AirConServiceCenter
ASC5300G Accessory
Analüüsimoodul
Kasutusjuhend
Ohutus ASC5300G
2
Sisukord
1 Ohutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2 Otstarbekohane kasutamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3 Tehniline kirjeldus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
4 Käitamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
4.1 Külmutusagensi analüüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
4.2 Analüüsimoodulit ei tuvastatud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
5 Veakoodid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
1Ohutus
Tootja ei vastuta järgmistes punktides antud põhjustel tekkinud kahjude
eest.
Mehaanilistest mõjudest ja ülepingest tulenevad toote kahjustused
Toote juures ilma tootja selge loata tehtud muudatused
Kasutamine otstarbel ja vahenditena, mida ei ole kasutusjuhendis ära
toodud
Kliimaseadme parandamine selleks väljakoolitamata töötajate poolt
!
ETTEVAATUST!
AirConServiceCenter'it tohivad kasutada ainult vastava tehnilise väl-
jaõppe saanud töötajad, kes mõistavad AirConServiceCenter'i, jahu-
tus- või kliimaseadmete ja külmutusagensi toimimisviise ning
põhiprintsiipe.
Kasutage analüüsimoodulit ainult ettenähtud kasutusotstarbel.
3
ASC5300G Otstarbekohane kasutamine
2 Otstarbekohane kasutamine
Analüüsimoodul on mõeldud külmutusagensi analüüsiks sõidukite kliima-
seadmetes külmutusagensiga R-1234yf. Antud seade on mõeldud kau-
banduslikuks kasutamiseks.
Analüüsimoodulit tohivad kasutada vaid isikud, kes omavad vastavaid
erialateadmisi kliimaseadmete hooldamiseks.
3 Tehniline kirjeldus
Analüüsimoodul on mõeldud R-1234yf puhastusastme määramiseks.
See on mõeldud järgmistele külmutusagensi sisaldustele:
R-1234yf
R-134a
R-22
HC (süsivesinikud, näiteks isobutaan või propaan)
Analüüsimoodul tuvastab ülevaate üksikute gaaside protsentuaalsest
sisaldusest. Arvutatakse võimalik õhusisaldus (näiteks 100 % puhas kül-
mutusagens R-1234yf + 10 % õhku). See edastab ülevaate
AirConServiceCenteri printerile.
Selleks et külmutusagens oleks puhas, peab sisaldus olema vähemalt
95 %. Tehnilistel põhjustel ei saa analüüsimoodul kuvada puhastusastet
alla 75 %. Kui kliimaseadmes on näiteks puhas R-134a, näitab analüüsi-
moodul järgmist:
R-1234yf: 75 %
R-134a: 25 %
Alla 95 % puhtusastmega külmutusagensit ei võta AirConServiceCenter
ASC5300G vastu. Selline külmutusagens tuleb jäätmekäitlusse saata.
Käitamine ASC5300G
4
4Käitamine
4.1 Külmutusagensi analüüs
I
Kuvatakse ootemenüü.
1. Peamenüüsse liikumiseks vajutage nooleklahvi või .
2. Valige põhimenüüs nooleklahvidega või välja menüüelement
„Muud menüüd”.
3. Kinnitamiseks vajutage klahvi ENTER.
4. Valige nooleklahviga „Refrigerant Test” (Külmutusagensi test) ja
kinnitage valik klahviga ENTER:
I
5. Valige nooleklahviga „Jah” ja kinnitage valik klahviga ENTER:
Analüüsimoodul eelsoojeneb.
MÄRKUS
Eraldage analüüsimoodul vajaduse korral kliimaseadmest.
Külmutusagens g. XXXX
Värske õli ml XXX
UV-lisand ml XXX
11:56:35 10/03/17
Kiirvalik □
Vaba valik □
Menüü ■
ENTER-OK STOP-EXIT ⬍
Aparaadi täitmine
Läbipesemine. □
Refrigerant Test ■
ENTER-OK STOP-EXIT ⬍
Refrigerant Test
Jah
Ei
ENTER-OK STOP-EXIT ⬍
MÄRKUS
Kui menüüpunkti „Refrigerant Test” (Külmutusagensi test) ei kuvata,
vaadake peatükk „Analüüsimoodulit ei tuvastatud” leheküljel 6.
Don’t connect to
the A/C system yet!
Warm up
Please wait!
5
ASC5300G Käitamine
Viimaks kuvatakse järgnev teade:
6. Ühendage hooldusühendus sõiduki kliimaseadme madalsurveühen-
dusega.
7. Avage madalsurveühendus.
8. Kinnitamiseks vajutage ENTER.
Kui kirje „Please wait” (Palun oota) vilgub, analüüsitakse külmutusa-
gensi. See võib võtta kuni kaks minutit.
Pärast edukat analüüsi edastatakse tulemus printerisse.
Näide:
Kuvatakse järgmised ekraaniteated.
9. Sulgege MS-kiirühendus ja eemaldage kliimaseadmest.
Connect the coupler
to the A/C system
and open the valve.
ENTER-OK STOP-EXIT ⬍
Disconnect the hose
from the A/C
system.
ENTER-OK
Grphwlf#Zdhfr
Kroohihogvwu1#96
G07;5;5 Hpvghwwhq
Who1=#358:52;:<03
Id{=#358:52;:<0633
00000000000000000000
Nçowhplwwhodqdo|vh
U4567|i###43313(
U467d#######313(
U55#########313(
KF##########313(
DLU#########313(
XQNQRZQ#####313(
00000000000000000000
Käitamine ASC5300G
6
10. Kinnitamiseks vajutage ENTER.
✓ Kuvatakse järgmised ekraaniteated.
I
11. Talitlege alljärgnevalt.
– Vajutage nooleklahvi , et minna teisele leheküljele.
– Vajutage ENTER, et ülevaadet veelkord välja printida.
– Vajutage STOP, et analüüsi lõpetada.
4.2 Analüüsimoodulit ei tuvastatud
Kui menüüpunkti „Refrigerant Test” ei kuvata, ei ole
AirConServiceCenter ASC5300G analüüsimoodulit tuvastanud.
Tegutsege sel juhul alljärgnevalt.
1. Vajutage STOP, et minna ootemenüüsse.
2. Vajutage klahvi C.
✓ Kui analüüsimoodul tuvastatakse, kuvatakse järgmine ekraaniteade.
Refrigerant Test
CODE: 00000
Analysis ok
R1234yf 100.0%
R134a 0.0%
R22 0.0%
< ┘ PRINT STOP-EXIT ⬍
MÄRKUS
Kui analüüs ebaõnnestub, kuvatakse teate „CODE: 00000” asemel
veateadet. Vea kõrvaldamiseks vaadake peatükk „Veakoodid”
leheküljel 7.
Külmaaine g. XXXX
Öli ml XXX
Värvaine ml XXX
11:56:35 10/03/17
PS=mb. 27
TEMP=21°
Gas analyzer OK
7
ASC5300G Veakoodid
Kui AirConServiceCenter ASC5300G analüüsimoodulit siis ka ei tuvasta,
tegutsege alljärgnevalt.
1. Tõmmake analüüsimooduli pistik välja.
2. Kontrollige pistiku sokeldust.
3. Pange pistik tagasi.
Jälgige, et pistik lukustuks täielikult.
4. Vajutage klahvi STOP, et minna ootemenüüsse.
Alustage uuesti külmutusagensi analüüsiga (peatükk „Külmutusa-
gensi analüüs” leheküljel 4).
5 Veakoodid
Tõrge Põhjus Lahendus
Ekraanile ilmub
„Error G1”
Analüüsimooduliga ühen-
duse loomine nurjus.
Kontrollige ühendusi.
Kas mooduli LEDid on
aktiveerunud?
Ekraanile ilmub
„00001”
Mõõteväärtused on ebasta-
biilsed.
Ärge lubage seadme lähe-
dusse võimalikke elektrilisi
segajaid, nt mobiiltelefone
või keevitusaparaate.
Ekraanile ilmub
„00002”
Mõõteväärtused on ebatava-
liselt kõrged.
Ärge lubage seadme lähe-
dusse võimalikke elektrilisi
segajaid, nt mobiiltelefone
või keevitusaparaate.
Ekraanile ilmub
„00003”
Ümbritseva õhuga kalibreeri-
mine nurjus.
Tagage seadme piisav
õhutus.
Kui külmaaine on välja voola-
nud, laske see esmalt ära
tõmmata.
Ekraanile ilmub
„00004”
Seade töötab väljaspool
lubatud temperatuurivahe-
mikku.
Kasutage seadet ainult
sobiva temperatuuriga ruumi-
des (10 °C – 45 °C).
Tagage piisav õhutus.
Ekraanile ilmub
„00005”
Külmaaine proov sisaldas
väga palju õhku või oli kül-
maaine kogus mõõtmise
jaoks liiga väike.
Kontrollige, kas külmaaine
rõhk on piisav.
Kontrollige, et kõik ühendus-
voolikud oleksid ühendatud,
poleks murtud ega õlised.
AUSTRALIA
Dometic Australia Pty. Ltd.
1 John Duncan Court
Varsity Lakes QLD 4227
1800 212121
+61 7 55076001
Mail: [email protected]
AUSTRIA
Dometic Austria GmbH
Neudorferstrasse 108
2353 Guntramsdorf
+43 2236 908070
+43 2236 90807060
Mail: [email protected]
BELGIUM
Dometic Branch Office Belgium
Zinkstraat 13
1500 Halle
+32 2 3598040
+32 2 3598050
Mail: [email protected]
BRAZIL
Dometic DO Brasil LTDA
Avenida Paulista 1754, conj. 151
SP 01310-920 Sao Paulo
+55 11 3251 3352
+55 11 3251 3362
Mail: [email protected]
CHINA
Dometic Waeco Trading – Shanghai
Branch
A707–709, SOHO Zhongshan Plaza,
1055 Zhongshan Road,
Shanghai, China
+86 21 6032 5088
+86 21 6032 8691
Mail: [email protected]
DENMARK
Dometic Denmark A/S
Nordensvej 15, Taulov
7000 Fredericia
+45 75585966
+45 75586307
Mail: [email protected]
FINLAND
Dometic Finland OY
Mestarintie 4
01730 Vantaa
+358 20 7413220
+358 9 7593700
Mail: [email protected]
FRANCE
Dometic France SAS
ZA du Pré de la Dame Jeanne
B.P. 5
60128 Plailly
+33 3 44633500
+33 3 44633518
Commercial : [email protected]
SAV/Technique : [email protected]
HONG KONG
Dometic Group Asia Pacific
Suites 2207-11 · 22/F · Tower 1
The Gateway · 25 Canton Road,
Tsim Sha Tsui · Kowloon
+852 2 4611386
+852 2 4665553
Mail: [email protected]
HUNGARY
Dometic Zrt. – Értékesítési iroda
1147 Budapest
Kerékgyártó u. 5.
+36 1 468 4400
+36 1 468 4401
Mail: [email protected]
ITALY
Dometic Italy S.r.l.
Via Virgilio, 3
47122 Forlì (FC)
+39 0543 754901
+39 0543 754983
Mail: [email protected]
JAPAN
Dometic KK
Maekawa-Shibaura, Bldg. 2
2-13-9 Shibaura Minato-ku
Tokyo 108-0023
+81 3 5445 3333
+81 3 5445 3339
Mail: [email protected]
MEXICO
Dometic Mx, S. de R. L. de C. V.
Circuito Médicos No. 6 Local 1
Colonia Ciudad Satélite
CP 53100 Naucalpan de Juárez
+52 55 5374 4108
+52 55 5374 4106
+52 55 5393 4683
Mail: [email protected]
NETHERLANDS & LUXEMBOURG
Dometic Benelux B.V.
Ecustraat 3
4879 NP Etten-Leur
+31 76 5029000
+31 76 5029090
Mail: [email protected]
NEW ZEALAND
Dometic New Zealand Ltd.
Unite E, The Gate
373 Neilson Street
Penrose 1061, Auckland
+64 9 622 1490
+64 9 622 1573
Mail: [email protected]
NORWAY
Dometic Norway AS
Østerøyveien 46
N-3232 Sandefjord
+47 33428450
+47 33428459
Mail: [email protected]
POLAND
Dometic Poland Sp. z o.o.
Ul. Puławska 435A
02-801 Warszawa
+48 22 414 32 00
+48 22 414 32 01
Mail: [email protected]
PORTUGAL
Dometic Spain, S.L.
Branch Office em Portugal
Rot. de São Gonçalo nº 1 – Esc. 12
2775-399 Carcavelos
+351 219 244 173
+351 219 243 206
Mail: [email protected]
RUSSIA
Dometic RUS LLC
Komsomolskaya square 6-1
107140 Moscow
+7 495 780 79 39
+7 495 916 56 53
Mail: [email protected]
SINGAPORE
Dometic Pte Ltd
18 Boon Lay Way 06-141 Trade Hub 21
Singapore 609966
+65 6795 3177
+65 6862 6620
Mail: [email protected]
SLOVAKIA & CZECH REPUBLIC
Dometic Slovakia s.r.o. Sales Office
Bratislava
Nádražná 34/A
900 28 Ivánka pri Dunaji
+421 2 45 529 680
+421 2 45 529 680
Mail: [email protected]
SOUTH AFRICA
Dometic (Pty) Ltd. Regional Office
Aramex Warehouse
2 Avalon Road
West Lake View Ext 11
Modderfontein 1645
Johannesburg
+27 11 4504978
+27 82 4504976
Mail: [email protected]
SPAIN
Dometic Spain S.L.
Avda. Sierra del Guadarrama, 16
28691 Villanueva de la Cañada
Madrid
+34 902 111 042
+34 900 100 245
Mail: [email protected]
SWEDEN
Dometic Scandinavia AB
Gustaf Melins gata 7
42131 Västra Frölunda (Göteborg)
+46 31 7341100
+46 31 7341101
Mail: [email protected]
SWITZERLAND
Dometic Switzerland AG
Riedackerstrasse 7a
CH-8153 Rümlang (Zürich)
+41 44 8187171
+41 44 8187191
Mail: [email protected]
UNITED ARAB EMIRATES
Dometic Middle East FZCO
P. O. Box 17860
S-D 6, Jebel Ali Freezone
Dubai
+971 4 883 3858
+971 4 883 3868
Mail: [email protected]
UNITED KINGDOM
Dometic UK Ltd.
Dometic House · The Brewery
Blandford St. Mary
Dorset DT11 9LS
+44 344 626 0133
+44 344 626 0143
Mail: [email protected]
www.airconservice.de
GERMANY
Dometic WAECO International GmbH
Hollefeldstraße 63
D-48282 Emsdetten
+49 (0) 2572 879-0
+49 (0) 2572 879-300
Mail: [email protected]
Internet: www.dometic-waeco.de
4445102316ET 07/2017
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
