Canon PIXMA TS8151 Kasutusjuhend

Početak

Najprije pročitajte Sigurnosne i važne

informacije (dodatak).

Navodila za postavitev

in začetek uporabe

Najprej preberite Informacije o varnosti

in pomembne informacije (dodatek).

Ръководство за

начално запознаване

Прочетете най-напред Информация за

безопасността и важна информация (приложение).

Ghid de iniţiere

Citiţi mai întâi Informaţii cu privire la siguranţă

şi alte informaţii importante (anexa).

Alustamise juhend

Lugege kõigepealt läbi Ohutusteave ja oluline

teave (lisa).

Darbo pradžia

Pirmiausia perskaitykite Darbo saugos ir kita

svarbi informacija (priedas).

Darba sākšana

Vispirms izlasiet rokasgrāmatu Informācija par

drošību un cita svarīga informācija (papildinājumu).

Başlangıç Kılavuzu

Önce Güvenlik ve Önemli Bilgiler başlıklı

eki okuyun.

Beüzemelési útmutató

Először a (mellékelt) Biztonsági és fontos

tudnivalók című dokumentumot olvassa el!

Pierwsze uruchomienie

Najpierw przeczytaj dodatek Informacje

o bezpieczeństwie i ważne uwagi.

Prvé spustenie

Najprv si prečítajte Informácie o bezpečnosti

a dôležité informácie (dodatok).

Příručka pro uvedení

do provozu

Nejprve si přečtěte Informace o bezpečnosti

a důležitá sdělení (dodatek).

1

2

Instaliranje pisača ................................................................................stranica 1

Povezivanje s računalom i pametnim telefonom / tabletom ................stranica 4

Kako držati pisač Videozapisi s objašnjenjima

Namestitev tiskalnika ............................................................................... stran 1

Povezovanje z računalnikom in pametnim telefonom/tabličnim računalnikom

..... stran 4

Kako držati tiskalnik Videoposnetki z navodili

Инсталиране на принтера .......................................................................стр. 1

Свързване с компютър и смартфон/таблет ...........................................стр. 4

Как да държите принтера Разяснителни филми

Instalarea imprimantei .......................................................................... pagina 1

Conectarea cu computerul şi dispozitivele smartphone/tabletele......... pagina 4

Cum se ţine imprimanta Filme explicative

Printeri paigaldamine .....................................................................................lk 1

Arvuti ja nutitelefoni/tahvelarvutiga ühendamine ...........................................lk 4

Printeri hoidmine Seletavad lmid

Spausdintuvo įrengimas .............................................................................1 psl.

Prijungimas prie kompiuterio ir išmaniojo telefono / planšetinio kompiuterio

......4 psl.

Kaip laikyti spausdintuvą Aiškinamieji lmukai

Printera uzstādīšana................................................................................. 1. lpp.

Savienošana ar datoru un viedtālruni/planšetdatoru ................................ 4. lpp.

Printera turēšana Izskaidrojoši video

Yazıcıyı Kurma ........................................................................................sayfa 1

Bilgisayara ve Akıllı Telefona/Tablete Bağlanma .....................................sayfa 4

Yazıcıyı Tutma Açıklayıcı Filmler

A nyomtató üzembe helyezése................................................................1. oldal

Csatlakoztatás számítógéphez és okostelefonhoz/táblagéphez .............4. oldal

Hogyan kell tartani a nyomtatót?

Magyarázó videók

Instalowanie drukarki ............................................................................. strona 1

Podłączanie do komputera i smartfona/tabletu ..................................... strona 4

Chwytanie drukarki Filmy poglądowe

Inštalácia tlačiarne ................................................................................. strana 1

Pripojenie k počítaču a smartfónu/tabletu ............................................. strana 4

Ako držať tlačiareň Inštruktážne videá

Instalace tiskárny ........................................................................................ str. 1

Připojení k počítači a chytrému telefonu / tabletu ....................................... str. 4

Jak tiskárnu držet Videa s vysvětlením

1

ČEŠTINA

1. Kontrola obsahu balení

□ Instalační disk CD-

ROM pro počítač se

systémem Windows

□ Napájecí kabel

□ Informace o bezpečnosti

a důležitá sdělení

□ Nádržky s inkoustem pro instalaci

□ Příručka pro uvedení do provozu

(tato příručka)

2. Odstranění ochranného

materiálu/Zapnutí tiskárny

Jakmile se začne tisknout, ovládací panel se automaticky

zvedne a výstupní zásobník na papír se vysune.

Před tiskárnu nepokládejte žádné předměty.

1

Odstraňte ochranný materiál (jako je oranžová

páska a ochrannou fólii na dotykové obrazovce)

z vnější části tiskárny.

Používání tiskárny s připojenou ochrannou fólií

může způsobit poškození tiskárny.

2

aZasuňte prsty do prohlubní na obou stranách

tiskárny a otevřete skener/kryt.

bOdstraňte oranžovou pásku.

b

a

3

ZVEDNĚTE skener/kryt a následně jej zavřete.

4

Upevněte napájecí kabel diagonálně na zadní straně.

Zadní strana

Nepřipojujte zatím žádný kabel kromě napájecího.

5

Zvedněte ovládací panel a stiskněte tlačítko

ZAPNOUT (ON).

6

Posuňte prstem po obrazovce a klepněte na jazyk,

který chcete vybrat.

7

Přečtěte si zprávy a postupujte podle pokynů

na obrazovce.

Podrobnosti o údajích odesílaných společnosti

Canon naleznete v části „Odesílání dat společnosti

Canon“ v dokumentu Informace o bezpečnosti

a důležitá sdělení.

8

Vyberte možnost OK.

3. Instalace nádržky

s inkoustem

1

Otevřete skener/kryt.

Nedotýkejte se držáku tiskové hlavy (A), dokud

se nezastaví.

(A)

2

aZCELA odstraňte oranžovou pásku.

bOdstraňte ochranný obal.

a

b

3

Zasuňte prsty pod oranžovou krytku a JEMNĚ

ji sejměte.

Netlačte na žádnou z bočních stran

nádržky s inkoustem, pokud je

zablokován větrací otvor ve tvaru Y.

Těchto míst

se nedotýkejte.

4

Vložte nádržku s inkoustem do tiskové hlavy a pevně

na ni zatlačte, dokud nezacvakne na své místo.

Barva právě nainstalované nádržky s inkoustem

se zobrazí na obrazovce.

Pokud po instalaci nádržky s inkoustem neuvidíte na

obrazovce příslušnou barvu, je možné, že jste si barvy

nádržky s inkoustem spletli, nebo jste nainstalovali

jinou nádržku s inkoustem (například s číslem pro jiný

model, kterou tato tiskárna nepodporuje). Nainstalujte

nádržku s inkoustem správné barvy, nebo použijte

nádržku s inkoustem dodanou pro potřeby nastavení.

5

Postupně nainstalujte všechny nádržky

s inkoustem stejně, jako v rámci kroku 4 a ujistěte

se, že se na obrazovce zobrazily všechny barvy.

6

ZVEDNĚTE skener/kryt a následně jej zavřete.

Pokud se na obrazovce zobrazí chybová zpráva,

zkontrolujte, zda jsou nádržky s inkoustem

nainstalovány správně.

4. Vkládání papíru /

Nastavení tiskové hlavy

K dosažení nejlepších výsledků při tisku vytiskněte

Nastavení tiskové hlavy (Print Head Alignment)

a naskenujete je.

1

aVytáhněte kazetu.

bSejměte kryt kazety.

a

b

2

Otevřete vodítka papíru a zarovnejte přední

vodítko se značkou Letter nebo A4.

3

ČEŠTINA

3

aVložte několik listů papíru velikosti Letter nebo

A4 tiskovou stranou dolů.

bPosunutím vodítka papíru doprava

je zarovnejte se stranou stohu papíru.

cStoh papíru zarovnejte s předním vodítkem

papíru.

a

b

c

4

Připojte kryt kazety a kazetu vložte.

Následující obrázek popisuje stav po vložení kazety.

Strana

5

Pokud se otevře následující obrazovka, vyberte

možnost OK.

Výstupní zásobník na papír se vysune automaticky.

6

Ujistěte se, že se vytiskl vzorek pro Nastavení

tiskové hlavy (Print Head Alignment).

Celý tisk trvá přibližně 4 minuty.

7

aOtevřete kryt dokumentu.

bUmístěte vytištěný vzorek na skleněnou desku.

a

b

8

Po zavření krytu dokumentu vyberte možnost OK.

9

Pokud se otevře následující obrazovka, vyberte

možnost OK.

Pokud v výstupním zásobníku na papír zůstala

oranžová páska, vyjměte ji.

4

6-A. Připojení k počítači

Mac OS

Windows

Nastavení připojení je třeba provést u každého počítače. U každého počítače postupujte v nastavení od kroku 1.

1

Spusťte instalační soubor pro metodu nebo .

5. Příprava na připojení

Následující popis kolektivně všechny chytré telefony

a tablety nazývá chytrými telefony.

1

Vyberte možnost Další (Next).

2

Zkontrolujte, zda se otevřela následující obrazovka.

Následně přejděte ke kroku, který popisuje vámi

preferované využití tiskárny.

Používání pouze tiskárny

aKlepněte na tlačítko Zastavit (Stop) .

bPostupně vyberte možnosti Nepřipojovat (Do not

connect) > Ano (Yes).

Nastavení je tímto dokončeno.

aV počítači otevřete webový prohlížeč ( apod.).

bVložte následující adresu URL a přejděte na stránky

společnosti Canon.

cVyberte možnost Nastavení.

dZadejte název modelu vaší tiskárny a klepněte

na tlačítko OK.

Název modelu můžete zvolit také ze seznamu.

eKlepněte na tlačítko

Nastavení.

V následující části naleznete postup pro systém

Windows a Mac OS. Pokud používáte počítač

s jiným operačním systémem, než je Windows

nebo Mac OS (jako je např. Chrome OS), proveďte

instalaci podle pokynů na obrazovce.

f

Klepnutím na tlačítko Stáhnout stáhněte instalační soubor.

gSpusťte stažený soubor.

Pokračujte od kroku na další stránce.

Stažení z internetu

• Používání tiskárny s připojením pouze k počítači nebo k počítači i chytrému telefonu

„6-A. Připojení k počítači“

• Používání tiskárny pouze s připojeným chytrým telefonem

„6-B. Připojení k chytrému telefonu“ na stránce 6

• Používání tiskárny bez připojení k počítači nebo chytrému telefonu

„Používání pouze tiskárny“

5

ČEŠTINA

Použití instalačního disku CD-ROM (pouze v systému Windows)

aVložte instalační disk CD-ROM do počítače.

■ Při použití systému Windows 10 nebo Windows 8.1:

bJakmile se na pravé straně obrazovky počítače

zobrazí následující zpráva, klepněte na ni.

cPokud se otevře následující obrazovka, klepněte na

tlačítko Spustit Msetup4.exe (Run Msetup4.exe).

dPokud se otevře dialogové okno Řízení

uživatelských účtů (User Account Control),

klepněte na tlačítko Ano (Yes).

Pokud se tato zpráva nezobrazí (nebo zmizí)

1. Na hlavním panelu klepněte na tlačítko Průzkumník

souborů (File Explorer).

nebo

2. Na levé straně otevřeného okna klepněte na tlačítko

Tento počítač (This PC).

3. Poklepejte na ikonu CD-ROM

v pravé části okna.

Po otevření obsahu disku CD-ROM poklepejte na

soubor Msetup4.exe.

4. Přejděte ke kroku d.

■ Při použití systému Windows 7:

b Pokud se otevře obrazovka Přehrát automaticky

(AutoPlay), klepněte na tlačítko Spustit

Msetup4.exe (Run Msetup4.exe).

c Pokud se otevře dialogové okno Řízení

uživatelských účtů (User Account Control),

klepněte na tlačítko Pokračovat (Continue).

Pokud se obrazovka Přehrát automaticky (AutoPlay)

neotevře

1.

V nabídce Start klepněte na tlačítko Počítač (Computer).

2. Poklepejte na ikonu CD-ROM v pravé části

otevřeného okna.

Po otevření obsahu disku CD-ROM poklepejte

na soubor Msetup4.exe.

Pokračujte od kroku .

2

Klepněte na tlačítko Zahájit nastavení

(Start Setup).

Připojení k počítači bylo dokončeno. Nyní můžete tisknout ze svého počítače.

Pokud se otevře následující obrazovka,

klepněte na tlačítko Konec (Exit).

S nastavením postupujte

podle pokynů uvedených

na obrazovce.

6

6-B. Připojení k chytrému telefonu

Android

iOS

Nastavení připojení je třeba provést u každého chytrého telefonu. U každého chytrého telefonu postupujte v nastavení od kroku 1.

Příprava

• Ve svém chytrém telefonu aktivujte připojení Wi-Fi.

• Pokud používáte bezdrátový směrovač, připojte chytrý telefon k bezdrátovému směrovači, který chcete připojit k tiskárně.

* Informace o postupu naleznete v příručce k chytrému telefonu a bezdrátovému směrovači, nebo se můžete obrátit na jejich výrobce.

1

Do chytrého telefonu nainstalujte aplikaci Canon PRINT Inkjet/SELPHY.

: Vyhledejte aplikaci „Canon PRINT“ v obchodě App Store.

: Vyhledejte aplikaci „Canon PRINT“ v obchodě Google Play.

Případně otevřete webovou stránku společnosti Canon naskenováním QR kódu.

* Při přímém připojení tiskárny k chytrému telefonu nemůžete chytrý telefon připojit bezdrátově k internetu.

V takovém případě vám mohou být účtovány poplatky v závislosti na vaší smlouvě s poskytovatelem služeb.

* K tiskárně lze přímo skrze připojení k bezdrátové síti LAN připojit až 5 zařízení.

2

Prohlédněte si obrazovku tiskárny.

Obrazovka se po přibližně 10 minutách nečinnosti vypne. Klepnutím na dotykovou obrazovku můžete obrazovku

zobrazit.

■ Pokud se otevře následující obrazovka:

Prohlédněte si ikonu v levé spodní části a přejděte

k části

nebo .

Pokud se zobrazí ikona , tiskárna nedokáže

prostřednictvím bezdrátové sítě LAN komunikovat.

Podrobnosti naleznete na adrese „http://ij.start.canon“

v části Časté dotazy.

■ Pokud se otevře následující obrazovka:

Přejděte ke kroku

.

Ne (přejděte k části

).

ANO

aKlepněte na nainstalovanou aplikací.

bPodle pokynů na obrazovce zaregistrujte tiskárnu.

cZkontrolujte, zda se otevřela následující obrazovka.

Připojení k chytrému telefonu bylo

dokončeno. Nyní můžete ze svého

chytrého telefonu tisknout.

Před tiskem fotograí je nutné vložit fotogracký papír.

Přejděte k části „Vložení fotograckého papíru“ na stránce 8.

Zobrazí se následující ikona.

(Tiskárna je připojena k síti.)

7

ČEŠTINA

Níže uvedené postupy se liší v závislosti na tom, zda používáte systém iOS nebo Android. Vyberte svůj

operační systém a postupujte dále podle pokynů.

aKlepněte na možnost Nastavení (Settings) na

domovské obrazovce chytrého telefonu a poté na

možnost Canon_ij_XXXX v nastavení připojení Wi-Fi.

Pokud se položka Canon_ij_XXXX v seznamu

nezobrazí, postupujte při práci s tiskárnou podle

následujících pokynů „Příprava tiskárny“ a proveďte

znovu krok a.

bKlepněte na nainstalovanou aplikací.

cPodle pokynů na obrazovce zaregistrujte tiskárnu.

S nastavením postupujte podle pokynů

uvedených na obrazovce.

Pokud jste vybrali možnost Autom. vybrat způsob

přip. (doporučeno) (Auto Select Conn. Method

(recommended)) na obrazovce pro výběr metody

připojení, zvolí se nejvhodnější metoda připojení

s ohledem na vaše prostředí.

dZkontrolujte, zda se otevřela následující obrazovka.

aKlepněte na nainstalovanou aplikací.

bPodle pokynů na obrazovce zaregistrujte tiskárnu.

Pokud se zpráva „Tiskárna není zaregistrována.

Přejete si spustit nastavení tiskárny? (Printer

is not registered. Perform printer setup?)“

nezobrazí, postupujte při práci s tiskárnou podle

následujících pokynů „Příprava tiskárny“ a vyčkejte

na zobrazení zprávy.

S nastavením postupujte podle pokynů

uvedených na obrazovce.

• S ohledem na vaše prostředí se zvolí

nejvhodnější metoda připojení.

• Pokud se na obrazovce Registrovat tiskárnu

(Register Printer) zobrazí dva názvy tiskárny tak,

jak je uvedeno níže, vyberte možnost A.

A) TS8100 series (xxx.xxx.xxx.xxx)

B) Direct-xxxx-TS8100series

cZkontrolujte, zda se otevřela následující obrazovka.

Připojení k chytrému telefonu bylo dokončeno. Nyní můžete ze svého chytrého

telefonu tisknout.

Před tiskem fotograí je nutné vložit fotogracký papír. Přejděte k části „Vložení fotograckého papíru“ na stránce 8.

a

Na dotykové obrazovce tiskárny vyberte možnost .

bOznačte ikonu v levém spodním rohu obrazovky

DOMŮ.

c

Pokud se otevře následující obrazovka, vyberte možnost Ne (No).

d

Postupně vyberte možnosti Nastavení LAN (LAN

settings) > Bezdrátová síť LAN (Wireless LAN) >

Nastavení bezdrát. sítě LAN (Wireless LAN setup) >

Snadné bezdrát. připojení (Easy wireless connect).

eVyberte možnost Ano (Yes).

fVraťte se k operacím s vaším chytrým telefonem.

Příprava na tiskárnu

8

1

Otevřete kryt zadního zásobníku a vytáhněte

opěrku papíru.

2

aOtevřete kryt otvoru podavače.

bPosuňte pravé vodítko papíru do koncové

polohy.

a

b

3

aVložte několik listů fotograckého papíru

tiskovou stranou nahoru.

bPosunutím vodítka papíru doprava

je zarovnejte se stranou stohu papíru.

a

b

4

Zavřete kryt otvoru podavače.

Přečtěte si zprávu na obrazovce tiskárny

a zaregistrujte informace o vloženém papíru.

1

Ujistěte se, že je tiskárna zapnutá.

2

Vložte několik listů fotograckého papíru.

3

Vložte paměťovou kartu do patice pro kartu.

4

Vyberte fotograe, které chcete vytisknout.

5

Klepněte na tlačítko Barevný (Color).

Tiskárna spustí tisk.

Vložení fotograckého papíru

Tisk fotograí uložených na paměťové kartě

Podle potřeby můžete jednoduše vytisknout fotograe uložené na paměťové kartě.

Fotogracký papír vkládejte pouze do zadní přihrádky.

1

SLOVENČINA

1. Kontrola dodaných súčastí

□ Inštalačný disk pre PC

so systémom Windows

□ Napájací kábel

□ Informácie o bezpečnosti

a dôležité informácie

□ Kazety s atramentom pre

nastavenie

□ Prvé spustenie (táto príručka)

2. Odstránenie obalového

materiálu/Zapnutie

tlačiarne

Hneď ako začne tlač, ovládací panel sa automaticky

zdvihne a výstupný zásobník papiera sa vysunie. Pred

tlačiareň nič neklaďte.

1

Odstráňte obalový materiál (ako je oranžová

páska a ochranná fólia na dotykovej obrazovke)

z vonkajšej časti tlačiarne.

Používanie tlačiarne s pripojenou ochrannou fóliou

môže spôsobiť poškodenie tlačiarne.

2

aZasuňte prsty do priehlbín na oboch stranách

tlačiarne a otvorte skenovaciu jednotku/kryt.

bOdstráňte oranžovú pásku.

b

a

3

ZDVIHNITE skenovaciu jednotku/kryt a následne

ju zatvorte.

4

Diagonálne zo zadnej strany pripojte napájací

kábel.

Naspäť

Zatiaľ nepripájajte žiadny kábel okrem napájacieho

kábla.

5

Nadvihnite ovládací panel a stlačte tlačidlo

ZAP. (ON).

6

Posuňte prstom po obrazovke a ťuknite na jazyk,

ktorý chcete vybrať.

7

Prečítajte si hlásenia a postupujte podľa pokynov

na obrazovke.

Pre podrobnosti o informáciách odosielaných

spoločnosti Canon si prečítajte časť „Odosielanie

údajov spoločnosti Canon” v kapitole Informácie

o bezpečnosti a dôležité informácie.

8

Zvoľte možnosť OK.

3. Inštalácia kazety

s atramentom

1

Otvorte skenovaciu jednotku/kryt.

Nedotýkajte sa držiaka tlačovej hlavy (A),

kým sa nezastaví.

(A)

2

aÚPLNE odstráňte oranžovú pásku.

bOdstráňte ochranný obal.

a

b

3

Zasuňte prsty pod oranžový kryt a JEMNE ho

odstráňte.

Nezatláčajte obidve strany kazety s

atramentom, ak je vzduchový otvor

v tvare písmena Y zablokovaný.

Týchto miest sa

nedotýkajte.

4

Vložte kazetu s atramentom do tlačovej hlavy a pevne

na ňu zatlačte, kým nezacvakne na svoje miesto.

Na obrazovke sa zobrazí farba nastavovanej kazety

s atramentom.

Ak sa farba nezobrazuje na obrazovke, aj keď ste

nainštalovali kazetu s atramentom, farba kazety

s atramentom môže byť nesprávna alebo ste mohli

nainštalovať kazetu s atramentom s iným číslom modelu,

ktorý táto tlačiareň nepodporuje. Buď nainštalujte

kazetu s atramentom pre správnu farbu alebo použite

kazetu s

atramentom dodanou na nastavenie.

5

Nainštalujte všetky kazety s atramentom rovnakým

spôsobom, ako je uvedené v kroku 4, a potom

skontrolujte, že sa na obrazovke zobrazia všetky farby.

6

ZDVIHNITE skenovaciu jednotku/kryt a následne

ju zatvorte.

Ak sa na obrazovke zobrazí chybové hlásenie,

skontrolujte, či sú kazety s atramentom správne

nainštalované.

4. Vkladanie papiera /

Zarovnanie tlačovej hlavy

Aby ste dosiahli lepšie výsledky pri tlači, vytlačte vzorku

Zarovnanie tlačovej hlavy (Print Head Alignment)

a naskenujte ju.

1

aVytiahnite kazetu.

bOdstráňte kryt kazety.

a

b

2

Otvorte vodiace lišty papiera a následne

zarovnajte prednú vodiacu lištu so značkou

LTR alebo A4.

3

SLOVENČINA

3

aVložte niekoľko hárkov papiera rozmerov

LTR alebo A4 tak, aby strana určená na tlač

smerovala nadol.

bPosunutím vodiacej lišty papiera doprava

ich zarovnajte so stranou stohu papiera.

cStoh papiera zarovnajte s prednou vodiacou

lištou papiera.

a

b

c

4

Založte kryt kazety a vložte kazetu.

Nasledujúci obrázok ukazuje stav po zasunutí kazety.

Z boku

5

Ak sa otvorí nasledujúca obrazovka, zvoľte možnosť OK.

Výstupný zásobník papiera sa vysunie automaticky.

6

Uistite sa, že sa vytlačí vzor Zarovnanie tlačovej

hlavy (Print Head Alignment).

Dokončenie tlače trvá približne 4 min.

7

aOtvorte kryt dokumentov.

bNa ploché predlohové sklo položte vytlačený

vzor.

a

b

8

Po zatvorení krytu dokumentov zvoľte možnosť OK.

9

Ak sa otvorí nasledujúca obrazovka, zvoľte

možnosť OK.

Ak oranžová páska zostane na výstupnom zásobníku

papiera, odstráňte ju.

4

6-A. Pripojenie k počítaču

Mac OS

Windows

Nastavenie pripojenia je potrebné uskutočniť na každom počítači. U každého počítača postupujte pri nastavení od kroku 1.

1

Spustite súbor nastavení pre spôsob alebo spôsob .

5. Príprava pripojenia

Nasledujúci popis kolektívne všetky smartfóny a tablety

nazýva smartfónmi.

1

Vyberte položku Ďalej (Next).

2

Skontrolujte, či sa zobrazí nasledujúca obrazovka.

Odtiaľto prejdite na krok podľa toho, akým spôsobom

používate tlačiareň.

Použiť iba tlačiareň

aŤuknite na tlačidlo Stop.

bZvoľte možnosti Nepripájať (Do not connect) >

Áno (Yes) v tomto poradí.

Nastavenie je týmto dokončené.

aVo svojom počítači otvorte webový prehliadač

(

a pod.).

bZadajte nasledujúcu adresu URL a prejdite

na webovú stránku Canon.

cVyberte položku Nastavenie.

dZadajte názov modelu tlačiarne a kliknite na OK.

Názov modelu si môžete zvoliť zo zoznamu.

eKliknite na položku Nastavenie.

Postupy pre Windows a Mac OS sú zobrazené

nižšie. Ak používate počítač s iným OS než je

Windows alebo Mac OS – napríklad Chrome OS,

vykonajte inštaláciu podľa pokynov na obrazovke.

fKliknite na položku Prevziať a prevezmite

si inštalačný súbor.

gSpustite prevzatý súbor.

Pre pokračovanie prejdite na krok na

ďalšej strane.

Preberanie z internetu

• Používanie tlačiarne pripojením iba k počítaču alebo k počítaču aj smartfónu

„6-A. Pripojenie k počítaču“

• Používanie tlačiarne pripojením iba k smartfónu

„6-B. Pripojenie k smartfónu“ na strane 6

• Používanie tlačiarne bez pripojenia k počítaču alebo smartfónu

„Použiť iba tlačiareň“

5

SLOVENČINA

Používanie inštalačného disku (len pre Windows)

aVložte inštalačný disk do počítača.

■ Používanie Windows 10 alebo Windows 8.1:

bPo zobrazení nasledujúceho hlásenia na pravej

strane obrazovky počítača naň kliknite.

cAk sa zobrazí nasledovná obrazovka,

kliknite na možnosť Spustiť Msetup4.exe

(Run Msetup4.exe).

dAk sa zobrazí dialógové okno Kontrola

používateľských kont (User Account Control),

kliknite na možnosť Áno (Yes).

Ak sa toto hlásenie nezobrazí (alebo zmizne)

1. Na paneli úloh kliknite na možnosť Prieskumník

(File Explorer).

alebo

2. Kliknite na položku Tento počítač (This PC) na ľavej

strane otvoreného okna.

3. Dvakrát kliknite na ikonu

disku CD na pravej

strane okna.

Po zobrazení obsahu disku CD dvakrát kliknite

na ikonu Msetup4.exe.

4. Pokračujte na krok d.

■ Používanie Windows 7:

b Po zobrazení obrazovky Automatické prehrávanie

(AutoPlay) kliknite na možnosť Spustiť

Msetup4.exe (Run Msetup4.exe).

c Ak sa zobrazí dialógové okno Kontrola

používateľských kont (User Account Control),

kliknite na možnosť Pokračovať (Continue).

Ak sa obrazovka Automatické prehrávanie (AutoPlay)

nezobrazí

1.

V ponuke Štart kliknite na možnosť Počítač (Computer).

2. Dvakrát kliknite na ikonu disku CD na pravej strane

otvoreného okna.

Po zobrazení obsahu disku CD dvakrát kliknite

na ikonu Msetup4.exe.

Pre pokračovanie prejdite na krok .

2

Kliknite na položku Spustiť nastavenie

(Start Setup).

Pripojenie k počítaču bolo dokončené. Teraz môžete tlačiť zo svojho počítača.

Ak sa otvorí nasledujúca obrazovka,

kliknite na tlačidlo Skončiť (Exit).

Postupujte podľa pokynov

na obrazovke a pokračujte

v nastavení.

6

6-B. Pripojenie k smartfónu

Android

iOS

Nastavenie pripojenia je potrebné uskutočniť pri každom smartfóne. U každého smartfónu postupujte pri nastavení

od kroku 1.

Príprava

• Vo svojom smartfóne aktivujte pripojenie Wi-Fi.

• Ak používate smerovač bezdrôtovej siete, pripojte k nemu smartfón, ktorý chcete pripojiť k tlačiarni.

* Informácie o postupe nájdete v príručke k smartfónu a smerovaču bezdrôtového pripojenia, alebo sa môžete obrátiť na ich

výrobcov.

1

Do smartfónu nainštalujte aplikáciu Canon PRINT Inkjet/SELPHY.

: Vyhľadajte aplikáciu „Canon PRINT“ v obchode App Store.

: Vyhľadajte aplikáciu „Canon PRINT“ v obchode Google Play.

Prípadne otvorte webovú stránku spoločnosti Canon naskenovaním kódu QR.

* Počas priameho pripojenia tlačiarne k smartfónu nemôžete smartfón pripojiť na internet bezdrôtovo. V takom prípade

vám môžu byť účtované poplatky v závislosti na vašej zmluve s poskytovateľom služieb.

* K tlačiarni je možné priamo cez pripojenie k bezdrôtovej sieti LAN pripojiť až 5 zariadení.

2

Prezrite si obrazovku tlačiarne.

Obrazovka sa asi po 10 minútach nečinnosti vypne. Ťuknutím na dotykovú obrazovku môžete obrazovku zobraziť.

■ Ak sa otvorí nasledujúca obrazovka:

Prezrite si ikonu v ľavej spodnej časti a prejdite

k časti

alebo .

Ak sa zobrazí ikona , tlačiareň nedokáže

prostredníctvom bezdrôtovej siete LAN komunikovať.

Ak si chcete pozrieť viac podrobností, prejdite na

„http://ij.start.canon“, kde uvidíte Najčastejšie otázky.

■ Ak sa otvorí nasledujúca obrazovka:

Prejdite ku kroku

.

Nie (prejdite k časti

.)

ÁNO

aŤuknite na nainštalovanú aplikáciu.

bPostupujte podľa pokynov na obrazovke

a zaregistrujte tlačiareň.

cSkontrolujte, či sa zobrazí nasledujúca obrazovka.

Pripojenie k smartfónu bolo dokončené.

Teraz môžete tlačiť zo svojho smartfónu.

Pred tlačou fotograí je nutné vložiť fotogracký papier.

Prejdite k časti „Vloženie fotograckého papiera“

na stránke 8.

Zobrazí sa nasledujúca ikona.

(Tlačiareň je pripojená k sieti.)

7

SLOVENČINA

Nižšie uvedené postupy sa líšia v závislosti od toho, či používate systém iOS alebo Android. Vyberte svoj

operačný systém a postupujte ďalej podľa pokynov.

aŤuknite na možnosť Nastavenia (Settings) na

domovskej obrazovke smartfónu a následne ťuknite

na možnosť Canon_ij_XXXX v nastaveniach Wi-Fi.

Ak sa položka Canon_ij_XXXX v zozname

nezobrazí, postupujte pri práci s tlačiarňou podľa

pokynov „Príprava tlačiarne“ uvedených nižšie

a uskutočnite znovu krok a.

bŤuknite na nainštalovanú aplikáciu.

cPostupujte podľa pokynov na obrazovke

a zaregistrujte tlačiareň.

Postupujte podľa pokynov na obrazovke

a pokračujte v nastavení.

Ak zvolíte možnosť Auto Select Conn. Method

(recommended) na obrazovke výberu metódy

pripojenia, vhodná metóda pripojenia sa zvolí

automaticky v závislosti od vášho prostredia.

dSkontrolujte, či sa zobrazí nasledujúca obrazovka.

aŤuknite na nainštalovanú aplikáciu.

bPostupujte podľa pokynov na obrazovke

a zaregistrujte tlačiareň.

Ak sa nezobrazí hlásenie „Printer is not registered.

Perform printer setup?“, pozrite si časť „Príprava

tlačiarne“ uvedenú nižšie pri používaní tlačiarne

a chvíľu vyčkajte na zobrazenie hlásenia.

Postupujte podľa pokynov na obrazovke

a pokračujte v nastavení.

• S ohľadom na vaše prostredie sa zvolí

najvhodnejšia metóda pripojenia.

• Ak sa na obrazovke Register Printer zobrazia

dva názvy tlačiarní (ako je zobrazené nižšie),

zvoľte možnosť A.

A) TS8100 series (xxx.xxx.xxx.xxx)

B) Direct-xxxx-TS8100series

cSkontrolujte, či sa zobrazí nasledujúca obrazovka.

Pripojenie k smartfónu bolo dokončené. Teraz môžete tlačiť zo svojho smartfónu.

Pred tlačou fotograí je nutné vložiť fotogracký papier. Prejdite k časti „Vloženie fotograckého papiera“ na stránke 8.

aStlačte ikonu na dotykovej obrazovke tlačiarne.

bZvoľte ikonu v ľavom spodnom rohu obrazovky

DOMOV.

c

Ak sa otvorí nasledujúca obrazovka, zvoľte možnosť Nie (No).

d

Zvoľte možnosti Nastav. LAN (LAN settings) >

Bezdrôtová sieť LAN (Wireless LAN) > Nastavenie

bezdr. siete LAN (Wireless LAN setup) > Jedn. bezdrôt.

pripojenie (Easy wireless connect) v tomto poradí.

eZvoľte možnosť Áno (Yes).

fVráťte sa k operáciám s vaším smartfónom.

Príprava tlačiarne

8

1

Otvorte kryt zadného zásobníka a vytiahnite

podperu papiera.

2

aOtvorte kryt otvoru podávača.

bPosuňte pravú vodiacu lištu papiera

do koncovej polohy.

a

b

3

aVložte niekoľko hárkov fotograckého

papiera tak, aby strana určená na tlač

smerovala nahor.

bPosunutím vodiacej lišty papiera doprava

ich zarovnajte so stranou stohu papiera.

a

b

4

Zatvorte kryt otvoru podávača.

Prečítajte si hlásenie na obrazovke tlačiarne

a zaregistrujte informácie o vloženom papieri.

1

Uistite sa, že je tlačiareň zapnutá.

2

Vložte niekoľko hárkov fotograckého papiera.

3

Vložte pamäťovú kartu do zásuvky na kartu.

4

Vyberte fotograe, ktoré chcete vytlačiť.

5

Ťuknite na tlačidlo Farebne (Color).

Tlačiareň spustí tlač.

Vloženie fotograckého papiera

Tlač fotograí uložených na pamäťovej karte

Podľa potreby môžete jednoducho vytlačiť fotograe uložené na pamäťovej karte.

Fotogracký papier vkladajte iba do zadného zásobníka.

1

POLSKI

1. Sprawdzanie elementów

wchodzących w skład zestawu

□ Instalacyjny dysk

CD-ROM do komputera

Windows

□ Kabel zasilania

□ Informacje o bezpieczeństwie

i ważne uwagi

□ Zbiorniki z atramentem

do zainstalowania

□ Pierwsze uruchomienie

(ten podręcznik)

2. Zdejmowanie materiałów

opakowaniowych/

Włączanie drukarki

Po rozpoczęciu drukowania panel operacyjny podnosi

się automatycznie, a taca wyprowadzania papieru

wysuwa się. Z tego względu nie można kłaść żadnych

przedmiotów przed drukarką.

1

Zdejmij z zewnętrznych powierzchni drukarki materiały,

w które została zapakowana (takie jak pomarańczowa

taśma i folia ochronna na ekranie dotykowym) .

Używanie drukarki z nałożoną folią ochronną może

spowodować awarię.

2

aWłóż palce do otworów po obu stronach

drukarki i otwórz moduł skanera/pokrywę.

bUsuń pomarańczową taśmę.

b

a

3

PODNIEŚ moduł skanera/pokrywę, a następnie zamknij je.

4

Podłącz kabel zasilania ukośnie z tyłu drukarki.

Z tyłu

Nie podłączaj jeszcze żadnych kabli poza kablem

zasilania.

5

Unieś panel operacyjny i naciśnij przycisk WŁ. (ON).

6

Przesuń palcem po ekranie i wybierz język,

dotykając go.

7

Zapoznaj się z komunikatami i postępuj zgodnie

z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Aby dowiedzieć się, jakie informacje są

wysyłane do rmy Canon, zajrzyj do sekcji

„Wysyłanie danych do rmy Canon” w dokumencie

Informacje o bezpieczeństwie i ważne uwagi.

8

Wybierz przycisk OK.

3. Instalowanie zbiornika

z atramentem

1

Otwórz moduł skanera/pokrywę.

Nie dotykaj uchwytu głowicy drukującej (A),

dopóki się nie zatrzyma.

(A)

2

aCAŁKOWICIE usuń pomarańczową taśmę.

bZdejmij folię ochronną.

a

b

3

Zaczep palec pod pomarańczową nasadką

i DELIKATNIE ją zdejmij.

Nie ściskaj zbiornika z atramentem

z obu stron, gdy zablokowany jest

otwór wentylacyjny w kształcie litery Y.

Nie dotykaj.

4

Włóż zbiornik z atramentem do głowicy drukującej

i wciśnij go mocno, aż wskoczy na miejsce.

Kolor wybranego zbiornika z atramentem zostanie

pokazany na ekranie.

Jeśli kolor nie jest wyświetlany na ekranie mimo zainstalowania

zbiornika z atramentem, oznacza to, że kolor zbiornika

z atramentem może być nieprawidłowy lub mógł zostać

zainstalowany zbiornik z atramentem o innym numerze modelu,

który nie jest obsługiwany przez daną drukarkę. Zainstaluj

zbiornik z atramentem o prawidłowym kolorze lub użyj na

potrzeby konguracji dostarczonego zbiornika z atramentem.

5

Zainstaluj wszystkie zbiorniki z atramentem

w taki sam sposób, jak w kroku 4, i sprawdź,

czy wszystkie kolory są pokazane na ekranie.

6

PODNIEŚ moduł skanera/pokrywę, a następnie

zamknij je.

Jeśli na ekranie pojawi się komunikat o błędzie,

upewnij się, że zbiorniki z atramentem są

zainstalowane prawidłowo.

4. Ładowanie papieru/

wyrównywanie

głowicy drukującej

Aby uzyskać wyższą jakość druku, wydrukuj wzór

Wyrównywanie głowic drukujących (Print Head Alignment),

a następnie zeskanuj go.

1

aWyciągnij kasetę.

bZdejmij pokrywę kasety.

a

b

2

Otwórz prowadnice papieru, a następnie wyrównaj

prowadnicę z przodu ze znacznikiem LTR lub A4.

Leht laadib ...

Canon PIXMA TS8151 Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

Canon PIXMA TS8151 Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid