Micro Motion lähetinmallit 1700 ja 2700 Asennusopas paigaldusjuhend

Asennusopas

P/N 20001707, Rev. C

Marraskuu 2007

Micro Motion

®

lähetinmallit

1700 ja 2700

Asennusopas

rekisteröityjä tavaramerkkejä ja MVD ja MVD Direct Connect ovat Micro Motion Inc:n, Boulder, Colorado, tavaramerkkejä.

Micro Motion on Micro Motion, Inc:n Boulderissa, Coloradossa rekisteröity toiminimi. Micro Motion- ja Emerson-logot ovat

Emerson Electric Co:n tavara- ja palvelumerkkejä. Kaikki muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta.

Asennusopas iii

Sisältö

Luku 1 Ennen kuin aloitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.1 Yleistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.2 Turvallisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.3 Virtausmittarin komponentit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1.4 Lähettimen tyyppi, asennustyyppi ja lähtöjen lisäkortti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1.5 Lähettimen asennustoimenpiteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.6 Virtausmittarin dokumentaatio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.7 Micro Motionin asiakaspalvelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Luku 2 Lähettimen asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.1 Yleistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.2 Asennusarkkitehtuuri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.3 Sopivan paikan määrittely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.3.1 Ympäristölliset vaatimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.3.2 Vaarallisen alueen luokitukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.3.3 Virtalähde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.3.4 Virtausmittarin kaapelipituudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2.3.5 Pääsy huoltoa varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2.4 Lähettimen asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2.4.1 Kiinteät asennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2.4.2 4-johtiminen erillinen, tai erillinen anturielektroniikka

kun kysymyksessä on erilliset lähetinasennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

2.4.3 9-johtimiset erillisasennukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

2.5 Erillisen anturielektroniikan asennus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

2.6 Virtausmittarin komponenttien maadoitus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

2.7 Syöttöjännite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

2.8 Näytön kiertäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Luku 3 Lähettimen kytkentä anturiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

3.1 Yleistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

3.2 Kaapelityypit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

3.2.1 4-johtiminen kaapeli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

3.2.2 9-johtiminen kaapeli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

3.3 Kytkentäohjeet 4-johtimisille erillisasennuksille. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

3.4 Kytkentäohjeet 9-johtimisille erillisasennuksille. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

3.5 Kytkentäohjeet erilliselle anturielektroniikalle ja erillisille lähetinasennuksilla . . . . . . 23

Luku 4 Lähtöjohtimet – Mallin 1700/2700 analogilähettimet. . . . . . . . . . . . 29

4.1 Yleistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

4.2 Lähtöliittimet ja lähtötyypit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

4.3 Lähtöjohdotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

iv Micro Motion

®

lähetinmallit 1700 ja 2700

Sisältö

Luku 5 Lähtöjohtimet – Mallin 1700/2700 luonnostaan turvalliset lähettimet 33

5.1 Yleistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

5.2 Lähtöliittimet ja lähtötyypit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

5.3 Turvallisen alueen lähtöjen kytkentä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

5.3.1 Turvallisen alueen mA-lähtöjen kytkentä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

5.3.2 Turvallisen alueen taajuus/erillisten lähtöjen kytkentä . . . . . . . . . . . . . . . 36

5.4 Vaarallisen alueen lähtöjen kytkentä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

5.4.1 Vaarallisen alueen turvallisuusparametrit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

5.4.2 Vaarallisen alueen mA-lähtöjen kytkentä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

5.4.3 Vaarallisen alueen taajuus/erillislähdön kytkentä . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Luku 6 Lähtöjohtimet – Mallin 2700 konfiguroitavat

I/O-lähettimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

6.1 Yleistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

6.2 Kanavakonfiguraatio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

6.3 mA-lähdön kytkentä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

6.4 Taajuuslähdön kytkentä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

6.5 Erillislähdön kytkentä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

6.6 Erillistulon kytkentä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Luku 7 Lähtöjohtimet – Mallin 2700 FOUNDATION FIELDBUS-

ja PROFIBUS-PA-lähettimet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

7.1 Yleistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

7.2 F

OUNDATION fieldbus kytkentä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

7.3 PROFIBUS-PA:n kytkentä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Liite A Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

A.1 Toiminnalliset tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

A.1.1 Sähköiset liitännät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

A.1.2 Tulo-/lähtösignaalit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

A.1.3 Digitaalinen tietoliikenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

A.1.4 Syöttöjännite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

A.1.5 Ympäristölliset vaatimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

A.1.6 Ympäristölämpötilan vaikutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

A.1.7 EMC-yhdenmukaisuus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

A.2 Vaarallisen alueen luokitukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

A.2.1 UL ja CSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

A.2.2 ATEX tai IECEx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

A.3 Suorituskykyerittelyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

A.4 Fyysiset erittelyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

A.4.1 Kotelo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

A.4.2 Asennus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

A.4.3 Liitäntä/näyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

A.4.4 Paino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

A.4.5 Mitat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Hakemisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Asennusopas 1

Lähettimen asennus Lähtöjen kytkentä – AnalogiAnturin kytkentäEnnen kuin aloitat

Luku 1

Ennen kuin aloitat

1.1 Yleistä

Tässä luvussa selvitetään näiden asennusohjeiden käyttö. Näissä ohjeissa selvitetään ne toimenpiteet,

joita 1700- ja 2700-sarjan lähettimien asentaminen edellyttää:

• Lähetinmalli 1700 tai 2700 analogisten lähtöjen lisäkortilla

• Malli 1700 tai malli 2700 luonnostaan turvallisella analogilähtöjen lisäkortilla

• Lähetinmalli 2700 konfiguroitavan tulon/lähdön lisäkortilla

• Malli 2700, jossa on F

OUNDATION fieldbus

™

lisäkortti

• Malli 2700, jossa on PROFIBUS-PA -lisäkortti

Jos et tiedä mikä lähetin sinulla on, katso kappaletta 1.4, josta löytyvät ohjeet lähetintyypin

tunnistamiseksi lähettimen tunnistelapussa olevan mallinumeron perusteella.

Huom: Asennusohjeet lähetinmalleille 1500 tai 2500 on annettu erillisessä asennusoppaassa.

Katso lähettimesi käsikirjaa.

1.2 Turvallisuus

Tässä käsikirjassa annetaan turvallisuuteen liittyviä viestejä kauttaaltaan henkilöiden ja laitteiden

suojaamiseksi. Lue jokainen turvaviesti huolella ennen kuin siirryt seuraavaan vaiheeseen.

VAROITUS

Vaarallisella alueella suoritettu virheellinen asennus saattaa aiheuttaa

räjähdyksen.

Lisätietoja vaarallisista sovelluksista saat hyväksyntäasiakirjoista, jotka toimitetaan

lähettimen kanssa tai jotka ovat saatavissa Micro Motionin verkkosivuilta.

VAROITUS

Vaarallinen jännite saattaa aiheuttaa vakavia vammoja tai kuoleman.

Varmista, että virta on katkaistu ennen lähettimen asennusta.

2 Micro Motion

®

lähetinmallit 1700 ja 2700

Ennen kuin aloitat

1.3 Virtausmittarin komponentit

Lähetinmalli 1700 tai 2700 on eräs Micro Motion -virtausmittarissa olevista komponenteista.

Muut pääasialliset komponentit ovat:

• Anturi, joka suorittaa mittaustoimia

• Anturielektroniikka, joka sisältää muistia ja suorittaa prosessointi-toimintoja

1.4 Lähettimen tyyppi, asennustyyppi ja lähtöjen lisäkortti

Lähettimen asennusta varten sinun on tiedettävä lähettimen tyyppi, asennustyyppi ja lähtöjen

lisäkortti. Tässä kappaleessa on selvitetty miten nämä tiedot saadaan. Alla esitetyt koodit ovat samoja,

joita käytettiin lähetintäsi tilauttaessa.

1. Selvitä lähettimen mallinumero, joka löytyy lähettimen sivulle kiinnitetystä tunnistuslapusta.

• 1700-mallin lähettimillä on seuraavanlainen mallinumero:

1700xxxxxxxxxx.

• 2700-mallin lähettimillä on seuraavanlainen mallinumero:

2700xxxxxxxxxx.

2. Mallinumeron viides merkki (

xxxxXxxxxxxxxx) tarkoittaa tilattua asennustyyppiä:

• R = erillinen (4-johtoinen erillinen asennus)

• I = yhtenäinen (lähetin kiinnitetty anturiin)

• C = lähetin/anturielektroniikka-asennelma (9-johtiminen asennus)

• B = erillinen anturielektroniikka ja erillinen lähetin

Huom: Lisätietoja asennustyypistä, katso kuvaa 2-1.

3. Mallinumeron kahdeksas merkki (

xxxxxxxXxxxxxx) tarkoittaa lähtöjen lisäkorttia.

• A = lähetin varustettuna analogisten lähtöjen lisäkortilla (yksi mA, yksi taajuus,

yksi RS-485)

• B= lähetin varustettuna konfiguroitavalla tulojen/lähtöjen lisäkortilla, lähtöjen

oletuskokoonpanolla (kaksi mA-, yksi taajuuslähtö)

• C = lähetin konfiguroitavalla tulojen/lähtöjen lisäkortilla, räätälöidyllä lähdön

kokoonpanolla

• D = lähetin luonnostaan turvallisella analogilähtöjen lisäkortilla

• E = lähetin luonnostaan turvallisella (FISCOn mukainen) F

OUNDATION fieldbus lähtöjen

lisäkortilla

• N = lähetin syttymättömällä (FNICOn mukainen) F

OUNDATION fieldbus lähtöjen

lisäkortilla

• G = lähetin, jossa on PROFIBUS-PA -lähdöt sisältävä lisäkortti

Huom: Mallinumeron loput merkit tarkoittavat lisävarusteita, jotka eivät vaikuta lähettimen

asennukseen.

HUOM!

Virheellinen asennus voi aiheuttaa mittausvirheitä tai virtausmittarin

rikkoutumisen.

Noudata kaikkia ohjeita varmistaaksesi, että lähetin toimii oikein.

Asennusopas 3

Ennen kuin aloitat

Lähettimen asennus Lähtöjen kytkentä – AnalogiAnturin kytkentäEnnen kuin aloitat

Seuraavat esimerkit kuvaavat mallinumeron käyttöä lähettimen tyypin, asennustyypin ja lähtöjen

lisäkortin määrittelemiseksi.

•

1700RxxAxxxxxx = erillinen lähetinmalli 1700 analogisella lähtöjen lisäkortilla

•

2700CxxDxxxxxx = mallin 2700 lähetin/anturielektroniikka-asennelma luonnostaan

vaarattomalla lähtöjen lisäkortilla

1.5 Lähettimen asennustoimenpiteet

Lähettimen asennus edellyttää seuraavien työvaiheiden suorittamista:

• Asenna lähetin – Luku 2

• Lähettimen kytkentä anturiin – Luku 3

• Lähettimen lähtöjen kytkentä:

- Mallien 1700 ja 2700 analogilähtöisistä lähettimistä on lisää kohdassa Luku 4.

- Mallien 1700 ja 2700 luonnostaan turvallisista, analogilähtöisistä lähettimistä on lisää

kohdassa Luku 5.

- Mallin 2700 konfiguroitavista I/O-lähettimistä on lisää kohdassa Luku 6.

- Mallin 2700 F

OUNDATION fieldbus- ja PROFIBUS-PA-lähtöisistä lähettimistä on lisää

kohdassa Luku 7.

1.6 Virtausmittarin dokumentaatio

Taulukko 1-1, tässä luetellaan dokumentaatiolähteet muuta tarvittavaa informaatiota varten. Asiakirjoja

on saatavana PDF-muodossa Micro Motionin verkkosivuilta (www.micromotion.com/documentation).

Taulukko 1-1 Virtausmittarin dokumentaatioresurssit

Aihe Asiakirja

Anturin asennus Anturiin liittyvä dokumentaatio kuuluu toimitukseen

Anturielektroniikan asennus (jos asennettu

erikseen anturista ja lähettimestä)

Tämä asiakirja

Lähettimen konfiguraatio, lähettimen käynnistys

ja käyttö sekä lähettimen vianmääritys

Sarjan 1000 ja 2000 lähettimen konfiguraatio- ja käyttöohjeet

tai

Mallin 2700 lähettimen, jossa on F

OUNDATION fieldbus,

asennus- ja käyttöohjeet

tai

Mallin 2700 lähettimen, jossa on PROFIBUS-PA, asennus-

ja käyttöohjeet

4 Micro Motion

®

lähetinmallit 1700 ja 2700

Ennen kuin aloitat

1.7 Micro Motionin asiakaspalvelu

Teknistä tukea antaa puhelimitse Micro Motionin asiakaspalvelu:

• Soita USA:ssa 800-522-MASS (800-522-6277) (veloituksetta)

• Soita Kanadassa ja Etelä-Amerikassa +1 303-527-5200 (U.S.A.)

• Aasiassa:

- Soita Japanissa 3 5769-6803

- Muissa maissa: +65 6777-8211 (Singapore)

• Euroopassa:

- Iso-Britanniassa: 0870 240 1978 (veloituksetta)

- Muissa maissa: +31 (0) 318 495 555 (Alankomaat)

USA:n ulkopuolella olevat asiakkaat voivat myös lähettää sähköpostia osoitteeseen

International.MMISupport@EmersonProcess.com.

Asennusopas 5

Lähettimen asennus Lähtöjen kytkentä – AnalogiAnturin kytkentäEnnen kuin aloitat

Luku 2

Lähettimen asennus

2.1 Yleistä

Tämä luku käsittää Micro Motion lähetimallien 1700 ja 2700 asennusohjeet. Asennus edellyttää

seuraavien vaiheiden noudattamista:

• Määrittele lähettimen ja muiden virtausmittarin komponenttien sijainti (katso kappaletta 2.3)

• Asenna lähetin, (katso kappaletta 2.4)

• Asenna anturielektroniikka, jos on tarpeen (katso kappaletta 2.5)

• Maadoita virtausmittarin komponentit (katso kappaletta 2.6)

• Jännitteen syöttö virtausmittarille (katso kappaletta 2.7)

• Jos lähettimessä on näyttö, kierrä sitä tarvittaessa (katso kappaletta 2.8)

2.2 Asennusarkkitehtuuri

Virtausmittarisi asennus vastaa jotakin kuvassa 2-1 näkyvää arkkitehtuuria. Kiinnitys-, anturin

kytkentä- ja maadoitusvaatimukset riippuvat tästä arkkitehtuurista. Asennustyypin pitää olla

lähettimen mallinumerolle määritellyn asennustyypin mukainen (katso kappaletta 1.4).

6 Micro Motion

®

lähetinmallit 1700 ja 2700

Lähettimen asennus

Kuva 2-1 Asennystyypit

Lähetin

Anturi

Liitäntäkotelo

9-johtiminen kaapeli

9-johtiminen erillinen

Anturielektroniikka

4-johtiminen erillinen

Lähetin

Anturi

Anturielektroniikka

4-johtiminen kaapeli

Lähetin

Anturi

Anturielektroniikka

Yhtenäinen

Erillinen anturielektroniikka

ja erillinen lähetin

4-johtiminen kaapeli

9-johtiminen kaapeli

Anturi

Liitäntäkotelo

Lähetin

Anturielektroniikka

Asennusopas 7

Lähettimen asennus

Lähettimen asennus Lähtöjen kytkentä – AnalogiAnturin kytkentäEnnen kuin aloitat

2.3 Sopivan paikan määrittely

Lähettimen sopivan sijaintipaikan määrittelyssä tulee harkita lähettimen ja anturielektroniikan

ympäristövaatimuksia, vaaralliseen alueeseen liittyviä luokituksia, virtalähteen sijainti,

kaapelipituudet, pääsy huoltokohteisiin ja näytön näkyvyys (jos lähetin on varustettu näytöllä).

2.3.1 Ympäristölliset vaatimukset

Lähettimen ympäristölliset vaatimukset käsittävät lämpötilan, kosteuden ja tärinän.

Lämpötilarajat

Asenna lähetin paikkaan, jossa ympäristön lämpötila on –40 - +60 °C (–40 - +140 °F). Asenna lähetin

paikkaan, jossa se ei ole alttiina suoralle auringonvalolle, jos mahdollista.

Asennettaessa lähetintä vaaralliseen paikkaan pätevät erilaiset ympäristön lämpötilaa koskevat

vaatimukset. Katso hyväksyntäasiakirjoja, jotka on toimitettu lähettimen mukana tai ovat saatavina

Micro Motionin verkkosivuilta.

Kosteusrajat

Asenna lähetin ympäristöön, jossa suhteellinen kosteus on 5–95 %, ei tiivistyvä, lämpötilassa 60 °C

(140 °F).

Tärinärajat

Lähetin täyttää IEC 68.2.6 -vaatimuksen, kestopyyhkäisy, 5–2000 Hz, 50 pyyhkäisyjaksoa arvolla 1,0 g.

2.3.2 Vaarallisen alueen luokitukset

Jos aiot asentaa lähettimen vaaralliselle alueelle:

• Varmista, että lähettimellä on asianmukainen vaarallisen alueen hyväksyntä. Jokaisella

tällaisella lähettimellä on vaarallisen alueen hyväksyntälappu kiinnitettynä sen koteloon.

• Varmista, että kaapelit, joita käytetään lähettimen ja anturin välillä, täyttävät vaarallisen alueen

vaatimukset.

Lisätietoja vaarallisen alueen luokituksista ja vaatimuksista, katso kappale A.2.

2.3.3 Virtalähde

Kytke lähetin joko vaihtovirta- (AC) tai tasavirtalähteeseen (DC). Lähetin tunnistaa valitun

syöttöjännitteen automaattisesti.

Vaihtovirtavaatimukset (AC)

Jos käytetään vaihtovirtaa, seuraavat vaatimukset ovat voimassa:

• 85–265 VAC

•50/60 Hz

• tyypillinen virta 6 W, maksimi 11 W

8 Micro Motion

®

lähetinmallit 1700 ja 2700

Lähettimen asennus

Tasavirtavaatimukset (DC)

Huom: Nämä vaatimukset edellyttävät yhtä lähetintä kaapelia kohden. Usean lähettimen kytkemistä

yhteen kaapeliin tulee normaalisti välttää.

Jos käytetään tasavirtaa, seuraavat vaatimukset ovat voimassa:

• 18–100 VDC

• tyypillinen virta 6 W, maksimi 11 W

• Käynnistyksen yhteydessä on virtalähteen tuotettava vähintään 1,5 A lyhytkestoista virtaa

lähetintä kohden.

• Virtajohtimen pituus ja läpimitta tulee määrittää mahdollistamaan 18 VDC jännitteen

syöttöliittimissä 0,5 A:n kuormitusvirralla. Kaapelikoon määrittely, katso taulukko 2-1 ja

noudata seuraavaa kaavaa ohjeena:

Taulukko 2-1 Tyypillinen kaapelin vastus lämpötilassa 20 °C (68 °F)

Koko Vastus

(1)

(1) Nämä arvot käsittävät sekä korkeiden että matalien johtimien vastuksen kaapelissa.

14 AWG 0.0050 Ω/jalka

16 AWG 0.0080 Ω/jalka

18 AWG 0.0128 Ω/jalka

20 AWG 0.0204 Ω/jalka

2,5 mm

2

0,0136 Ω/metri

1,5 mm

2

0,0228 Ω/metri

1 mm

2

0,0340 Ω/metri

0,75 mm

2

0,0460 Ω/metri

0,5 mm

2

0,0680 Ω/metri

Esimerkki

Lähetin on asennettu n. 12 m:n päähän tasavirtalähteestä. Jos haluat käyttää

16 AWG:n kaapelia, laske tarvittava jännite tasavirtalähteessä seuraavasti:

Minimi syöttöjännite 18V kaapelinvastuus k× aapelinpituus 0,5 A×()+=

MinimumSupplyVoltage 18V 0.0080 ohms/ft 350 ft× 0.5A×()+=

MinimumSupplyVoltage 19.4V=

MinimumSupplyVoltage 18V CableResistance CableLength× 0.5A×()+=

Asennusopas 9

Lähettimen asennus

Lähettimen asennus Lähtöjen kytkentä – AnalogiAnturin kytkentäEnnen kuin aloitat

2.3.4 Virtausmittarin kaapelipituudet

Tämä vaatimus ei koske kiinteitä asennuksia (katso kuvaa 2-1). Koskien muita asennustyyppejä

(katso kuvaa 2-1), virtausmittarin eri komponenttien välinen suurin kaapelipituus riippuu

asennustyypistä ja kaapelityypistä. Katso kuvaa 2-1, ja sitten taulukkoa 2-2.

2.3.5 Pääsy huoltoa varten

Varmista, että lähetin on asennettu paikkaan ja sellaiseen asentoon, että sen liittimille ja näytölle

on helppo pääsy (jos lähettimessä on näyttö).

2.4 Lähettimen asennus

Voit asentaa lähettimen mihin asentoon tahansa, kunhan suojaputken ja johtojen aukot eivät osoita

ylöspäin. Jos mahdollista, asenna lähetin niin, että kotelon takana on vähintään 200–250 mm (8–10 in.)

väliä, jotta käyttäjä pääsee käsiksi johtoihin ja virtaosastoihin. Katso lähettimen ulkomitat liitteestä A.

Taulukko 2-2 Maksimi kaapelipituudet

Kaapelityyppi Johtimen poikkipinta-ala Suurin pituus

Micro Motionin 9-johtiminen Ei koske tätä 20 m

Micro Motionin 4-johtiminen Ei koske tätä 300 m

Asiakkaan toimittama 4-johtiminen

• Jännitteen syöttökaapelit (VDC) 0,35 mm

2

90 m

0,5 mm

2

150 m

0,8 mm

2

300 m

• Signaalijohdot (RS-485) 0,35 mm

2

tai paksumpi 300 m

HUOM!

Kondensaatioveden tai liiallisen kosteuden pääsy lähettimeen voi vaurioittaa

lähetintä ja aiheuttaa mittausvirheen tai virtausmittarivian.

Mittausvirheriskin tai virtausmittarivian poistamiseksi:

• Varmista tiivisteiden ja O-renkaiden kunto.

• Voitele O-renkaat joka kerta kun lähettimen kotelo tai anturielektroniikan kotelo

avataan ja suljetaan.

• Älä asenna lähetintä niin, että asennusputkien aukot osoittavat ylöspäin.

• Varusta asennusputki tai kaapeli hanhenkauloilla.

• Tiivistä kaikki asennusputkien aukot.

• Kiristä lähettimen kansi kunnolla.

10 Micro Motion

®

lähetinmallit 1700 ja 2700

Lähettimen asennus

2.4.1 Kiinteät asennukset

Jos kysymyksessä on kiinteä asennus (katso kuvaa 2-1), ei lähettimen asennusta varten ole mitään

erikoisohjeita.

Voit kiertää kiinteästi asennettua lähetintä täydet 360 astetta 90 asteen välein, yhteen neljästä

mahdollisesta asennosta, anturielektroniikan alustalla. Katso kuvaa 2-2.

Kuva 2-2 Lähettimen kääntäminen

Lähettimen kääntäminen anturielektroniikan päällä:

1. Löysää kaikki kantaruuvit (4 mm), joilla lähetin on kiinnitettynä kantaan.

2. Käännä lähetintä vastapäivään niin, että kantaruuvit ovat lukitsemattomassa asennossa.

3. Nosta lähetintä varovasti ylöspäin, irrottaen sen kantaruuveista. Älä irrota tai vahingoita

johtoja, jotka kytkevät lähettimen anturielektroniikkaan.

4. Käännä lähetintä haluttuun asentoon ja linjaa hahlot kantaruuvien kanssa. Älä jätä johtimia

puristuksiin tai jännitykseen.

5. Laske lähetin varovasti kantaan, ohjaten kantaruuvit hahloihin.

6. Käännä lähetintä myötäpäivään niin, että kantaruuvit ovat lukitussa asennossa.

7. Kiristä kantaruuvit tiukkuuteen 2,3–3,4 Nm (20–30 in-lbs).

HUOM!

Lähettimen anturielektroniikkaan yhdistävien johtimien vaurioittaminen

saattaa johtaa mittausvirheeseen ja virtausmittarivikaan.

Johdinvaurioiden välttämiseksi älä liikuta lähetintä enempää kuin joitakin

senttimetrejä anturielektroniikalta. Virtausmittaria koottaessa varmista, etteivät

johdot jää tiukasti mutkalle tai puristuksiin kotelossa.

HUOM!

Anturielektroniikan kääntäminen vaurioittaa anturia.

Anturin vaurioitumisen välttämiseksi älä anna anturielektroniikan kiertyä.

Kanta

Anturielektroniikka

Lähetin

Anturi

Välirengas

4 x kantaruuvi (4 mm)

Asennusopas 11

Lähettimen asennus

Lähettimen asennus Lähtöjen kytkentä – AnalogiAnturin kytkentäEnnen kuin aloitat

2.4.2 4-johtiminen erillinen, tai erillinen anturielektroniikka kun kysymyksessä on erilliset

lähetinasennukset

Jos kysymyksessä on 4-johtiminen erillinen asennus, tai erillinen anturielektroniikka erillisellä

lähetinasennuksella (katso kuvaa 2-1), katso kuvaa 2-3 asennukorvakkeen kaaviota, joka kuuluu lähettimen

toimitukseen. Esitettynä ovat sekä putki- että seinäasennus. Varmista, että lähetin on asennettu paikkaan

ja sellaiseen asentoon, että sen liittimille ja näytölle on helppo pääsy (jos lähettimessä on näyttö).

Kuva 2-3 4-jotiminen erillinen asennus – Seinä- tai putkiasennus

Lähettimen asennus:

1. Tunnista komponentit, katso kuvaa 2-4. Mitat, katso liitettä A.

2. Tarvittaessa voit kääntää lähetintä korvakkeella.

a. Irrota liitäntäkotelon päätykansi.

b. Löysää kaikki neljä kantaruuvia (4 mm) liitäntäkotelon sisällä.

c. Käännä korvaketta saadaksesi lähettimen haluttuun asentoon.

d. Kiristä kantaruuvit tiukkuuteen 3–4 Nm (30–38 in-lbs).

e. Asenna liitäntäkotelon päätykansi takaisin paikalleen.

3. Kiinnitä kiinnityskorvake putkiasennustelineeseen tai seinään. Jos kysymyksessä on

putkiasennus, tarvitaan asennukseen kaksi käyttäjän toimittamaa U-pulttia. Ota yhteyttä

Micro Motioniin tarvitessasi putkiasennussarjan, jos on tarpeen.

Asennusteline

(asennus seinään)

Asennusteline

(asennus putkeen)

Huom: Jos mahdollista, ylläpidä 200–250 mm:n (8–10 in.) väli

lähettimen takana.

12 Micro Motion

®

lähetinmallit 1700 ja 2700

Lähettimen asennus

Kuva 2-4 Lähettimen komponentit – 4-johtiminen erillinen asennus tai erillinen anturielektroniikka

erillisellä lähetinasennuksella

2.4.3 9-johtimiset erillisasennukset

Jos kysymyksessä on 9-johtiminen erillinen asennus (katso kuvaa 2-1), katso kuvan 2-5 asennukorvakkeen

kaaviota, joka kuuluu lähettimen/anturielektroniikan toimitukseen. Varmista, että lähetin on asennettu

paikkaan ja sellaiseen asentoon, että sen liittimille ja näytölle on helppo pääsy (jos lähettimessä on näyttö).

Kuva 2-5 9-jotiminen erillinen – Seinä- tai putkiasennus

Maadoitusruuvi

Asennuskorvake

Pääkotelo

Liitäntäkotelo

Pistorasia

Pistoke

Liitäntäkotelon päätykansi

4 x kantaruuvi

(4 mm)

Läpiviennin aukko

4-johtimiselle kaapelille

Asennusteline

(asennus seinään)

Asennusteline

(asennus putkeen)

Huom: Jos mahdollista, ylläpidä 200–250 mm:n (8–10 in.) väli lähettimen

takana.

Asennusopas 13

Lähettimen asennus

Lähettimen asennus Lähtöjen kytkentä – AnalogiAnturin kytkentäEnnen kuin aloitat

Lähettimen/anturielektroniikan asentamiseksi:

1. Tunnista komponentit, katso kuvaa 2-6. Mitat, katso liitettä A.

2. Tarvittaessa voit kääntää lähetintä korvakkeella.

a. Löysää kaikki neljä kantaruuvia (4 mm).

b. Käännä korvaketta saadaksesi lähettimen haluttuun asentoon.

c. Kiristä kantaruuvit tiukkuuteen 3–4 Nm (30–38 in-lbs).

3. Kiinnitä kiinnityskorvake putkiasennustelineeseen tai seinään. Jos kysymyksessä on

putkiasennus, tarvitaan asennukseen kaksi käyttäjän toimittamaa U-pulttia. Ota yhteyttä

Micro Motion -edustajaan tarvitessasi putkiasennussarjan, jos on tarpeen.

Kuva 2-6 Lähettin/anturielektroniikka-asennelma – räjähdyskuva

2.5 Erillisen anturielektroniikan asennus

Huom: Tämä vaihe on tarpeen ainoastaan kun kysymyksessä on erillinen anturielektroniikka

erillisellä lähetinasennuksella (katso kuvaa 2-1). Jos kysymyksessä on yhtenäisasennus, 4-johtiminen

erillisasennus tai 9-johtiminen erillisasennus, siirry kappaleeseen 2.6.

Jos kysymyksessä on erillinen anturielektroniikka erillisellä lähetinasennuksella (katso kuvaa 2-1),

katso kuvan 2-3 asennukorvakkeen kaaviota, joka kuuluu lähettimen toimitukseen. Esitettynä ovat

sekä putki- että seinäasennus.

Päänsuojus

Asennusteline

Anturielektroniikan kotelo

Lähetin

Anturielektroniikka

4 × lieriökantaruuvi (4 mm)

9-johtimisen kaapelin läpivienti

14 Micro Motion

®

lähetinmallit 1700 ja 2700

Lähettimen asennus

Kuva 2-7 Erillinen anturielektroniikka – seinä- tai putkiasennus

Anturielektroniikan asennus:

1. Tunnista komponentit, katso kuvaa 2-8. Mitat, katso liitettä A.

2. Muuta anturielektroniikan asentoa korvakkeella jos on tarpeen.

a. Löysää kaikki neljä kantaruuvia (4 mm).

b. Käännä korvaketta saadaksesi lähettimen haluttuun asentoon.

c. Kiristä kantaruuvit tiukkuuteen 3–4 Nm (30–38 in-lbs).

3. Kiinnitä kiinnityskorvake putkiasennustelineeseen tai seinään. Jos kysymyksessä on

putkiasennus, tarvitaan asennukseen kaksi käyttäjän toimittamaa U-pulttia. Ota yhteyttä

Micro Motion -edustajaan tarvitessasi putkiasennussarjan, jos on tarpeen.

Kuva 2-8 Erillisen anturielektroniikan komponentit

Asennusteline

(asennus seinään)

Asennusteline

(asennus putkeen)

Päänsuojus

Asennusteline

Anturielektroniikan kansi

Anturielektroniikan kotelo

4-johtimisen

kaapelin läpivienti

9-johtimisen

kaapelin läpivienti

4 × lieriökantaruuvi (4 mm)

Asennusopas 15

Lähettimen asennus

Lähettimen asennus Lähtöjen kytkentä – AnalogiAnturin kytkentäEnnen kuin aloitat

2.6 Virtausmittarin komponenttien maadoitus

Maadoitustarpeet riippuvat asennustyypistä (katso kuvaa 2-1

). Kunkin virtausmittarin komponentin

maadoitusmenetelmät luetellaan kohdassa taulukossa 2-3.

Jos kansalliset standardit eivät ole voimassa, noudata seuraavia, lähettimen maadoitusta koskevia

ohjeita:

• Käytä maadoitukseen poikkipinnaltaan 2,5 mm

2

(14 AWG) tai paksumpaa kuparijohtoa.

• Pidä kaikki maadoitusjohtimet mahdollisimman lyhyinä, vastus ei saa ylittää 1 Ω impedanssia.

• Kytke maadoitusjohdot suoraan maahan tai noudata ko. laitoksen standardeja.

HUOM!

Väärin suoritettu maadoitus saattaa aiheuttaa mittausvirheen.

Mittausvirheriskin vähentämiseksi:

• Maadoita lähetin maahan, tai noudata asennuspaikan maadoitusverkon

vaatimuksia.

• Asennus alueelle, joka edellyttää luonnostaan vaaratonta asennusta: katso

Micro Motionin hyväksyntäasiakirjoja, jotka on toimitettu lähettimen mukana tai

ovat saatavina Micro Motionin verkkosivuilta.

• Kun kysymyksessä on vaaralliset asennukset Euroopassa, katso standardia

EN 60079-14, jos kansalliset standardit eivät sovellu.

Taulukko 2-3 Virtausmittarin komponenttien maadoitusmenetelmät

Asennusarkkit

ehtuuri Komponentit Maadoitusmenetelmä

Yhdistetty Anturi / anturielektroniikka /

lähetin

Maadoita putkien kautta, jos mahdollista (katso anturin käyttöohjetta).

Maadoita muutoin soveltuvien paikallisstandardien mukaan käyttäen

joko lähettimen sisäistä tai ulkoista maadoitusruuvia.

4-johtimiset

erilliset

Anturi-/anturielektroniikka-

asennelma

Katso anturin käyttöohjetta.

Lähetin Maadoita soveltuvien paikallisstandardien mukaan käyttäen joko

lähettimen sisäistä tai ulkoista maadoitusruuvia.

9-johtimiset

erilliset

Anturi / kytkentäkotelo Katso anturin käyttöohjetta.

Lähetin-/anturielektroniikka-

asennelma

Maadoita soveltuvien paikallisstandardien mukaan käyttäen joko

lähettimen sisäistä tai ulkoista maadoitusruuvia tai anturielektroniikan

sisäistä maadoitusruuvia.

Erillinen

anturielektroniikka

ja erillinen lähetin

Anturi Katso anturin käyttöohjetta.

Anturielektroniikka Maadoita soveltuvien paikallisstandardien mukaan käyttäen joko

sisäistä tai ulkoista maadoitusruuvia.

Lähetin Maadoita soveltuvien paikallisstandardien mukaan käyttäen joko

lähettimen sisäistä tai ulkoista maadoitusruuvia.

16 Micro Motion

®

lähetinmallit 1700 ja 2700

Lähettimen asennus

2.7 Syöttöjännite

Kaikissa asennuksissa lähettimeen on tuotava jännite. Katso kappaletta 2.3.3 koskien lähettimen

jännitteen syöttöön liittyvää informaatiota.

Käyttäjän hankkima kytkin voidaan asentaa jännitteensyöttölinjaan. Matalajännitedirektiivi

2006/95/EY (eurooppalaiset asennukset) vaatii kytkimen asentamisen lähettimen lähelle.

Kytke syöttöjännite liittimiin 9 ja 10, varoitusläpän alla. Päätä positiivinen johdin (jännitteinen)

liittimessä 10 ja paluujohdin (neutraali) liittimessä 9. Maadoita jännitteensyöttö käyttäen

tarkoitukseen laitemaata, myös varoitusläpän alla. Katso kuvaa 2-9.

Kuva 2-9 Lähettimen syöttöjännitteen kytkentä

2.8 Näytön kiertäminen

Jos lähettimessä on näyttö sitä on mahdollista kiertää lähettimellä täydet 360 astetta 90 asteen välein.

VAROITUS

Näytön kannen avaaminen räjähdysherkässä ilmatilassa, virran ollessa

kytkettynä, saattaa aiheuttaa räjähdyksen.

Räjähdysvaaran poistamiseksi, ennen näytön kannen poistamista räjähdysherkässä

ilmatilassa, varmista että virta on kytketty pois ja odota viisi minuuttia.

Laitemaa

9

10

Varoitusläppä

Leht laaditakse ...

Micro Motion lähetinmallit 1700 ja 2700 Asennusopas paigaldusjuhend

Micro Motion lähetinmallit 1700 ja 2700 Asennusopas paigaldusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid