Kasutusjuhend
• Ekraani kuvad ja joonised võivad erineda telefonil
kuvatavast.
• Osa selles kasutusjuhendis kirjeldatust ei
pruugi sõltuvalt teie telefoni tarkvarast ning
teenusepakkujast teie telefoni puhul kehtida.
Käesolevas dokumendid toodud teavet võib
etteteatamata muuta.
• See käsitelefon ei sobi puutetundliku klahvistiku
tõttu vaegnägijatele.
• Copyright ©2014 LG Electronics, Inc. Kõik õigused
reserveeritud. LG ja LG logo on ettevõtte LG Group
ja sellega seotud majandusüksuste registreeritud
kaubamärgid. Kõik teised kaubamärgid on nende
vastavate omanike omandid.
• Google™, Google Maps™, Gmail™, YouTube™,
Hangouts™ ja Play Store™ on Google, Inc.
kaubamärgid.
EESTI
2
Sisukord
Juhised turvaliseks ja tõhusaks
kasutamiseks ...........................................5
Oluline teade! .......................................... 13
Telefoni tundmaõppimine ....................... 19
Telefoniülevaade...................................19
SIM-kaardijaakupaigaldamine.............21
Telefonilaadimine..................................23
Mälukaardikasutamine.........................24
Ekraanilukustaminejaavamine............25
Knock Code funktsioon .........................26
KnockOn funktsioon .............................27
Teie avaekraan ........................................28
Puuteekraanikasutamisenäpunäited....28
Avaekraan.............................................29
Laiendatud avakuva ...........................30
Avaekraani kohandamine .....................30
Viimatikasutatudrakendustesse
naasmine..............................................32
Teavitustepaneel...................................32
Teavituste paneeli avamine ................... 33
Indikaatorikoonid olekuribal ..................33
Ekraaniklahvistik...................................35
Rõhutähtede sisestamine .....................35
Google'i konto seadistus ........................36
Võrkudega ja seadmetega
ühendumine ............................................37
Wi-Fi.....................................................37
Ühenduse loomine Wi-Fi võrkudega ......37
Wi-Fi sisselülitamine ja Wi-Fi võrguga
ühenduse loomine ...............................37
Bluetooth...............................................38
Telefoniandmeühendusejagamine........39
Wi-FiDirect...........................................41
ArvutigaühendamineUSB-kaabliabil....41
Kõned ......................................................43
Helistamine...........................................43
Helistaminekontaktidele........................43
Kõnedelevastaminejanendest
keeldumine............................................43
Kõneajalhelitugevusereguleerimine.....43
Teisekõnetegemine..............................44
Kõnelogidevaatamine............................44
Kõneseaded...........................................45
Kontaktid ................................................. 46
Kontaktideotsimine...............................46
Uuekontaktilisamine............................46
Lemmikkontaktid...................................46
Rühmakoostamine................................47
Sõnumid ..................................................48
Sõnumitesaatmine................................48
Ühendatudkaust..................................49
Sõnumiseadetemuutmine.....................49
E-post ......................................................50
E-postikontohaldamine........................50
Töötaminekontodekaustadega.............50
E-kirjadekoostaminejasaatmine..........51
3
Kaamera ja video ....................................52
Kaamera rakenduse avamine................52
Pildinäidiku kasutamine ........................ 52
Pilditegemine........................................53
Videotesalvestamine.............................53
Kaamera- ja videosätted.......................54
Käeviipega päästik ...............................55
Piltide vaatamine .................................55
Galerii valikud ......................................56
Piltide määramine ................................ 57
Video valikud .......................................57
Live Zoom ...........................................59
Galerii....................................................59
Fotode töötlemine ................................60
Video jagamine .................................... 61
Video kustutamine ...............................61
QSlide videote esitamise ajal ................62
Funktsioon ..............................................63
QuickMemo+.........................................63
Funktsiooni QuickMemo+ valikute
kasutamine .........................................64
Salvestatud QuickMemo+ vaatamine ...64
QSlide....................................................65
SmartKeyboard.....................................66
Kursori liigutamine tühikuklahvi abil ......66
Sisestage soovitatud sõna kasutades
viipeid .................................................66
LGSmartWorld......................................67
Kuidas telefonist LG SmartWorldi
pöörduda ............................................67
Multimeedium ......................................... 68
Muusika................................................68
Muusikafailide lisamine telefoni ............68
Muusika teisaldamine rakenduse Media
sync (MTP) abil ....................................68
Laulude esitamine................................68
Utiliidid ....................................................71
Äratusemääramine...............................71
Kalkulaatorikasutamine........................71
Sündmuselisaminekalendrisse.............71
Helisalvesti............................................72
Heli või hääle salvestamine ................... 72
Helisalvestite saatmine ......................... 72
Ülesanded.............................................72
Google+................................................73
Häälotsing.............................................73
Allalaadimised.......................................74
Veeb.........................................................75
Internet..................................................75
Veebi tööriistariba kasutamine ..............75
Veebilehtede vaatamine .......................75
Lehekülje avamine ...............................76
Veebisisu otsimine hääle abil ................76
Järjehoidjad.........................................76
Ajalugu ...............................................76
Hüpikbrauseri kasutamine ....................76
Chrome.................................................77
Veebilehtede vaatamine .......................77
Lehekülje avamine ...............................77
Muude seadmetega sünkroonimine.......77
4
Seaded ....................................................78
Võrgud...................................................78
Heli........................................................80
Kuva......................................................82
Üldine....................................................84
Arvutitarkvara (LG PC Suite) ..................91
Telefoni tarkvara uuendus ......................94
Telefonitarkvarauuendus......................94
Käesolevast kasutusjuhendist ...............96
Käesolevastkasutusjuhendist................96
Kaubamärgid.........................................97
Tarvikud ..................................................98
Veaotsing ................................................99
KORDUMA KIPPUVAD KÜSIMUSED .......103
Sisukord
5
Palun lugege neid lihtsaid juhiseid. Nende juhiste eiramine võib olla ohtlik või
seadusevastane. Teie seadmesse on sisseehitatud tarkvara tööriist, mis koostab
vea esinemisel vealogi. See tööriist kogub vastava veaga seotud andmeid, nagu
näiteks signaalitugevus, mobiiltelefoni ID asukoht kõne äkilisel katkemisel ja laaditud
rakendused. Logi kasutatakse ainult vea põhjuse väljaselgitamiseks. Need logid
krüpteeritakse ja neile pääsevad juurde ainult volitatud LG teeninduskeskuse töötajad,
kui peaksite seadme remonti viima.
Raadiokiirguse mõju
Teave raadiolainete mõju ja SAR-i (Specific Absorption Rate – spetsiifiline
neeldumismäär) kohta.
Selle mobiiltelefoni mudeli LG-D331 loomisel on arvesse võetud kõiki raadiolainete mõju
puudutavaid turvanõudeid. Need nõuded põhinevad teaduslikel normidel, mis sisaldavad
ohutusvarusid, mis on mõeldud kõigi inimeste (sõltumata east ja tervislikust seisundist)
ohutuse tagamiseks.
• Raadiolainete mõju normide puhul kasutatakse mõõtühikut SAR (Specific
Absorption Rate – spetsiifiline neeldumismäär). SAR-testide teostamisel
kasutatakse standardmeetodeid ning signaal edastatakse tugevaimal sertifitseeritud
võimsustasemel kõigil kasutatavatel sagedusaladel.
• Kuigi erinevate LG telefonide SAR-i tasemete puhul võib leiduda erinevusi, on need
kõik valmistatud vastavalt raadiolainete mõju puudutavatele normidele.
• ICNIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection –
rahvusvaheline mitteioniseeriva kiirguse eest kaitsmise komisjon) soovituslik SAR-i
piirmäär on keskmiselt 2 W/kg 10 grammi kehakudede kohta.
• Testide põhjal on selle telefonimudeli suurim SAR-i väärtus kõrva juures kasutamisel
0,433 W/kg (10 g) ning keha küljes kandes 0,748 W/kg (10 g).
• Seade vastab raadiosageduse juhistele, kui seda kasutatakse normaalasendis
vastu kõrva või kui see on paigutatud kehast vähemalt 1,5 cm kaugusele. Kui kehal
kandmisel kasutatakse hoiuümbrist, vööklambrit või hoidikut, ei tohi see sisaldada
Juhised turvaliseks ja tõhusaks kasutamiseks
6
metalli ja tuleb paigutada kehast vähemalt 1,5 cm kaugusele. Andmefailide või
sõnumite edastamiseks nõuab seade kvaliteetset võrguühendust. Mõnel juhul võib
andmefailide või sõnumite edastamine viibida seni, kuni selline ühendus on saadaval.
Veenduge, et järgite kuni edastuse lõpuni ülalnimetatud kaugusjuhiseid.
Toote korrashoid ja hooldus
HOIATUS
Kasutage ainult selliseid akusid, laadijaid ja lisatarvikuid, mis on kõnealuse
telefonimudeliga kasutamiseks heaks kiidetud. Teist tüüpi seadmete kasutamine
võib telefoni garantii kehtetuks muuta ning olla ohtlik.
• Ärge võtke seadet ise lahti. Kui hooldustööd on vajalikud, viige seade kvalifitseeritud
hooldustehniku juurde.
• Garantiiparandused võivad hõlmata LG äranägemisel asendusosi või -plaate, mis on
kas uued või taastatud, tingimusel, et need töötavad sama hästi, kui asendatavad
osad algselt töötasid.
• Ärge hoidke telefoni elektriliste seadmete (telerid, raadiod ja arvutid) läheduses.
• Ärge asetage telefoni soojusallikate (nt radiaatorid või pliidid) lähedusse.
• Ärge pillake telefoni maha.
• Ärge hoidke telefoni kohas, kus sellele võib osaks saada mehaaniline vibratsioon või
löök.
• Lülitage telefon alati välja kohtades, kus reeglistik seda nõuab. Näiteks ärge kasutage
telefoni haiglates, kuna see võib mõjutada meditsiiniseadmete tööd.
• Ärge puudutage laadimise ajal telefoni märgade kätega. See võib põhjustada
elektrilööki ja teie telefoni tõsiselt kahjustada.
• Ärge laadige telefoni tuleohtlike materjalide läheduses, kuna telefon võib kuumeneda
ja tekitada tulekahju.
Juhised turvaliseks ja tõhusaks kasutamiseks
7
• Kasutage telefoni välispinna puhastamiseks kuiva riidelappi (ärge kasutage lahusteid,
nt benseeni, vedeldit või alkoholi).
• Ärge asetage telefoni laadimise ajaks pehmele mööbliesemele.
• Telefoni tuleb laadida hea õhutusega kohas.
• Ärge hoidke telefoni liigselt suitsuses ega tolmuses kohas.
• Ärge hoidke telefoni krediitkaartide ja muude magnetribaga kaartide läheduses; see
võib mõjutada magnetribadel olevaid andmeid.
• Ärge koputage ekraanile terava esemega, kuna see võib telefoni rikkuda.
• Hoidke telefon eemal vedelikest ja niiskusest.
• Lisatarvikute, nt kõrvaklappide, kasutamisel pidage silmas ohutust. Ärge puudutage
antenni, kui selleks puudub vajadus.
• Ärge kasutage, puudutage ega proovige eemaldada või parandada katkist,
kildudeks purunenud või pragunenud klaasi. Garantii ei laiene kuritarvitamisest või
väärkasutusest tingitud klaasekraani kahjustustele.
• Teie telefon on elektroonikaseade, mis tekitab tavapärase töö käigus soojust.
Piisava ventilatsiooni puudumisel võib liiga kaua kestev otsene nahakontakt tekitada
ebamugavust või väiksemaid põletusi. Seetõttu olge telefoni käsitsemisel selle
kasutamise ajal või vahetult pärast seda ettevaatlik.
• Kui telefon saab märjaks, lülitage see koheselt välja ja kuivatage ära. Ärge proovige
kiirendada kuivamise protsessi väliste kuumusallikatega, nagu pliit, mikrolaineahi või
föön.
• Kui telefon saab märjaks, muudab telefoni sees olev tootesilt värvi. Vedelikuga
kokkupuutumisel tekkinud kahjustused ei kuulu garantii alla.
Telefoni tõhus toimimine
Elektroonilised seadmed
Kõik telefonid on tundlikud raadiohäiretele, mis võivad segada telefoni tööd.
8
• Ärge kasutage telefoni meditsiiniseadmete läheduses ilma vastava loata. Vältige
telefoni asetamist südamestimulaatori lähedusse, nt rinnataskusse.
• Mobiiltelefonid võivad segada mõnede kuulmisaparaatide tööd.
• Väiksemaid häireid võib esineda telerite, raadiote, arvutite jms töös.
• Kasutage võimaluse oma telefoni temperatuurivahemikes 0 ºC kuni 40 ºC. Teie
telefoni jätmine ekstreemselt madalatele või kõrgetele temperatuuridele võib
põhjustada kahjustusi, rikkeid või isegi plahvatust.
Liiklusohutus
Autot juhtides täitke vastavas piirkonnas kehtivaid seadusi ja erimäärusi mobiiltelefoni
kasutamise kohta.
• Ärge kasutage autot juhtides telefoni, mida peate käes hoidma.
• Keskenduge täielikult auto juhtimisele.
• Kui liiklusolud seda nõuavad, parkige auto teeserva enne, kui kõnele vastate.
• RF-signaalid võivad mõjutada teie sõiduki mõnesid elektroonikasüsteeme, nt
autostereot ja turvavarustust.
• Kui teie sõiduk on varustatud turvapadjaga, ärge tõkestage turvapatja sõidukisse
paigaldatud või kaasaskantavate traadita seadmetega. Turvapadi ei pruugi valesti
paigaldatud seadmete tõttu töötada ning see võib põhjustada tõsiseid vigastusi.
• Muusikat kuulates veenduge, et helitugevus on mõistlikul tasemel ja et olete teadlik
enda ümber toimuvast. See on eriti oluline teede läheduses.
Vältige kuulmiskahjustusi
Võimaliku kuulmiskahjustuse vältimiseks ärge kuulake heli kõrgel tasemel
pika aja jooksul.
Juhised turvaliseks ja tõhusaks kasutamisek
9
Kui kuulate pikka aega valju heli, võib see põhjustada kuulmiskahjustusi. Seetõttu
soovitame telefoni kõrva juures mitte sisse või välja lülitada. Ühtlasi soovitame
seadistada muusika ja kõnede helitugevuse mõistlikule tasemele.
• Kui kasutate kõrvaklappe, keerake helitugevust vähemaks, kui te ei kuule enda ümber
rääkivaid inimesi või kui teie kõrval istuv inimene kuuleb, mida te kuulate.
MÄRKUS. Kõrvaklappidest liiga valju heli kuulamine võib põhjustada
kuulmiskadu.
Klaasist osad
Mõned teie mobiiltelefoni osad on valmistatud klaasist. Need võivad seadme kukkumisel
või põrutuse tagajärjel puruneda. Kui klaas peaks purunema, ärge puudutage ega
proovige seda eemaldada. Lõpetage mobiiltelefoni kasutamine ajaks, kuni volitatud
teenusepakkuja on klaasi asendanud.
Lõhkamise piirkond
Ärge kasutage telefoni piirkonnas, kus toimuvad parasjagu lõhkamised. Pange tähele
piiranguid ning järgige eeskirju ja reegleid.
Plahvatusohtlikud keskkonnad
• Ärge kasutage telefoni bensiinijaamades.
• Ärge kasutage seda kütuse ega kemikaalide läheduses.
• Ärge transportige ega hoidke kergestisüttivaid gaase, vedelikke või lõhkeaineid oma
sõiduki salongis, kui seal on ka mobiiltelefon või lisatarvikud.
10
Lennukis
Traadita seadmed võivad põhjustada lennukis häireid.
• Enne lennukisse sisenemist lülitage telefon välja.
• Ärge kasutage seda meeskonna loata ka maa peal olles.
Lapsed
Hoidke telefoni turvalises, väikelastele kättesaamatus kohas. Telefon sisaldab väikeseid
osi, mis võivad põhjustada eemaldamisel lämbumisohtu.
Hädaabikõned
Hädaabikõned ei pruugi olla kõikides mobiilsidevõrkudes kättesaadavad. Seetõttu
ei tohiks jääda hädaolukorras lootma ainult telefonile. Täpsemat teavet saate oma
kohalikult teenusepakkujalt.
Akut puudutav teave ja aku hooldus
• Enne aku uuesti laadimist ei pea see täielikult tühjenema. Erinevalt teistest
akusüsteemidest ei ole sellel akul mäluefekti, mis võiks aku töötamise ohtu seada.
• Kasutage ainult LG akusid ja laadijaid. LG laadijad on loodud aku kasutusaega
pikendama.
• Ärge demonteerige ega lühistage akut.
• Kui aku töövõime ei ole enam vastuvõetav, asendage see uuega. Akut võib laadida
sadu kordi, enne kui see vajab vahetamist.
• Kui akut ei ole pikka aega kasutatud, laadige see esmalt töövõime suurendamiseks
täis.
• Ärge jätke laadijat otsese päikesevalguse kätte ega kasutage seda väga niiskes
keskkonnas (nt vannitoas).
Juhised turvaliseks ja tõhusaks kasutamisek
11
• Ärge jätke akut kuuma ega külma kohta, kuna see võib halvendada aku töövõimet.
• Telefon võib plahvatada, kui aku vahetatakse valet tüüpi aku vastu.
• Kõrvaldage kasutatud akud kasutuselt vastavalt tootjapoolsetele juhistele. Võimalusel
suunake need taaskasutusse. Ärge visake akut ära koos tavalise olmeprügiga.
• Kui peate aku välja vahetama, viige see abi saamiseks lähimasse LG Electronicsi
volitatud teeninduspunkti või edasimüüjale.
• Kui telefon on täielikult laetud, eemaldage laadija seinakontaktist, et säästa
ebavajalikku voolutarbimist.
• Aku tegelik tööiga sõltub võrgu konfiguratsioonist, toote seadetest, kasutusviisist ning
aku ja keskkonna tingimustest.
• Veenduge, et aku ei puutu kokku teravate esemetega, nt loomade hammaste või
küüntega. See võib põhjustada tulekahju.
VASTAVUSDEKLARATSIOON
LG Electronics kinnitab käesolevaga, et see LG-D331 vastab direktiivi 1999/5/
EC olulistele nõuetele ja muudele asjakohastele sätetele. Vastavusdeklaratsiooni
koopia leiate aadressilt http://www.lg.com/global/declaration
Toote ühilduvusteabe saamiseks võtke ühendust aadressil:
LG Electronics Inc.
EU Representative, Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The Netherlands
12
Akude/patareide kasutuselt kõrvaldamine
1 See sümbol võib olla kombineeritud keemiliste sümbolitega elavhõbe
(Hg), kaadmium (Cd) või plii (Pb), kui aku sisaldab elavhõbedat rohkem kui
0,0005%, kaadmiumi rohkem kui 0,002% või pliid rohkem kui 0,004%.
2 Kõik akud/patareid tuleb paigutada olmeprügist eraldi selleks ette nähtud
kohtadesse, nagu on kehtestanud valitsus või kohalik võimuorgan.
3 Vanade akude/patareide õige kasutuselt kõrvaldamine aitab ennetada
võimalikke kahjusid keskkonnale ja inimeste tervisele.
4 Täpsemat teavet vanade akude/patareide kasutuselt kõrvaldamise kohta
saate linnavalitsusest, jäätmekäitlusettevõttest või poest, kust toote ostsite.
Vanade seadmete kasutuselt kõrvaldamine
1 Kõik elektrilised ja elektroonilised tooted tuleb paigutada olmeprügist eraldi
selleks ette nähtud kohtadesse, nagu on kehtestanud valitsus või kohalik
võimuorgan.
2 Vanade seadmete õige kasutuselt kõrvaldamine aitab ennetada võimalikke
kahjusid keskkonnale ja inimeste tervisele.
3 Täpsemat teavet oma vana seadme kasutusest kõrvaldamise kohta saate
oma linnavalitsusest, jäätmekäitlusettevõttest või poest, kust toote ostsite.
13
Oluline teade!
Kontrollige, kas tekkinud probleeme on kirjeldatud allolevas peatükis, enne kui viite oma
telefoni hooldusesse või helistate klienditeenindajale.
1. Telefoni mälu
Kui telefonil on vaba mälu vähem kui 10%, ei saa uusi sõnumeid vastu võtta. Peate
kontrollima oma telefoni mälu ja salvestusruumi vabastamiseks kustutama osa
andmeid, näiteks rakendusi või sõnumeid.
Rakenduste desinstallimiseks:
1 Vajutage > > vahekaart Rakendused > Seaded > vahekaart Üldine
> Rakendused.
2 kui kuvatakse kõik rakendused, kerige rakenduseni, mida soovite desinstallida, ja
valige see;
3 koputage Desinstalli.
2. Aku laetustaseme optimeerimine
Pikendage aku kestust, lülitades välja rakendused, mida pole vaja taustal pidevalt
käitada. Saate jälgida, kuidas rakendused ja süsteemiressursid akutoidet tarbivad.
Aku kestusaja pikendamiseks:
• lülitage raadioside välja, kui te seda ei kasuta. Kui te ei kasuta Wi-Fi ühendust,
Bluetooth-ühendust või GPS-i, lülitage need välja.
• Vähendage ekraani heledust ja määrake lühem ekraani ajalõpp.
• Lülitage välja rakenduste Gmail, Kalender, Kontaktid jne automaatne sünkroonimine.
• Mõned teie poolt allalaetud rakendused võivad akuenergiat vähendada.
• allalaaditud rakendusi kasutades kontrollige aku taset.
Palun lugege enne telefoni kasutamist seda teavet!
14
MÄRKUS. Kui vajutate kogemata toite-/lukustusklahvi ajal, mil seade on teie
taskus, lülitub ekraan akutoite säästmiseks automaatselt välja.
Aku laadimistaseme kontrollimiseks tehke järgmist:
• Puudutage > > vahekaart Rakendused > Seaded > Üldine vahekaart
> Teave telefoni kohta > Aku.
Ekraani ülaservas kuvatakse akuolek (laadimine, tühjenemine) ja -tase (protsendina
täislaetud olekust).
Akutoite kasutamise jälgimiseks ja kontrollimiseks:
• Puudutage > > vahekaart Rakendused > Seaded > Üldine vahekaart
> Teave telefoni kohta > Aku > Akukasutus.
Ekraanil kuvatakse aku kasutusaeg. See näitab, millal teie telefon viimati toiteallikasse
ühendatud oli või – kui see on toiteallikasse ühendatud – millal telefon viimati
akutoitega töötas. Ekraanil on näha, kui palju kasutavad rakendused või teenused
akutoidet (alates kõige suuremast kuni kõige väiksema kasutatava toitehulgani).
3. Enne avatud lähtekoodiga rakenduse ja opsüsteemi
installimist
HOIATUS
Kui installite ja kasutate mõnd muud operatsioonisüsteemi kui tootja poolt
pakutud, võib see tekitada telefonis tõrkeid. Lisaks ei kehti edasi enam teie
telefoni garantiiaeg.
Oluline teade!
15
HOIATUS
Telefoni ja isiklike andmete kaitsmiseks laadige rakendusi alla ainult
usaldusväärsetest allikatest nagu Play Store™. Kui rakendused on teie telefoni
valesti installitud, ei pruugi teie telefon korralikult töötada ja võivad tekkida
tõsised tõrked. Peate need rakendused ning kõik kaasnevad andmed ja
seaded telefonist desinstallima.
4. Avamismustri kasutamine
Seadistage telefoni kaitsmiseks avamismuster. Puudutage > > vahekaart
Rakendused > Seaded > vahekaart Ekraan > Lukustuskuva > Vali
ekraanilukk > Avamismuster. See avab kuva, milles antakse teile juhiseid, kuidas
ekraani avamismustrit joonistada. Puhuks, kui oma avamismustri unustate, peate
turvameetmena looma PIN-koodi varuversiooni.
Hoiatus: enne avamismustri seadistamist looge Google'i konto ja pidage meeles
PIN-koodi varuversioon, mille musterlukku tekitades lõite.
HOIATUS
Ettevaatusabinõud, mida musterlukku kasutades tarvitusele võtta.
On väga tähtis, et mäletaksite avamismustrit, mille olete määranud. Kui viis
korda valet mustrit kasutate, ei pääse te oma telefonile enam ligi. Teil on viis
võimalust sisestada oma avamismuster, PIN-kood või parool. Kui olete kõik viis
katset ära kasutanud, saate 30 sekundi pärast uuesti proovida.
Kui te ei suuda oma avamismustrit, PIN-koodi ega parooli meenutada:
< kui te ei mäleta oma mustrit >
Kui olete telefonis oma Google'i kontole sisse loginud, kuid õige mustri sisestamine on
viiel korral ebaõnnestunud, siis koputage nuppu Forgot pattern? (Unustasite mustri?)
ekraani alaosas. Seejärel peate logima sisse oma Google'i kontoga või sisestama PIN-
koodi varuversiooni, mille sisestasite oma musterlukku luues.
16
Kui te pole telefonis Google'i kontot loonud või olete PIN-koodi varuversiooni unustanud,
peate taastama tehasesätted.
< Juhul kui olete oma PIN-koodi või parooli unustanud >
Kui olete oma PIN-koodi või parooli unustanud, tuleb taastada tehasesätted.
Hoiatus: Raske lähtestamise korral kustutatakse kõik rakendused ja
kasutajaandmed.
MÄRKUS: kui te pole oma Google'i kontosse sisse loginud ja olete
avamismustri unustanud, peate sisestama oma PIN-koodi varuversiooni.
5. Püsilähtestamine (tehasesätete taastamine)
Kui teie telefon algolekusse ei ennistu, kasutage selle algväärtustamiseks
püsilähtestamist (tehasesätete taastamist).
1 Lülitage toide välja.
2 Vajutage ja hoidke all telefoni tagaosas olevat toite-/lukustusklahvi ja
helitugevuse vähendamise klahvi.
3 Vabastage toite-/lukustusklahv alles siis, kui kuvatakse LG logo, seejärel vajutage
kohe uuesti toite-/lukustusklahvi ja hoidke seda all.
4 Tehase seadete lähtestamise kuva esitamisel vabastage kõik klahvid.
5 Jätkamiseks vajutage toite-/lukustusklahvi või tühistamiseks vajutage ühte
helitugevuse klahvi.
6 Kinnitamiseks vajutage veelkord toite-/lukustusklahvi või tühistamiseks vajutage
ühte helitugevuse klahvi.
HOIATUS
Kui teostate raske lähtestamise, kustutatakse kõik rakendused ja
kasutajaandmed. Enne rasket lähtestamist varundage kindlasti kõik olulised
andmed.
Oluline teade!
17
6. Rakenduste avamine ja vahetamine
Androidiga on multitegumtöö lihtne – te saate samal ajal käitada mitut rakendust.
Enne teise rakenduse avamist ei pea sulgema eelmist. Saate kasutada mitmeid avatud
rakendusi ja nende vahel ümber lülituda. Android haldab kõiki rakendusi, vajadusel
peatab ja käivitab neid ning tagab, et ootelolevad rakendused ei tarbi asjatult ressursse.
1 Puudutage klahvi Hiljutine . Ekraanile kuvatakse loend hiljuti kasutatud
rakendustest.
2 Koputage rakendust, millesse soovite pöörduda. See ei seiska eelmist rakendust,
mida telefonis taustal käitatakse. Koputage kindlasti tagasiliikumise klahvi ,
et rakendusest pärast selle kasutamist väljuda.
• Rakenduse eemaldamiseks viimati kasutatud rakenduste loendist nipsake rakenduse
eelvaadet vasakule või paremale. Kõikide rakenduste tühjendamiseks koputage
Tühjenda kõik.
7. Muusika, fotode ja videote edastamine Meedia sünkr
(MTP) kasutades.
1 Puudutage > > vahekaart Rakendused > Seaded > vahekaart
Üldine > Mälu, et kontrollida salvestuskandjaid.
2 Ühendage telefon USB-kaabli abil arvutiga.
3 Libistage olekuriba alla ja puudutage valikut USB on ühendatud ja valige
Meediaseade (MTP).
4 Avage personaalarvutis mälukaust. Massmälu sisu saate vaadata oma
personaalarvutis ja teisaldada faile arvutist seadme mälukausta või vastupidi.
5 Pärast failide edastamist libistage olekuriba alla ja puudutage valikut USB-on
ühendatud ja valige USB-ühendusetüübi loendist valik Telefoni laadimine.
18
8. Hoidke telefoni püsti
Hoidke oma telefoni vertikaalasendis nagu tavalist telefoni. Teie telefonil on siseantenn.
Veenduge, et telefoni tagakaas ei oleks kriimustatud ega saaks viga, kuna see võib
telefoni töötamist mõjutada.
Helistamise / kõnedele vastamise või andmete saatmise / vastuvõtmise ajal ärge hoidke
kinni telefoni alumisest osast, kus asub antenn. See võib mõjutada kõnede kvaliteeti.
9. Ärge ühendage telefoni arvuti sisse- või
väljalülitamise ajal.
Ühendage telefon oma arvuti küljest arvuti sisse- ja väljalülitamisel lahti, kuna, vastasel
korral võib arvuti saada kahjustada.
Oluline teade!
19
Telefoni ülevaade
Tagasiliikumise klahv
• Naaseb eelmisele kuvale. Sulgeb ka hüpikelemendid, nagu
menüüd, dialoogikastid ja ekraanil kuvatav klaviatuur.
Eesmine kaameraobjektiiv
Avaekraani klahv
• Ükskõik milliselt ekraanilt avaekraanile naasmine.
Kaugusandur
Kuular
Puuteekraan
Hiljutine klahv
• Kuvab hiljuti kasutatud rakendusi. Selle klahvi vajutamisel
ja allhoidmisel avaneb valikute menüü.
MÄRKUS: kaugusandur
Kõne vastuvõtmisel ja helistamisel lülitab kaugusandur automaatselt taustvalguse välja ning
lukustab puutetundliku klahvistiku, kui telefon on kõrva lähedal. See pikendab aku laetustaset
ning ennetab puutetundliku ekraani aktiveerimist kõnede tegemise ajal.
HOIATUS
Raske eseme asetamine telefonile või telefonile istumine võib kahjustada telefoni
vedelkristallekraani ja puuteekraani toimimist. Ärge katke telefoni vedelkristallekraani
kaugusandurit kaitsekilega. See võib takistada anduri tööd.
Telefoni tundmaõppimine
20
Helitugevuse klahvid (kui
ekraan on välja lülitatud)
• Pikalt helitugevuse
suurendamise klahvi
vajutamine QuickMemo
käivitamiseks
• Pikalt helitugevuse
vähendamise klahvi vajutamine
kaamera käivitamiseks
Mikrofon
Laadija / USB-port
Toite-/lukustusklahv
• Lülitage telefon sisse/
välja, vajutades ja
hoides seda klahvi all.
• Lühike vajutus, et
ekraan lukustada/
avada.
Kõlar
Tagumise kaamera objektiiv
Välk
Mikrofon
Kuuldeklapi pesa
HOIATUS
• See osa hõlmab akukambrit.
Telefoni tundmaõppimine
/