Philips SensoTouch 3D Kasutusjuhend

Leht laaditakse ...

44



A Pardel

1 Ekraan

2 Pardli sisse/välja lülitamise nupp

3 Kaitsekate

4 RQ12 Raseerimispea

5 Piirel

6 Piirli sisse/välja lülitamise liuglüliti

B Kokkupandav laadija

C JetCleansüsteem(ainultteatudmudelitel)

1 Sümbol„Puhastuskambertühi”

2 Puhastamissümbol

3 Kuivatamissümbol

4 Jet Clean süsteemi sisse-/väljalülitamise nupp (ainult mudelil RQ1008;

lisakskaprogrammivalikusüles-/allaliikumisenupp)

5 Puhastuskambri vabastusnupp

6 Pardlihoidja

D Puhastusharjake

E HQ200 Puhastusvedelik

F Kott

G Adapter



Märkus. Enne pardli esmakasutamist eemaldage ekraanilt kaitsekile.

Erinevatel pardlitüüpidel on erinevad ekraanid, mis on näha allpool olevatel

joonistel.

- RQ1290/RQ1280

- RQ1260

- RQ1250

MINUTES LEFT



Laadimine

- Laadiminekestabumbesükstund.

RQ1290/RQ1280

- Pardlilaadimiseajalvilgubminutitenäidik.

- Raseerimisminutitenäitsuurenebseni,kunipardliakuontäislaetud.

- Kiirlaadimine: kui pardlis on üheks raseerimiskorraks piisavalt energiat,

kuvatakseekraanilnumberviis(ehkviisminutit)punaseltaustal.

RQ1260/RQ1250

Märkus. Erinevat liiki pardlite ekraanid näevad välja erinevad, kuid

laadimistuled toimivad samamoodi.

- Pardli laadimise ajal hakkab esmalt vilkuma alumine laadimistuli, seejärel

teinelaadimistulijne,kunipardelontäislaetud.

- Kiirlaadimine: kui pardlil on piisavalt laengut üheks raseerimiskorraks,

hakkabaluminelaadimistulivaheldumisioranžiltjavalgeltvilkuma.



RQ1290/RQ1280

- Kuiakuontäiestitäislaetud,hakkabminutitenäidikpidevaltpõlema.

Umbes30minutipärastlülitubekraanuuestiautomaatseltvälja.

Märkus. Pardel on varustatud nutika iseõppiva süsteemiga, mis jälgib pardli

energiatarbimist ja muundab allesjäänud aku mahu raseerimisminutiteks.

Energiatarve ja seega ka allesjäänud raseerimisminutite arv sõltub teie naha

ja habeme tüübist ja raseerimisharjumustest (nt raseerimisgeeli kasutamisest).

Kui täiesti täis laetud pardli raseerimisminutite arv on alla 60 minuti, on see

täiesti normaalne ega tähenda, et pardli akumaht on vähenenud.

RQ1260/RQ1250

Märkus. Erinevat liiki pardlite ekraanid näevad välja erinevad, kuid

laadimistuled toimivad samamoodi.

- Kui aku on täiesti täis laetud, hakkavad kõik laadimistuled pidevalt

põlema.Umbes30minutipärastlülitubekraanuuestiautomaatselt

välja.



RQ1290/RQ1280

- Kui aku on peaaegu tühjaks saanud (kui järgi on jäänud viis või vähem

raseerimisminutit),hakkabminutitenäidikvilkuma.

- Kui lülitate pardli välja, jääb raseerimisminutite näidik mõneks sekundiks

vilkuma.Kuijärgipolejäänudühtkiraseerimisminutit,kuuletehelisignaali.

RQ1260/RQ1250

Märkus. Erinevat liiki pardlite ekraanid näevad välja erinevad, kuid

laadimistuled toimivad samamoodi.

- Kuiakuonpeaaegutühi(jäänudonviisvõivähemraseerimisminutit),

hakkabaluminelaadimistulioranžiltvilkuma.

- Pärast pardli väljalülitamist jätkab alumine laadimistuli mõne sekundi

jooksuloranžiltvilkumist.

 45



RQ1290/RQ1280

- Akujääkmahtuvuskuvatakseekraanileraseerimisminutitekujul.

RQ1260/RQ1250

Märkus. Erinevat liiki pardlite ekraanid näevad välja erinevad, kuid

laadimistuled toimivad samamoodi.

- Akujääkmahtuvuskuvataksevilkuvatelaadimistuledekujul.



Optimaalse raseerimisjõudluse tagamiseks soovitame pardlit pärast igat

kasutuskordapuhastada.

Märkus. Erinevate pardlitüüpide ekraanid näevad välja erinevad, kuid neil

hakkab vilkuma sama sümbol.

- Pardlipuhastamisemeeldetuletusenahakkabveekraanisümbolvilkuma.

Raseerimispea asendamine

Maksimaalse raseerimisjõudluse saavutamiseks soovitame pardlipea välja

vahetadaiga12kuutagant.

Märkus. Erinevate pardlitüüpide ekraanid näevad välja erinevad, kuid neil

hakkab vilkuma sama sümbol.

- Et tuletada teile meelde raseerimispea väljavahetamist, on seade

varustatud meeldetuletusfunktsiooniga, mis aktiveerub automaatselt

umbes12kuupärast.Meeldetuletustkorratakseüheksajärjestikuse

raseerimiseajal(ainultteatudmudelitepuhul)võikunitepardliümber

seadistate(ainultteatudmudelitepuhul).



Reisileminnesvõitepardlilukustada.Reisilukkhoiabärapardlijuhusliku

sisselülitumise.

Märkus. Erinevate pardlitüüpide ekraanid näevad välja erinevad, kuid neil

hakkab vilkuma sama sümbol.



1 Reisilukurežiimi sisenemiseks vajutage kolme sekundi jooksul sisse/

välja lülitamise nuppu.

, RQ1280: ekraanil algab minutite lugemine alates number kolmest.

Üheni jõudes annab seade reisiluku aktiveerumisest teada helisignaali

abil.

, Ekraanile ilmub luku sümbol, mis kustub paari sekundi pärast.

MINUTES LEFT

46



1 Vajutage kolme sekundi jooksul sisse/välja lülitamise nuppu.

, Reisiluku deaktiveerimise tähistamiseks hakkab mootor tööle.

Pardelonnüüduuestikasutusvalmis.

Märkus. Kui asetate pardli elektrivõrku ühendatud laadijasse või Jet Clean

süsteemi, deaktiveerub reisilukk automaatselt.



Seadmelonautomaatneenergiasäästurežiim.Kuipardellülitub

energiasäästurežiimi,kustubsisse/väljalülitamisenupumärgutuli,säästesnii

energiat.

- Kui seade on välja lülitatud, ent tuvastab liikumise 5 minuti vältel

(näitekskuireisitejapardelonteilkohvris),lülitubseadeautomaatselt

energiasäästurežiimile.Seerežiimeilasepardlilkogematasisselülituda.

, Ekraanil vilgub luku sümbol, tähistades, et seade on

energiasäästurežiimis.

- Energiasäästurežiimideaktiveerimiseksvajutagesisse/väljalülitamise

nuppu.



Märkus. Erinevate pardlitüüpide ekraanid näevad välja erinevad, kuid neil

hakkab vilkuma sama sümbol.

- Lõikepeade blokeerimise korral hakkavad raseerimispea sümbol,

veekraanisümboljahüüumärkkoosvilkuma.Selliseljuhuleisaamootor

lõikepeadeummistumisevõikahjustumisetõttupöörelda.

- Kui see peaks juhtuma, siis peaksite raseerimispea puhastama või

asendama.

- Raseerimispea sümbol, veekraani sümbol ja hüüumärk jätkavad vilkumist

seni,kunilõikepeadonummistusestvabastatud.

Laadimine

Laadiminekestabumbesükstund.

RQ1290/RQ1280/RQ1260: täislaetud pardli raseerimisaeg on kuni 60

minutit/20päeva.

Märkus. RQ1290/RQ1280: kui aku on täielikult laetud, näitab ekraan reaalset

allesjäänud tööaega (vt peatüki “Ekraan” jaotist “Aku on täis laetud”).

RQ1250:täislaetudpardliraseerimisaegonkuni50minutit/16päeva.

Laadige pardlit enne esmakasutust ja siis, kui ekraan näitab, et aku on

peaaegutäiestitühi(vtpeatüki„Ekraan”jaotist„Akuontühi”).



Pärast 5-minutist laadimist on pardlis üheks raseerimiskorraks piisavalt

energiat.

MINUTES LEFT

 47

Laadijaga laadimine

1 Ühendage väike pistik laadijaga.

2 Tõmmake laadija lahti (klõpsatus!).

3 Sisestage adapter seinakontakti.

4 Asetage seade laadijasse.

, Ekraanikuva näitab, et pardlit laetakse (vt ptk „Ekraan”).



1 Sisestage väike pistik Jet Clean süsteemi.

2 Sisestage adapter seinakontakti.

3 Hoidke pardlit tagurpidi aluse kohal selliselt, et pardli tagakülg on

suunatud aluse poole.

Märkus. Pardlit ei ole võimalik Jet Clean süsteemi sisestada, kui raseerimispea

kaitsekate on küljes.

Märkus. Ainult RQ1290: kui pöörate pardli ülemise otsaga allapoole, pöördub

ka minutite näidiku ülemine osa allapoole, nii et saate ikkagi näha, millise

tasemeni aku on laetud.

4 Asetage pardli põhikorpus alusele kahe klambri taha (1) ja vajutage

seda allapoole, kuni see klõpsuga lukustub (2).

, Ekraanikuva näitab, et pardlit laetakse (vt jaotist „Laadimine” peatükis

„Ekraan”).



Raseerimine



Esimeste raseerimistega ei pruugi te oodatud tulemust saavutada ja nahk

võibpärastraseerimistollaisegipisutärritatud.Seeonnormaalne.Teie

nahkjahabevajavadigauueraseerimissüsteemigakohanemiseksaega.

Soovitameteilkorrapäraselt(vähemaltkolmkordanädalas)raseerida

kolmenädalavältel,etlastanahaluuepardligakohaneda.Selleperioodi

vältelkasutageüksnesuutpardlitjaärgekasutageteisiraseerimismeetodeid.

Vastaseljuhulonteienahalraskemuueraseerimissüsteemigakohaneda.

1 Pardli sisselülitamiseks vajutage sisse/välja lülitamise nuppu.

, Ekraan läheb mõneks sekundiks heledaks.

48

2 Liigutage lõikepäid ringikujuliste liigutustega mööda nahka.

- Ärgetehkesirgjoonelisiliigutusi.

3 Pardli väljalülimiseks vajutage üks kord sisse/välja lülitamise nuppu.

, Ekraan läheb mõneks sekundiks heledaks ja seejärel näitab aku

jääkmahtuvust.



Seda pardlit saate kasutada ka märjal näol, raseerides raseerimisvahu või

-geeliga.

Raseerimisvahuvõi-geeligaraseerimiseljärgigealltoodudsamme.

1 Tehke nahk märjaks.

2 Määrige näonahale raseerimisvahu või -geeliga.

3 Loputage raseerimispead kraani all, et kindlustada raseerimispea

sujuv libisemine nahal.

4 Pardli sisselülitamiseks vajutage sisse/välja lülitamise nuppu.

5 Liigutage lõikepäid ringikujuliste liigutustega mööda nahka.

Märkus. Loputage pardlit korrapäraselt kraanivee all, et see libiseks sujuvalt üle

te naha.

6 Kuivatage nägu ja puhastage pardel pärast kasutamist hoolikalt (vt ptk

„Puhastamine ja hooldus”).

Märkus. Veenduge, et olete kogu vahu või geeli pardlilt ära loputanud.



Piirlitvõitekasutadapõskhabemejavuntsidehooldamiseks.

1 Tõmmake raseerimispea pardli küljest ära.

Märkus. Ärge keerake pardli küljest tõmbamise ajal raseerimispead.

2 Pardli sisselülitamiseks vajutage sisse/välja lülitamise nuppu.

, Ekraan läheb mõneks sekundiks heledaks.

3 Libistage piirli liugurit ettepoole, et piirel välja lükata.

4 Nüüd võite piiramisega alustada.

5 Libistage piirli liugurit tahapoole, et piirel sisse lükata.

6 Pardli väljalülimiseks vajutage üks kord sisse/välja lülitamise nuppu.

, Ekraan läheb mõneks sekundiks heledaks ja näitab aku jääkmahtuvust.

 49

7 Lükake pardlipea eend pardli (1) ülemises osas olevasse süvendisse.

Pardlipea kinnitamiseks pardli külge suruge seda allapoole (2), kuni

kuulete klõpsatust.



Ärge kunagi kasutage pardli, tarvikute ja Jet Clean süsteemi (ainult teatud

mudelitel) puhastamiseks küürimiskäsnu, abrasiivseid puhastusvahendeid

ega ka agressiivseid vedelikke, nagu bensiin või atsetoon.

- Parim ja hügieenilisem viis on puhastada pardlit Jet Clean süsteemis

(ainultteatudmudelitel).Kavõitepardlitloputadakraaniallvõi

puhastadasedakomplektisolevapuhastusharjakesega.

- Olgetuliseveegaettevaatlik.Kontrolligealati,etvesieioleksliigatuline,

vastaselkorralvõitekäsipõletada.

- Optimaalse raseerimisjõudluse tagamiseks puhastage pardlit pärast igat

raseerimist.

- Pardlivälispindavõitepuhastadaniiskelapiga.

- Seadmeregulaarnepuhastaminetagabparemaraseerimisjõudluse.



Olge tulise veega ettevaatlik. Kontrollige alati, et vesi ei oleks liiga tuline,

vastasel korral võite käsi põletada.

1 Loputage raseerimispead lühikest aega kuuma kraanivee all.

2 Tõmmake kolm lõikepead üksteise järel lahti.

50

3 Loputage kõiki kolme lõikepead ja kolme karvakambrit 30 sekundit

kraani all kuuma veega.

Märkus. Lõikepeade ja karvakambrite puhastamiseks võite ka kasutada

komplektisolevat puhastusharjakest.

Olge tulise veega ettevaatlik. Kontrollige alati, et vesi ei oleks liiga tuline,

vastasel korral võite käsi põletada.

4 Raputage hoolikalt liigne vesi minema ja jätke lõikepead avatuks, kuni

raseerimispea on täiesti kuiv.

Ärge kunagi kuivatage raseerimispead käteräti või salvrätikuga, sest nii

võite lõikepäid rikkuda.





JetCleansüsteemonsaadavalkahelmudelil.

- Mudelil RQ1008 on kolm puhastusprogrammi: ökonoomne

programm,automaatneprogrammjaintensiivneprogramm.Soovitud

puhastusprogrammivalimiseksvajutageüles/allaliikumisenuppu.

Märkus. Ökonoomses programmis on energia säästmiseks lühem kuivatusaeg.

Intensiivne programm tagab põhjalikuma puhastuse.

- MudelilRQ1007onüksautomaatneprogramm.Sisse/väljalülitamise

nupu vajutamisel hakkab Jet Clean süsteem puhastama automaatses

puhastusprogrammis.



Enneesmakasutamisttäitkepuhastuskamber.

1 Sisestage väike pistik Jet Clean süsteemi.

2 Sisestage adapter seinakontakti.

, Hoidja liigub automaatselt kõige kõrgemasse asendisse.

3 Vajutage samaaegselt puhastuskambri mõlemal küljel asuvatele

vabastusnuppudele (1). Seejärel tõstke Jet Clean süsteem

puhastuskambrist välja (2).

, Puhastuskamber jääb oma kohale.

4 Täitke puhastuskamber puhastusvedelikuga HQ200 kahe joone

vahele jääva tasemeni.

5 Lükake Jet Clean süsteem uuesti puhastuskambrisse tagasi.

Veenduge,etvabastusnupudonomakohaleklõpsanud.

 51



Märkus. Kui kasutasite pardlit raseerimisvahu või -geeliga, siis soovitame seda

enne Jet Clean süsteemis puhastamist loputada kuuma kraanivee all. Selliselt

tagate puhastusvedeliku optimaalse tööea.

1 Hoidke pardlit tagurpidi aluse kohal selliselt, et pardli tagakülg on

suunatud aluse poole.

2 Asetage pardli põhikorpus alusele kahe klambri taha (1) ja vajutage

seda allapoole, kuni see klõpsuga lukustub (2).

, Ekraanikuva näitab, et pardlit laetakse (vt ptk „Ekraan”).

3 RQ1008: puhastusprogrammi valimiseks vajutage üles/alla nuppu.

4 Puhastusprogrammi käivitamiseks vajutage Jet Clean süsteemi sisse/

välja lülitamise nuppu.

, Laadimise tähis kustub pardli ekraanilt.

, Puhastamise märgutuli hakkab vilkuma ja pardel kastetakse

automaatselt puhastusvedelikku.

, Puhastamise märgutuli vilgub puhastusprogrammi toimimise ajal, mis

kestab paar minutit.

Märkus. RQ1007: puhastusprogramm kestab 4—6 minutit.

Märkus. RQ1008: automaatse programmi ja ökonoomse programmi

kestvuseks on 4—6 minutit. Intensiivne programm kestab umbes 35 minutit.

, Puhastusprogrammi esimese etapi ajal lülitub pardel mõned korrad

automaatselt sisse-välja ja liigub üles-alla.

, Puhastusprogrammi teise etapi ajal läheb pardel kuivatusasendisse,

mida tähistatakse vilkuva kuivamise sümboliga. Selle etapi kestus on

umbes kaks tundi. Pardel jääb sellesse asendisse programmi lõpuni.

Märkus. RQ1008: kui olete valinud ökonoomse programmi, kestab

kuivamisetapp üks tund.

, Pärast puhastusprogrammi lõppemist kuvatakse ekraanile laadimise

näidik (vt ptk „Ekraan”).

Märkus. Puhastusprogrammi toimimise ajal Jet Clean süsteemi sisse/

välja lülitamise nupu vajutamisel programm katkeb. Sellisel juhul lõpetab

puhastamise või kuivatamise märgutuli vilkumise ja hoidja liigub kõige

kõrgemasse asendisse.

52

Märkus. Puhastamisprogrammi ajal adapteri seinakontaktist välja tõmbamisel

programm katkeb. Hoidja jääb asendisse, kus ta oli. Kui te lükkate adapteri

seinakontakti tagasi, liigub hoidja kõige kõrgemasse asendisse.

- Kui puhastusvedeliku tase langeb miinimumtasemest allapoole, hakkab

vilkumasümbol„Puhastuskambertühi”jahoidjanaaseblähteasendisse.

- Kui kasutate pardli igapäevaseks puhastamiseks Jet Clean süsteemi,

täitkepuhastuskambritligikauduiga15päevajärel.



Puhastagepuhastuskambritiga15päevatagant.

JetCleansüsteemivõiteväljastpooltniiskelapigapuhastada.

1 Vajutage samaaegselt Jet Clean süsteemi (1) mõlemal küljel asuvaid

vabastusnuppe. Seejärel tõstke Jet Clean süsteem puhastuskambrist

(2) välja.

, Puhastuskamber jääb oma kohale.

2 Kallake allesjäänud puhastusvedelik puhastuskambrist välja.

Puhastusvedelikuvõitelihtsaltvalamustallavalada.

3 Loputage puhastuskamber kraani all puhtaks.

Puhastamiskambrit ei tohi nõudepesumasinas pesta.

4 Täitke puhastuskamber puhastusvedelikuga HQ200 kahe joone

vahele jääva tasemeni.

5 Lükake Jet Clean süsteem uuesti puhastuskambrisse tagasi.

Veenduge,etvabastusnupudonomakohaleklõpsanud.



Veenduge, et seade on välja lülitatud.

1 Tõmmake raseerimispea otse pardli küljest ära.

Märkus. Ärge keerake pardli küljest tõmbamise ajal raseerimispead.

2 Tõmmake kolm lõikepead üksteise järel lahti.

3 Vajutage ksaatori vabastussakki (1), kuni ksaator avaneb (2).

Märkus. Ärge puhastage samaaegselt rohkem kui ühte lõiketera ja

raseerimisvõret korraga, sest need moodustavad ühtiva komplekti. Kui peaksite

juhuslikult panema lõiketera valesse raseerimisvõresse, siis võib optimaalne

raseerimisjõudlus taastuda alles mõne nädala pärast.

 53

4 Eemaldage lõiketera raseerimisvõrest.

5 Puhastage lõiketera kaasasoleva harjaga.

6 Puhastage raseerimisvõre sisemus.

7 Pärast puhastamist asetage lõiketera raseerimisvõresse nii, et

lõiketera haarad oleksid allapoole suunatud.

8 Lükake ksaatorit allapoole üle lõiketera.

9 Sulgege lõikepead.

54

10 Lükake raseerimispea eend pardli (1) ülemises osas olevasse

süvendisse. Raseerimispea kinnitamiseks pardli külge suruge seda

allapoole (2), kuni kuulete klõpsatust.



Puhastagepiirlitpärastigatkasutamist.

1 Libistage piirli liugurit ettepoole, et piirel välja lükata.

2 Loputage piirlit veidi aega kuuma kraanivee all.

3 Libistage piirli liugurit tahapoole, et piirel sisse lükata.

Nõuanne. Piirli optimaalse jõudluse tagamiseks määrige piirli hambaid iga

kuue kuu tagant tilga õmblusmasinaõliga.



Maksimaalse raseerimisjõudluse saavutamiseks soovitame pardlipea välja

vahetadaiga12kuutagant.

AsendageraseerimispeaoriginaalsePhilipsiraseerimispeagaRQ12.

1 Raseerimispea sümbol vilgub (kõigi mudelite puhul) ja te kuulete

pardlit välja lülitades piiksu (ainult mudelid RQ129x/RQ128x).

Märkus. Eri mudelite ekraanid näivad erinevad, ent kuvavad sama sümbolit..

2 Tõmmake vana raseerimispea otse pardli küljest ära.

Märkus. Ärge keerake pardli küljest tõmbamise ajal raseerimispead.

3 Lükake uue pardlipea RQ12 eend pardli (1) ülemises osas olevasse

süvendisse. Pardlipea kinnitamiseks pardli külge suruge seda allapoole

(2), kuni kuulete klõpsatust.

4 RQ128x/RQ127x/RQ126x/RQ125x: pardli ümberseadistamiseks

hoidke sisse-/väljalülitamise nuppu umbes 10 sekundit all.

Märkus. Kui te ei seadista meeldetuletusfunktsiooni pärast esimest

meeldetuletust ümber, jätkab meeldetuletusfunktsioon piiksumist (ainult

teatud mudelite puhul) ja raseerimispea sümboli kuvamist järgmise kaheksa

raseerimise ajal (ainult teatud mudelite puhul) või seni, kuni te pardli ümber

seadistate (ainult teatud mudelite puhul).

Märkus mudeli RQ129x kohta: Te ei pea pardlit ümber seadistama.

Pärast kolme raseerimist inaktiveeritakse meeldetuletusfunktsioon (vilkuv

raseerimispea sümbol ja piiksumine) automaatselt.

MINUTES LEFT

 55

Leht laaditakse ...

Philips SensoTouch 3D Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

Philips SensoTouch 3D Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid