Whirlpool AMW 834 IX Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend
1
AMW 831
AMW 834
Gebrauchsanweisung
Instructions for use
Mode d’emploi
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l’uso
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Manual de utilização
Instrucciones para el uso
Instrukcje użytkowania
Használati utasítás
Οδηγίες Χρήσης
Инструкция за употреба
Návod k použití
Návod na použitie
Instrucţiuni de utilizare
Инструкции по эксплуатации
2
PAIGALDAMINE
ENNE ÜHENDAMIST
V
EENDUGE, ET SEADE EI OLE KAHJUSTATUD. Kontrol-
lige, et ahju uks sulgub tugevasti vastu ukse
tuge ning et sisemine uksetihend ei ole kahjus-
tatud. Tühjendage ahi ja puhastage sisemust
pehme niiske lapiga.
PÄRAST ÜHENDAMIST
SELLE SEADME PUHUL ON MAANDUS kohustuslik.
Tootja ei vastuta inimeste ega loomade vi-
gastuste või esemete kahjustamise eest, mille
põhjuseks on selle nõude mittejärgimine.
Tootjad ei vastuta probleemide eest,
mille põhjuseks on juhiste mittejärgimine
kasutaja poolt.
Ä
RGE KASUTAGE SEADET, kui selle toitekaabel või
pistik on defektne, kui see ei tööta kkorralikult
või kui see on kahjustatud või maha kukku-
nud. Ärge kastke toitekaablit ega -pistikut vet-
te. Hoidke toitekaabel eemal tulistest pinda-
dest. Tagajärjeks võib olla elektrilöök, tulekah-
ju või muud ohud.
Ä
RGE EEMALDAGE MIKROLAINETE SISSELASKE KAITSEP-
LAATE , mis asuvad ahjuõõ-
ne küljeseinal. Need takis-
tavad mustuse- & toiduosa-
keste pääsemist mikrolaine
sisselaskekanalistesse.
E
NNE PAIGALDAMIST veendu-
ge, et ahjuõõs on tühi.
K
ONTROLLIGE, KAS PINGE andmeplaadil vastab teie
koduse vooluvarustsuse pingega.
A
HJU VÕIB KASUTADA AINULT SIIS, kui ahju uks on
korralikult kinni.
SEADME PAIGALDAMINE
SEADME PAIGALDAMISEL järgige juuresolevaid
eraldi paigaldusjuhiseid.
ÄRGE KASUTAGE PIKEND-
USJUHET.
K
UI TOITEJUHE ON LIIGA LÜHIKE, siis laske kval-
ifitseeritud elektrikul või hooldustehni-
kul paigaldada pistikupesa seadme lähe-
dale.
3
3
3
3
ÄRGE SOOJENDAGE EGA KASUTAGE KERGESTISÜTTIVAID
MATERJALE ahjus ega selle lähedal. Aurud võivad
põhjustada tule- või plahvatusohtliku olukorra.
Ä
RGE KASUTAGE OMA MIKROLAINEAHJU tekstiili, pa-
beri, maitseainete, ürtide, pidu, lillede, puu-
vilja või muude süttivate materjalide kuivat-
amiseks. Tagajärjeks võib olla tulekahju.
Ä
RGE KÜPSETAGE TOITU LIIGA KAUA. Tagajärjeks võib
olla tulekahju.
Ä
RGE TKE AHJU JÄRELVALVETA, eriti toiduvalmista-
misel paberit, plasti või muid süttivaid mater-
jale kasutades. Paber võib söestuda või põleda
ja mõned plastikud võivad sulada, kui neid ka-
sutatakse toitu soojendades.
K
UI AHJUS VÕI SELLEST LJA SPOOL OLEV MATERJAL SÜT-
TIB VÕI MÄRGATAKSE SUUITSU, tuleb ahju uks kinni
hoida ja ahi välja lülitada. Ühendage lahti toi-
tekaabel või lülitage vool välja elektrikilbist.
LUGEGE TÄHELEPANELIKULT JA HOIDKE TULEVIKU TARBEKS ALLES
Ä
RGE KASUTAGE MIKROLAINEAHJU õhu-
kindalt suletud anumate soojen-
damiseks. Rõhk suureneb
ja võib avades põhjustada
kahjustusi või plahvatada.
Ä
RGE KASUTAGE ahjus söövitavaid kemikaale ega
aure. Seda tüüpi ahi on spetsiaalselt ette näh-
tud toidu soojendamiseks või valmistamiseks.
See ei ole mõeldud tööstuslikuks ega laborika-
sutuseks.
S
EADE JA SELLE OSAD IVAD KASUTAMISE AJAL
kuumeneda.
VÄLTIGE KÜTTEELEMENTIDE puudutamist.
ALLA 8 AASTA VANUSED LAPSED tuleb seadmest
eemale hoida välja arvatud juhul kui nad on
pideva järelevalve all.
HOIATUS!
MUNAD
Ä
RGE KASUTAGE MIKROLAINEAHJU tervete
munade – koorega või ilma - keet-
miseks või soojendamiseks,
sest need võivad plahvatada
ka pärast mikrolainesoojendamise
lõppemist.
K
UI TOITEKAABEL TULEB VÄLJA VAHETADA, tuleb see
asendada originaal-toitekaabliga, mille võite
saada kohalikust teeninduskeskusest.
Toitekaabli võib asendada ainult väl-
jaõppinud hooldustehnik.
H
OOLDUSTÖID VÕIB TEHA AINULT VÄLJAÕPPI-
NUD HOOLDUSTEHNIK. Kõigil teistel peale
väljaõppinud isikute on hooldus- või re-
montöde tegemine ohtlik, kui nende-
ga töödega kaasneb katete eemaldamine, mis
kaitsevad mikrolaine energia eest.
ÄRGE EEMALDAGE ÜHTEGI KATET.
U
KSE TIHENDEID JA TIHENDITE ÜMBRUST tuleb regu-
laarselt kahjustuste osas kontrollida. Kui need
piirkonnad on kahjustatud, ei tohi seadet ka-
sutada, kuni selle on parandanud väljaõppi-
nud hooldustehnik.
S
EDA SEADET VÕIVAD KASUTADA üle 8 aasta vanused
lapsed ning füüsilise, sensoorse või vaimse
puudega inimesed või inimesed, kellel puudu-
vad vastavad kogemused ja teadmised, kui ne-
nde üle on järelevalve või neid juhendatakse
seadme turvalisel kasutamisel ning nad
mõistavad kaasnevaid ohte.
S
EADET TOHIVAD KASUTADA, PUHASTADA VÕI HOOLDA-
DA lapsed, kes on üle 8 aasta vanused ja seda
järelevalve all.
J
ÄLGIGE, ET LAPSED seadmega ei mängiks.
TÄHTSAD OHUTUSJUHISED
4
SEADET EI TOHI KÄSITSEDA, kui kasutatakse mikrolai-
neid ja ahjus ei ole toitu. Selline kasutamine kah-
justab tõenäoliselt seadet.
K
UI HARJUTATE AHJU KASUTAMIST, pange ahju klaa-
sitäis vett. Vesi absorbeerib mikrolaine energia
ja ahi ei saa viga.
ENNE KUI PANETE AHJU paber- või kile-
koti, eemaldage selle küljest metal-
list kinnitid.
FRITEERIMINE
Ä
RGE KASUTAGE MIKROLAINEAHJU friteerimiseks, sest
õli temperatuuri ei ole võimalik kont-
rollida.
VEDELIKUD
N
T KARASTUSJOOGID VÕI VESI. Vedeliku üle keemis-
punkti kuumutamine võib toi-
muda, ilma et mullide ilmumi-
nen sellest märku annaks. Selle
tagajärjeks võib olla kuuma ve-
deliku äkiline ülekeemine.
Selle võimaluse vältimiseks toimige järgmiselt:
1. Vältige kitsaste kaelte ja sirgete seintega
anumate kasutamist.
2. Segage vedelikku enne kui asetate anu-
ma ahju ning jätke teelusikas anumasse.
3. Pärast soojendamist jätke natukeseks
ajaks seisma ja segage uuesti, enne kui
eemaldate anuma ettevaatlikult ahjust.
ETTEVAATUST
Ü
KSIKASJU VT ALATI mikrolaineahju kokaraama-
tust. Eriti siis, kui valmistatav või soojoendatav
toit sisaldab alkoholi.
P
ÄRAST IMIKUTOIDU VÕI VEDELIKE soojenda-
mist lutipudelis või imikutoidu
purgis, liigutage toitu ja kont-
rollige selle temperatuuri enne
serveerimist. Nii võite olla kindel, et soojus on
ühtlaselt jaotunud ning väldite põletusi.
Enne soojendamist veenduge, et kaas ja lutt
on ära võetud!
K
ASUTAGE PÕLETUSTE VÄLTIMISEKS pajalappe või ah-
jukindaid, kui puudutate pärast toiduvalmista-
mist anumaid, ahju osi ja potte.
Ä
RGE KASUTAGE AHJUÕÕNT hoiukohana.
LÜKKA  LÜKKA NUPUD
S
ELLE AHJU NUPUD on tarnimisel
paneeli nuppudega kohakuti.
Nupud libisevad välja, kui neile
vajutada, ning nende erinevaid
funktsioone saab kasutada. Töö käi-
gus ei pea need paneelist ´ulatu-
ma.
Kui olete seadistuse lõpetanud, su-
ruge need lihtsalt uuesti paneeli sisse
tagasi ja jätkake ahju kasutamist.
VE
VE
VE
VE
DE
DE
DE
DE
LI
LI
LI
KU
KU
KU
D
D
D
ÜLDIST
S
EE SEADE ON ETTE NÄHTUD AINULT KODUSEKS KASU-
TAMISEKS!
HTSAD ETTEVAATUSABINIÕUD
SEE SEADE ON MÕELDUD toidu ja jookide soojen-
damiseks. Toidu või riiete kuivatamine ja sooja-
kottide, susside, käsnade, niiskete lappide ja
muu sarnase soojendamine võib põhjustada
vigastusi, süttimist või tulekahju.
S
EE SEADE ON MÕELDUD kasutamiseks integreeritu-
na. Ärge kasutage seda eraldiseisvana.
5
TARVIKUD
ÜLDIST
K
UI TARVIKUD METALLI SISALDAVAD TARVIKUD puutu-
vad kokku ahju sisemusega ajal, mil ahi töötab,
võib sellests tekkida säde ja kahjustada ahju.
PÖÖRDALUSE TUGI
K
ASUTAGE KLAASIST PÖÖRDALUSE ALL
pöördaluse tuge. Ärge kunagi pan-
ge pöördaluse toele muid tarvi-
kuid.
Sobitage pöördaluse tugi ahju.
KLAASISTS PÖÖRDALUS
K
ASUTAGE KLAASISTS PÖÖRDALUST kõigi toiduval-
mistamise meetodite puhul. Sel-
lele kogunevad toidumahl ja toi-
duosakessed, mis muidu määrik-
sid ahju sisemust.
Asetage klaasist pöördalus pöördaluse toele.
E
NNE TOIDUVALMISTAMIST VEENDUGE, ET KASUTATAVAD
TARVIKUD sobivad ahjus kasu-
tamiseks ja lasevad läbi
mikrolaineid.
K
UI PANETE TOIDU JA TARVIKUD mikrolaineahju,
veenduge, et need ei puutuks kokku ahju sise-
musega.
See on eriti tähtis metallist valmistatud või
metallist osadega tarvikute puhul.
E
NNE AHJU IVITAMIST VEENDUGE ALATI, et pöörd-
alus saab vabalt pöörelda.
PRUUNISTUSKÄEPIDE
K
ASUTAGE JUURESOLEVAT SPETSIAAL-
SET PRUUNISTUSKÄEPIDET tulise pruunis-
tusplaadi ahjust väljavõtmiseks.
PRUUNISTUSPLAAT
A
SETAGE TOIT VAHETULT PRUUNISTUSPLAADILE.
Kasutage pruunistusplaa-
diga alati toeks klaasist
pöördalust.
ÄRGE ASETAGE TARVIKUID pruunistus-
plaadile, sest see muutub kiiresti väga
tuliseks ja kahjustab tõenäoliselt tar-
vikuid.
PRUUNISTUSPLAATI ib enne kasutamist ette soo-
jendada (maks. 3 min.). Kasutage alati pruu-
nistusfunktsiooni, kui soojendate pruunistus-
plaati.
T
URUL ON saadaval palju tarvikuid. Enne osts-
mist veenduge, et need sobivad mikrolaineah-
jule.
TRAATRAAM
KASUTAGE TRAATRAAMI, kui grillite
või valmistate toitu kombineeri-
tult (mikrolained ja grill).
AURUTI
K
ASUTAGE AURUTIT PAIGALDATUD
KURNAGA selliste toiduainete
puhul nagu kala, köögivili ja
kartulid.
KASUTAGE AURUTIT ILMA KURNA-
TA selliste toiduainete puhul
nagu riis, pasta ja valged oad.
ASETAGE alati auruti klaasist pöördalusele.
KAAS
KAANT kasutatakse toidu katmiseks
vaid siis, kui toitu valmistatakse või
soojendatakse mikrolainetega. See
aitab vähendada pritsimist, hoiab
toidu mahlasena ja vähendab vaja-
likku aega.
KASUTAGE kaant kahel tasandil soojendamiseks.
6
KÜPSUS (AINULT AUTOMAATFUNKTSIOONID)
K
ÜPSUST saab valida enamiku automaatfunkt-
sioonidega. Teil on võimalik kontrollida isikli-
kult lõpptulemust, kasutades küpsusastme re-
guleerimise funktsiooni. See funktsioon või-
maldab saavutada kõrgemat või madalamat
temperatuuri võrreldes standardse vaikesea-
distusega.
KUI KASUTATAKSE mõnda neists funktsioonidest,
valib ahi standardse vaikeseadistsuse. Tavali-
selt annab see seadistus parima tulemuse. Kuid
kui soojendatav toit läheb liiga tuliseks, et seda
kohe süüa, on seda lihtne reguleerida, enne kui
kasutate antud funktsiooni järgmine kord.
M
ÄRKUS:
KÜPSUST saab määrata või muuta ainult tööta-
mise esimese 20 sekundi ajal.
S
EDA TEHAKSE, VALIDES REGULEERIMISNUPUGA KÜPSUS-
TASEME kohe pärast stardinupule vajutamist.
KAITSE KÄIVITAMINE / LUKK
SEE AUTOMAATNE TURVAFUNKTSIOON AKTIVEERITAKSE
ÜKS MINUT PÄRAST ahju pöördumist “oote-
rezhiimile“. (Ahi on “ooterezhiimis”, kui
kuvatakse 24-tunni kella või kui kel-
laaega ei ole määratud, kui näidik on
tühi).
U
KS TULEB AVADA JA SULGEDA, nt toitu sisse pannes,
enne kui turvalukk vallandub. Vastasel korral
kuvatakse näidikule “DOOR” (Uks).
KÜPSUS
T
ASE TOIME
KÕRGE +2
ANNAB KÕIGE KÕRGEMA
LÕPPTEMPERATUURI
KÕRGE +1 ANNAB KÕRGEMA LÕPPTEMPERATUURI
KESKMINE 0STANDARDNE VAIKESEADISTUS
MADAL -1 ANNAB MADALAMA LÕPPTEMPERATUURI
MADAL -2
ANNAB KÕIGE MADALAMA
LÕPPTEMPERATUURI
7
FOOD
TRY POUL (100g -
(100g - 2.0Kg) MEAT
AUTOMAATFUNKTSIOONE KASUTADES peab ahi heade
tulemuste saavutamiseks teadma, millist toi-
duklassi kasutada. Kui valite reguleerimisnupu-
ga toiduklassi, kuvatakse sõna TOIT (FOOD) ja
toiduklassi number.
JAHUTAMINE
KUI FUNKTSIOON ON LÕPPENUD, võib ahi teostada ja-
hutusprotseduuri. See on normaalne.
Pärast seda protseduuri lülitub ahi automaat-
selt välja.
K
UI KASUTATAKSE MÕND AUTOFUNKTSIOONI, võib ahi
seiskuda (olenevalt valitud programmist ja toi-
duklassist) ning paluda teil TOITU SEGADA
(STIR FOOD) või KEERATA (TURN FOOD).
TOIDU SEGAMINE VÕI KEERAMINE (AINULT AUTOMAATFUNKTSIOONID)
TOIDUKLASSID (AINULT AUTOMAATFUNKTSIOONID)
M
ÄRKUS: AUTOMAATSULATUSREŽIIMIL JÄTKAB AHI
AUTOMAATSELT TÖÖD 2 MIN. RAST, kui toitu ei ole
keeratud / segatud. Sel juhul on sulatusaeg
pikem.
KUI TOITU EI OLE TABELIS LOETLETUD või kui see kaa-
lub soovituslikus kaalust vähem või rohkem,
tuleks järgida alalõigus “Mikrolainetega toidu-
valmisamine ja soojendamine” toodud prot-
seduuri.
T
OIDUKLASSID on loetletud iga automaatfunkt-
siooni juurde kuuluvates tabelites.
T
OIDUVALMISTAMISE TKAMISEKS:
Avage uks.
Segage või keerake toitu.
Pange uks kinni ja käivitage ahi uuesti,
vajutades stardinupule.
J
AHUTUSPROTSEDUURI võib katkestada ilma ahju
kahjustamata, kui avada uks.
8
KELLA SEADMINE
K
UI SEADE ÜHENDATA KSE ESMAKORDSELT
VOOLUVÕRKU, palutakse teil määra-
ta kellaaeg.
PÄRAST VOOLUKATKESTUST vilgub kell
ja aeg tuleb uuesti määrata.
T
EIE AHJUL ON mitmeid funktsioo-
ne, mida saab vastavalt isiklikele
soovidele reguleerida.
SEADETE MUUTMINE
KEERAKE MULTIFUNKTSIONAALSET NUPPU, kuni kuvatakse
seadistus.
KASUTAGE REGULEERIMISNUPPU , et valida reguleerimiseks üks järgmistest seadistustest.
Kell
Heli
ÖKO
Heledus
SEADISTUSFUNKTSIOONIST VÄLJUMISEKS ja kõig i tehtud muutuste
salvestamiseks vajutage stoppnupule.
VAJUTAGE OK NUPULE . (Vasakud parempoolsed numbrid (tunnid) vilguvad).
KEERAKE REGULEERIMISNUPPU tundide määramiseks.
VAJUTATGE OK NUPULE. (Kaks parempoolset numbrit (minutid) vilguvad).
KEERAKE REGULEERIMISNUPPU minutite määramiseks.
VAJUTAGE UUESTI OK NUPULE muutuse kinnitamiseks.
K
ELLAAEG ON MÄÄRATUD JA TOIMIB.
KUI SOOVITE EEMALDADA KELLA näidikult pärast kellaaja määramist, si-
senege lihtsalt uuesti kella seaderezhiimi ja vajutage stoppnupule,
kui numbrid vilguvad.
9
HELI SEADISTAMINE
VAJUTAGE OK NUPULE .
KEERAKE REGULEERIMISNUPPU sumisti SISSE või VÄLJA lülitamiseks.
VAJUTAGE UUESTI OK NUPULE muutuse kinnitamiseks.
ÖKO
VAJUTAGE OK NUPULE .
KEERAKE REGULEERIMISNUPPU ÖKKO seade SISSE või VÄLJA lülitamiseks.
VAJUTAGE UUESTI OK NUPULE muutuse kinnitamiseks.
KUI ÖKO ON SEES, lülitub näidik mõne aja pärast automaatselt välja,
et säästa energiat. See süttib uuesti, kui nupule vajutatakse või uks
avatakse.
KUI ON MÄÄRATUDLJAS, ei lülitu näidik välja ja 24 h kell on alati
näha.
SEADETE MUUTMINE
10
KASUTAGE SEDA FUNKTSIOONI, kui va-
jate köögitaimerit mingil põhjusel
täpse aja mõõtmiseks, nt mune
keetes või taina kergitamiseks
enne küpsetamist jne.
KÖÖGITAIMER
KEERAKE REGULEERIMISNUPPU soovitud aja määramiseks taimeril.
VAJUTATGE OK NUPULE .
K
UI TAIMER ON AJA MAHALUGEMISE LÕPETANUD, kõlab helisignaal.
STOPPNUPULE VAJUTAMINE enne taimeri aja lõppu lähtestab taimeri nulliks.
SEADETE MUUTMINE
HELEDUS
VAJUTAGE OK NUPULE .
KEERAKE REGULEERIMISNUPPU, et määrata teile sobiv heleduse tase.
VAJUTAGE UUESTI OK NUPULE valiku kinnitamiseks.
KEEL
VAJUTAGE OK NUPULE .
KEERAKE REGULEERIMISNUPPU, valida üks olemasolevatest keeltest.
VAJUTAGE UUESTI OK NUPULE valiku kinnitamiseks.
11
PSETAMINE & SOOJENDAMINE MIKROLAINETEGA
KEERAKE MULTIFUNKTSIONAALSET NUPPU , kuni leiate mikrolainefunktsiooni.
KEERAKE REGULEERIMISNUPPU mikrolaine võimsusastme määramiseks.
OMA VALIKU KINNITAMISEKS VAJUTAGE nupule OK. Teid suunatakse automaatselt järgmise seadis-
tuse juurde.
KEERAKE REGULEERIMISNUPPU küpsetusaja määramiseks.
VAJUTAGE START-NUPULE.
VÕIMSUSASTE
K
UI TOIDUVALMISTAMISPROTSESS IVITUS:
Aega on lihtne suurendada 30-sekundiliste sammudega, vajutades
stardinupule. Iga vajutus suurendab aega 30 sekundi võrra.
Aega võib suuremaks või väiksemaks muuta ka reguleerimis
nuppu keerates.
VAJUTADES << võite pöörduda tagasi punkti, kus võite muuta
toiduvalmistamise aega ja võimsusastet. Mõlemaid võib ´toi-
duvalmistamise ajalmuuta reguleerimisnupuga.
K
ASUTAGE SEDA FUNKTSIOONI tavali-
seks toiduvalmistamiseks ja soo-
jendamiseks, nt köögiviljade,
kala, kartuli ja liha puhul.
AINULT MIKROLAINED
V
ÕIMSUS SOOVITATUD KASUTUS:
900 W
J
OOKIDE, VEE, SELGETE SUPPIDE, kohvi, tee või muu kõrge veesisaldusega toidu
soojendamine. Kui toit sisaldab muna või koort, valige madalam võimsus.
750 W K
ÖÖGIVILJA, LIHA JNE valmistamine.
650 W K
ALA valmistamine.
500 W
E
TTEVAATLIKUM TOIDUVALMISTAMINE, nt kõrge proteiinisisaldusega kastmed, juustu- ja
munaroad ning vormiroogade viimistlemine.
350 W H
AUTISTE VALMISTAMINE, või & šokolaadi sulatamine.
160 W S
ULATAMINE. Või, juustu pehmendamine.
90 W J
ÄÄTISE pehmendamine.
0 W K
UI KASUTATAKSE ainult taimerit.
12
JET START
KEERAKE MULTIFUNKTSIONAALSET NUPPU , kuni leiate mikrolainefunktsiooni.
VAJUTAGE STARDINUPULE, ET ALUSTADA AUTOMAATSELT mikrolaine täisvõimsusega ja
30 sekundile määratud toiduvalmistamise ajaga. Iga täiendav vajutus suuren-
dab aega 30 sekundi võrra.
S
EDA FUNKTSIOONI KASUTATAKSE selli-
se kõrge veesisaldusega toidu kii-
reks soojendamiseks nagu; sel-
ged supid, kohv või tee.
A
EGA VÕIB SUUREMAKS VÕI IKSEMAKS MUUTA KA PÄRAST FUNKTSIOONI KÄIVITU-
MIST reguleerimisnuppu keerates.
13
KEERAKE MULTIFUNKTSIONAALSET NUPPU , kuni leiate krõbe-funktsiooni.
KEERAKE REGULEERIMISNUPPU küpsetusaja määramiseks.
VAJUTAGE START-NUPULE.
CRISP KBE
KASUTAGE SEDA FUNKTSIOONI pitsa-
de ja muude pärmitaignaga toitu-
de soojendamiseks ja valmistami-
seks. See sobib ka peekoni ja mu-
nade, vorstikeste, hamburgeride
jne praadimiseks.
A
HI KASUTAB AUTOMAATSELT mikrolaineid ja grilli, et soojendada pruunista-
misplaati. Nii saavutab pruunistusplaat kiiresti töötemperatuuri ja hak-
kab toitu pruunistama.
VEENDUGE, et pruunistusplaat oleks õiges asendis klaasist pöördalusel.
AHI JA PRUUNISTUSPLAAT lähevad seda funktsiooni kasutades väga tuli-
seks.
ÄRGE ASETAGE TULIST PRUUNISTUSPLAATI kuumatundlikele pindadele.
OLGE ETTEVAATLIK, ET MITTE PUUDUTADA grillielementi.
KASUTAGE PRUUNISTUSPLAATI VÄLJA VÕTTES AHJUKINDAID
või juuresolevat spetsiaalset pruunistamiskäepidet.
KASUTAGE SELLE FUNKTSIOONIGA AINULT juuresolevat pruunistusplaati.
Muude turul saadaolevage pruunistusplaatidega ei saavutata seda
funktsiooni kasutades õiget tulemust.
14
GRILL
KEERAKE MULTIFUNKTSIONAALSET NUPPU, KUNI LEIATE GRILLI FUNKTSIOONI.
KEERAKE REGULEERIMISNUPPU grilli võimsusastme määramiseks.
OMA VALIKU KINNITAMISEKS VAJUTAGE nupule OK. Teid suunatakse automaatselt
järgmise seadistuse juurde.
KEERAKE REGULEERIMISNUPPU küpsetusaja määramiseks.
VAJUTAGE START-NUPULE.
K
ASUTAGE SEDA FUNKTSIOONI , et anda
restil olevale toidule kiiresti meel-
div pruun pind.
SELLISE TOIDU PUHUL NAGU JUUSTUSAI,
LIHAIGUD I VORSTID tuleb rest
paigutada küpsetusplaadi peale.
A
SETAGE TOIT restile. Küpsetamise ajal keerake toitu.
VEENDUGE, ET KASUTATAVAD TARVIKUD oleksid kuumakindlad ja ahjus kasu-
tamiseks sobivad, enne kui kasutate neid grillimiseks.
ÄRGE KASUTAGE grillides plasttarvikuid. Need sulavad. Ei sobi ka puidust
või paberist tarvikud.-
S
OOJENDAGE GRILLI 3 - 5 minutit ette kõrgel grillivõimsusel.
IMSUSASTME VALIMINE
GRILL
S
OOVITATUD KASUTUS:VÕIMSUS
JUUSTULEIB , kalalõigud ja
hamburgerid
KÕRGE
VORSTIKESED & grillimisvarras
KESKM
TOIDUPINNA kerge pruunistamine
MADAL
15
KOMBINEERITUD GRILL
KEERAKE MULTIFUNKTSIONAALSET NUPPU , kuni leiate ´kombineeritud grilli funktsiooni.
KEERAKE REGULEERIMISNUPPU grilli võimsusastme määramiseks.
OMA VALIKU KINNITAMISEKS VAJUTAGE nupule OK. Teid suunatakse automaatselt järgmise seadis-
tuse juurde.
KEERAKE REGULEERIMISNUPPU grilli mikrolaine võimsusastme määramiseks.
OMA VALIKU KINNITAMISEKS VAJUTAGE nupule OK. Teid suunatakse automaatselt järgmise seadis-
tuse juurde.
KEERAKE REGULEERIMISNUPPU küpsetusaja määramiseks.
VAJUTAGE START-NUPULE.
M
AKSIMAALNE VÕIMALIK mikrolaine võimsusaste on kombineeritud gril-
li kasutades tehases seadistatud tasemega.
ASETAGE TOIT restile või klaasist pöördalusele.
K
ASUTAGE SEDA FUNKTSIOONI sellise
toidu nagu lasanje, kala või kartu-
livorm valmistamiseks.
IMSUSASTME VALIMINE
KOMBINEERITUD GRILL
S
OOVITATUD KASUTUS:GRILLI VÕIMSUS MIKROLAINE VÕIMSUS
LASANJE
KESKM
350 - 500 W
K
ARTULIGRAÄN
KESKM
500 - 650 W
K
ALAGRAÄN
KÕRGE
350 - 500 W
K
ÜPSETATUD ÕUNAD
KESKM
160 - 350 W
S
ÜGAVKÜLMUTATUD GRAÄN
KÕRGE
160 - 350 W
16
KÄSITSI SULATAMINE
JÄRGIGE PROTSEDUURI, mida kirjeldatakse alalõi-
gusToiduvalmistamine & soojendamine mikro-
lainetega” ning valige võimsusaste 160 W, kui su-
latate käsitsi.
KONTROLLIGE TOITU REGULAARSELT. Kogemus õpe-
tab määrama erinevate koguste jaoks vajali-
ku aja.
K
EERAKE SUURI TÜKKE , kui pool sulamisprotses-
si on läbi.
KILEKOTIS, KILES VÕI PAPIST PAKENDIS SÜTAVKÜLMU-
TATUD TOIDU võib asetada vahetult ahju, kui pa-
kend ei sisalda metallosi (nt metallist sul-
gureid).
P
AKENDI KUJU muudab sulatusaega. La-
medad pakendid sulavad kiiremini kui
paksud plokid.
E
RALDAGE TÜKID, kui need hakkavad sulama.
Üksikud lõigud sulavad kiiremini.
V
ARJESTAGE TOIDU OSAD väikes-
te alumiiniumfooliumi tük-
kidega, kui need soojaks lä-
hevad (nt kanakoivad ja tii-
vaotsad).
KEEDETUD TOIT, HAUTISED JA LIHAKASTMED su-
lavad paremini, kui neid sulamise käigus
segada.
S
ULATADES ON PAREM LASTA TOIDUL pisut liiga
vähe sulalda ja lasta sulamisprotsessil sei-
suajal lõpule jõuda.
S
EISUAEG RAST SULAMIST PARANDAB ALATI tulemust,
sest siis jaotub temperatuur toi-
dus ühtlaselt.
17
6. MEELE SOOJENDUS 6
TH
SENSE REHEAT
KEERAKE MULTIFUNKSIONAALSET NUPPU , kuni leiate Auto-funktsiooni.
KEERAKE REGULEERIMISNUPPU, kuni leiate 6. meele soojendusfunktsiooni (6th Sense Reheat).
OMA VALIKU KINNITAMISEKS VAJUTAGE nupule OK.
VAJUTAGE START-NUPULE.
K
ASUTAGE SEDA FUNKTSIOONI, kui soo-
jendate valmistoitu - sügavkül-
mutatud, jahutatud või toatem-
peratuuril.
P
ANGE TOIT kuumakindlale taldri-
kule või kaussi, mis on sobiv mik-
rolaineahjus kasutmiseks.
KUI HOIATE TOITU lmikus või asetate toidu soo-
jendamiseks plaadile, seadke paksem ja tihe-
dam toit plaadi välisserva ja
õhem või vähemtihe
toit keskele.
SEDA FUNKTSIOONI KASUTADES katke toit alati kinni,
v.a. ühtainsat portsjonit jahutatud suppi soo-
jendades, millisel juhul ei ole katet vaja!
KUI TOIT ON PAKENDATUD sellisel viisil, et sellel
on juba kate, tuleks pakendisse lõigata 2-3
sälku, et liigne rõhk pääseks soojendami-
se ajal välja.
A
SETAGE ÕHUKESED lihatükid üksteise peale
või asetage need vaheliti.
PAKSEMAD TÜKID, nt pikkpoiss ja vorstikesed, tu-
leb asetada üksteise lähedale.
K
ILESSE tuleb teha sälgud või
torkida seda kahvliga, et rõhk
välja pääseks ning vältimaks
auru kogunemisest tingitud
lõhkemist toiduvalmistami-
se ajal.
1-2
MINUTIT SEISUAEGA PARANDAB ALATI tulemust,
eriti sügavkülmuatud toi-
du puhul.
PROGRAMMI EI TOHI katkestada, enne kui kuvatakse järelejäänud soojendusaeg.
PROGRAMMI EI TOHI katkestada, kui kuvatakse järelejäänud soojendusaega.
SEDA FUNKTSIOONI KASUTADES HOITAKSE KAALU vahemikus 250 - 600 g . Vastasel kor-
ral tuleks parima tulemuse saavutamiseks kaaluda käsitsi funktsiooni.
PARIMA TULEMUSE SAAVUTAMISEKS veenduge, et ahjus on toatemperatuur, enne
kui kasutate seda funktsiooni.
18
KIIRSULATUS
KEERAKE MULTIFUNKSIONAALSET NUPPU , kuni leiate Auto-funktsiooni.
KEERAKE REGULEERIMISNUPPU, kuni leiate kiirsulatusfunktsiooni.
OMA VALIKU KINNITAMISEKS VAJUTAGE nupule OK. Teid suunatakse automaatselt järgmise seadis-
tuse juurde.
KEERAKE REGULEERIMISNUPP valitud toiduklassile. (Kuvatakse “TOIT” ja toiduklass).
OMA VALIKU KINNITAMISEKS VAJUTAGE nupule OK. Teid suunatakse automaatselt järgmise seadis-
tuse juurde.
KEERAKE REGULEERIMISNUPPU kaalu määramiseks.
OMA VALIKU KINNITAMISEKS VAJUTAGE nupule OK.
VAJUTAGE START-NUPULE.
K
ASUTAGE SEDA FUNKTSIOONI liha, lin-
nuliha, kala, köögivilja ja leiva su-
latamiseks.
Kiirsulatust tohib kasutada ainult
juhul, kui netokaal on vahemikus
100 g - 2,5 kg.
ASETAGE ALATI toit klaasist pöörd-
alusele.

19
SÜGAVKÜLMUTATUD TOIT:
KUI TOIT ON SOOJEM KUI gavlmutatud tempepratuur
(-18°C), valige toidu väiksem kaal.
KUI TOIT ON KÜLMEM KUI gavkülmutatud tempepratuur
(-18°C), valige toidu suurem kaal.
KAAL:
S
ELLE FUNKTSIOONI PUHUL ON VAJA TEA DA toidu netokaalu. See-
järel arvutab ahi automaatselt protseduuri lõpetamiseks
vajaliku aja.
K
UI KAAL ON SOOVITATUST VÄIKSEM I SUUREM: Järgige protseduuri, mida
kirjeldatakse alalõigus “Toiduvalmistamine & soojendamine mikro-
lainetega” ning valige võimsusaste 160 W.
KIIRSULATUS
TOIT NÄPUNÄITEID
LIHA (100 g - 2,0 kg)
H
AKKLIHA, kotletid, lihalõigud või praad.
LINNULIHA (100 g - 3,0 kg)
T
ERVE KANA, tükid või filee.
KALA (100 g - 2,0 kg)
T
ERVE, tükid või filee.
KÖÖGIVILJAD (100 g - 2,0 kg)
E
RINEV KÖÖGIVILI, oad, brokkoli jne.
LEIB (100 g - 2,0 kg)
P
ÄTSID, kuklid või saiakesed.
K
UI TOITU EI OLE SELLES TABELIS LOETLETUD või kui see kaalub soovituslikus kaalust vähem või rohkem,
tuleks järgida alalõigus “Mikrolainetega toiduvalmisamine ja soojendamine” toodud
protseduuri ja valida sulatamisel 160 W.
20
6. MEELE PRUUNISTUS 6TH SENSE CRISP
KEERAKE MULTIFUNKSIONAALSET NUPPU , kuni leiate
Auto-funktsiooni.
KEERAKE REGULEERIMISNUPPU, kuni leiate 6. meele pruunistusfunktsiooni
(6th Sense Crisp).
OMA VALIKU KINNITAMISEKS VAJUTAGE nupule OK. Teid suunatakse au-
tomaatselt järgmise seadistuse juurde.
KEERAKE REGULEERIMISNUPP valitud toiduklassile. (Kuvatakse “TOIT” ja
toiduklass).
OMA VALIKU KINNITAMISEKS VAJUTAGE nupule OK.
VAJUTAGE START-NUPULE.
K
ASUTAGE SEDA FUNKTSIOONI gav-
külmutatud toidu kiireks soojen-
damiseks serveerimistempera-
tuurini.
Automaatpruunistust (Auto
Crisp) kasutatakse ainult gav-
külmutatud valmistoidu puhul.
Kasutage selle funktsiooniga ainult juuresolevat pruunistusplaati.
Muude turul saadaolevage pruunistusplaatidega ei saavutata seda
funktsiooni kasutades õiget tulemust.
Märkus: ahi jätkab automaatselt tööd 1 minuti pärast, kui toitu ei
ole ümber keeratud. Sel juhul on soojendusaeg pikem.
Ärge asetage anumaid ega pakendit pruunistusplaadile!
Pruunistusplaadile tohib panna ainult toitu.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Whirlpool AMW 834 IX Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend