Dell Sound Bar -stereokaiutin –
AC511
Dell Sound Bar -stereokaiutin
kannakkeella – AC511M
Käyttöopas
Regulatiivinen malli: AC511
2
Huomautukset, ilmoitukset ja
varoitukset
HUOMAUTUS: HUOMAUTUS esittää tärkeitä tietoja,
jotka auttavat hyödyntämään tietokonetta paremmin.
HUOMIO: HUOMIO esittää joko laitteistovian tai
tietojen menetyksen mahdollisuuden ja kertoo, miten
ongelman voi välttää.
VAROITUS: VAROITUS osoittaa omaisuusvaurion,
henkilövamman tai kuoleman mahdollisuuden.
Copyright © 2018 Dell Inc. Kaikki oikeudet pidetään. Tämä tuote on suojattu Yhdysvaltojen ja
kansainvälisten tekijänoikeus- ja immateriaaliomaisuuslakien toimesta. Dell™ ja Dell-logo ovat Dell Inc:n
tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa oikeuspiireissä. Kaikki muut tässä mainitut merkit ja nimet voivat
olla asianomaisten yhtiöiden tavaramerkkejä.
2018 – 05
Ver. A00
3
Sisältö
Mitä pakkaus sisältää .......................................................................... 4
Ominaisuudet ...................................................................................... 5
Sound bar -kaiuttimen asettaminen .................................................... 6
Sound bar -kaiuttimen asennus Dell-monitoriin .............................. 6
Sound bar -kaiuttimen kytkeminen päälle ....................................... 9
Sound bar -kaiuttimen kytkentä ......................................................... 10
Äänen tuloportti ............................................................................. 10
Kuulokeliitäntä ............................................................................... 11
Äänenvoimakkuuden säätäminen ........................................................ 12
Vianmääritys ...................................................................................... 13
Tekniset tiedot .................................................................................. 22
Lakimääräiset tiedot .......................................................................... 23
Takuu ............................................................................................ 23
4
Mitä pakkaus sisältää
HUOMAUTUS: Sound bar -kaiuttimen mukana
toimitettavat asiakirjat voivat vaihdella oman alueesi
mukaan.
1 Kannake 2 Paksu kumipehmike
3 Asiakirjat 4 Sound bar -kaiutin
5
Ominaisuudet
1
USB-johto
2
Aux-in-portti
3
Kuulokeportti
4
Vasen T-koukku
5
Oikea T-koukku
6
Virran LED
7
Äänenvoimakkuusnuppi
8
Kannake
9
Paksu kumipehmike
6
Sound bar -kaiuttimen
asettaminen
Sound bar -kaiuttimen asennus Dell-monitoriin
Ilman kannaketta
1 Kohdista sound bar -kaiuttimen tapit monitorin jalustassa oleviin uriin.
2 Liu'uta sound bar -kaiutinta oikealle sen kiinnittämiseksi monitorin
jalustaan.
7
Kannakkeen kanssa
1 Vedä kannakkeen puristimesta.
HUOMAUTUS: Käytä paksua kumipehmustetta kannakkeen
ja monitorin jalusta kääntymättömän kannan välillä.
2 Kiinnitä kannake monitorin jalustaan.
8
1 Työnnä kannaketta alas sen kohdistamiseksi jalustan kannan kanssa.
2 Kohdista sound bar -kaiuttimen tapit kannakkeessa olevien urien
kanssa.
Liu'uta sound bar -kaiutinta oikealle sen kiinnittämiseksi kannakkeeseen.
9
Sound bar -kaiuttimen kytkeminen päälle
HUOMAUTUS: Jos sound bar -kaiutinta ei tunnisteta, kytke Dell-
monitorin mukana toimitettu siirtoyhteysjohto. Kytke
siirtoyhteysjohdon toinen pää Dell-monitorin USB-
porttiin ja
toinen pää Dell-tietokoneesi USB-porttiin.
Kytke sound bar -kaiuttimen USB-johto Dell-monitorin USB-porttiin.
Sound bar kytkeytyy automaattisesti päälle, kun tietokone
käynnistetään.
Sound bar -kaiuttimen oikealla puolella oleva valo syttyy palamaan
tasaista valkoista valoa.
10
Sound bar -kaiuttimen kytkentä
Käytä äänen sisääntulo- tai aux-in-liitäntää yhdistämään äänilaitteesi, kuten
tabletin tai älypuhelimen, Dell sound bar -kaiuttimeen.
Äänen tuloportti
Voit toistaa ääntä käyttämällä sound bar -kaiuttimen mukana toimitettu
äänijohtoa.
1 Yhdistä äänijohto sound bar -kaiuttimen vasemmalla puolella olevaan aux-
in-liitäntään.
2 Yhdistä äänijohdon toinen pää äänilaitteeseesi.
3 Toista musiikkia ja säädä äänenvoimakkuutta haluamallasi tavalla.
HUOMAUTUS: Kun äänen tuloliitäntään yhdistetty laite on
oletustoistolaite, mikrofoni-
painikkeen yläpuolella oleva valo
palaa tasaista punaista valoa. Sound bar -
kaiuttimen mikrofonia
ei voi käyttää tässä toistotilassa.
11
Kuulokeliitäntä
1 Yhdistä kuulokkeet sound bar -kaiuttimen kuulokeliitäntään.
2 Toista musiikkia ja säädä äänenvoimakkuutta haluamallasi tavalla.
3 Paina sound bar -kaiuttimen vasemmalla puolella olevaa
oletustoistopainiketta vaihtamaan kaiuttimen ja kuulokkeiden välillä.
HUOMAUTUS: Oletustoistopainike ei ole käytössä, kun
kuulokkeita ei ole kytketty sound bar -kaiuttimeen.
12
Äänenvoimakkuuden säätäminen
Tietokoneen äänenvoimakkuutta voi hallita suoraan käyttämällä sound bar -
kaiuttimen äänenvoimakkuusnuppia.
13
Vianmääritys
Ongelmat
Mahdolliset syyt
Mahdolliset ratkaisut
Sound bar -kaiutin
ei toimi oikein.
Sound bar -kaiutinta
ei tunnisteta tai
synkronisoida.
•
Mikäli se on tarpeen Dell-
monitorillesi, kytke
siirtoyhteysjohdon toinen
pää Dell-monitorin USB-
porttiin ja toinen pää Dell-
tietokoneesi USB-porttiin.
• Kun USB-
johto on kytketty
USB-virtalähteeseen
tarkkaile, syttyykö sound
bar -kaiuttimen oikealla
puolella oleva valkoinen
LED.
• Jos LED ei syty tarkista,
onko USB-johto kytketty
oikein USB-porttiin.
• Jos LED palaa ja sound bar
-kaiutin ei toimi, irrota tai
kytke sound bar -
kaiutin irti
järjestelemästä ja käynnistä
tietokone uudelleen.
• Kytke sound bar -kaiutin
uudestaan ja tarkista,
syttyykö LED.
• Jos sound bar -kaiutin
edelleen ei pysty
muodostamaan yhteyttä
tarkista, näkyykö sound bar
-kaiutin Laitehallinnassa.
• Vaihda sound bar -
kaiuttimesta tuleva USB-
johto toiseen USB-porttiin.
• Jos toinen USB-portti
toimii, ensimmäinen USB-
portti voi olla viallinen.
• Jos toinen USB-portti ei
toimi, noudata alla olevia
vaiheita.
14
•
Vaihda tilalle toimivaksi
tiedetty USB-kaiutin tai
muu laite (esim.
näppäimistä) tai kytke
sound bar -kaiutin toiseen
järjestelmään.
• Jos muuta hiirtä tai
järjestelmää ei ole
saatavana testausta
varten, käytä toimivaksi
tiedettyä USB-
näppäimistöä (tai mitä
tahansa muuta USB-
laitetta) toteamaan,
toimiiko se samassa USB-
portissa.
• Jos toimivaksi tiedetty
USB-laite ei toimi samassa
portissa tai jos
alkuperäinen sound bar -
kaiutin toimii oikein toisen
järjestelmän kanssa,
edellisen laitteen USB
I/O-piiri voi olla viallinen.
• Jos toimivaksi tiedetty
USB-laite toimii tai jos
sound bar -kaiutin ei toimi
oikein toisen järjestelmän
kanssa, vaihda sound bar -
kaiutin toimivaan sound bar
-kaiuttimeen.
Ei ääntä
Sound bar -
kaiuttimessa on
virtaa
– virran LED-
merkkivalo palaa.
•
Jos toisto tapahtuu
USB-suoratoiston kautta
varmista, että
musiikkitiedosto toistaa
alustalta ja että
äänenvoimakkuuden taso ei
ole 0 %.
15
•
Jos toisto tapahtuu
ulkoisten musiikkilaitteiden,
kuten MP3-soitin,
iPod/iPad/iPhone tai mikä
tahansa Android-puhelin
varmista, että aux-in-johto
on kytketty oikein.
• Varmista, että ulkoisen
musiikkilaitteen
äänenvoimakkuus ei ole
0 %.
• Jos toisto tapahtuu
USB-suoratoiston kautta,
aseta kaikki Windows-
äänenvoimakkuusohjaimet
maksimitasolleen.
• Toista hieman äänisisältöä
tietokoneella (esimerkiksi
ääni-CD tai MP3-soitin).
•
Käännä äänenvoimakkuutta
korkeammalle tasolle
kääntämällä sound bar -
kaiuttimen
äänenvoimakkuusnuppia
myötäpäivään.
• Puhdista tai kytke kaikki
johdot uudelleen.
• Testaa sound bar -
kaiutinta
eri musiikkilähteillä
(esimerkiksi kannettava
CD-soitin tai MP3-soitin).
• Siirry tietokoneen
ohjauspaneeliin ja napsau
ta
Ääni.
• Kokeile eri portteja.
• Asenna äänipiirin tai
äänikortin ajurit uudelleen.
Käynnistä tietokone
uudelleen.
• Kokeile hyvin toimivaksi
tunnettua kaiutinta.
16
Ei ääntä
Ei ääntä USB-
äänilähteestä.
•
Tarkista, onko 3,5 mm aux-
in-
johto kytketty sound bar
-kaiuttimen aux-in-
liitäntään.
• Irrota 3,5 mm aux-in-johto
liitännästään.
Vääristynyt ääni
Tietokoneen
äänikorttia
käytetään
äänilähteenä.
•
Poista kaikki esteet sound
bar -
kaiuttimen ja käyttäjän
väliltä.
• Varmista, että äänen
tuloliitin on kytketty
kokonaan äänikortin
liitäntään.
• Aseta kaikki äänen
hallintalaitteet niiden
keskikohtaan.
• Vähennä äänisovelluksen
äänenvoimakkuutta.
•
Käännä äänenvoimakkuutta
alemmalle asetukselle
kääntämällä sound bar -
kaiuttimen nuppia
vastapäivään.
• Puhdista ja kytke kaikki
johdot uudelleen.
• Tee tietokoneen äänikortin
vianmääritys.
• Testaa sound bar -
kaiutinta
käyttämällä toista
äänilähdettä (esimerkiksi
kannettava CD-soitin tai
MP3-soitin).
• Varmista, että mitkään
irtoesineet eivät kosketa
sound bar -kaiutinta.
Vääristynyt ääni
Toinen äänilähde
on käytössä.
•
Poista kaikki esteet sound
bar -
kaiuttimen ja käyttäjän
väliltä.
17
•
Varmista, että USB-johto
tai äänen tuloliitin on
kytketty kokonaan
äänilähteen liitäntään.
• Vähennä äänilähteen
äänenvoimakkuutta.
•
Käännä äänenvoimakkuutta
alemmalle asetukselle
kääntämällä sound bar -
kaiuttimen nuppia
vastapäivään.
• Puhdista ja kytke johdot
uudelleen.
• Kytke äänilähteen äänen
käsittely pois päältä.
• Varmista, että sound bar -
kaiutin on kytketty
monitoriin.
• Varmista, että mitkään
irtoesineet eivät kosketa
sound bar -kaiutinta.
Ääni toistetaan
epätasapainossa
Ääni tulee vain
sound bar
-kaiuttimen
yhdeltä puolelta.
•
Poista kaikki esteet sound
bar -
kaiuttimen ja käyttäjän
väliltä.
•
Varmista, että äänen tuloliitin
on kytketty kokonaan sound
bar -kaiuttimen tai
äänilähteen liitäntään.
• Aseta kaikki Windowsin
äänen tasapainon ohjaimet
(L-R) niiden keskikohtiin.
• Puhdista ja kytke kaikki
johdot uudelleen.
• Tee tietokoneen äänikortin
vianmääritys.
• Testaa sound bar -
kaiutinta
käyttämällä toista
äänilähdettä (esimerkiksi
kannettava CD-soitin tai
MP3-soitin).
18
Äänenvoimakkuus
matalalla
Äänenvoimakkuus
on liian matalalla.
•
Poista kaikki esteet sound
bar -kaiutti
men ja käyttäjän
väliltä.
•
Käännä äänenvoimakkuutta
korkeammalle tasolle
kääntämällä nuppia
myötäpäivään.
• Aseta kaikki Windowsin
äänenvoimakkuuden
hallintalaitteet maksimiinsa.
• Lisää äänisovelluksen
äänenvoimakkuutta.
• Testaa sound bar -
kaiutinta
käyttämällä toista
äänilähdettä (esimerkiksi
kannettava CD-soitin tai
MP3-soitin).
Suriseva ääni
Sound bar -
kaiuttimesta
kuuluu melua
•
Onko sound bar -kaiutin
kytketty oikein monitoriin
ja onko kaikki esteet
poistettu?
• Varmista, että sound bar -
kaiutin on kytketty
monitoriin ja ettei mitään
irtoesineitä ei roiku sound
bar -kaiuttimesta tai
kosketa sitä.
• Kokeile
äänenvoimakkuuden
laskemista matalalle tasolle
kääntämällä nuppia
vastapäivään.
• Varmista, etteivät johdot
aiheuta häiriöitä sound bar
-kaiuttimeen.
19
Aux-inistä
ei ääntä
Aux-in-toimintoa
käyttämällä ei kuulu
ääntä
•
Onko aux-in-johto
kytketty?
• Varmista, että aux-in-
johto
on kytketty oikein sound
bar -kaiuttimen aux-in-
liitäntään sekä äänilaitteen
aux-out-liitäntään.
• Kokeile eri tai toimivaksi
tiedettyä aux-in-johtoa.
•
Onko ulkoinen äänilaite
kytketty päälle tai
soittaako se musiikkia?
• Tarkista, onko äänilaite
kytketty päälle tai
toistaako se musiikkia.
• Varmista, että äänilaitteen
äänenvoimakkuus ei ole
asetettu 0 % tasolle.
• Kokeile äänilaitteen
vaihtamista toimivaksi
tiedettyyn laitteeseen.
Aux-in vääristyy
Onko aux-in-johto
kytketty oikein?
•
Poista kaikki esteet sound
bar -
kaiuttimen ja käyttäjän
väliltä.
• Varmista, että äänen
tuloliitin on kytketty
kokonaan äänilähteen
liitäntään.
• Vähennä äänilähteen
äänenvoimakkuutta.
•
Käännä äänenvoimakkuutta
alemmalle asetukselle
kääntämällä sound bar -
kaiuttimen nuppia
vastapäivään.
• Puhdista ja kytke johdot
uudelleen.
• Käännä bassoa tai
aaltoasetusta alemmaksi.
20
•
Käännä ”Wow Surround” -
asetusta alemmaksi.
• Varmista, että sound bar -
kaiutin on kytketty kunnolla
monitoriin.
• Varmista, että mitkään
irtoesineet eivät kosketa
sound bar -kaiutinta.
Kuulokeliitin
kytketty mutta
ääntä ei kuulu.
USB-suoratoisto tai
ulkoinen äänilähde ei
soita musiikkia ja
äänenvoimakkuus
on t
asolla 0 %
•
tarkista, soittaako alusta.
musiikkisoitin tai ulkoinen
äänilähde musiikkia.
• Tarkista, ettei äänilähteen
ja sound bar -kaiuttimen
äänenvoimakkuus ole
tasolla 0 %.
Kuulokeliitin
kytketty.
Ääni vääristyy
•
Tarkista, onko kuulokeliitin
kytketty oikein sound bar -
kaiuttimen
kuulokeliitäntään.
• Tarkista, näyttääkö
kuulokeliitin katkeilevaa
yhteyttä.
• Tarkista, ettei
musiikkitiedosto ole
vääristynyt, kun sitä
toistetaan ilman
kuulokkeita tai kytkettynä
toimivaksi tiedettyihin
kuulokkeisiin.
Johto ei ole
tarpeeksi pitkä ja
jatkojohtoa ei voi
kytkeä kaiuttimen
USB
-johtoon.
USB-jatkojohto
•
Tarkista, onko 300 mm
sound bar -johdon pituus
riittämätön yhdistämään
sound bar -kaiutin USB-
porttiin, käytä USB-
jatkojohtoa yhdistämään
sound bar -kaiutin USB-
porttiin.
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
