Whirlpool MAX 38 CPK Kasutusjuhend

Bränd: Whirlpool

Mudel: MAX 38 CPK

Tüüp: Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

www.whirlpool.com

ÄRGE KASUTAGE PIKENDUSJUHET.

UI TOITEJUHE ON LIIGA LÜHIKE, siis laske kval-

ifitseeritud elektrikul või hooldustehni-

kul paigaldada pistikupesa seadme lähe-

dale.

HOIATUS! Maanduspistiku sobimatu kasutami-

ne võib tuua kaasa elektrilöögi ohu. Konsultee-

rige kvalifitseeritud elektriku või hooldustehni-

kuga, kui maandusjuhised jäävad ebaselgeteks

või kui esineb kahtlusi mikrolaineahju korrekt-

se maanduse suhtes.

PAIGALDAMINE

ENNE ÜHENDAMIST

EENDUGE, ET SEADE EI OLE KAHJUSTATUD. Kontrolli-

ge, kas ahju uks sulgub korralikult vastu ukse

tuge. Tühjendage ahi ja puhastage sisemust

pehme niiske lapiga.

PÄRAST ÜHENDAMIST

SEADME MAANDAMINE on kohustuslik. Toot-

ja ei vastuta inimeste ega loomade vi-

gastuste või esemete kahjustamise eest,

mille põhjuseks on selle nõude mittejär-

gimine.

Tootjad ei vastuta probleemide eest, mille

põhjuseks on juhiste mittejärgimine kasu-

taja poolt.

RGE KASUTAGE SEADET, kui selle toitekaabel

või -pistik on defektne, kui see ei tööta

korralikult või kui seda on vigastatud või

see on maha kukkunud. Ärge kastke toi-

tekaablit ega -pistikut vette. Hoidke toi-

tekaabel eemal tulistest pindadest. Taga-

järjeks võib olla elektrilöök, tulekahju või

muud ohud.

ONTROLLIGE, ET tüübisildil toodud pinge

vastaks teie kodus olevale.

HJU VÕIB KASUTADA AINULT SIIS, KUI ahju uks on

korralikult kinni.

SETAGE AHI STABIILSELE TASASELE PIN-

NALE, mis ahju ja tarvikute jaoks

küllalt tugev. Käsitsege olge

ettevaatlik.

SETAGE AHI KÜTTEKEHADEST eemale. Küllaldase

ventilatsiooni saavutamiseks peab ahju kohal

olema vähemalt 30 cm vaba ruumi. Veenduge,

et ahju all, kohal ja ümber oleks tühi ruum - nii

saab õhk korralikult liikuda. Mikrolaineahju ei

tohi asetada kappi.

KUI AHI ON TELEKA, RAADIO VÕI AN-

TENNI LÄHEDAL, võib tagajär-

jeks olla halb televisiooni

ja raadiovastuvõtt.

RGE EEMALDAGE MIKROLAINETE SISSELASKE KAITSEP-

LAATE , mis asuvad ahjuõõne küljeseinal. Need

takistavad mustuse- & toiduosakeste pääse-

mist mikrolaine sisselaskekanalistesse.

LUBAGE LASTEL SEADET ILMA täiskasvanute jä-

relvalveta kasutada ainult siis, kui neid on

põhjalikult juhendatud, nii et laps suudaks

seadet turvaliselt kasutada ja mõistaks

vale kasutamisega kaasne-

vaid ohte. Kui lapsed kasu-

tavad muid soojusallikaid

(kui need olemas on) eral-

di või ühenduses mikro-

lainetega, peab nende

üle olema järelvalve, sest

kasutamisel tekkib kõrge temperatuur.

EE SEADE EI OLE ETTE NÄHTUD kasutamiseks

isikute poolt (sh lapsed), kelle füüsilised,

sensoorsed või vaimsed võimed on vähe-

nenud, kellel puudub vastav kogemus ja

teadmised, v.a. juhul, kui nende üle on jä-

relvalve või kui neid on ahju kasutami-

se osas juhendanud inimene, kes vastutab

nende turvalisuse eest.

LASTE ÜLE PEAB OLEMA JÄRELVALVE, tagamaks,

et nad ei mängi seadmega.

TÄHTSAD OHUTUSJUHISED

ÄRGE KUUMUTAGE EGA KASUTAGE KERGESTISÜTTI-

VAID MATERJALE ahjus või selle lähedal. Au-

rud võivad põhjustada tule- või plahva-

tusohtliku olukorra.

RGE KASUTAGE MIKROLAINE ahju riiete, pa-

beri, maitseainete, ürtide, puidu, lillede,

puuvilja või muude süttivate materjalide

kuivatamiseks. Tagajärjeks võib olla tu-

lekahju.

RGE KÜPSETAGE TOITU LIIGA KAUA. Tagajär-

jeks võib olla tulekahju.

ÄRGE JÄTKE AHJU JÄRELVALVETA, eriti mitte siis,

kui kasutate toiduvalmistamise protsessis

paberit, plastikut või muid süttivaid mater-

jale. Paber võib söestuda või põleda ja mõ-

ned plastikud võivad sulada, kui neid kasu-

tatakse toitu soojendades.

Ärge jätke ahju järelvalveta, kui kasutate

palju rasva või õli, sest need võivad ül-

ekuumeneda ja põhjustada tulekahju!

UI AHJUS / SELLEST VÄLJASPOOL OLEV MATER-

JAL PEAKS SÜTTIMA VÕI ON NÄHA SUITSU, hoidke

ahju uks kinni ja lülitage ahi välja. Ühen-

dage lahti toitekaabel või lülitage vool

välja elektrikilbist.

LUGEGE TÄHELEPANELIKULT JA HOIDKE TULEVIKU TARBEKS ALLES

RGE KASUTAGE OMA MIKROLAI-

NEAHJU õhukindlalt suletud

konteinerite soojendami-

seks. Rõhk suureneb ja

võib avades põhjustada kah-

justusi või plahvatada.

MUNAD

RGE KASUTAGE OMA MIKROLAINEAHJU tervete muna-

de (kas koorega või ilma) keetmiseks või soo-

jendamiseks, sest need võivad plahvata-

da isegi pärast mikrolainesoojendami-

se lõppemist.

UKSETIHENDEID JA NENDE ÜMBRUST tuleb regu-

laarselt kontrollida kahjustuste osas. Kuiu

need piirkonnad on kahjustatud, ei tohi

seadet kasutada, kuni selle on parandanud

väljaõppinud hooldustehnik.

RGE KASUTAGE selles seadmes korrosiiv-

seid kemikaale ega auru. Seda tüüpi ahi

on spetsiaalselt ette nähtud toidu soo-

jendamiseks või valmistamiseks. See ei

ole mõeldud tööstuslikuks ega laborika-

sutuseks.

RGE RIPUTAGE EGA ASETAGE ahju uksele ese-

meid, sest see võib kahjustada ahju ava

ja hingi. Ukse käepidet ei tohi kasutada,

et sellele esemeid riputada.

SEADE POLE ETTE NÄHTUD KASUTAMISEKS välise

taimeri või väliste kaugjuhtimissüsteemi-

dega.

ÜLDIST

EE SEADE ON ETTE NÄHTUD AINULT KODUSEKS KASUTAMISEKS!

EADET EI TOHI KASUTADA MIKROLAINETEGA, kui ahjus ei

ole toitu. Selline kasutamine kahjustab tõenäoli-

selt seadet.

UI KASUTATE AHJU, pange sellesse klaas veega.

Vesi absorbeerib mikrolaine energia ja ahi ei

saa viga.

NNE KUI PANETE AHJU paber- või kileko-

ti, eemaldage sellelt ´metallist kinni-

tuselemendid.

FRITEERIMINE

RGE KASUTAGE MIKROLAINEAHJU friteerimiseks, sest

õli temperatuuri ei ole võimalik kont-

rollida.

VEDELIKUD

T KARASTUSJOOGID VÕI VESI. Vedeliku üle keemis-

punkti kuumutamine võib toi-

muda, ilma et mullide ilmumi-

nen sellest märku annaks. Selle

tagajärjeks võib olla kuuma ve-

deliku äkiline ülekeemine.

Selle võimaluse vältimiseks toimige järgmiselt:

1. Vältige kitsaste kaelte ja sirgete seintega

anumate kasutamist.

2. Segage vedelikku enne kui asetate anu-

ma ahju ning jätke teelusikas anumasse.

3. Pärast soojendamist jätke natukeseks

ajaks seisma ja segage uuesti, enne kui

eemaldate anuma ettevaatlikult ahjust.

ÄRAST IMIKUTOIDU VÕI VEDELIKE soojenda-

mist lutipudelis või imikutoidu

purgis, liigutage toitu ja kont-

rollige selle temperatuuri enne

serveerimist. Nii võite olla kindel, et soojus on

ühtlaselt jaotunud ning väldite põletusi.

Enne soojendamist veenduge, et kaas ja lutt

on ära võetud!

ETTEVAATUSABINÕUD

KASUTAGE PÕLETUSTE VÄLTIMISEKS pajalap-

pe või ahjukindaid, kui puudutate pärast

toiduvalmistamist anumaid, ahju osi ja

potte. Kasutamisel võivad juurdepääse-

tavad osad tuliseks minna, väikesed lap-

sed tuleb ahjust eemal hoida.

RGE KASUTAGE AHJUÕÕNT panipaigana.

HJU VENTILATSIOONIAVASID ei tohi kinni katta. Õhu

sissevõtu- või ventilatsiooniavade blokeerimi-

ne võib ahju kahjustada ja tulemuseks on halvad

toiduvalmistamise tulemused.

RGE HOIDKE ega kasutage seda sea-

det vabas õhus.

RGE KASUTAGE seda toodet

köögi kraanikausi lähedal,

niiskes keldris ega ujumisbas-

seini vms lähedal.

PRUUNISTUSKÄEPIDE On saa-

daval ainult teatud mudelitel

ASUTAGE JUURESOLEVAT SPETSIAALSET

PRUUNISTUSKÄEPIDET tulise pruunistusplaadi

ahjust väljavõtmiseks.

PRUUNISTUSPLAAT On saadaval ainult teatud

mudelitel

ASETAGE TOIT VAHETULT PRU-

UNISTUSPLAADILE.

Kasutage pruunistusplaadi-

ga alati toeks klaasist pöördalust.

ÄRGE ASETAGE TARVIKUID pruunistusplaa-

dile, sest see muutub kiiresti väga tuliseks ja

kahjustab tõenäoliselt tarvikuid.

ENNE KASUTAMIST VÕIB pruunistusplaati eelsoo-

jendada (maks. 3 min.). Kasutage alati pruu-

nistusfunktsiooni, kui soojendate pruunistus-

plaati.

AURUTI On saadaval ainult tea-

tud mudelitel

KASUTAGE AURUTIT KOOS KURNAGA sel-

liste toitude puhul nagu kala,

köögivili ja kartulid.

ASETAGE auruti alati klaasist pöör-

dalusele.

TRAATRAAM On saadaval ainult teatud mu-

delitel

KASUTAGE GRILLIFUNKTSIOONIDE kasu-

tamisel traatraami.

TARVIKUD

ÜLDIST

UI METALLI SISALDAVAD TARVIKUD puutuvad kokku

ahju sisemusega ajal, mil ahi töötab, võib sel-

lest tekkida säde ja kahjustada ahju.

PÖÖRDALUSE TUGI

ASUTAGE KLAASIST PÖÖRDALUSE ALL

pöördaluse tuge. Ärge kunagi pan-

ge pöördaluse toele muid tarvi-

kuid.

 Sobitage pöördaluse tugi ahju.

KLAASIST PÖÖRDALUS

ASUTAGE KLAASIST PÖÖRDALUST kõigi toiduvalmis-

tamise meetodite puhul. Sellele

kogunevad toidumahl ja toiduo-

sakessed, mis muidu määriksid

ahju sisemust.

 Asetage klaasist pöördalus pöördaluse toele.

NNE TOIDUVALMISTAMIST VEENDUGE, ET KASUTATAVAD

TARVIKUD sobivad ahjus kasu-

tamiseks ja lasevad läbi

mikrolaineid.

UI PANETE TOIDU JA TARVIKUD mikrolaineahju,

veenduge, et need ei puutuks kokku ahju sise-

musega.

NNE AHJU KÄIVITAMIST VEENDUGE ALATI, et pöör-

dalus saab vabalt pöörelda. Kui pöördalus ei

saa vabalt pöörelda, tuleb kasutada väiksemat

anumat.

URUL ON saadaval erinevaid tarvikuid. Enne

ostsmist veenduge, et need sobivad mikrolai-

neahjule.

See on eriti tähtis metallist valmistatud või

metallist osadega tarvikute puhul.

HOOLDUS & PUHASTAMINE

PUHASTAMINEN ON AINUS HOOLDUS, MIDA tavaoludes

vaja on. Seda tuleb teha, kui mikrolaineahi on

välja lülitatud.

KUI AHJU EI HOITA puhtana, võib kahjustada pinda,

mis võib avaldada negatiivset mõju seadme kasu-

tuseale ja põhjustada ohtlikke olukordi.

RGE KASUTAGE METALLIST KÜÜRIMISPADJANDE-

ID, ABRASIIVSEID PUHASTUSAINEID, te-

rasvillast padjandeid, kare-

daid pesulappe jne, mis

võivad juhtpaneeli ja

ahju sise- ning välispinda

kahjustada. Kasutage pehmetoimelise pe-

suainega niisutatud lappi või klaasipuhas-

tusvahendiga niisutatud paberkäterätikut.

Piserdage klaasipuhastusvahendit paber-

käterätikule.

ÄRGE PISERDAGE otse ahju.

EEMALDAGE PÖÖRDALUS JA SELLE TUGI REGU-

LAARSETE AJAVAHEMIKE JÄREL, eriti juhul,

kui toitu on ahju loksunud, ning

pühkige ahju põhi puhtaks.

SEE AHI ON ETTE NÄHTUD töötama paigal-

datud pöördalusega.

ÄRGE kasutage mikrolaineahju, kui pöörd-

alus on puhastamiseks välja võetud.

VÕIB PESTA NÕUDEPESUMASINAS:

ÖÖRDALUSE TUGI.

LAASIST PÖÖRDALUS.

RGE KASUTAGE AURUGA TÖÖTAVAID PUHASTUS-

SEADMEID mikrolaineahju puhastamiseks.

AHJU TULEB korrapäraselt puhastada ja

eemaldada toidujäätmed.

KASUTAGE pehmetoimelise pesuainega niisutatud

pehmet lappi, et puhastada sisepindu, ukse sise-

ja välispinda ning ukseava.

ÄRGE LASKE RASVA või toiduosakestel ukse

ümber koguneda.

RASKETE PLEKKIDE EEMALDAMISEKS keetke ahjus 2-3

minuti vältel tassitäit vett. Auruga lähevad ple-

kid pehmeks.

KUI TASSI TÄIE LE VEELE lisada pisut sidrunimahla, panna

see pöördalusele ja lasta mõni minut keeda, võib

see kõrvaldada ahjus olevad lõhnad.

RILLIELEMENTI ei ole vaja puhastada, sest tugev

kuumus põletab ära mahaläinud toidu, kuid

ahju lagi võib vajada regulaarset puhastamist

Seda tuleks teha pehme ja niiske lapiga, millele

on lisatud pehmetoimelist pesuainet.

Kui grilli ei kasutata regulaarselt, tuleks see kord

kuus 10 minutiks tööle panna, et põletada ära või-

malikud toidupritsmed ja vähendada tuleohtu.

PRUUNISTAMISKÄEPIDE.

ETTEVAATLIK PUHASTAMINE:

RUUNISTAMISPLAATI tuleb puhastada pehme-

toimelise pesuainelahusega. Väga määr-

dunud alasid võib puhastada

küürimislapi ja pehmetoi-

melise puhastusainega.

ENNE PUHASTAMIST laske pruunis-

tamisplaadil alati jahtuda.

RGE kastke vete ega loputage veega,

kuni pruunistamisplaat on tuline. Kiire

jahtumine võib seda kahjustada.

RGE KASUTAGE TERASVILLAST PADJANDEID. See

kriimustab pinda.

AURUTI.

TRAATRAAM

RIKKEOSINGU JUHIS

KUI AHI EI TÖÖTA, ärge helistage teenindusse,

kuni olete konrollinud järgmist:

 Pöördalus ja pöördaluse tugi on paigas.

 Pistik on korralikult pistikupessa ühenda-

tud.

 Uks on korralikult kinni.

 Kontrollige kaitsmeid ja veenduge, et

elektrivarustus toimib.

 Kontrollige, kas ahjul on küllaldane venti-

latsioon.

 Oodake 10 minutit, seejärel püüdke ahju

ust veelkord avada.

 Avage ja sulgege uks, enne kui proovite

uuesti.

SELLE EESMÄRGIKS on vältida tarbetuid tasulisi te-

lefonikõnesid.

Kui helistate teenindusse, teatage palun ahju

seerianumber ja tüübi number (vt andmeplaa-

dilt). Lisainfot leiate garantiibroðüürist.

UI TOITEKAABEL TULEB VÄLJA VAHETADA, tu-

leb see asendada originaal-

toitekaabliga, mille võite saa-

da kohalikust teenindus-

keskusest. Toitekaabli võib

asendada ainult väljaõppinud

hooldustehnik.

OOLDUSTÖID VÕIB TEHA AINULT VÄL-

JAÕPPINUD HOOLDUSTEHNIK. Kõigil

teistel peale väljaõppinud isiku-

te on hooldus- või remonttöö-

de tegemine ohtlik, kui nen-

dega töödega kaasneb katete

eemaldamine, mis kaitsevad mikrolaine

energia eest.

ÄRGE EEMALDAGE ÜHTEGI KATET.

KESKKONNATEAVE

PAKENDIKARP on täielikult taaskasu-

tatav, mida kinnitab vastav süm-

bol. Järgige kohalikke jäät-

mekäitluse eeskirju. Hoidke

pakend, mis võib olla ohtlik

(kilekotid, polüstüreen jne) las-

tele kättesaamatus kohas.

SEE SEADE on tähistatud vastavalt Euroopa di-

rektiivile 2002/96/EC elektri- ja elektroonika-

seadmete jäätmete kohta (WEEE). Tagades too-

te nõuetekohase utiliseerimise aitate ära hoida

võimalikke negatiivseid tagajärgi keskkonna-

le ja inimeste tervisele, mida vale jäätmekäitlus

selle toote puhul võib kaasa tuua.

SÜMBOL tootel või tootega kaasasolevates doku-

mentides tähendab, et seda

seadet ei tohi käsitleda ma-

japidamisjäätmena. See tu-

leb korduvkasutusse suunami-

seks viia elektri- ja elektrooniliste

seadmete kogumispunkti.

UTILISEERIMINE tuleb teostada

vastavalt kohapeal kehti-

vatele jäätmekäitlusmää-

rustele.

ÜKSIKASJALIKUMA INFO saami-

seks toote jäätmekäitlu-

se, taastamise ja korduvkasutusse saatmise koh-

ta palume teil pöörduda kohalikku omavalitsus-

se, kohaliku majapidamisjäätmete käitlusega te-

geleva ettevõtte poole või kauplusse, kust te too-

te ostsite.

ENNE ÄRAVISKAMIST lõigake maha toitekaabel, nii

et seadet ei saaks uuesti elektrivõrku ühenda-

da.

461965276751

KOOSKÕLAS MÄÄRUSEGA IEC 60705.

RAHVUSVAHELINE ELEKTROTEHNIKA KOMISJON töötas välja erinevate mikrolaineahjude küttesoorituse

võrdleva testimise standardi. Soovitame selle ahju puhul järgmist:

Whirlpool on  rma Whirlpool, USA, registreeritud kaubamärk

Test Kogus u. aeg Võimsusaste Konteiner

12.3.1 750 G 9.5 MIN 700 W PYREX 3.220

12.3.2 475

G 5 MIN 700 W PYREX 3.827

12.3.3 900

G 15 MIN 700 W PYREX 3.838

13.3 500

G 11-13 MIN SULATAMINE

Whirlpool MAX 38 CPK Kasutusjuhend

Bränd: Whirlpool

Mudel: MAX 38 CPK

Tüüp: Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

Laadige alla PDF

aruanne

Whirlpool MAX 38 CPK Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

Whirlpool MAX 38 CPK Kasutusjuhend

Seotud paberid