Witt WU6082T-2B39 Wine cooler Omaniku manuaal

Käyttöohje FI

Witt viinikaappi

WCU3082-1BG / WU3082T-2B17

WU6082T-2B39 / WCI6045-1BG / WI6045H-1B24

WCI6060-1BG / WCI6060-2BG / WI6060H-1B26/ WCISK60BG

WCI6088-2BG

BC6082-1BG / WCU6082-2BG / WCBC6082-2BG / WCUSK82BG /

WU6082T-2B39 / WU3082T-2B17

WCiF60185-2BG

WCI60188-2BG

WCF60172-1BG / WCF60172-2BG

WCF75201-2BG

2

Sisällysluettelo

Turvallisuusohjeet ................................................................................. 3

Ennen viinikaapin kytkemistä ja täyttämistä ........................................ 6

Sähköliitäntä ......................................................................................... 7

Asennus ................................................................................................. 8

Mittapiirrokset ....................................................................................10

Ilmanvaihtojärjestelmä .......................................................................22

Käyttö ..................................................................................................23

Viinikaapin käynnistäminen ................................................................23

Normaalit käyttöäänet ........................................................................23

Viinikaapin täyttäminen ......................................................................23

Lämpötilan säätäminen .......................................................................24

Ohjauspaneelit ....................................................................................26

Suositeltuja tarjoilulämpötiloja ...........................................................35

Tärkeää tietoa lämpötiloista ...............................................................35

Sulatus/kondensaatio/ilmankosteus/ilmanvaihto ..............................36

Säädettävät puuhyllyt .........................................................................37

Saranoiden vaihtaminen .....................................................................38

Viinikaappi Touch-Open-ovella ...........................................................54

Ilmanvaihtoritilän asentaminen ..........................................................55

Toimintahäiriöt ...................................................................................56

Sähkökatko ..........................................................................................56

Ongelmanratkaisu ...............................................................................57

Viinikaapin hävittäminen ....................................................................58

Takuu ...................................................................................................58

Huolto .................................................................................................59

Kiitos, että hankit viinikaappimme. Toivomme, että saat siitä kaiken hyödyn

irti. Ennen kuin käytät kaappia, lue kaikki turvallisuus- ja käyttöohjeet ja

noudata niitä.

3

Turvallisuusohjeet

VAROITUS

Tämän käyttöohjeen tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Jotkut

malleista ovat saatavana vain tietyissä maissa.

Emme anna takuuta viinikaapeillemme, jos niitä käytetään muihin

tarkoituksiin kuin, mihin ne on erityisesti suunniteltu. Valmistaja tai jakelija

eivät ole vastuussa tämän ohjekirjan mahdollisista virheistä. Valmistaja tai

jakelija eivät myöskään ole vastuussa viinin tai muun sisällön pilaantumisesta

tai vahingoittumisesta, mikä liittyy viinikaapin mahdollisiin vikoihin tai

aiheutuu niiden seurauksena. Takuu koskee vain viinikaappia, ei sen sisältöä.

Tätä laitetta voivat käyttää iältään vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset

henkilöt, joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset kyvyt ovat alentuneet tai

joilla ei ole kokemusta tai tietoa vain, jos heitä valvotaan tai heidät on

opastettu laitteen turvalliseen käyttöön ja he ymmärtävät siihen liittyvät

vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa suorittaa

puhdistusta ja käyttöhuoltoa ilman valvontaa.

Lapsia on valvottava, jotta varmistetaan, etteivät he leiki laitteella.

Älä laita viinikaappiin happoa sisältäviä, syttyviä tai räjähdysalttiita esineitä.

Tämä laite on tarkoitettu vain pullojen ja/tai tölkkien säilyttämiseen.

Viinikaappia saa käyttää viinin jäähdyttämiseen vain tavallisissa

kotitalouksissa tai niiden kaltaisissa paikoissa. Tämä sisältää käytön

esimerkiksi:

• henkilökunnan keittiöissä, aamiaismajoituksissa, maatilamajoituksissa,

hotelleissa, motelleissa ja muissa majoituskohteissa

• catering- ja vastaavien palvelujen yhteydessä

• tukkukaupassa

Mikään muu käyttö ei ole sallittua.

4

VAARA!

Vaarana on, että lapset jäävät loukkuun kaappiin. Ennen kuin hävität

vanhan viinikaapin:

• Irrota ovi.

• Jätä hyllyt paikoilleen kaappiin, jotta lapset eivät pääse helposti

kiipeämään kaapin sisälle.

• Kun laite hävitetään, tulee sen tapahtua vain valtuutetussa

huoltoliikkeessä.

VAROITUKSET (koskien R600a:ta)

Noudata turvallisuutesi vuoksi seuraavia ohjeita.

• Tämä laite sisältää pienen määrän R600a-kylmäainetta, joka on

ympäristöystävällistä mutta syttyvää. Se ei vahingoita otsonikerrosta eikä

lisää kasvihuoneilmiötä.

• Kun kuljetat tai asennat laitetta, varmista, että jäähdytysnestepiirin letkut

eivät ole vaurioituneet.

• Vältä terävien esineiden käyttöä laitteen lähellä.

• Vuotava jäähdytysneste voi syttyä ja vahingoittaa silmiä.

• Jos vaurioita ilmenee, varo erityisesti kipinöitä ja avotulta. Katkaise

laitteesta virta.

• Huolehdi hyvästä ilmanvaihdosta huoneessa, johon laite sijoitettu.

• Ota yhteyttä asiakaspalveluun saadaksesi ohjeita ongelman

ratkaisemiseksi.

• Huoneessa, johon laite asennetaan, tulee olla tilavuutta vähintään 1

kuutiometri per 8 grammaa kylmäainetta. Tässä laitteessa olevan

kylmäaineen määrä on ilmoitettu grammoina; se on myös ilmoitettu

laitteen tyyppikilvessä.

• VAROITUS: Laite on kiinnitettävä ohjeiden mukaisesti epävakauden

aiheuttaman vaaran välttämiseksi.

• Symboli tarkoittaa varoitusta, että kylmäaine on syttyvää.

• VAROITUS: tulipalovaara/syttyviä materiaaleja.

• VAROITUS – Älä säilytä tässä laitteessa räjähtäviä aineita, kuten

spraypulloja.

• VAROITUS – Kun asennat laitetta, varmista, että virtajohto ei ole

puristuksissa tai vaurioitunut.

5

• VAROITUS – Älä aseta jatkojohtoja tai pistorasioita laitteen taakse.

• VAROITUS – Kylmäaine on syttyvää. Laitteen saa hävittää vain valtuutettu

huoltoliike. Älä koskaan altista laitetta avotulelle.

Huollon ja korjaukset saa suorittaa vain valtuutettu teknikko.

• VAROITUS: Pidä laitteen kaapin tai syvennyksen tuuletusaukot vapaina ja

tukkeutumattomina.

• VAROITUS: Älä käytä muita kuin valmistajan suosittelemia mekaanisia

laitteita tai muita keinoja sulatusprosessin nopeuttamiseksi.

• VAROITUS: Älä vahingoita kylmäainepiiriä.

• VAROITUS: Älä käytä laitteen sisällä sähkölaitteita, elleivät ne ole

valmistajan suosittelemaa tyyppiä.

• VAROITUS: Jos et käytä laitetta pitkään aikaan, katkaise virta ja irrota

pistoke pistorasiasta.

• VAROITUS: Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan

lukien lapset) käytettäväksi, joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset

kyvyt ovat alentuneet tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa, ellei heidän

turvallisuudestaan vastaava henkilö valvo heitä tai ole opastanut heitä

laitteen käytössä.

• VAROITUS: Lapsia on valvottava, jotta he eivät leiki laitteella.

• VAROITUS: Älä käytä maadoittamattomia jatkojohtoja tai pistorasioita.

• VAROITUS: Jos virtajohto on vaurioitunut, vaaran välttämiseksi sen saa

vaihtaa vain valmistaja, huoltoasentaja tai vastaavan pätevyyden omaava

henkilö.

Asennuksen jälkeen viinikaapin on annettava seistä 24 tuntia ennen kuin se

kytketään verkkovirtaan. Suosittelemme, että ovi jätetään auki täksi ajaksi,

jotta jäljellä olevat hajut poistuvat.

6

Ennen viinikaapin kytkemistä ja täyttämistä

Tärkeää: Kaikki mallit, joissa ei ole ilmanvaihtoa (tuuletusaukkoa) edessä,

on tarkoitettu asennettavaksi vain vapaasti seisovana. (Katso tekninen

kaavio.)

Ohjeet:

Tämän viinikaapin asennuspaikan on täytettävä seuraavat kriteerit:

• Vapaasti saatavilla ja hyvin tuulettuva.

• Laite on pidettävä etäällä lämmönlähteistä ja suorasta

auringonpaisteesta.

• Ei liian kostea (kodinhoitohuone, jossa pesukone ja kuivausrumpu,

ruokakomero, kylpyhuone tms.).

• Lattian on oltava tasainen ja suora.

• Käytössä on oltava tavallinen ja luotettava virtalähde (maadoitettu

pistorasia), moniosaista pistorasiaa tai jatkojohtoa EI suositella

käytettäväksi

• Asenna pistorasiaan ylijännitesuoja.

• Laitetta ei saa asettaa suoraan kosketukseen mikroaaltouunien kanssa,

koska joissakin mikroaaltouunissa ei ole aaltohäiriösuojaa. Jos

mikroaaltouuni sijaitsee 1 metrin sisällä viinikaapista, voi se vaikuttaa

viinikaapin toimintaan.

Huomautus

• Mallit WCI6045-1BG, WI6045H-1B24, WCI6060-1BG, WCI6060-2BG,

WI6060H-1B26, WCI6088-2BG, WCI60188-2BG, WCISK60BG ovat

ainoastaan kalusteisiin asennettavia.

• Mallit WCU3082-1BG, WU3082T-2B17, BC6082-1BG, WCU6082-2BG,

WCiF60185-2BG, WCF60172-1BG, WCF60172-2BG, WCBC6082-2BG,

WCUSK82BG, WU6082T-2B39, WU3082T-2B17 sopivat käytettäväksi sekä

kalusteisiin asennettuina että vapaasti seisovina teknisten piirrosten

mukaisesti.

• WCF75201-2BG on ainoastaan vapaasti seisova.

7

Ilmastoluokka

Ympäristön lämpötila

N

16°C - 32°C

SN

10°C - 32°C

SN/ST

10°C - 38°C

SN/T

10°C - 43°C

ST

18°C - 38°C

T

18°C - 43°C

Viinikaappi on sijoitettava oikeaan ympäristölämpötilaan. Jos lämpötila on

korkeampi tai matalampi kuin määritetty lämpötila-alue, vaikuttaa se

viinikaapin suorituskykyyn. Asentaminen liian kylmiin tai kuumiin

olosuhteisiin voi aiheuttaa vaihtelua viinikaapin lämpötilassa, eikä kaappi

siten saavuta koskaan ihanteellista säilytyslämpötilaa.

Sähköliitäntä

Viinikaapin kytkentä on maadoitettava. Maadoitusliitäntä vähentää

sähköiskun vaaraa. Viinikaappi on varustettu virtajohdolla, jossa on

maadoitusjohto ja -pistoke. Viinikaappi on kytkettävä maadoitettuun

pistorasiaan.

Huomautus: Paikoissa, joissa salamoi usein on suositeltavaa käyttää

ylijännitesuojaa.

Maadoitusliitännän puute aiheuttaa sähköiskuvaaran. Jos olet epävarma,

käänny pätevän sähköasentajan tai valtuutetun teknikon puoleen.

Jos virtajohto on vaurioitunut, on vaaran välttämiseksi pätevän henkilön

vaihdettava se.

8

Asennus

Poista viinikaappi pakkauksesta. Viinikaappi on sijoitettava niin, että

pistokkeeseen pääsee helposti käsiksi. Irrota virtajohto. Siirrä viinikaappi

lopulliselle paikalleen. Viinikaappi tulee asentaa sopivaan paikkaan, jossa

kompressori ei ole alttiina suoralle kosketukselle.

Viinikaapin vaaitus: Viinikaapin on seistävä vaakasuorassa ennen kuin se

täytetään viinillä.

Viinikaappi on varustettu neljällä säädettävällä jalalla vaaituksen

helpottamiseksi. Suosittelemme, että kiristät takimmaiset jalat

maksimiasentoon ja säädät etummaisilla jaloilla viinikaapin vaakasuoraan.

Asennusohjeet kalusteisiin asennettaville malleille: (pöytätaso tai syvennys)

ilmanvaihto vain edessä.

1. Kalusteisiin asennettavissa malleissa on ilmanvaihto edessä, mutta niitä

silti ei ole suunniteltu integroitaviksi kokonaan kalusteoven taakse.

2. Noudata asennuskaaviota, kun asennat kalusteisiin asennettavia malleja.

Varmista, että noudatat asennusmittoja, muuten kaapin ilmanvaihto

kärsii.

3. Kaikissa integroitavissa malleissa, kuten WCU, WU, WCBC ja BC,

ilmanvaihto tapahtuu sokkelin kautta.

4. Kaikissa WCI- ja WI-malleissa ilmanvaihto sijaitsee kaapin takana, ja

niiden on siksi saatava ilmaa alta.

5. Kalusteisiin asennettavat mallit on varustettu ohjauspaneelissa

sijaitsevalla virtakytkimellä.

6. Viinikaappi on liitettävä 230 voltin/10 ampeerin virtapistokkeeseen.

7. Virtajohto on 2 m pitkä ja se on kiinnitetty kaapin takaosaan oikealle

puolelle.

8. Viinikaappi on varustettu herkillä elektronisilla komponenteilla, jotka

vaurioituvat herkästi salamaniskuista tai virtalähteestä aiheutuvista

vioista. Siksi on suositeltavaa käyttää ylijännitesuojaa näiden ongelmien

välttämiseksi

9. Kalusteoven kanssa asennettavissa malleissa on kalusteovessa oltava

ilmanvaihtoaukko.

9

Jos kaappi asennetaan lämpimään ilmastoon, tulee siihen tehdä

tuuletusaukko tai -ritilä, jonka koko on vähintään 200 mm x 40 mm. Riittävän

ilmavirran varmistamiseksi TÄYTYY tuuletusaukko tehdä takaseinän yläosaan

tai kummankin sivuseinän yläosaan.

Tuuletusaukkoa/-ritilää ei saa sijoittaa, niin että se on suorassa kosketuksessa

lämmönlähteisiin kuten esimerkiksi uuniin. Näin ei saavuteta riittävää viileän

ilman virtausta. Yllä olevien turvallisuusohjeiden laiminlyönti mitätöi

TAKUUN.

Asennuspiirustukset kalusteisiin asennettaville malleille: (pöytätaso

tai syvennys) ilmanvaihto vain edessä.

Huomautus: Laite on sijoitettava niin, että pistokkeeseen pääsee helposti

käsiksi asennuksen jälkeen.

10

Mittapiirrokset

Varmista viinikaapille riittävä ilmanvaihto, ks. alla olevat mittapiirustukset.

Ilmanvaihto takaa normaalin toiminnan ja parhaan suorituskyvyn.

WCI6045-1BG / WI6045H-1B24

11

WCI6088-2BG

12

WCI6060-1BG/WCI6060-2BG/WI6060H-1B26/WCISK60BG

13

WCI60188-2BG

Cooling air inlet min 200m

c

2

Installation hole depth611mm

≥

Installation hole width565mm

≥

Inst allation hole height 1784mm≥

Cooling air outlet min 200m

c

2

Cabinet panel hole width

≥605mm

Cabinet panel thickness

≥22mm

Ca binet pa nel hole height 1830mm≥

Inst allation hole height 1784mm≥

14

≥40mm

1774mm

Installatio n hole height 1784mm≥

Installatio n hole depth 611mm≥

Cabinet panel

thickness

≥22mm

Cabinet panel hole height 1830mm≥

Ventilation o pening width

≥40mm

WCU3082-1BG/WU3082T-2B17

15

BC6082-1BG/WCU6082-2BG/WCBC6082-2BG/WCUSK82BG/WU6082T-2B39

/WU3082T-2B17

WCIF60185-2BG

16

WCF60172-1BG/WCF60172-2BG

17

Mittapiirrokset avoimella ovella

WCU3082-1BG/WU3082T-2B17

WCI6045-1BG / WCI6088-2BG

18

WI6045H-1B24

WCI6060-1BG / WCI6060-2BG / WI6060H-1B26 / WCISK60BG

19

BC6082-1BG / WCU6082-2BG / WCUSK82BG / WU6082T-2B39 / WU3082T-

2B17

WCBC6082-2BG

20

WCIF60185-2BG

WCI60188-2BG

Leht laaditakse ...

Witt WU6082T-2B39 Wine cooler Omaniku manuaal

Witt WU6082T-2B39 Wine cooler Omaniku manuaal

Seotud paberid

Muud dokumendid