Leht laaditakse ...
3
Alustamine
Loe enne kasutamist
Seadme ohutu ja sihipärase kasutamise tagamiseks lugege palun see kasutusjuhend enne
seadme kasutamist läbi.
•
Pildid võivad välimuselt tegelikust tootest erineda. Sisu võib eelnevalt teavitamata muuta.
•
Veenduge enne Samsung Charmi kasutamist, et see ühildub teie seadmega.
•
Samsung Charm ühildub mobiiliseadmetega, millel on Android 4.4 või kõrgem ja mis
toetavad Bluetooth 4.0 (Bluetooth Low Energy, BLE) funktsiooni.
Juhendavad ikoonid
Hoiatus: olukorrad, mis võivad vigastada kasutajat või teisi isikuid
Ettevaatust: olukorrad, mis võivad kahjustada teie seadet või muud varustust
Teade: märkused, kasutamise juhtnöörid või täiendav teave
Eesti
1
Alustamine
4
Teave Samsung Charmi kohta
Ühendage oma Samsung Charm mobiiliseadmega. Kui kannate Samsung Charmi, loendab see
teie tehtud samme ning võtab vastu teavitusi teie mobiiliseadmelt.
Pakendi sisu
Kontrollige tootepakendist järgnevaid üksusi:
•
Samsung Charm
•
Laadimisdokk
•
Rihm
•
Kiirjuhend
•
Seadmega kaasas olevad üksused ja mistahes saadaval olevad lisatarvikud võivad
regioonist või teenusepakkujast sõltuvalt erineda.
•
Tootega tarnitud üksused on disainitud ainult teie seadme jaoks ning ei pruugi teiste
seadmetega ühilduda.
•
Spetsifikatsioone ja väljanägemist võib eelnevalt teavitamata muuta.
•
Tarvikuid saate osta kohalikult Samsungi edasimüüjalt. Enne ostmist kontrollige, et
need sobivad teie seadmele.
•
Kasutage üksnes Samsungi poolt heakskiidetud tarvikuid. Heaks kiitmata tarvikute
kasutamine võib tekitada garantii poolt katmata talitlusprobleeme ja tõrkeid.
•
Kõigi tarvikute saadaval olek võib muutuda, sõltudes täielikult tootjatest. Tarvikute
kohta leiate lisateavet Samsungi veebilehelt.
Eesti
2
Alustamine
5
Seadme osad
Samsung Charm
Indikaatori tuli
Laadimisterminalid
Rihmkinnituse sulgur
Laadimisdokk
Laadimisterminalid
Laadimisport
Rihm
Eesti
3
Alustamine
6
Rihma kinnitamine
Enne Samsung Charmi kasutamist kinnitage selle külge rihm.
Pöörake Samsung Charmi et seda rihma külge kinnitada, nagu on näidatud alloleval pildil.
Rihma eemaldamine
Pöörake natuke Samsung Charmi.
Eesti
4
Alustamine
7
Rihma kandmine
•
Ärge hoidke oma Samsung Charmi magnetväljade lähedal. Magnetväljad võivad
kahjustada magnetribakaarte, sealhulgas krediitkaardid, telefonikaardid, uksekaardid
ja pardakaardid.
•
Ärge painutage ega väänake rihma liigselt.
•
Ärge rakendage Samsung Charmile liigset survet.
•
Ärge tõmmake rihma liigselt.
Avage pannal ja pange rihm oma randme ümber. Sobitage rihm oma randme ümber, pange nõel
reguleerimisauku ning kinnitage pannal, et seda sulgeda.
Aku laadimine
Laadige aku enne Samsung Charmi esmakordset kasutamist või kui Samsung Charmi ei ole pikalt
kasutatud.
Kasutage ainult Samsungi poolt lubatud laadijaid ja kaableid. Teiste laadurite või kaablite
kasutamine võib põhjustada aku plahvatuse või Samsung Charmi kahjustada.
•
Kui Samsung Charmi ja laadimisdoki vahel on takistusi, ei pruugi Samsung Charm
korralikult laadida. Vältige seda, et Samsung Charm ja laadimisdokk puutuvad kokku
higi, vedelike või tolmuga.
•
Ärge laske laadimisterminalidel puutuda kokku elektrit juhtivate materjalidega,
kuna need võivad põhjustada terminalide roostetamist. Kui see juhtub, puhastage
terminale pehme lapiga.
Eesti
5
Alustamine
8
•
Kui aku on täielikult tühjenenud, ei saa Samsung Charmi laaduri ühendamisel
otsekohe sisse lülitada. Võimaldage tühjenenud akul enne Samsung Charmi sisse
lülitamise proovimist mõned minutid laadida.
•
Kui te pole pikemat aega Samsung Charmi kasutanud, võib akuiga väheneda. Laadige
Samsung Charmi vähemalt kord nädalas.
1
Ühendage Samsung Charm laadimisdokiga, joondades kahe seadme laadimisterminalid.
2
Ühendage laadimisdokk laaduri külge ning sisestage laaduri teine ots elektripistikusse.
Laadimise ajal vilgub indikaatori tuli punaselt. Kui aku on täiesti täis, vilgub indikaatori tuli
roheliselt.
Eesti
6
Alustamine
9
Laaduri valesti ühendamine võib Samsung Charmile tõsiseid kahjustusi põhjustada.
Väärkasutusest tingitud kahjustusi garantii ei kata.
•
Laadureid müüakse eraldi.
•
Laadimise ajal võib Samsung Charm kuumeneda. See on normaalne ega tohiks
Samsung Charmi kasutusiga või toimimist mõjutada. Kui aku kuumeneb tavapärasest
rohkem, võib laadimine katkeda.
•
Samsung Charmi ei saa ühendada mobilliseadmega selle laadimise ajal. Kui Samsung
Charm on täiesti täis laetud, eemaldage see laadimisdoki küljest ning proovige seda
mobiiliseadmega ühendada.
•
Kui Samsung Charmi akuiga on vaid üks või kaks päeva pärast täielikult täislaadimist,
on aku kasutusiga lõppenud.
•
Kui Samsung Charm ei lae õigesti, tooge Samsung Charm ja laadur Samsungi
teeninduskeskusesse.
3
Pärast täielikult täislaadimist ühendage kõigepealt laadur laadimisdokist lahti ja seejärel
elektrikontaktist.
Energia säästmiseks lülitage võtke laadija, kui te seda ei kasuta, pistikust välja. Laadijal
ei ole toitelülitit, seega peate selle võtma kui te seda ei kasuta energia säästmiseks
elektrikontaksits välja. Laadur peab laadimise ajal olema elektrikontakti läheduses ja
lihtsalt ligipääsetav.
Eesti
7
Alustamine
10
Indikaatori tule tähendused
Indikaatori tuli annab teile teavet teie Samsung Charmi oleku kohta.
Olek Värvus
Laadimine
•
Pidev punane tuli
Täielikult laetud
•
Pidev roheline tuli
Sissetuleva
märguande teavitus
•
Püsivalt sinine
Seade on kasutuses
või puhkerežiimis
•
Väljas
Kui indikaatori tuli ei toimi nii, nagu kirjeldatud, ühendage laadur Samsung Charmi
küljest lahti ning ühendage see uuesti.
Eesti
8
11
Samsung Charmi kasutamine
Bluetoothi kaudu ühendamine
Bluetoothi teave
Bluetooth on 2,4 GHz sagedusel töötav juhtmevaba tehnoloogia standard, mida kasutatakse
seadmete ühendamiseks lühikesel vahemaal. Seda saab kasutada teiste Bluetooth toega
seadmetega, näiteks mobiilsed seadmed, arvutid, printerid ja muud digitaalsed koduseadmed,
kaabliteta ühendamiseks ja andmevahetuseks.
Bluetoothi kasutamise märkused
•
Probleemide ennetamiseks Samsung Charmi ja teise seadme omavahelisel ühendamisel
asetage seadmed teineteisele lähestikku.
•
Veenduge, et teie Samsung Charm ja teine Bluetooth-seade on Bluetoothi levialas (10 m).
Ulatus võib sõltuvalt seadmete kasutamise keskkonnast muutuda.
•
Veenduge, et Samsung Charm ja ühendatud seadme vahel poleks takistusi, k.a inimkehad,
seinad, nurgad või aiad.
•
Ärge puudutage ühendatud seadme Bluetoothi antenni.
•
Bluetooth kasutab sama sagedust teatud tööstuslike, teaduslike, meditsiiniliste ja
nõrkvoolutoodetega ning seda tüüpi seadmete läheduses ühenduse loomisel võib esineda
häireid.
•
Teatud seadmed, eriti sellised, mida pole testitud või mis pole Bluetooth SIGi heaks kiidetud,
võivad Samsung Charmiga mitte ühilduda.
•
Ärge kasutage Bluetooth funktsiooni ebaseaduslikel eesmärkidel (näiteks failide
piraatkoopiate loomine või kaubanduslikul eesmärgil suhtluse ebaseaduslik
pealtkuulamine).
Eesti
9
Samsung Charmi kasutamine
12
Teiste seadmetega ühendamine
Samsung Charmi ja mobiiliseadme ühendamiseks paigaldage mobiiliseadmele rakendus
Samsung Charm. Selle alla laadimiseks kasutage keskkonda
Galaxy Apps
või
Play pood
.
Mobiiliseade
1
Toksake rakenduste ekraanil
Charm by Samsung
.
Vajadusel uuendage Samsung Charmi rakendus uusimale versioonile.
2
Toksake
LOO ÜH. SEADMEGA SAMSUNG CHARM
.
3
Valige värv, mis vilkus Samsung Charmi indikaatori tulel ja toksake
LOO ÜHENDUS
.
4
Ühenduse lõpule viimiseks järgige ekraanil olevaid juhiseid.
•
Ühendusmeetodid võivad sõltuvalt teie mobiiliseadmest ja tarkvaraversioonist
erineda.
•
Kui Bluetooth-ühendus ei toimi või Samsung Charmi ei leita, laadige Samsung Charm
ja proovige uuesti.
•
Kui Samsung Charm ei tööta. ühendage see laadimisdokki, et seda laadida. Samsung
Charm lähtestatakse.
Seadmete uuesti ühendamine
Kui Bluetooth-ühendus katkeb seadmete vahelise kauguse tõttu, viige seadmed teatud aja
jooksul üksteisele lähemale. Seadmed ühendatakse automaatselt uuesti.
Kui Bluetoothi ühendus lõppeb seadme talitlusprobleemi tõttu, käivitage Samsung Charmi
rakendus ja toksake
LOO ÜHENDUS
.
Seadmete lahti ühendamine
Käivitage Samsung Charmi rakendus ja toksake
Seadme Samsung Charm teave
→
Ühendused
.
Toksake hetkel ühendatud Samsung Charmile.
Eesti
10
Samsung Charmi kasutamine
13
Samsung Charmi rakenduse kasutamine
Sissejuhatus
Samsung Charmi rakendust kasutades saate oma Samsung Charmi olekut kontrollida või selle
seadeid muuta. Selle alla laadimiseks kasutage keskkonda
Galaxy Apps
või
Play pood
.
Mõned funktsioonid ei pruugi olenevalt ühendatud mobiiliseadme tüübist saadaval olla.
S Health
Vaadake, mitu sammu te teinud olete, ning mõõtke läbitud vahemaad.
Toksake mobiiliseadme rakenduste ekraanil
Charm by Samsung
→
S Health
.
•
Selle funktsiooni kasutamiseks peab teie mobiiliseadmele olema paigaldatud
rakendus S Health.
•
Rakenduse S Health kasutamiseks rakendusega Samsung Charmi peab teil olema
rakenduse S Health versioon 4.6 või kõrgem.
•
Kui Samsung Charmi aku on tühjenemas, ei pruugita sammude jälgimise teavet teie
mobiiliseadmes talletada. Laadige Samsung Charmit, kui selle indikaatori tuli punaselt
vilgub.
•
Salvestatakse ainult teavet viimasest 14 päevast. Kui kasutate Samsung Charmi ajal,
mil see on ühendatud teie mobiiliseadmega enam kui 14 päeva jooksul, kustutab see
vanima päeva sammude jälgimise teabe.
Teavitused
Hallake mobiiliseadme rakendusi, mis saadavad teavitusi teie Samsung Charmisse.
1
Toksake mobiiliseadme rakenduste ekraanil
Charm by Samsung
→
Teavitused
.
2
Toksake lülitile, et teavituse funktsiooni aktiveerida.
3
Toksake
REDIG.
4
Tehke linnukesed rakenduste ette, millelt teavitusi saada soovite, ja toksake
VAL.
Eesti
11
Samsung Charmi kasutamine
14
Teave Samsung Charmi kohta
Vaadake teavet Samsung Charmi rakenduse versiooni ja Samsung Charmi ühenduse oleku kohta.
Lisaks saate uuendada oma Samsung Charmi tarkvara.
Toksake mobiiliseadme rakenduste ekraanil
Charm by Samsung
→
Seadme Samsung Charm
teave
.
Kasutusjuhend
Vaadake kasutusjuhendit, et õppida Samsung Charmit kasutama.
Toksake mobiiliseadme rakenduste ekraanil
Charm by Samsung
→
Kasutusjuhend
.
Eesti
12
15
Lisa
Tõrkeotsing
Palun katsetage enne Samsungi teeninduskeskusega ühenduse võtmist järgnevaid lahendusi.
Aku ei lae korralikult (Samsungi heakskiidetud laadijate puhul)
Veenduge, et laadija on korralikult ühendatud.
Kui probleem ei lahene, võtke ühendust Samsungi teeninduskeskusega.
Teine Bluetooth-seade ei leia teie Samsung Charmi
•
Laadige Samsung Charm täiesti täis ning üritage uuesti ühendada.
•
Veenduge, et teie Samsung Charm ja teine Bluetooth-seade on Bluetoothi levialas (10 m).
Kui ülalpool toodud juhised ei aita, võtke ühendust Samsungi teeninduskeskusega.
Bluetoothi ühendus katkeb tihti
•
Kui seadmete vahel on takistusi, võib toimimisulatus väheneda.
•
Veenduge, et teie Samsung Charm ja teine Bluetooth-seade on maksimaalses Bluetoothi
levialas (10 m).
•
Samsung Charmi kasutamisel koos teiste Bluetooth-seadmetega võivad ühendust mõjutada
elektromagnetväljad. Kasutage Samsung Charmi vähemate juhtmevabade seadmetega
kohtades.
Eesti
13
Lisa
16
Samsung Charm töötab kasutusjuhendis kirjeldatust erinevalt
Kasutatavad funktsioonid võivad ühendatud seadmest sõltuvalt erineda.
Aku tühjeneb kiiremini, kui pärast ostmist
•
Samsung Charmi kokkupuutel väga külmade või kuumade temperatuuridega võib aku
kasutatav eluiga väheneda.
•
Aku on kulumaterjal ning kasulik eluiga väheneb aja jooksul.
Aku eemaldamine
•
Aku eemaldamiseks peate koos juhenditega külastama autoriseeritud hoolduskeskust.
•
Ohutuse huvides ei ole lubatud akut ise eemaldada. Valesti eemaldatud aku võib
kahjustada akut ennast ja seadet, tekitada vigastusi ja/või muuta seadme ohtlikuks.
•
Samsung ei vastuta mistahes vigastuste või kahjude eest (ei lepinguliselt ega kaudselt,
sealhulgas hooletus) mis võivad tekkida käesolevate hoiatuste ja juhiste täpselt järgimata
jätmisest. Samsung vastutab üksnes surmajuhtumite või vigastuste eest, mille on
põhjustanud Samsungi enda hooletus.
1
Eemaldage rihm Samsung Charmi küljest.
2
Lameda servaga vahendit kasutades eemaldage Samsung Charmi korpuse küljest klaas.
3
Eemaldage trükkplaat, keerates lahti Samsung Charmi korpuse küljes olevad kruvid.
4
Eemaldage aku trükkplaadi küljest, kasutades jootmismasinat.
Eesti
14
Copyright
Copyright © 2016 Samsung Electronics
Antud kasutusjuhend on kaitstud rahvusvaheliste autoriõigustega.
Kasutusjuhendi ühtki osa ei tohi ilma Samsung Electronicsi eelneva kirjaliku loata
reprodutseerida, levitada, tõlkida või edastada mitte mingil kujul ega mingite vahendite abil,
olgu need siis elektroonilised või mehaanilised, sealhulgas kopeerimine, salvestamine või
talletamine mis tahes andmete salvestamise ja esitamise süsteemis.
Kaubamärgid
•
SAMSUNG ja SAMSUNG logo on Samsung Electronics registreeritud kaubamärgid.
•
Bluetooth
®
on Bluetooth SIG, Inc. rahvusvaheline registreeritud kaubamärk.
•
Kõik muud kaubamärgid ja autoriõigused kuuluvad nende omanikele.
Eesti
15
/