
•”
Värikasettien käyttö,” sivu 109
•”
Tekniset tiedot,” sivu 281
HP Photosmart Premium Fax C309 series -laitteen ohje 3
HP Photosmart Premium Fax C309
series -laitteen ohje
Luku 1
4 HP Photosmart Premium Fax C309 series -laitteen ohje
HP Photosmart Premium Fax C309
series -laitteen ohje
2 HP Photosmart &nbhy;laitteen
määrittäminen käyttökuntoon
• Lisää HP Photosmart verkkoon
•
Määritä Bluetooth-yhteys
•
HP Photosmart -laitteen faksiasetusten määrittäminen
Lisää HP Photosmart verkkoon
•”Kiinteä (Ethernet) verkko,” sivu 5
•”
Langaton verkko, varustettu reitittimellä (infrastruktuuriverkko),” sivu 6
•”
Langaton ilman reititintä (tietokoneiden välinen yhteys),” sivu 8
Kiinteä (Ethernet) verkko
Ennen HP Photosmart -laitteen kytkemistä verkkoon varmista, että käytettävissä on
seuraavat edellytykset.
Toimiva Ethernet-verkko, johon sisältyy Ethernet-liitännällä varustettu reititin, kytkin
tai keskitin.
CAT-5-Ethernet-kaapeli.
Vaikka tavalliset Ethernet-kaapelit näyttävät samanlaisilta kuin puhelinkaapelit,
kaapeleita ei voi korvata keskenään. Molemmissa on erisuuri määrä johtimia ja lisäksi
niiden liittimet ovat erilaiset. Ethernet-kaapeliliitin (RJ-45-liitin) on leveämpi ja
paksumpi, ja siinä on aina 8 kosketinta. Puhelinliittimessä on 2 - 6 kosketinta.
Samaan verkkoon liitetty pöytä- tai kannettava tietokone.
Huomautus HP Photosmart tukee verkkoja, joiden automaattiset
nopeusvaihtoehdot ovat 10 tai 100 Mt/s.
HP Photosmart -laitteen liittäminen verkkoon
1. Irrota keltainen suojus HP Photosmart -laitteen takaa.
HP Photosmart &nbhy;laitteen määrittäminen käyttökuntoon 5
HP Photosmart &nbhy;laitteen
määrittäminen käyttökuntoon
2. Kytke Ethernet-kaapeli HP Photosmart -laitteen takana olevaan Ethernet-porttiin.
3. Kytke Ethernet-kaapelin toinen pää Ethernet-reitittimen tai -kytkimen vapaaseen
porttiin.
4. Kun olet liittänyt HP Photosmart -laitteen verkkoon, asenna ohjelmisto.
Liittyvät aiheet
”
Verkkoyhteyteen tarvittavan ohjelmiston asentaminen,” sivu 11
Langaton verkko, varustettu reitittimellä (infrastruktuuriverkko)
HP Photosmart &nbhy;laitteen liittämiseen langattomaan 802.11-verkkoon tarvitaan alla
mainitut tiedot ja laitteet:
Luku 2
6 HP Photosmart &nbhy;laitteen määrittäminen käyttökuntoon
HP Photosmart &nbhy;laitteen
määrittäminen käyttökuntoon
langaton 802.11-verkko, jossa on langaton reititin tai tukiasema
kannettava tietokone tai pöytätietokone, joka tukee langatonta verkkokäyttöä tai jossa
on verkkokortti (NIC). Tietokoneen tulee olla kytkettynä siihen langattomaan
verkkoon, johon HP Photosmart &nbhy;laite on tarkoitus asentaa.
Internet-laajakaistayhteys (suositeltava), esimerkiksi kaapeli- tai DSL-yhteys.
Jos HP Photosmart &nbhy;laite kytketään langattomaan verkkoon, jossa on Internet-
yhteys, kannattaa käyttää langatonta reititintä (tukiasemaa). Tällöin IP-osoite
määräytyy dynaamisesti DHCP-palvelun kautta.
Verkkonimi (SSID).
WEP-avain tai WPA-salasana (tarvittaessa).
HP Photosmart &nbhy;laitteen liittäminen langattomaan verkkoon
▲ Tee jokin seuraavista:
Käytä Windows Connect Now -työkalua (Windowsin nopea
yhteydenmuodostus)
a. Kytke langaton radio käyttöön.
Paina Asetukset-painiketta.
Korosta Network (Verkko) ja paina OK-painiketta.
Korosta Wireless Radio (Langaton radio) ja paina OK-painiketta.
Korosta Palaa ja paina OK-painiketta.
b. Lisää muistilaite, jossa on verkkoasetukset.
c. Muodosta yhteys langattomaan verkkoon.
Korosta Yes, set up printer on network using wireless settings on
memory device (Kyllä, haluan määrittää tul. verkossa langatt.
muistikorttiasetuksilla) ja paina OK-painiketta.
Tulosta verkon kokoonpanosivu painamalla OK-painiketta.
d. Asenna ohjelmisto.
Käytä ohjattua langattoman verkon asennustoimintoa.
a. Kirjoita muistiin verkkonimesi (SSID) ja WEP-avain tai WPA-salasana.
b. Kytke langaton radio käyttöön.
Paina Asetukset-painiketta.
Korosta Network (Verkko) ja paina OK-painiketta.
Korosta Wireless Radio (Langaton radio) ja paina OK-painiketta.
Korosta Palaa ja paina OK-painiketta.
c. Käynnistä ohjattu langattoman verkon asennustoiminto.
Korosta Wireless Setup Wizard (Langaton asennustoiminto) ja paina OK-
painiketta.
d. Muodosta yhteys langattomaan verkkoon.
Ohjattu asennustoiminto etsii käytössä olevat verkot ja näyttää sitten luettelon
havaituista verkkonimistä (SSID-nimet).
Korosta verkkosi nimi ja paina OK-painiketta.
Lisää HP Photosmart verkkoon 7
HP Photosmart &nbhy;laitteen
määrittäminen käyttökuntoon
e. Noudata kehotteen ohjeita.
Viimeistele yhteys noudattamalla näyttöön tulevien kehotteiden ohjeita.
Tulosta verkon kokoonpanosivu painamalla OK-painiketta.
f. Asenna ohjelmisto.
Liittyvät aiheet
”
Verkkoyhteyteen tarvittavan ohjelmiston asentaminen,” sivu 11
Langaton ilman reititintä (tietokoneiden välinen yhteys)
Tämän osan ohjeiden avulla HP Photosmart &nbhy;laitteen voi liittää langattomalla
yhteydellä varustettuun tietokoneeseen käyttämättä langatonta reititintä tai tukiasemaa.
On kaksi tapaa liittää HP Photosmart &nbhy;laite tietokoneeseen tietokoneiden välisen
langattoman verkkoyhteyden kautta. Kun yhteys on valmis, voit asentaa HP Photosmart
&nbhy;ohjelmiston.
▲ Kytke HP Photosmart &nbhy;laitteen ja tietokoneen langattomat radiot toimintaan.
Ota tietokoneella yhteys verkkonimeen (SSID) hpsetup, joka on HP Photosmart
&nbhy;laitteen luoman tietokoneiden välisen verkon oletusnimi.
Jos HP Photosmart oli aiemmin määritetty toisessa verkossa, käytä Restore
Network Defaults (Palauta verkon oletukset) &nbhy;laitetta ja palauta hpsetup-
nimen ad hoc -oletusprofiili.
TAI
▲ Muodosta yhteys laitteeseen käyttämällä tietokoneen tietokoneiden välisen verkon
profiilia. Jos tietokoneessa ei ole tietokoneiden välisen verkon profiilia, katso
tietokoneen käyttöjärjestelmän ohjetiedostosta, kuinka profiili luodaan. Kun
tietokoneiden välisen verkon verkkoprofiili on luotu, suorita Wireless Setup Wizard
(Langaton asennustoiminto) Network (Verkko) &nbhy;valikosta (kohdasta
HP Photosmart) ja valitse tietokoneessa luomasi tietokoneiden välisen verkon
verkkoprofiili.
Huomautus Voit käyttää tietokoneiden välistä itsenäistä yhteyttä, jos käytettävissä
ei ole langatonta reititintä tai tukiasemaa, mutta tietokoneessa on langaton radio.
Tietokoneiden välisen yhteyden suojausasetukset voivat kuitenkin olla alemmat ja
nopeus mahdollisesti hitaampi kuin käytettäessä normaalia verkkoa langattoman
reitittimen tai tukiaseman kautta.
HP Photosmart -laitteen yhdistäminen Windows-tietokoneeseen käyttämällä ad
hoc -yhteyttä edellyttää, että tietokoneessa on langaton verkkosovitin ja ad hoc -profiili.
Luku 2
8 HP Photosmart &nbhy;laitteen määrittäminen käyttökuntoon
HP Photosmart &nbhy;laitteen
määrittäminen käyttökuntoon
Verkkoprofiilin luominen
Huomautus Toimitushetkellä laitteessa on verkkoprofiili, jonka verkkonimi (SSID-
tunnus) on hpsetup. Suojaus- ja tietoturvasyistä HP kuitenkin suosittelee, että
tietokoneeseen luodaan uusi verkkoprofiili tässä kohdassa kuvatun mukaisesti.
1. Kaksoisnapsauta Ohjauspaneelin Verkkoyhteydet-kuvaketta.
2. Napsauta Verkkoyhteydet-ikkunassa hiiren oikealla painikkeella Langaton
verkkoyhteys -kuvaketta. Jos pikavalikossa on komento Ota käyttöön, valitse se.
Jos valikossa on komento Poista käytöstä, langaton yhteys on jo käytössä.
3. Napsauta hiiren oikealla painikkeella Langaton verkkoyhteys -kuvaketta ja valitse
sitten Ominaisuudet.
4. Valitse Langattomat verkot -välilehti.
5. Valitse Windows määrittää langattoman verkon automaattisesti -valintaruutu.
6. Valitse Lisää ja toimi sitten seuraavasti:
a. Kirjoita Verkkonimi (SSID) -ruutuun vapaavalintainen yksilöivä nimi.
Huomautus Pienet ja suuret kirjaimet otetaan huomioon verkkonimessä,
joten kiinnitä huomiota pieniin ja suuriin kirjaimiin.
b. Jos käytettävissä on Verkkotodennus-luettelo, valitse siitä Avoin. Muussa
tapauksessa siirry seuraavaan kohtaan.
c.Valitse Tiedonsalaus-luettelosta WEP.
Huomautus On mahdollista luoda verkko, joka ei käytä WEP-avainta. HP
kuitenkin suosittelee WEP-avaimen käyttöä verkon suojauksen takaamiseksi.
d. Varmista, että Avain saadaan automaattisesti -valintaruutu ei ole valittuna. Jos
ruudussa on valintamerkki, poista se napsauttamalla ruutua.
e. Kirjoita Verkkoavain-ruutuun WEP-avain, jossa on täsmälleen 5 tai
täsmälleen 13 aakkosnumeerista (ASCII) merkkiä. Jos esimerkiksi kirjoitat 5
merkkiä, ne voivat olla ABCDE tai 12345. Jos kirjoitat 13 merkkiä, ne voivat olla
esimerkiksi ABCDEF1234567. (12345 ja ABCDE ovat vain esimerkkejä. Voit
käyttää haluamaasi yhdistelmää.)
Voit antaa WEP-avaimen myös heksadesimaalimerkkeinä. HEX WEP -avaimen
on oltava 10 merkin mittainen, kun käytössä on 40-bittinen salaus, tai 26 merkin
mittainen, kun käytössä on 128-bittinen salaus.
f. Kirjoita Vahvista verkkoavain -ruutuun sama WEP-avain, jonka kirjoitit
edellisessä vaiheessa.
Huomautus Anna nimi täsmälleen samassa muodossa käyttäen
näppäimistön isoja ja pieniä kirjaimia. Jos kirjoitat WEP-avaimen väärin
laitteeseen, langaton yhteys ei toimi.
g. Kirjoita WEP-tunnus täsmälleen samassa muodossa kuin aikaisemmin käyttäen
tarvittavia isoja ja pieniä kirjaimia.
h.Valitse Tämä on tietokoneiden välinen verkko - langattomia kytkentäkohtia
ei käytetä -ruutu.
Lisää HP Photosmart verkkoon 9
HP Photosmart &nbhy;laitteen
määrittäminen käyttökuntoon
i.Sulje Langattoman verkon ominaisuudet -ikkuna valitsemalla OK ja valitse
sitten OK vielä kerran.
j.Sulje Ominaisuudet: Langaton verkko -ikkuna napsauttamalla OK vielä kerran.
Luo lähiverkkokortin määritysohjelmalla verkkoprofiili, jossa on seuraavat arvot:
• Verkkonimi (SSID): Omaverkko (esimerkki)
Huomautus Kun luot verkkonimeä, käytä yksilöivää ja helposti muistettavaa
nimeä. Muista kuitenkin, että verkkonimi erottelee isot ja pienet kirjaimet. Siksi
sinun muistettava, mitkä kirjaimet ovat isoja ja mitkä pieniä.
• Tiedonsiirtotila: ad hoc (tietokoneiden välinen yhteys)
• Salaus: käytössä
Yhteyden muodostaminen langattomaan Ad hoc -verkkoon
1. Paina Asetukset.
2. Paina oikeaa nuolipainiketta, kunnes näyttöön tulee Network (Verkko), ja paina sitten
OK.
3. Korosta Wireless Setup Wizard (Langaton asennustoiminto) painamalla alanuolta
ja paina sitten OK.
Wireless Setup Wizard (Langaton asennustoiminto) käynnistyy. Ohjattu
asennustoiminto etsii käytössä olevat verkot ja näyttää sitten luettelon havaituista
verkkonimistä (SSID-nimet). Infrastruktuuriverkot näkyvät luettelossa ensimmäisinä,
ja niiden jälkeen näkyvät käytettävissä olevat Ad hoc -verkot. Parhaalla signaalilla
varustettu verkko näkyy ensimmäisenä ja heikoimman signaalin verkko viimeisenä.
4. Etsi näytöstä tietokoneelle luomasi verkkonimi (esimerkiksi Omaverkko).
5. Valitse verkkonimi nuolipainikkeilla ja paina sitten OK-painiketta.
Jos löydät verkkonimen, valitse se ja jatka vaiheesta 6.
Jos et näe verkkonimeä luettelossa, toimi seuraavasti:
a. Valitse kohta Enter a New Network Name (SSID) (Valitse uusi verkkonimi
(SSID)).
Näyttönäppäimistö avautuu.
b. Anna SSID-tunnus. Valitse ohjauspaneelin nuolipainikkeita käyttäen visuaaliselta
näppäimistöltä kirjain tai numero ja vahvista valinta painamalla OK-painiketta.
Huomautus Anna nimi täsmälleen samassa muodossa käyttäen
näppäimistön isoja ja pieniä kirjaimia. Muussa tapauksessa langaton yhteys
ei toimi.
Luku 2
10 HP Photosmart &nbhy;laitteen määrittäminen käyttökuntoon
HP Photosmart &nbhy;laitteen
määrittäminen käyttökuntoon
c. Kun olet antanut uuden SSID-tunnuksen, valitse nuolipainikkeilla
näyttönäppäimistön Done (Valmis)-vaihtoehto ja paina sitten OK-painiketta.
Vihje Jos laite ei pysty löytämään verkkoa annetun verkkonimen
perusteella, seuraavat kehotteet tulevat näyttöön. Voit halutessasi siirtää
laitteen lähemmäksi tietokonetta ja yrittää löytää verkon automaattisesti
suorittamalla ohjatun langattoman asennustoiminnon uudelleen.
d. Paina oikeaa nuolipainiketta, kunnes näyttöön tulee Ad Hoc, ja paina sitten OK.
e. Paina alanuolipainiketta, kunnes Yes, my network uses WEP encryption (Kyllä,
verkossa on käytössä WEP-salaus) -vaihtoehto korostuu, ja paina sitten OK-
painiketta. Näyttönäppäimistö avautuu.
Jos et halua käyttää WEP-salausta, paina alanuolipainiketta, kunnes No, my
network does not use encryption (Ei, verkossa ei ole käytössä salausta)
korostuu, ja paina sitten OK-painiketta. Siirry vaiheeseen 7.
6. Anna pyydettäessä WEP-avain alla kuvatulla tavalla. Siirry muussa tapauksessa
vaiheeseen 7.
a. Valitse nuolipainikkeilla näyttönäppäimistön kirjain tai numero ja vahvista valinta
painamalla OK-painiketta.
Huomautus Anna nimi täsmälleen samassa muodossa käyttäen
näppäimistön isoja ja pieniä kirjaimia. Muussa tapauksessa langaton yhteys
ei toimi.
b. Kun olet antanut WEP-tunnuksen, valitse nuolipainikkeilla näyttönäppäimistön
Done (Valmis)-kohta.
7. Vahvista toiminto painamalla uudestaan OK-painiketta.
Laite yrittää muodostaa yhteyden SSID-tunnukseen. Jos näyttöön tulevassa
sanomassa ilmoitetaan, että WEP-avain ei kelpaa, tarkista, minkä avaimen merkitsit
uutta verkkoa varten muistiin, korjaa WEP-avain noudattamalla näyttöön tulevia
ohjeita ja yritä sitten uudelleen.
8. Kun laite muodostaa yhteyden verkkoon, asenna ohjelmisto tietokoneeseen.
Huomautus Voit tulostaa langattoman verkkotestiraportin, kun Ohjattu langaton
asennustoimisto on muodostanut yhteyden. Raportti auttaa tunnistamaan
mahdollisia tulevia verkkoasennuksen ongelmia.
Liittyvät aiheet
”
Verkkoyhteyteen tarvittavan ohjelmiston asentaminen,” sivu 11
Verkkoyhteyteen tarvittavan ohjelmiston asentaminen
Tämän osan ohjeiden avulla voit asentaa HP Photosmart -ohjelmiston verkkoon liitettyyn
tietokoneeseen. Ennen kuin asennat ohjelmiston, varmista, että HP Photosmart on liitetty
verkkoon.
Lisää HP Photosmart verkkoon 11
HP Photosmart &nbhy;laitteen
määrittäminen käyttökuntoon
Huomautus Jos tietokone on määritetty muodostamaan yhteys useisiin
verkkoasemiin, varmista ennen ohjelmiston asennusta, että tietokone on yhteydessä
näihin asemiin. Muussa tapauksessa HP Photosmart -asennusohjelmisto saattaa
ottaa käyttöön yhden näistä varatuista asematunnuksista, jolloin tietokoneesta ei voi
muodostaa enää yhteyttä kyseiseen verkkoasemaan.
Huomautus Asennukseen kuluu noin 20-45 minuuttia. Tämä vaihtelee
käyttöjärjestelmän, vapaan muistitilan ja tietokoneen suorittimen nopeuden mukaan.
Windows HP Photosmart -ohjelmiston asentaminen
1. Lopeta kaikki tietokoneessa käynnissä olevat sovellukset ja poista tilapäisesti kaikki
virustarkistusohjelmat käytöstä.
2. Aseta tuotteen mukana toimitettu Windows-CD-levy tietokoneen CD-asemaan ja
noudata näytön ohjeita.
3. Jos näyttöön tulee palomuuriin liittyvä valintaikkuna, noudata siinä olevia ohjeita. Jos
näkyviin tulee palomuuriin liittyviä ponnahdusikkunoita, hyväksy tai salli ne.
4. Valitse Yhteystyyppi-näytöstä Verkon kautta ja valitse Seuraava.
Etsii-ikkuna avautuu, kun asennusohjelma etsii verkon tulostinta.
5. Varmista Tulostin löytyi -näytössä, että tulostimen kuvaus on oikea.
Jos verkosta löytyy useita tulostimia, näkyviin tulee Tulostimia löytyi -näyttö. Valitse
tuote, johon haluat muodostaa yhteyden.
6. Asenna ohjelma noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.
Kun ohjelmiston asennus on valmis, tuote on valmis käyttöön.
7. Jos ennen asennusta poistit tietokoneen virustorjuntaohjelman käytöstä, ota se
uudelleen käyttöön.
8. Tarkista verkkoyhteyden toimivuus tulostamalla tietokoneesta laitteen
itsetestiraportti.
Määritä Bluetooth-yhteys
Bluetooth-yhteensopivasta tietokoneesta voidaan tulostaa nopeasti ja helposti kuvia
suoraan Bluetooth-yhteyden kautta ilman kaapelia. Bluetooth-yhteyden avulla voit
hyödyntää useimpia samoja tulostusominaisuuksia kuin USB-yhteyden avulla. Voit
esimerkiksi tarkistaa tulostimen tilan ja mustekasettien arvioidun jäljellä olevan
mustemäärän.
Huomautus Tulostaminen on ainoa ohjelmistotoiminto, joka on käytettävissä
Bluetooth-liitännän kautta. Bluetooth-liitäntää ei voi käyttää skannaukseen tai
ohjelmistopohjaiseen kopiointiin.
Jotta voisit muodostaa yhteyden HP Photosmart -laitteeseen, tietokoneessa on oltava
asennettuna Windows XP tai Windows Vista ja joko Microsoft Bluetooth
®
- tai Widcomm
Bluetooth
®
-protokollapino. Tietokoneessa voi olla sekä Microsoft- että Widcomm-
protokollapino, mutta vain toista niistä käytetään muodostettaessa yhteys tuotteeseen.
Luku 2
12 HP Photosmart &nbhy;laitteen määrittäminen käyttökuntoon
HP Photosmart &nbhy;laitteen
määrittäminen käyttökuntoon
• Microsoft-protokollapino Jos tietokoneessa on asennettuna Windows Vista tai
Windows XP ja Service Pack 2, tietokoneessa on myös Microsoft
Bluetooth
®
-protokollapino. Microsoft-protokollapino mahdollistaa ulkoisen
Bluetooth
®
-sovittimen automaattisen asentamisen. Jos Bluetooth
®
-sovittimesi tukee
Microsoft-protokollapinoa mutta ei asennu automaattisesti, tietokoneessa ei ole
Microsoft-protokollapinoa. Tarkista Bluetooth
®
-sovittimen mukana toimitetuista
ohjeista, tukeeko sovitin Microsoft-protokollapinoa.
• Widcomm-protokollapino: Jos käytössäsi on HP-tietokone, jossa on valmiina
sisäinen Bluetooth
®
-sovitin, tai jos olet asentanut HP bt450 -sovittimen, tällöin
tietokoneessa on Widcomm-pino. Jos liität HP-tietokoneeseen HP:n bt450-
sovittimen, se asentuu automaattisesti käyttämällä Widcomm-protokollapinoa.
HP Photosmart &nbhy;laitteen liittäminen Bluetooth-yhteydellä edellyttää seuraavia
laitteita ja järjestelmiä:
Bluetooth-yhteensopiva laite (yhteensopiva HCRP- tai SPP-profiili), esimerkiksi
kämmentietokone, kamerapuhelin tai tietokone
Toiset Bluetooth-laitteet vaihtavat laiteosoitteita viestiessään keskenään, minkä takia
yhteyden muodostaminen saattaa edellyttää HP Photosmart &nbhy;laitteen
laiteosoitteen selvittämistä.
Laitteen osoitteen selvittäminen
1. Paina Asetukset.
2. Paina oikeaa nuolipainiketta, kunnes näyttöön tulee Bluetooth Menu (Bluetooth-
valikko), ja paina sitten OK-painiketta.
Huomautus Bluetooth Menu (Bluetooth-valikko)-valikon Bluetooth-
vaihtoehtoja ei voida käyttää, jos Bluetooth Radio (Bluetooth-radio) ei ole
käytössä.
3. Paina oikeaa nuolipainiketta, kunnes näyttöön tulee Device Address (Laiteosoite),
ja paina sitten OK-painiketta.
Näkyviin tulee Device Address (Laiteosoite), joka on vain luku -tyyppinen.
4. Kirjoita laitteen osoite muistiin. Saatat tarvita sitä myöhemmin.
Määritä Bluetooth-yhteys 13
HP Photosmart &nbhy;laitteen
määrittäminen käyttökuntoon
Asentaminen ja tulostaminen Microsoft-pinoa käyttämällä
1. Varmista, että laitteen ohjelmisto on asennettu tietokoneeseen.
Huomautus Ohjelmiston asentamisen tarkoituksena on varmistaa, että
Bluetooth
®
-yhteyteen tarvittava tulostinajuri on käytettävissä. Jos ohjelmisto on jo
asennettu, sitä ei tarvitse asentaa uudelleen. Jos haluat käyttää sekä USB- että
Bluetooth
®
-yhteyttä HP Photosmart -laitteeseen, asenna ensin USB-yhteys.
Lisätietoja on asennusopas. Jos et halua käyttää USB-yhteyttä, valitse
Yhteystyyppi-näytön Suoraan tietokoneeseen -vaihtoehto. Valitse myös Kytke
laite nyt -näytön alareunassa oleva Jos et voi kytkeä laitetta nyt... -valintaruutu.
2. Jos käytät tietokoneessa ulkoista Bluetooth
®
-sovitinta, varmista, että tietokone on
käynnistetty, ja liitä sitten Bluetooth
®
-sovitin tietokoneen USB-porttiin. Jos
tietokoneessa on Windows Vista- tai Windows XP-käyttöjärjestelmä (Service Pack 2
asennettuna), Bluetooth
®
-ohjaimet asentuvat automaattisesti. Jos ohjelma kehottaa
valitsemaan Bluetooth
®
-profiilin, valitse HCRP.
Jos tietokoneessa on valmiina sisäinen Bluetooth
®
-sovitin, varmista, että tietokone
on käynnistetty.
3. Valitse Windowsin tehtäväpalkista Käynnistä ja valitse sitten Tulostimet ja faksit
(tai valitse Ohjauspaneeli ja sitten Tulostimet).
4. Valitse sitten Lisää tulostin.
5. Valitse ensin Seuraava ja sitten Bluetooth-tulostin.
6. Suorita asennus loppuun noudattamalla näytön ohjeita.
7. Tulosta samalla tavalla kuin mistä tahansa tulostimesta.
Asentaminen ja tulostaminen Widcomm-pinoa käyttämällä
1. Varmista, että HP Photosmart -ohjelmisto on asennettu tietokoneeseen.
Huomautus Ohjelmiston asentamisen tarkoituksena on varmistaa, että
Bluetooth
®
-yhteyteen tarvittava tulostinajuri on käytettävissä. Jos ohjelmisto on jo
asennettu, sitä ei tarvitse asentaa uudelleen. Jos haluat käyttää sekä USB- että
Bluetooth
®
-yhteyttä HP Photosmart -laitteeseen, asenna ensin USB-yhteys.
Lisätietoja on asennusopas. Jos et halua käyttää USB-yhteyttä, valitse
Yhteystyyppi-näytön Suoraan tietokoneeseen -vaihtoehto. Valitse myös Kytke
laite nyt -näytön alareunassa oleva Jos et voi kytkeä laitetta nyt... -valintaruutu.
2. Napsauta työpöydän tai tehtäväpalkin My Bluetooth Places -kuvaketta.
3. Valitse Näytä alueella olevat laitteet.
4. Kun käytettävissä olevat tulostimet ovat löytyneet, viimeistele asennus
kaksoisnapsauttamalla HP Photosmart -laitteen nimeä.
5. Tulosta samalla tavalla kuin mistä tahansa tulostimesta.
HP Photosmart -laitteen faksiasetusten määrittäminen
Ennen kuin alat määrittää HP Photosmart -laitteen tietoja faksipuheluja varten, tarkista
oman maasi tai alueesi käyttämän puhelinjärjestelmän tyyppi. Faksiasetuksia
Luku 2
14 HP Photosmart &nbhy;laitteen määrittäminen käyttökuntoon
HP Photosmart &nbhy;laitteen
määrittäminen käyttökuntoon
määritettäessä HP Photosmart -laitetta koskevat ohjeet vaihtelevat sen mukaan, onko
käytössä rinnakkais- vai sarjamuotoinen puhelinjärjestelmä.
• Jos maatasi/aluettasi ei ole taulukossa, käytössä on todennäköisesti
sarjapuhelinjärjestelmä. Sarjamuotoisessa puhelinjärjestelmässä jaettujen
puhelinlaitteiden (modeemien, puhelimien ja puhelinvastaajien) liitintyypit eivät salli
fyysistä yhteyttä HP Photosmart -laitteen 2-EXT-porttiin. Sen sijaan kaikki laitteet on
liitettävä puhelinpistorasiaan.
Huomautus Joissakin maissa tai joillakin alueilla, jotka käyttävät sarjamuotoista
puhelinjärjestelmää, HP Photosmart -laitteen mukana toimitetussa
puhelinjohdossa voi olla lisäpistoke. Näin voit liittää muita puhelinlaitteita
pistorasiaan, johon olet kytkenyt HP Photosmart -laitteen.
• Jos maasi/alueesi on seuraavassa taulukossa, käytössä on todennäköisesti
rinnakkaismuotoinen puhelinjärjestelmä. Rinnakkaismuotoisessa
puhelinjärjestelmässä jaetut puhelinlaitteet voidaan liittää puhelinlinjaan käyttämällä
HP Photosmart -laitteen takana olevaa 2-EXT-porttia.
Huomautus Jos käytössäsi on rinnakkaismuotoinen puhelinjärjestelmä, HP
suosittelee, että liität HP Photosmart -laitteen puhelinpistorasiaan käyttämällä
HP Photosmart -laitteen mukana toimitettua kaksijohtoista puhelinjohtoa.
Taulukko 2-1 Maat/alueet, joissa on rinnakkaismuotoinen puhelinjärjestelmä
Argentiina Australia Brasilia
Kanada Chile Kiina
Kolumbia Kreikka Intia
Indonesia Irlanti Japani
Korea Latinalainen Amerikka Malesia
Meksiko Filippiinit Puola
Portugali Venäjä Saudi-Arabia
Singapore Espanja Taiwan
Thaimaa Yhdysvallat Venezuela
Vietnam
Ota yhteyttä puhelinyhtiöösi, jos et tiedä, onko puhelinjärjestelmäsi rinnakkais- vai
sarjamuotoinen.
Seuraavissa osioissa on tietoja HP Photosmart -laitteen määrittämisestä
faksaamista varten:
•”
Oikean faksiasetuksen valitseminen koti- tai toimistoasennusta varten,” sivu 16
•”
Faksiasetusten valitseminen,” sivu 17
•”
Faksin ylimääräiset määritystiedot,” sivu 36
HP Photosmart -laitteen faksiasetusten määrittäminen 15
HP Photosmart &nbhy;laitteen
määrittäminen käyttökuntoon
Oikean faksiasetuksen valitseminen koti- tai toimistoasennusta varten
Jotta faksin käyttäminen sujuisi hyvin, sinun on tiedettävä, mitä laitteita ja palveluita on
liitetty siihen puhelinlinjaan, jota myös HP Photosmart käyttää. Tämä on tärkeää, koska
HP Photosmart -laitteeseen on ehkä tarpeen kytkeä suoraan toimiston laitteita. Samoin
joitakin faksiasetuksia on ehkä muutettava, ennen kuin voit käyttää faksia.
Jotta voisit mahdollisimman hyvin määrittää HP Photosmart -laitteen koti- tai
toimistokäyttöä varten, lue ensin tämän osan kysymykset ja kirjaa muistiin vastauksesi.
Katso sitten seuraavan osan taulukkoa ja valitse vastausten perustella suositeltu
asennus.
Lue kysymykset ja vastaa niihin esittämisjärjestyksessä.
1. Käytätkö puhelinyhtiösi tarjoamaa DSL (Digital Subscriber Line) -yhteyttä? (DSL-
yhteyttä kutsutaan ADSL-yhteydeksi joissakin maissa / joillakin alueilla.)
Kyllä, käytössäni on DSL-palvelu.
En.
Jos valitsit Kyllä-vaihtoehdon, siirry kohtaan ”
Asennus B: DSL-palvelun
määrittäminen HP Photosmart -laitteeseen,” sivu 19. Sinun ei tarvitse vastata
muihin kysymyksiin.
Jos vastauksesi oli ei, jatka kysymyksiin vastaamista.
2. Käytätkö PBX (Private Branch Exchange) -puhelinjärjestelmää tai ISDN (Integrated
Services Digital Network) -järjestelmää?
Jos valitsit Kyllä-vaihtoehdon, siirry kohtaan ”
Asennus C: PBX-puhelinjärjestelmän
tai ISDN-linjan määrittäminen HP Photosmart -laitteeseen,” sivu 20. Sinun ei
tarvitse vastata muihin kysymyksiin.
Jos vastauksesi oli ei, jatka kysymyksiin vastaamista.
3. Tilaatko puhelinyhtiöltä Erottuva soitto -palvelun, jonka avulla yhteen puhelinlinjaan
voi liittää useita puhelinnumeroita ja jossa jokaisella numerolla on erilainen
soittoääni?
Kyllä, käytän Erottuva soitto -palvelua.
En.
Jos valitsit Kyllä-vaihtoehdon, siirry kohtaan ”
Asennus D: Erottuva soitto -palvelun
kanssa samassa linjassa oleva faksi,” sivu 21. Sinun ei tarvitse vastata muihin
kysymyksiin.
Jos vastauksesi oli ei, jatka kysymyksiin vastaamista.
Oletko epävarma, onko sinulla Erottuva soitto -palvelu? Monet puhelinyhtiöt tarjoavat
asiakkaidensa käyttöön erottuvia soittoääniä käyttävän palvelun, jonka avulla yhteen
puhelinlinjaan voi liittää useita puhelinnumeroita.
Kun tilaat tämän palvelun, jokaisella puhelinnumerolla on erilainen soittoääni. Eri
numeroilla voi esimerkiksi olla yksi, kaksi tai kolme hälytystä. Olet ehkä määrittänyt
äänipuheluille yhden puhelinnumeron ja yhden hälytyksen ja faksipuheluille toisen
puhelinnumeron ja kaksi hälytystä. Näin voit erottaa ääni- ja faksipuhelut toisistaan
puhelimen soidessa.
4. Otatko vastaan äänipuheluita samaan puhelinnumeroon, jota käytetään
HP Photosmart -laitteen faksipuheluissa?
Kyllä, vastaanotan äänipuheluja.
En.
Jatka kysymyksiin vastaamista.
Luku 2
16 HP Photosmart &nbhy;laitteen määrittäminen käyttökuntoon
HP Photosmart &nbhy;laitteen
määrittäminen käyttökuntoon
5. Onko tietokonemodeemi liitetty samaan puhelinlinjaan kuin HP Photosmart?
Kyllä. Minulla on tietokonemodeemi.
En.
Oletko epävarma siitä, onko käytössäsi tietokonemodeemi? Käytössäsi on
tietokonemodeemi, jos vastaat Kyllä johonkin seuraavista kysymyksistä:
• Lähetätkö fakseja suoraan tietokoneohjelmiin tai otatko fakseja vastaan
tietokoneohjelmista puhelinverkkoyhteyden kautta?
• Lähetätkö sähköpostiviestejä tietokoneeltasi ja vastaanotatko viestejä
tietokoneellesi puhelinverkkoyhteyden kautta?
• Käytätkö Internetiä tietokoneessasi puhelinverkkoyhteyden kautta?
Jatka kysymyksiin vastaamista.
6. Käytätkö puhelinvastaajaa, joka vastaa äänipuheluihin puhelinnumerosta, jota myös
HP Photosmart käyttää faksipuheluihin?
Kyllä, minulla on puhelinvastaaja.
En.
Jatka kysymyksiin vastaamista.
7. Oletko tilannut puhelinyhtiöltä puhepostipalvelun samaan puhelinnumeroon, jota
myös HP Photosmart käyttää faksipuheluihin?
Kyllä, käytössä on puhepostipalvelu.
En.
Vastattuasi kaikkiin kysymyksiin jatka seuraavaan osioon, josta valitaan faksin
asennusratkaisu.
”
Faksiasetusten valitseminen,” sivu 17
Faksiasetusten valitseminen
Kun olet nyt vastannut kaikkiin kysymyksiin, jotka koskevat HP Photosmart -laitteen
kanssa samaa puhelinlinjaa käyttäviä laitteita ja palveluita, voit valita koti- tai
toimistotarpeitasi vastaavan faksin asennusratkaisun.
Valitse seuraavan taulukon ensimmäisestä sarakkeesta käytössäsi olevien laitteiden ja
palveluiden yhdistelmä koti- tai toimistoasennusta varten. Valitse sitten käytössä olevan
puhelinjärjestelmän perusteella sopiva asennusratkaisu toisesta tai kolmannesta
sarakkeesta. Jokaisen asennusvaihtoehdon vaiheittaiset ohjeet ovat myöhemmissä
osissa.
Jos vastasit kaikkiin edellisen osion kysymyksiin eikä käytössäsi ole mitään
kysymyksissä mainituista laitteista tai palveluista, valitse taulukon ensimmäisestä
sarakkeesta Ei mitään.
Huomautus Jos tässä osassa ei ole kuvattu käytössäsi olevaa kodin tai toimiston
asetusta, määritä HP Photosmart tavalliseksi analogiseksi puhelimeksi. Kytke
pakkauksen mukana toimitetun puhelinjohdon toinen pää puhelimen
seinäpistokkeeseen ja toinen pää HP Photosmart -laitteen takaosassa olevaan 1-
LINE-porttiin. Jos käytät muita puhelinjohtoja, faksin lähettämisessä ja
vastaanottamisessa saattaa esiintyä ongelmia.
HP Photosmart -laitteen faksiasetusten määrittäminen 17
HP Photosmart &nbhy;laitteen
määrittäminen käyttökuntoon
Faksilinjaa käyttävät muut
laitteet ja palvelut
Suositeltu faksiasennus
rinnakkaispuhelinjärjestelm
ää varten
Suositeltu faksiasennus
sarjapuhelinjärjestelmää
varten
Ei mitään
(Vastasit kieltävästi kaikkiin
kysymyksiin.)
”Asennus A: Erillinen faksilinja
(äänipuheluja ei
vastaanoteta),” sivu 19
”Asennus A: Erillinen faksilinja
(äänipuheluja ei
vastaanoteta),” sivu 19
DSL-palvelu
(Vastasit kyllä vain
kysymykseen 1.)
”Asennus B: DSL-palvelun
määrittäminen
HP Photosmart -laitteeseen,”
sivu 19
”Asennus B: DSL-palvelun
määrittäminen
HP Photosmart -laitteeseen,”
sivu 19
PBX- tai ISDN-järjestelmä
(Vastasit kyllä vain
kysymykseen 2.)
”Asennus C: PBX-
puhelinjärjestelmän tai ISDN-
linjan määrittäminen
HP Photosmart -laitteeseen,”
sivu 20
”Asennus C: PBX-
puhelinjärjestelmän tai ISDN-
linjan määrittäminen
HP Photosmart -laitteeseen,”
sivu 20
Erottuva soitto -palvelu
(Vastasit kyllä vain
kysymykseen 3.)
”Asennus D: Erottuva
soitto -palvelun kanssa
samassa linjassa oleva faksi,”
sivu 21
”Asennus D: Erottuva
soitto -palvelun kanssa
samassa linjassa oleva faksi,”
sivu 21
Äänipuhelut
(Vastasit kyllä vain
kysymykseen 4.)
”Asennus E: Jaettu ääni- ja
faksilinja,” sivu 23
”Asennus E: Jaettu ääni- ja
faksilinja,” sivu 23
Äänipuhelut ja
puhepostipalvelu
(Vastasit kyllä vain
kysymyksiin 4 ja 7.)
”Asennus F: Jaettu ääni- ja
faksilinja, kun käytössä on
tietokonemodeemi,” sivu 24
”Asennus F: Jaettu ääni- ja
faksilinja, kun käytössä on
tietokonemodeemi,” sivu 24
Tietokonemodeemi
(Vastasit kyllä vain
kysymykseen 5.)
”Asennus G:
Tietokonemodeemin kanssa
jaettu faksilinja (äänipuheluja
ei vastaanoteta),” sivu 25
Ei käytössä.
Äänipuhelut ja
tietokonemodeemi
(Vastasit kyllä vain
kysymyksiin 4 ja 5.)
”Asennus H: Jaettu ääni- ja
faksilinja, kun käytössä on
tietokonemodeemi,” sivu 27
Ei käytössä.
Äänipuhelut ja puhelinvastaaja
(Vastasit kyllä vain
kysymyksiin 4 ja 6.)
”Asennus I: Jaettu ääni- ja
faksilinja, kun käytössä on
puhelinvastaaja,” sivu 30
Ei käytössä.
Äänipuhelut,
tietokonemodeemi ja
puhelinvastaaja
(Vastasit kyllä vain
kysymyksiin 4, 5 ja 6.)
”Asennus J: Jaettu ääni- ja
faksilinja, kun käytössä on
tietokonemodeemi ja
puhelinvastaaja,” sivu 31
Ei käytössä.
Äänipuhelut,
tietokonemodeemi ja
puhepostipalvelu
(Vastasit kyllä vain
kysymyksiin 4, 5 ja 7.)
”Asennus K: Jaettu ääni- ja
faksilinja, kun käytössä on
tietokonemodeemi ja
puheposti,” sivu 33
Ei käytössä.
Luku 2
18 HP Photosmart &nbhy;laitteen määrittäminen käyttökuntoon
HP Photosmart &nbhy;laitteen
määrittäminen käyttökuntoon
/