Safety
EN
AWNING - USER INSTRUCTIONS
DE Markise - Bedienungsanleitung
NL Luifel - Gebruikershandleiding
FR Store - Instructions d'utilisation
IT Tenda - Istruzioni per l'uso
ES Toldo - Instrucciones de uso
SV Markis - Användarinstruktioner
FI
Markiisi - käyttöohjeet
DA Markise - Brugervejledning
NO Markise - Brukerinstruksjoner
PL Markiza - instrukcje dla użytkownika
3AR902-01 3
1 WARNINGS & INFO 4
Warnungen & Info / waarschuwingen & info / avertissements et informations / avvertimenti e informazioni
/ advertencias e información / varningar & info / varoitukset ja tiedot / advarsler og info / advarsler og
info / ostrzeżenia i informacje
2 CONTENT 6
Inhalt / inhoud / contenu / contenuto / contenido / innehåll / sisältö / indhold / innhold / zawartość
3 OPEN 7
öffnen / openen / ouvrir / aprire / abrir / öppna / avata / åbner / åpner / otwierając
4 CLOSE 16
schließen / sluiten / fermer / chiudendo / cerrando / stänger / sulje / lukke / lukker / zamykanie
5 ACCESSORIES 22
Zubehör / accessoires / accessoires / accessori / accesorios / tillbehör / tarvikkeet / tilbehør / tilbehør
/ akcesoria