Scarlett SC-272 Kasutusjuhend

Kategooria
Föönid
Tüüp
Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

IM010
www.scarlett.ru SC-1213
2
GB DESCRIPTION RUS УСТРО
Й
СТВО ИЗДЕЛИЯ
1. Body
2. Digital liquid crystal display
3. ZERO/ON/OFF button
4. MODE button
5. Unit of measure switch
1. Корпус
2. Цифровой ЖК Дисплей
3. Кнопка ZERO/ON/OFF
4. Кнопка MODE
5. Переключатель единиц измерения
CZ POPIS BG ОПИСАНИЕ
1. Jednotka váhy
2. Digitální LCD displej
3. Tlačítko ZERO/ON/OF
4. Tlačítko MODE
5. Přepínač měrných jednotek
1. Корпус
2. Цифров ЖК Дисплей
3. Бутон ZERO/ON/OFF
4. Бутон MODE
5. Превключвател на единиците за измерване
U
A
ОПИС SCG ОПИС
1. Корпус
2. Цифровий ЖК Дисплей
3. Кнопка ZERO/ON/OFF
4. Кнопка MODE
5. Перемикач одиниць вимірювання
1. Кућиште
2. Дигитални екран од течних кристала
3. Дугме ZERO/ON/OFF
4. Дугме MODE
5. Прекидач за мењање мерних јединица
EST KIRJELDUS LV APRAKSTS
1. Korpus
2. Digitaalne VK ekraan
3. Nupp ZERO/ON/OFF
4. Nupp MODE
5. Mõõtühikute lüliti
1. Korpuss
2. Ciparu LCD displejs
3. Poga ZERO/ON/OFF
4. Poga MODE
5. Mērvienību pārslēgs
LT APRA
Š
YMAS H LE
Í
R
Á
S
1. Korpusas
2. Skaitmeninis skystųjų kristalų displėjus
3. Mygtukas ZERO/ON/OFF
4. Mygtukas MODE
5. Matavimo vienetų perjungiklis
1. Készüléktest
2. Digitális FK-kijelző
3. ZERO/ON/OFF gomb
4. MODE gomb
5. Mérési egység váltógomb
KZ СИПАТТАМ
А
SL STAVBA V
Ý
ROBKU
1. Корпус
2. Сандық СК бейнебет
3. ZERO/ON/OFF (нөл/қосу/өшіру) түймешігі
4. MODE түймешігі
5. Өлшем бірліктерін ауыстырғыш тетік
1. Telo
2. Digitálny LCD displej
3. Tlačidlo ZERO/ON/OFF
4. Tlačidlo MODE
5. Prepínač merných jednotiek
MAX
5 kg
0.33 / 0.44 kg
mm
1*3V CR2032
140
70
193
IM010
www.scarlett.ru SC-1213
6
Произвођач задржава право, без претходног
обавештења да изврше мање измене у дизајн
производа, кoje битно не утиче на његову
безбедност, производност и функционалност.
МЕРЕЊЕ
ПОЧЕТАК МЕРЕЊА
Отворите преграду за батерије на задњој
страни ваге. Скините сигурносну фолију. Вага је
спремна за употребу.
На задњој страни ваге налази
се прекидач за
мењање мерних јединица. Помоћу њега
подесите мерну јединицу: грами (g) или фунте
(lb).
Ставите вагу на равну и чврсту водоравну
површину. Немојте је стављати на меке
површине.
Притисните дугме ZERO/ON/OFF да бисте
укључили вагу.
Сачекајте неколико секунди док се на екрану не
појави „0“.
Ставите производ на
вагу; вага ће показати
тежину производа.
Ако желите да извршите неколико узастопних
мерења, а да при томе не склањате производе с
ваге, притисните дугме ZERO/ON/OFF да бисте
вагу поништили на нулу пре него што ставите
следећи производ.
Ако треба да одредите количину млека или
воде, притисните дугме MODE да бисте
изабрали
милилитре (ml).
На вагу ставите празну посуду.
Притисните дугме ZERO/ON/OFF да бисте
поништили тежину посуде.
На екрану ће се појавити „0“.
У посуду сипајте течност (воду или млеко).
Вага ће показати количину течности.
Воду измерите тако што ћете дугме MODE
притиснути једном; млеко измерите тако што
ћете дугме MODE
притиснути два пута.
Дугме MODE притисните поново да бисте
вратили вагу у почетни режим.
АУТОМАТСКО ИСКЉУЧЕЊЕ
Ако дисплеј приказује 0 или друго стално
значење у току 2 минут, ваге ће да се искључе
аутоматски.
ПРЕТОВАР
У случају претовара на дисплеју пише «EEEE».
ЗАМЕНА БАТЕРИЈА
Ако на дисплеју пише, батерије треба да
се
замене.
ЧИШЋЕЊЕ И ОДРЖАВАЊЕ
Обришите вагу меканом крпом са детерџентом
и осушите.
Не користите органске раствараче, агресивна
хемијска средства и абразиона средства.
ЧУВАЊЕ
Испуните захтеве одељка ЧИШЋЕЊЕ И
ОДРЖАВАЊЕ.
Пазите да за време чувања на ваги се ништа не
налази.
Чувајте вагу на сувом
хладном месту.
EST KASUTAMISJUHEND
OHUTUSNÕUANDED
Enne seadme kasutuselevõttu tutvuge
tähelepanelikult käesoleva juhendiga. Nii väldite
võimalikke vigu ja ohte seadme kasutamisel. Väär
kasutus võib põhjustada seadme riket.
Antud seade on mõeldud ainult koduseks
kasutamiseks, mitte tööstuslikuks kasutamiseks.
Ärge määrige millegagi kaalude sisemist
mehhanismi.
Ärge andke kaalule järske lööke.
Ärge koormake kaalusid üle.
Kui toode on olnud mõnda aega õhutemperatuuril
alla 0 ºC, tuleb hoida seda enne sisselülitamist
vähemalt 2 tundi toatemperatuuril.
Tootja jätab endale õiguse teha ilma täiendava
teatamiseta toote konstruktsiooni ebaolulisi
muudatusi, mis ei mõjuta selle ohutust, töövõimet
ega funktsioneerimist.
KAALUMINE
ETTEVALMISTUS KASUTAMISEKS
Avage patareide pesa kaalu tagaküljel. Eemaldage
kaitsekile. Kaal on töövalmis.
Kaalu tagaküljel asub mõõtühikute lüliti, mille abil
saab valida mõõtühikuteks grammid (g) või naelad
(lb).
Paigaldage kaal kõvale horisontaalpinnale. Ärge
paigaldage kaalu pehmetele pindadele.
Kaalu sisselülitamiseks vajutage nuppu
ZERO/ON/OFF.
Oodake mõned sekundid, kuni ekraanil süttib “0”.
Asetage toode kaalule, kaal näitab toote kaalu.
Selleks, et kaaluda toiduaineid järjest, neid kaalult
eemaldamata, vajutage nuppu ZERO/ON/OFF, et
nullida näidud enne järgmise toiduaine lisamist.
Kui on vajalik määrata piima või vee mahtu,
vajutage nuppu MODE, et valida mõõtühikuks
milliliitrid (ml).
Asetage tühi nõu kaalule.
Vajutage nuppu ZERO/ON/OFF, et nullida nõu
kaal.
Kaal näitab ”0”.
Valage nõusse mõõdetav vedelik (vesi või piim).
Kaal näitab vedeliku mahtu.
Vajutades nuppu MODE üks kord, saate kaaluda
vett, kaks korda vajutades saate kaaluda piima.
Lähterežiimi tagasipöördumiseks vajutage nuppu
MODE veelkord.
AUTOMAATNE VÄLJALÜLITUS
Kui 2 minutit kestel displei näitab 0 või muud näitu,
siis kaalud lülituvad automaatselt välja.
ÜLEKOORMUS
Kaalude ülekoormuse puhul ilmub displeile tekst
«EEEE».
PATAREI VAHETAMINE
Kui displeile on ilmunud tekst«Lo», tuleb patarei
ära vahetada.
PUHASTUS JA HOOLDUS
Pühkige kaalud puhastusvahendis niisutatud lapiga
ja kuivatage.
Ärge kasutage orgaanilisi lahusteid ja abrasiivseid
puhastusvahendeid.
HOIDMINE
Täitke nõudmised PUHASTUS JA HOOLDUS.
Ärge pange kaalule hoiu ajal mingeid esemeid.
Hoidke kaal kuivas jahedas kohas.
LV LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
DROŠĪBAS NOTEIKUMI
Uzmanīgi izlasiet doto instrukciju pirms ierīces
ekspluatācijas, lai izvairītos no bojājumu rašanās
lietošanas laikā. Nepareiza ierīces lietošana var
radīt tās bojājumus.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Scarlett SC-272 Kasutusjuhend

Kategooria
Föönid
Tüüp
Kasutusjuhend
See käsiraamat sobib ka