Mudel : MUSICFLOW HS7
SMART Hi-Fi AUDIO
juhtmevaba heliprojektor, mis
võimaldab mitme toa helindamist
EESTI | LÜHIJUHEND
Keerukamate funktsioonide juhised leiate
aadressilt http://www.lg.com, kust saate alla
laadida kasutusjuhendi.
Osa juhendi sisust ei pruugi selle seadmega
kokku sobida.
Samuti võib tegelik seade pildil kujutatust
erineda.
*MFL68864989*
HS7
www.lg.com
EESTI
1 Alustamine
Alustamine2
Alustamine
1
Ohutusteave
ETTEVAATUST
ELEKTRILÖÖGI OHT
ÄRGE AVAGE
ETTEVAATUST! ELEKTRILÖÖGI OHU
VÄHENDAMISEKS ÄRGE EEMALDAGE KAANT (KA
MITTE TAGAKAANT). EI SISALDA KASUTAJA POOLT
HOOLDATAVAID OSI. HOOLDUSEKS PÖÖRDUGE
KVALIFITSEERITUD PERSONALI POOLE.
See võrdkülgse kolmnurga
sees asuv noolekujulise peaga
piksenoole kujutis on mõeldud
kasutaja teavitamiseks toote
korpuses olevast isoleerimata
ohtlikust voolupingest, mis võib olla piisavalt
tugev, et kujutada endast inimestele elektrilöögi
tekitamise ohtu.
See võrdkülgse kolmnurga sees
asuv hüüumärk on mõeldud
kasutaja teavitamiseks tootega
kaasas olevas dokumendis
sisalduvatest tähtsatest kasutus- ja
hooldusjuhistest.
HOIATUS: TULEOHUTUSE TAGAMISEKS NING
ELEKTRILÖÖGI VÄLTIMISEKS ÄRGE JÄTKE SEADET
VIHMA KÄTTE EGA NIISKETESSE TINGIMUSTESSE.
HOIATUS: Ärge paigutage seadet piiratud alale,
näiteks raamaturiiulisse või muusse sarnasesse
kohta.
ETTEVAATUST! Ärge kasutage selle toote
läheduses kõrgepingetooteid (v.a. elektrilist
kärbsepiitsa). Elektrilöök võib põhjustada toote
talitlushäireid.
ETTEVAATUST! Seade ei tohi sattuda kokku veega
(tilkumisel või pritsimisel) ning sellele ei tohi asetada
vedelikuga täidetud anumaid, näiteks vaase.
ETTEVAATUST! Ärge blokeerige
ventilatsiooniavasid. Paigaldage seade vastavalt
tootja juhistele.
Avad ja pilud korpuses on õhuvahetuse ja
toote töökindluse tagamiseks ning seadme
ülekuumenemise vältimiseks. Avausi ei tohi
blokeerida seadme asetamisega voodile, diivanile,
vaibale või mõnele muule sarnasele pinnale.
Käesolevat seadet ei tohi integreerida näiteks
raamaturiiulisse või sarnasesse konstruktsiooni, välja
arvatud piisava õhu ligipääsu tagamisel või tootja
juhiste järgimisel.
MÄRKUS: Palun vaadake ohutusteabe tähiseid, sh
tootetunnust ja toiteallika nimiandmeid seadme
põhjal või muul pinnal asuvalt nimiandmete sildilt.
Adapterit kasutavate mudelite jaoks
Kasutage ainult selle seadmega kaasasolevat
toiteplokki. Ärge kasutage muu seadme või
päritoluga toiteallikat. Sobimatu toitekaabli või
-allika kasutamine võib põhjustada seadme
kahjustuse ning muuta garantii kehtetuks.
Toitejuhet puudutav HOIATUS
Valdavat osa seadmetest soovitatakse ühendada
eraldi vooluringi;
See tähendab ühendamist pistikusse, mis varustab
vooluga ainult seda elektroonilist seadet ning
millel ei ole rohkem kontakte ega haruvooluringe.
Eksituste vältimiseks vaadake juhendis toodud
tehnilisi andmeid. Ärge põhjustage seinakontaktide
ülekoormust. Ülekoormatud seinakontaktid,
lahtised või kahjustatud seinakontaktid,
pikendusjuhtmed, kulunud toitejuhtmed või
kahjustunud või pragunenud juhtmeisolatsioon
on ohtlikud. Kõik taolised seisundid võivad
põhjustada elektrilöögi või tulekahju. Kontrollige
regulaarselt toitejuhtme seisukorda. Kahjustuste
ilmnemisel eemaldage juhe vooluvõrgust, peatage
seadme kasutamine ning laske juhe volitatud
hoolduskeskuses täpselt sama varuosaga asendada.
Kaitske toitejuhet füüsilise või mehaanilise
väärtarvituse, nt väänamise, keerutamise,
pigistamise, ukse vahele jätmise või pealeastumise
eest. Pöörake erilist tähelepanu pistikutele,
seinakontaktidele ning juhtme seadmest väljumise
kohale. Toite lahutamiseks on ette nähtud
toitepistik. Hädaolukorras peab toitepistik olema
hõlpsalt ligipääsetav.
Alustamine 3
Alustamine
1
Antud seade on varustatud portatiivse patarei või
akuga.
Alljärgnevalt on kirjeldatud patarei või aku
ohutut käitlemist. Eemaldage tühi aku või patarei,
sealjuures toimige paigaldamisele vastupidises
järjekorras. Vältimaks keskkonna saastamist ning
võimalikku ohtu inimeste ja loomade tervisele,
tuleb tühjad akud või patareid panna vastavasse
konteinerisse, mis asuvad selleks ette nähtud
kogumispunktides. Ärge käidelge akusid või
patareisid koos muude jäätmetega. Soovitatav on
kasutada lokaalseid, tasuta tagastatavaid patareisid
ja akusid. Vältige seadme sattumist suure kuumuse
kätte (nt päikesepaiste, tuli vms).
Kasutuskõlbmatu seadme käitlemise kord
1. Elektri- ja elektroonikaseadmeid
ei tohi visata tavalise
prügi hulka. Nad kuuluvad
lahuskogumisele selleks
määratud kogumispunktides.
2. Kasutuskõlbmatu tervikseadme
käitlemine tavaprügist lahus on
korraldatud selleks, et vältida
negatiivseid tagajärgi, mida
põhjustaksid seadme osade
purunemisel vabaneda võivad
ohtlikud jäätmed loodusele või
inimorganismile.
3. Täpsemat informatsiooni selle
kohta, kuhu ja millal saab ära
anda oma kasutamiskõlbmatu
elektri- ja elektroonikaseadme,
küsige kohalikult omavalit-
suselt, prügifirmalt või
kaupluselt, kust seadme ostsite.
Kasutatud patareide/akude käitlemine
Pb
1. Seda sümbolit võib täiendada elavhõbeda
(Hg), kaadmiumi (Cd) või plii (Pb) keemiline
tähis, kui patarei/aku sisaldab üle 0,0005%
elavhõbedat, üle 0,002% kaadmiumi või üle
0,004% pliid.
2. Kõigi patareide/akude käitlemine peab
toimuma olmeprügiveost eraldi, riiklikult
või kohaliku omavalitsuse poolt määratud
spetsiaalsete kogumispunktide kaudu.
3. Teie vanade patareide/akude nõuetekohane
käitlemine aitab ära hoida võimalikke
negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja inimeste
tervisele.
4. Täpsema teabe saamiseks oma vanade
patareide/akude käitlemise kohta
pöörduge palun kohaliku omavalitsuse/
jäätmekäitlusettevõtte poole või kauplusse,
kust te antud toote ostsite.
Alustamine4
Alustamine
1
Vastavusdeklaratsioon
LG Electronics European Shared Service Center
B.V. kinnitab, et see JUHTMEVABA MITME
RUUMI HELINDAMIST VÕIMALDAV SOUND
BAR vastab direktiivi 1999/5/EÜ olulistele
nõuetele ja teistele asjakohastele sätetele. Kogu
vastavusdeklaratsiooniga tutvumiseks saatke vastav
taotlus järgmisele postiaadressile:
LG Electronics European Shared Service Center B.V.
European Standard Team
Krijgsman 1
1186 DM Amstelveen
The Netherlands
või külastage meie spetsiaalset
vastavusdeklaratsiooni veebilehte:
http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#
See seade on 2,4 GHz ja 5 GHz
lairibaülekandesüsteem, mida saab kasutada
kõigis ELi liikmesriikides ja EFTA riikides, kusjuures
5 GHz lairiba tohib kasutada ainult siseruumides.
(5150–5250 MHz)
Seda seadet ei tohiks paigaldada ja kasutada lähemal
kui 20 cm teie kehast. See lause on üldine väide,
mida tuleks kasutajakeskkonnas arvesse võtta.
Sisukord 5
1
2
3
4
5
6
1 Alustamine
2 Ohutusteave
6 Lahtipakkimine
6 – Lisateave mõne tarviku kohta
7 Esipaneel
7 Tagapaneel
8 Kaugjuhtimispult
2 Ühendamine teleriga
9 Ühendamine teleriga
9 – 1. Optiline ühendus
9 – 2. HDMI- (ARC) ühendus
9 – 3. Juhtmevaba ühendus LG Sound
Sync
3 Mitme toa helindamine
10 Mitut tuba hõlmava võrgu
seadistamine
10 – 1.samm. Koduvõrgu nõue
11 – 2.samm. Rakenduse „Music Flow
Player” ja meediaserveri installimine
12 – 3. samm. Esmane mitme toa
helindamine
14 – 4. samm. Kõlarite lisamine
(vabatahtlik)
15 – Silla kasutamine
16 Mitme MUSICflow’ toote kasutamine
16 – 1. Kodukinorežiim (ruumilise heli
režiim)
16 – 2. Rühmarežiim
16 – 3. V/P stereorežiim
4 Välise seadme kasutamine
17 Välise seadme kasutamine
17 – 1. HDMI-ühendus
17 – 2. PORTABLE IN ühendus
17 – 3. BLUETOOTH®-i ühendus
5 Veaotsing
18 Veaotsing
5 Lisa
22 Põhiseadme kinnitamine seinale
23 Oleku märgutulest
23 Tehnilised andmed
23 AVATUD LÄHTEKOODIGA
TARKVARA MÄRKUS
Sisukord
Osa käesoleva juhendi sisust ei pruugi muusikamängija rakendusega Music Flow Player kokku sobida,
sest seda on mitu versiooni.
Alustamine6
Alustamine
1
Lahtipakkimine
y
Seadme seinale kinnitamiseks vaadake lehekülge 22.
y
Kaasasolevad tarvikud võivad müügipiirkonniti erineda.
Kaablisidemed
Lühike
kasutusjuhend
Optiline kaabel
Võrgukaabel
Seinakinnituse
paigaldusšabloon
Kaugjuhtimispult ja
patareid
Lisateave mõne tarviku kohta
Jalg
Madalsageduskõlar
Seade
Seinakinnitused ja
kruvid
Adapter ja
toitejuhe
Jalg
y
Kui jalad alla panete, on seade kõrgem.
y
Kui heliprojektori all on juba tugijalad, siis eemaldage
need. Seejärel paigaldage nende asemele reguleeritavad
tugijalad.
y
Kui paigaldate seadme metallmööblile, siis paigaldage
komplekti kuuluv tugijalg.
Juhtmevaba madalsageduskõlari ühendamine
1. Ühendage põhiseadme ja juhtmevaba madalsageduskõlari toitejuhe vooluvõrku.
2. Lülitage need sisse ja juhtmevaba madalsageduskõlar on automaatselt ühendatud. Kui ühendus on
loodud, on madalsageduskõlari märgutuli roheline.
Kui teil on juhtmevaba madalsageduskõlari ühendamisel probleeme, minge aadressile 18.
Madalsageduskõlar
Alustamine 7
Alustamine
1
A
Kuvaaken
B
Märgutuli: näitab ühenduse olekut (lk 23).
y
Vilkuv valge: võrguühenduse ootel
y
Pidev valge: võrguühendus olemas
y
Tuhmvalge: võrguühendusega ooterežiim
y
Pidev roheline: esimene rühm on seadistatud
y
Pidev punane: võrguühenduseta ooterežiim
C
Kaugjuhtimispuldi andur
D 1/!
(oote- või töörežiim)
E
F (funktsioon): funktsiooni ja sisendallika
valimine. (OPTICAL / HDMI IN / WI-FI / Bluetooth
/ PORTABLE)
F
-
/
+ (helitugevus)
G
(Wi-Fi): ühendab esimese MUSICflow’
toote Wi-Fi võrku.
H
(lisa): ühendab võrku järgmise MUSICflow’
toote.
(kui juba üks või mitu MUSICflow’ toodet on
ühendatud)
Esipaneel
A
Ühendus tarkvara allalaadimiseks (üksnes
hoolduseks)
B
DC IN (
Vahelduvvooluadapter
sisend)
C
HDMI IN / OUT (TV ARC) ühenduspesa :
ühendage teleri väljundpesaga HDMI IN (ARC).
D
ETHERNET: kohtvõrgu port
E
PORTABLE IN ühenduspesa
F
OPT. IN sisendpesad
Tagapaneel
Alustamine8
Alustamine
1
Kaugjuhtimispult
Patareide paigaldamine
Eemaldage kaugjuhtimispuldi tagaküljel asuv
patareipesa kaas ja asetage pessa kaks R03 (suurus
AAA) patareid; jälgige, et tähised ja kattuksid.
• • • • • • • • • • • • • •
a
•••••••••••••
1
(Toide): seadme SISSE- ja VÄLJALÜLITAMINE
(ooterežiimile lülitamine).
FUNC (funktsioon): funktsiooni ja sisendallika
valimine (OPTICAL / HDMI IN / WI-FI / Bluetooth /
PORTABLE)
(Vaigista): vaigistab heli.
OPTICAL: valib sisendallikaks otse OPTICAL kaabli.
SOUND EFFECT: heliefekti režiimi valimine.
: reguleerib kõrgtoone, bassi ja
madalsagedusheli.
+/- (VOL): reguleerib kõlari helitugevust.
• • • • • • • • • • • • • •
b
•••••••••••••
REPEAT : kuula muusikat mitu korda.
C/V
(vali eeline/järgmine): valib eelmise või
järgmise.
dM
(esita/peata): alustab esitamist või peatab
esitamise.
Saate kasutada neid esitamisnuppe pärast
muusikaesituse alustamist rakendusega „Music
Flow Player” või arvuti tarkvaraga.
,
Märkus
INFO: kuvab sisendallika teabe.
• • • • • • • • • • • • • •
c
•••••••••••••
DRC : lülitab selle funktsiooni sisse või välja.
y
DRC (dünaamilise heliulatuse kompressioon):
muudab vaiksema heli puhtaks (ainult Dolby
Digitali korral).
(öörežiim): lülitage sisse öörežiim, et vähendada
helitugevust ning muuta see puhtamaks ja
mahedamaks.
AUTO VOL: AUTO VOLUME režiimi sisse- ja
väljalülitamine.
y
Kui väljundheli on liiga tugev või liiga madal,
vajutage kaugjuhtimispuldil seda nuppu. Nii
saate kuulata sobival tasemel heli.
AV SYNC: heli ja pildi ühildamine.
y
Telerist helisignaalide vastuvõtmisel võib
juhtuda, et heli ja pilt ei ühti. Sellisel juhul saate
selle nupuga viiteaega seadistada.
y
Vajutage nupule AV SYNC ja seejärel
C/V
,
et reguleerida aega vahemikus 0–300 ms.
SLEEP: süsteemi häälestamine määratud ajal
automaatselt välja lülituma.
AUTO POWER: AUTO POWER režiimi sisse- ja
väljalülitamine.
y
Kui teie teler või väline seade on ühendatud
optilis(t)e sisendpesa(de) kaudu ja te selle sisse
lülitate, tunneb seade sisendsignaali ära ning
valib optilise ühenduse. Kuulete ühendatud
seadme saadetavat heli.
2 Ühendamine teleriga
Ühendamine teleriga 9
Ühendamine teleriga
2
Ühendamine teleriga
Olenevalt teleri suutlikkusest, valige kas optiline, HDMI või juhtmevaba ühendus.
1. Optiline ühendus
1. Ühendage seadme sisendpesa OPT. IN OPTICAL kaabli abil teleri väljundpesaga OPTICAL OUT.
2. Seadistage teleri heliväljund režiimile OPTICAL. (täpsemat teavet leiate teleri kasutusjuhendist).
Märkus. Kui Teie LG teleril on LG Sound Sync ( logoga teler). Seadistage teleri heliväljund LG
Sound Synci režiimile (optiline) (täpsemat teavet leiate teleri kasutusjuhendist).
3. Seadistage seadme sisendallikaks OPTICAL, kasutades nuppu OPTICAL või FUNC.
2. HDMI- (ARC) ühendus
Kui ühendate seadme teleriga, mis toetab HDMI tarbeelektroonika juhtimist (CEC) ja helitagastuskanalit
(ARC), saate kuulata teleri heli selle seadme kaudu ilma optilist kaablit ühendamata.
1. Ühendage seadme HDMI OUT (TV ARC) teleri HDMI ja helitagastuskanali sisendpesaga HDMI IN (ARC),
kasutades HDMI-kaablit (A-tüüp, kiire HDMI™-kaabel võrguühendusega).
Teler: HDMI IN (ARC) Heliprojektor: HDMI OUT (TV ARC)
OUT
(ARC)
IN
2. Seadistage teleri heliväljund HDMI- (ARC) režiimile (täpsemat teavet leiate teleri kasutusjuhendist).
3. Helitagastuskanali (ARC) funktsioon valitakse automaatselt, kui telerist saabub vastav signaal. Ei ole vahet,
milline funktsioon varem valitud oli.
3. Juhtmevaba ühendus LG Sound Sync
Kui ühendate seadme teleriga, mis toetab LG Sound Synci (LG teler logoga), saate kuulata teleri
heli juhtmevaba ühenduse kaudu.
1. Lülitage seade sisse ja valige selle sisendiallikaks LG teleri funktsioon, kasutades nuppu FUNC.
2. Seadistage teleri heliväljund LG Sound Synci režiimile (juhtmevaba) (täpsemat teavet leiate LG teleri
kasutusjuhendist).Kui seade on teleriga korralikult ühenduse saanud, ilmub kuvaaknasse umbes kolmeks
sekundiks sidumisteade „PAIRED” ja seejärel „LG TV”.
Teave kohta
Mõnd seadme funktsiooni saate juhtida ka LG Sound Synci toetava teleri kaugjuhtimispuldiga. See ühildub
LG teleriga, mis toetab LG Sound Synci. Kontrollige, kas teie teleril on LG Sound Synci logo.
3 Mitme toa helindamine
Mitme toa helindamine10
Mitme toa helindamine
3
Mitut tuba hõlmava võrgu seadistamine
1.samm. Koduvõrgu nõue
a
b
c
d
a
Teie kodus peab olema ruuteriga juhtmevaba võrk. Ruuter peab olema ühendatud internetiga.
b
Ühendage oma nutiseade koduvõrku.
c
Ühendage kõlari toide.
d
Kui tahate kuulata meediaserveris (arvuti või võrgusalvesti) olevat muusikat, ühendage meediaserver
koduvõrku.
.
Koduvõrgu nõudega seotud hoiatus
y
Süsteem MUSICflow kasutab sideks nii 2,4 GHz kui ka 5 GHz koduvõrku, mis toetab 802.11 b/g/n
juhtmevaba tehnoloogiat.
y
Juhtmevaba signaali häired võivad viia võrguühenduse katkemiseni või taasesituse peatumiseni.
y
Olenevalt teie võrguühenduse kiirusest, ei pruugi veebisisu taasesitus hästi toimida.
y
Teatud andmesideoperaatorite mõne ruuteriga (või modemiga) ei pruugi ühendust saavutada. Sel juhul
ostke kasutamiseks laiatarberuuter.
y
Arvuti tulemüüri tõttu võib muusika voogedastuse tarkvara Music Flow PC Software töös esineda
tõrkeid. Sel juhul lülitage kõik tulemüürid välja ja proovige uuesti. Juhinduge oma tulemüüri juhistest või
veebiinfost.
Mitme toa helindamine 11
Mitme toa helindamine
3
2.samm. Rakenduse „Music Flow Player” ja meediaserveri
installimine
Rakenduse „Music Flow Player” installimine
Laadige alla rakendus „Music Flow Player” App Store’ist või Google Play Store’ist.
A B
VÕI
A
Sisestage otsinguribale Music Flow Player ja klõpsake nupul “Search (otsing)”.
B
Skannige skannimisrakenduse abil QR-kood.
,
Märkus rakenduse „Music Flow Player” kohta
y
Mõne seadmega võib rakendus „Music Flow Player” mitte töötada.
y
Rakendus Music Flow Player on saadaval järgmiste tarkvaraversioonide jaoks.
Android O/S: ver 4.0 (ICS) (või uuem)
iOS O/S: ver 6.0 (või uuem)
Meediaserveri tarkvara installimine arvutisse
Meediaserveri tarkvaraga saate kuulata meediaserverisse (arvuti või võrgusalvesti) salvestatud helifaile läbi
koduvõrku ühendatud kõlari. Sisestage veebilehel www.lg.com otsinguribale mudeli nimi ja meediaserveri
tarkvara kuvatakse toe vahekaardile.
y
Windows: Music Flow PC Software
y
Mac OS: Nero MediaHome 4 Essentials
,
Märkus meediaserveri kasutamise kohta
y
Helifaile sisaldavat kausta peate arvutis jagama, et neid saaks MUSICflow’ süsteemiga esitada.
y
Ka võrgumäluseadmel (NAS) peate muutma seadeid, et lubatud oleks DLNA-server.
y
Samuti võib olla tarvis seadeid muuta tulemüüritarkvaral, et see ei takistaks Windowsi failide jagamist.
Mitme toa helindamine12
Mitme toa helindamine
3
3. samm. Esmane mitme toa helindamine
Kui installite MUSICflow’ toodet esimest korda, saate valida kahe alltoodud ühendusviisi vahel.
1. võimalus. Juhtmega ühendus (MUSICflow’ silmusvõrguühendus)
Ühendage võrgukaabli abil üks MUSICflow’ toodetest (heliprojektor, tavakõlar või sild) ruuteriga.
Seejärel saate ühendada järgmised MUSICflow’ tooted (kui olemas) koduvõrku juhtmevaba ühenduse abil
(MUSICflow’ silmusvõrk). Vt „4. samm. Kõlarite lisamine (vabatahtlik)” lk 14.
Kui teil on sild
Sild (juhtmega ühendus)
à
heliprojektor (kõlari lisamine)
à
teised kõlarid (kõlari lisamine)
Kui teil silda ei ole
Heliprojektor (juhtmega ühendus)
à
teised kõlarid (kõlari lisamine)
Võrgukaabel
Kiirseadistusjuhend (juhtmega ühendus)
1. Veenduge, et teie nutiseade on ühendatud Wi-Fi võrku.
2. Valige toode, mida soovite ühendada.
3. Käivitage rakendus Music Flow Player ja järgige seadistusviisardi juhiseid juhtmega ühenduse loomiseks.
4. Ühendage võrgukaabel ruuterist mõne MUSICflow’ tootega (heliprojektor, tavakõlar või sild).
5. Lülitage MUSICflow’ toode sisse ja oodake, kuni valge märgutuli jääb põlema.
6. Kui installimine oli edukas, värskendage kõlari tarkvara:
[Home
à
Settings
à
Version Info.]
m Nõuanne
Ruuteri loodud juhtmevabast keskkonnast eraldi moodustub Wi-Fi võrk MUSICflow’ toodete vahel.
MUSICflow’ silmusvõrku kasutades on Wi-Fi võrk laiem ja muusika voogedastus stabiilne.
Alltoodud juhul on soovitatav kasutada MUSICow’ silmusvõrguühendust.
1. Kui Wi-Fi võrk ei kata kogu maja, sest ruuteri töö on katkendlik
(kui ruuter toetab ainult 802.11 b/g 2,4 GHz ühendust).
2. Kui soovite nautida MUSICflow’ süsteemi pakutavat stabiilses juhtmevabas võrgus.
3. Kui soovite kasutada alltoodud režiime:
1) mitme toa ja rühmaesitusrežiim
2) kodukinorežiim
3) loomutruu (24 bitti / 192 kHz) režiim: kui heliallikas on väga hea kvaliteediga (nt FLAC)
Mitme toa helindamine 13
Mitme toa helindamine
3
2. võimalus. Juhtmevaba ühendus (standardne juhtmevaba ühendus)
Kui MUSICflow’ toodete ja koduse ruuteri vahel ei saa juhtmega ühendust luua, pakub MUSICflow’ toode
muusika voogedastuse teenust ruuteri Wi-Fi võrgu piires.
Ühendage üks MUSICflow’ toodetest (heliprojektor või tavakõlar) juhtmevabalt ruuteriga.
(Vabatahtlik)
Seejärel saate kodusesse Wi-Fi võrku juhtmevabalt ühendada täiendavad MUSICflow’ tooted.
Vt „4. samm. Kõlarite lisamine (vabatahtlik)” lk 14.
Juhtmevaba ühenduse signaal
Kiirseadistusjuhend (juhtmevaba ühendus)
1. Veenduge, et teie nutiseade on ühendatud Wi-Fi võrku.
2. Valige toode, mida soovite ühendada.
3. Käivitage rakendus Music Flow Player ja järgige seadistusviisardi juhiseid juhtmevaba ühenduse
loomiseks.
4. Vajutage MUSICflow’ toote (heliprojektor, tavakõlar või sild) taga või peal olevale Wi-Fi ühenduse
seadistamise ikoonile .
5. Kontrollige, kas juhtmevaba võrgu märgutuli vilgub valgelt ja punaselt.
6. MUSICflow’ toote ühendamiseks ruuteriga tuleb sisestada ruuteri salasõna.
Kui teil on iOSiga seade, peate läbi tegema järgmised kolm sammu
6-1. Vajutage iOSiga seadme kodunupule ja valige [settings].
Kui saate Wi-Fi võrgu seadete alt valida „MusicFlow_Setup”. Ühendatakse rakendus MUSICflow’ tootega.
6-2. MUSICflow’ toote ühendamiseks ruuteriga tuleb rakendusse „Music Flow Player” sisestada ruuteri
salasõna.
6-3. Vajutage iOSiga seadme kodunupule ja valige [Settings].
Looge uuesti ühendus koduse Wi-Fi võrguga ja minge uuesti rakendusse „Music Flow Player”.
7. Kui installimine oli edukas, värskendage kõlari tarkvara:
[Home
à
Settings
à
Version Info.]
,
Märkus
y
Kui juhtmevaba ühenduse seadistamine ei õnnestunud, võib seade olla ruuterist liiga kaugel ja ühendus ei
ole võimalik. Pange seade ruuterile piisavalt lähedale.
y
Arvutisse installitud Music Flow’ tarkvara ei toeta juhtmevaba ühendust. Sel juhul kasutage muusika
voogedastusrakendust „Music Flow Player” nutiseadmel.
y
Kui ruuteri võimsus ei ole piisav (nt 802.11 g 2,4 GHz), võib rühma- või ruumilise esituse korral heli
katkendlik olla. Sel juhul ühendage kõlar MUSICflow’ silmusvõrku.
Mitme toa helindamine14
Mitme toa helindamine
3
m Nõuanne
Võimaldab muusika voogedastuse teenust ruuteri loodud Wi-Fi võrgu tööpiirkonnas asuva MUSICow’
süsteemiga.
Alltoodud juhtudel on soovitatav kasutada tavalist juhtmevaba ühendust.
1. Kui kõik kõlarid on ruuteri loodud Wi-Fi võrgu tööpiirkonnas
(kui kodune ruuter toetab 802.11 n 2,4/5 GHz ühendust)
2. Kui MUSICflow’ toodete ja koduse ruuteri vahel juhtmega ühendust luua ei saa
3. Kui soovite kasutada alltoodud režiime:
1) kasutate ühe kõlariga MUSICflow’ süsteemi
2) rühmaesitus ruuteri loodud Wi-Fi võrgu tööpiirkonnas
3) V/P stereorežiim
4. samm. Kõlarite lisamine (vabatahtlik)
Pärast esimese MUSICflow’ toote koduvõrku ühendamist saate sinna ühendada teisedki MUSICflow’ tooted
(heliprojektor, tavakõlari või silla).
Kiirseadistusjuhend (kõlarite lisamine)
1. Kui teil on veel kõlareid, lülitage need sisse.
2. Käivitage nutiseadme või arvuti rakendus ja järgige seadistusviisardi juhiseid.
[Home
à
Add Speaker]
3. Vajutage ühendatava MUSICflow’ toote (heliprojektor, tavakõlar või sild) taga või peal olevale
lisamisnupule .
4. Kontrollige, kas võrgu märgutuli vilgub punaselt.
5. Kui installimine oli edukas, värskendage kõlari tarkvara:
[Home
à
Settings
à
Version Info.]
,
Märkus
Kui kõlari lisamine ei õnnestunud, võivad kõlarid üksteisest liiga kaugel olla ja ühendus ei ole võimalik. Pange
seade ruuteri ja kõlarite lähedale.
Mitme toa helindamine 15
Mitme toa helindamine
3
,
Märkus mitme toa helindamise kohta
y
Saate kõik juhtmevabad/juhtmega ühendused teha ruuteri asukohta arvestades. Soovitame ühendada
esimese kõlari või silla ruuteriga võrgukaabli kaudu ja täiendavad kõlarid võrgu stabiilsuse tagamiseks.
y
Kui rakenduses „Music Flow Player” kuvatakse püsivara värskendamise hüpikaken, puudutage seda, et
värskendamine algaks.
y
Kui ühendasite kõlari võrgukaabliga ja installisite veel mõne kõlari: kui katkendliku heliga kõlar ei ole
kaabliga ühendatud kõlarile piisavalt lähedal, paigaldage nende kahe vahele sild või veel üks kõlar ja
proovige uuesti.
y
Kui olete kõlarid MUSICflow’ silmusvõrku ühendanud, aga heli on ikka katkendlik, sest signaal on häiritud ja
Wi-Fi võrk ei toimi korralikult. Sellisel juhul võite proovida muuta MUSICflow’ süsteemi silmusvõrgu kanalit
[Settings
à
Advanced settings
à
Mesh Network Channel].
y
Kui ühendus on saavutatud, võidakse umbes 30 sekundiks kuvada silmusvõrku ühendatud seadmete kuva.
See teade kuvatakse esimesel installimisel ja võrgu muutmisel.
Silla kasutamine
1. Kasutage keskseadmena (mis on juhtmega ühendatud ruuteriga)
Kui ruuter on juhtmega ühendatavast kõlarist kaugel
a
Ühendage sild võrgukaabli abil koduse ruuteriga, järgides kiirseadistusjuhendit juhtmega ühenduse jaoks.
b
Lisage MUSICflow’ tooted koduvõrku, järgides kiirseadistusjuhendit kõlarite lisamise jaoks.
b
a
Sild
2. Kasutamine juhtmevaba võrgu laiendamiseks
Kui tahate MUSICflow’ silmusvõrku laiendada
Ettevalmistus: esimene MUSICflow’ toode on võrgukaabli abil koduse ruuteriga ühendatud.
a
Lisage sild koduvõrku, järgides kiirseadistusjuhendit kõlarite lisamise jaoks.
b
Lisage MUSICflow’ tooted koduvõrku, järgides kiirseadistusjuhendit kõlarite lisamise jaoks.
Sild
a
b
Mitme toa helindamine16
Mitme toa helindamine
3
Mitme MUSICflow’ toote kasutamine
1. Kodukinorežiim (ruumilise heli režiim)
Lihtsalt lisage LG MUSICflow’ heliprojektor võrku ja sünkroonige see LG MUSICflow’ kõlaritega, et nautida
kodukinosüsteemi pakutavat kogemust.
Kui teil on sild
Sild (juhtmega ühendus)
à
heliprojektor (kõlari lisamine)
à
teised kõlarid (kõlari lisamine)
Kui teil silda ei ole
Heliprojektor (juhtmega ühendus)
à
teised kõlarid (kõlari lisamine)
,
Märkus
Kui ühendate MUSICflow’ kõlarid kodukinoga, peab nende kõlarite mudel olema sama.
Nõue
y
Üks MUSICflow’ heliprojektor
y
Kaks MUSICflow’ tavakõlarit (sama mudel)
y
Võrgusild (vabatahtlik)
2. Rühmarežiim
Eraldi tubades asuvad kõlarid võivad olenevalt vajadusest edastada sama või erinevat muusikat.
Sünkroonige mitme toa kõlarid, et need mängiksid kõik ühte ja sama lugu.
Nõue
y
Üle kahe MUSICflow’ seadme
y
Võrgusild (vabatahtlik)
3. V/P stereorežiim
Seadistage kõlarid rakenduse „Music Flow Player” abil stereorežiimi, et nautida filme ja lemmikmuusikat.
Nõue
y
Kaks MUSICflow’ tavakõlarit
y
Võrgusild (vabatahtlik)
4 Välise seadme kasutamine
Välise seadme kasutamine 17
Välise seadme kasutamine
4
Välise seadme kasutamine
1. HDMI-ühendus
Blu-ray-mängijasse,
DVD-mängijasse,
mängukonsooli jne.
1. Ühendage seadme sisendpesa HDMI IN audiovideoseadme (nt Blu-ray-mängija, DVD-mängija,
mängukonsool, jms) väljundpesaga HDMI OUT.
2. Valige funktsiooninupu (FUNC) abil heliprojektori sisendallikaks HDMI IN.
2. PORTABLE IN ühendus
1. Ühendage mis tahes seade, millel on väljundpesa ( ) käesoleva seadme PORTABLE IN ühendamiseks
3,5 mm stereokaabliga.
2. Valige FUNC abil seadme sisendallikaks PORTABLE.
3. BLUETOOTH®-i ühendus
LG HS7 (XX:XX) /
LG LAS750M (XX:XX)
1. Valige FUNC abil seadme sisendallikaks Bluetooth.
Kuvaaknasse ilmub Bluetoothi kasutamise valmisoleku teade „BT READY”.
2. Sidumiseks valige Bluetoothi seadmel „LG HS7 (XX:XX) või LG LAS750M (XX:XX)”.
3. Kui seade on edukalt Bluetoothi seadmega ühendatud, ilmub kuvaaknasse sidumiskinnitus „PAIRED”.
Varsti pärast seda ilmub aknasse Bluetoothi seadme nimi.
Kui seadme nime ei ole võimalik kuvada, on aknas „_”.
4. Esitage muusikat oma Bluetoothi seadmes.
5 Veaotsing
Veaotsing18
Veaotsing
5
Veaotsing
Madalsagedusheli puudub
Kui ühendust ei looda, saate seadistada juhtmevaba
ühenduse käsitsi.
1. Seadistage põhiseadme helitugevus
minimaalseks.
-
Kuvaaknasse ilmub vähima helitugevuse
teade „VOL MIN”
YRO#PLQ
Z#UHVHW
ZO#UHVHW
VOL
2. Hoidke kaugjuhtimispuldi helivaigistusnuppu
all kolm sekundit.
-
Kuvaaknas ilmub mõneks ajaks juhtmega/
juhtmevaba ühenduse lähtestamise valik „W
RESET” / „WL RESET”.
YRO#PLQ
Z#UHVHW
ZO#UHVHW
VOL
või
3. Kui juhtmevaba madalsageduskõlari märgutuli
juba vilgub roheliselt, võite selle sammu
vahele jätta. Hoidke näppu juhtmevaba
madalsageduskõlari tagaküljel asuval
sidumisnupul (PAIRING) üle viie sekundi.
-
Juhtmevaba madalsageduskõlari märgutuli
vilgub punaselt ja roheliselt.
Punane Roheline
4. Tõmmake põhiseadme ja juhtmevaba
madalsageduskõlari toitejuhe vooluvõrgust.
5. Kui põhiseadme ja juhtmevaba
madalsageduskõlari märgutuled on täielikult
kustunud, pange toitejuhtmed vooluvõrku
tagasi. Kui lülitate põhiseadme sisse, seondub
see juhtmevaba madalsageduskõlariga
automaatselt.
-
Kui ühendus on loodud, on
madalsageduskõlari märgutuli roheline.
Roheline
Kui heli taasesituse ajal katkeb
y
Et raadioühendus (näiteks Bluetooth või
juhtmevaba bassikõlar) toimiks nii hästi kui
võimalik, ärge paigaldage seadet metallmööbli
peale. Reguleerige see ka lisajalgade abil
kõrgemaks, sest raadioühendus toimib seadme
põhjal asuva mooduli kaudu.
y
Olge seadme või bassikõlari paigaldamisel või
teisaldamisel ettevaatlik, et nende pinda mitte
kriimustada.
y
Põhiseadmel ja bassikõlaril kulub teineteisega
suhtlemiseks ning heli kuuldavale toomiseks
mõni sekund (vahel ka kauem).
y
Mida lähemal on põhiseade bassikõlarile, seda
parem on helikvaliteet. Soovitatav on paigaldada
põhiseade ja bassikõlar teineteisele võimalikult
lähedale ja hoiduda allkirjeldatud juhtumitest.
-
Põhiseadme ja bassikõlari vahel on takistus.
-
Läheduses asub seade, mis kasutab selle
juhtmevaba ühendusega sama sagedust,
nt meditsiiniseade, mikrolaineahi või
raadiokohtvõrgu seade.
Veaotsing 19
Veaotsing
5
Tarkvara värskendamine
Kui ühendate MUSICflow’ toote koduvõrku,
kontrollige kõigepealt, kas kõikide kõlarite ja
rakenduse „Music Flow Player” püsivara versioon on
uusim võimalik.
Optimaalseks toimimiseks võiks MUSICflow’ tootel
olla uusim püsivara.
[Settings
à
Version Info.]: saate vaadata, kas kõlaril
on uusim püsivara.
Kuidas kõlari seaded lähtestada?
Kui hoiate lisamisnuppu all, kuni kuulete üht
piiksu, on võrgusätted lähtestatud (heliprojektoril
ilmub kuvaaknasse „DISABLED”).
Kui hoiate lisamisnuppu all, kuni kuulete kaht
piiksu, on taastatud tootja seadistatud algsätted
(heliprojektoril ilmub kuvaaknasse „RESET”).
Kõlar ei ole ühendatud
1. Kui kõlar peaks olema juba ühendatud,
kontrollige, kas telefon on ühendatud sama
ruuteriga mis kõlar, seejärel ühendage sama
ruuteriga ja toimige alljärgnevalt.
1-1. Lülitage seade välja ja uuesti sisse ning
kontrollige ühendust.
1-2. Kui punktis 1-1 esitatud nõuanne
probleemi ei lahenda, sulgege rakendus ja
käivitage see uuesti.
1-3. Kui punktis 1-2 esitatud nõuanne
probleemi ei lahenda, lähtestage kõlar ja
ühendage see uuesti.
1-4. Kui punktis 1-3 esitatud nõuanne
probleemi ei lahenda, kustutage rakendus
ära, installige see uuesti ja proovige taas.
Lähtestamiseks hoidke lisamisnuppu ADD
all, kuni kuulete üht piiksu.
2. Kui muudate kasutuses oleva kõlari asukohta
2-1. Kui uus asukoht on ruuterist liiga kaugel,
võib ühendus olla võimatu. Pange seade
ruuterile piisavalt lähedale.
2-2. Ühendage kõlar võrgukaabliga ja
täiendavate kõlarite jaoks, mis ei ole
kaabliga ühendatud kõlarile piisavalt
lähedal, paigaldage võrgukaabliga
ühendatud kõlari ja katkendliku heliga
kõlari vahele sild või veel üks kõlar.
Kui kõlar mõnikord rakendusest ära
kaob
1. Kui kõlari vilkuv märgutuli ei vilgu ja on valge.
Kui olete kõlari välja ja taas sisse lülitanud
ning probleem püsib, peate kõlari lähtestama
(hoidke lisamisnuppu ADD all kaheksa sekundit,
kuni kuulete üht piiksu) ja uuesti registreerima.
Installige kõlar või tehke vajalikke lisatoiminguid.
2. Kui kõlari märgutuli vilgub valgelt, on
võrgusignaal katkendlik. Oodake veidi või
paigutage kõlar mujale, teisele kõlarile või
ruuterile lähemale.
3. Peatage rakendus „Music Flow Player”, vajutades
menüünupule või avaakna ülemises paremas
nurgas olevale menüüle, ja käivitage see uuesti.
Veaotsing20
Veaotsing
5
Muusika on katkendlik ja MUSICflow’
süsteem ebastabiilne
1. Kui katkendliku heliga kõlar on ühendatud
juhtmevabalt
y
See võib juhtuda, kui kõlar ja ruuter ei ole
piisavalt lähestikku. Paigutage kõlar ruuterile
lähemale ja proovige uuesti.
y
Kui heliallikat sisaldav seade (nt telefon või
sülearvuti) on katkendliku ruuterisignaaliga
kohas, tooge see ruuterile lähemale ja
proovige uuesti.
2. Kui ühendasite kõlari võrgukaabliga ja installisite
veel mõne kõlari.
Kui katkendliku heliga kõlar ei ole kaabliga
ühendatud kõlarile piisavalt lähedal, paigaldage
nende kahe vahele sild või veel üks kõlar ja
proovige uuesti.
3. Kui olete kõlarid MUSICflow’ silmusvõrku
ühendanud, aga heli on ikka katkendlik,
sest signaal on häiritud ja Wi-Fi võrk ei toimi
korralikult. Sellisel juhul võite proovida muuta
MUSICflow’ süsteemi silmusvõrgu kanalit
[Settings
à
Advanced settings
à
Mesh
Network Channel].
Kuidas koostada muusikateeki?
/ Laul ei lisandu, kuigi teeki on
värskendatud.
Kui lisate laulu DLNA-serverisse, ei kaasne sellega
muusikateegi automaatset värskendamist. Kui
lisate laulu serverisse, sünkroonige muusikateek
uuesti [Settings
à
Music Library
à
Sync] Kui laul
ei lisandu ka pärast muusikateegi sünkroonimist,
kontrollige alljärgnevat.
1. Vaadake, kas DLNA-serveri või arvutitarkvara
jagatud kaust on sünkroonimiseks valitud.
2. Vaadake, kas DLNA-serveri sisuloend on
värskendatud.
y
Kui kopeerite faili serverisse, ei pruugi sellega
kaasneda kohene sisuloendi värskendamine.
Kontrollige serveri seadeid.
y
Kui kopeerite laulu telefoni kasutamata MTP-
protokolli, ei pruugi see serveri sisuloendis
kajastuda. Sel juhul skannige telefoni sisu
uuesti või lülitage telefon välja ja uuesti sisse.
3. Jagamine võib olla blokeeritud, seega
kontrollige DLNA-serveri programmi seadeid või
tulemüüri seadeid.
y
Kui kasutate LG Musicflow’ arvutitarkvara,
lisatakse jagatava kausta määramisel see
minuti jooksul automaatselt muusikateeki.
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
LG LAS750M Omaniku manuaal
- Tüüp
- Omaniku manuaal
- See käsiraamat sobib ka