Jabra Evolve2 65 - USB-C MS Teams Mono

Kasutusjuhend

EVOLVE2 65

®

on

ettevõtte GN Audio A/S kaubamärk. Sõnamärk Bluetooth

®

ja

vastavad logod on ettevõttele Bluetooth SIG, Inc. kuuluvad

registreeritud kaubamärgid ja GN Audio A/S kasutab selliseid

märke loa alusel.

Vastavusdeklaratsiooni leiab saidilt www.jabra.com/doc

Valmistatud Hiinas

MUDEL: HSC110W

3

EESTI

1. Tere tulemast! ...............................5

2. Jabra Evolve2 65-e ülevaade .....6

2.1 Komplekti kuuluvad tarvikud

2.2 Lisatarvikud

3. Kandmine .......................................8

3.1 Kandmisviisid

3.2 Peakomplekti kohandamine

3.3 Hoiustamiseks tasapinnaliseks klappimine

4. Laadimine .................................... 11

4.1 Laadimine laadimisalusega (lisatarvik)

4.2 USB-laadimisjuhtmega laadimine

4.3 Unerežiim

5. LEDide tähendus ....................... 15

6. Ühendamine ............................... 16

6.1 Arvutiga ühendamine

6.2 Siduge nutitelefoniga

7. Kasutamine ................................ 18

7.1 Sisse/välja lülitamine

7.2 Kõned ja muusika

7.3 Hõivatud oleku lamp/lambid

7.4 Mikrofonijala abil vaigistamine / vaigistamise

tühistamine

7.5 Mikrofonijala abil kõnele vastamine

4

EESTI

7.6 Häälabiline

7.7 Mitmikkasutus

7.8 Mitme kõne haldamine

7.9 Hääljuhtimine

7.10 Kõrvaltoon

7.11 Lähtestamine

8. Tarkvara ja püsivara .................. 28

8.1 Jabra Sound+

8.2 Jabra Direct

8.3 Püsivara uuendamine

9. Tugi ............................................... 30

9.1 KKK

9.2 Kuidas peakomplekti eest hoolt kanda

5

EESTI

1. Tere tulemast!

Täname teid Jabra Evolve2 65-e kasutamise

eest. Loodame, et see meeldib teile!

Jabra Evolve2 65-e omadused

• Mugav müra isoleeriv disain

• 3-e mikrofoniga kõnetehnoloogia

• Aku kestus juhtmeta režiimis kuni 37 tundi

• 40 mm kõlarid tagavad erakordse

muusikakvaliteedi

• Kuni 30 m traadita ühenduse tööpiirkond,

oluliselt parendatud leviala ja vähem

katkestusi

• Töötab kõigi juhtivate UC-platvormidega,

saadaval on Microsoft Teamsi heakskiiduga

variandid.

6

EESTI

2. Jabra Evolve2 65-e

ülevaade

Vasak Parem

Häälabiline

Mikrofoni vaigistamine

Mikrofon

Hõivatud/

oleku LED

Toide sees/väljas

Bluetooth-

sidumine

(hoidke 1 sek)

LEDi olek

Helitugevuse vähendamine

Eelmine lugu (hoidke 1 sek)

Muusika esitamine/

paus

Kõnele vastamine / kõne lõpetamine

Avatud Microsoft Teams teavitus*

Helitugevuse suurendamine

Järgmine lugu (hoidke 1 sek)

USB-C-laadimine

(laadimine kestab

ligik. 1,5 tundi)

*Nõuab Microsoft Teamsi peakomplekti varianti

7

EESTI

2.1 Komplekti kuuluvad tarvikud

Jabra Link 380 USB-C

Bluetooth-adapter

Jabra Link 380 USB-A

Bluetooth-adapter

USB-A-lt USB-C-le

laadimisjuhe

Kandekott

2.2 Lisatarvikud

Laadimisalus Laadimisalus

Kõrvapadjad

8

EESTI

3. Kandmine

3.1 Kandmisviisid

Monoversioon

Stereoversioon

P

L

9

EESTI

3.2 Peakomplekti kohandamine

Reguleerige peavõru nii, et peakomplekt

sobiks mugavalt teie peaga.

Stereoversioon Monoversioon

Mikrofoni kasutamisel peab see asuma teie

suu lähedal.

10

EESTI

3.3 Hoiustamiseks tasapinnaliseks

klappimine

Kõrvaklappe on võimalik hoiustamise

hõlbustamiseks tasapinnaliseks klappida.

11

EESTI

4. Laadimine

Peakomplekti saab laadida lisavarustusse

kuuluva laadimisalusega või siis otse

peakomplektiga ühendatud USB-

laadimisjuhtmega.

Aku täislaadimiseks kulub umbes 1 tundi ja 30

minutit. Täislaetuna tagab aku toite kuni kuni

37 tunniks. Peakomplekti tühja aku laadimine

15 minuti vältel tagab seadme toite kuni 8

tunniks.

12

EESTI

4.1 Laadimine laadimisalusega

(lisatarvik)

Ühendage laadimisalus kaasasoleva USB-

laadimisjuhtme abil oma arvuti toitega USB-

porti ja asetage peakomplekt seejärel

laadimisalusele. Teise võimalusena võib

laadimisaluse ühendada ükskõik millisesse

toitega USB-vooluallikasse.

Toitega USB-port

Peakomplekti aku LED vilgub korraks valgelt,

mis näitab, et peakomplekt on laadimisalusele

õigesti dokitud.

Aku LED vilgub seejärel korraks roheliselt,

kollaselt või punaselt, näidates, milline on

laadimise hetkeolukord. Kui LED muutub

püsivalt roheliseks, on peakomplekt täis laetud.

13

EESTI

4.2 USB-laadimisjuhtmega laadimine

Ühendage USB-laadimisjuhe paremas

kõrvaklapis asuvasse USB-C-laadimisporti ja

ükskõik millisesse oma arvuti USB-porti.

Peakomplekti on soovitatav laadida komplekti

kuuluva Jabra laadimisjuhtmega. Samas on

võimalik laadida ka sobiva laadijaga.

Parem kõrvaklapp

14

EESTI

4.3 Unerežiim

Kui peakomplekt on sisse lülitatud, kuid

nendega ei esitata muusikat ega toimu

helistamist, lülituvad need aku säästmiseks 8

tunni möödudes automaatselt unerežiimi.

Unerežiimist väljumiseks vajutage suvalist

nuppu.

Nutitelefoni rakendusega Jabra Sound+ või

arvutisse installitud Jabra Directiga on võimalik

peakomplekti unerežiimi lülitumise aega

muuta.

24 tunni unerežiimi möödumisel lülitub

peakomplekt täielikult välja. Peakomplekti

sisselülitamiseks lükake lüliti Sees/Väljas

asendisse Väljas ja seejärel Sees.

15

EESTI

5. LEDide tähendus

*nõuab Microsoft Teamsi peakomplekti varianti

HÕIVATUDOLEKU LED

Hõivatud oleku lamp

Aktiivne kõne

Saabuv kõne

(Aeglane vilkumine)

Peakomplekt üritab

luua ühendust

Microsoft Teamsiga.

Ajalõpp saabub 10

sekundi pärast*

(Kiire vilkumine)

Microsoft Teamsi

teavitus*

LED

Vaigistamine

Ühendatud arvutiga ja

logitus sisse Microsoft

Teamsi*

(aeglane vilkumine)

Peakomplekt üritab luua

ühendust Microsoft

Teamsiga. Ajalõpp saabub

10 sekundi pärast*

(Kiire vilkumine) Microsoft

Teamsi teavitus*

Bluetoothi ühendus

Saabuv kõne / aktiivne kõne

Muusika/meedia voogesitus

LED

Toide sees

Aku täis

Aku on keskmiselt täis

Aku on tühjaks saamas

Aku on kriitiliselt tühi

Sidumisrežiim

Lähtestamine/püsivara

uuendamine

16

EESTI

6. Ühendamine

6.1 Arvutiga ühendamine

Ühendage komplekti kuuluv Jabra Link 380

oma arvuti USB-porti. Jabra Evolve2 65 ja

Jabra Link 380 on eelseotud ja karbist välja

võttes kohe kasutamisvalmis. Bluetoothi

optimaalne ulatus on kuni 30 meetrit.

Peakomplektist muusika kuulamiseks tuleb teil

operatsioonisüsteemi heliseadetest valida

taasesitusseadmeks Jabra Link 380.

Jabra Evolve2 65-e ja Jabra Link 380-e käsitsi

sidumiseks kasutage Jabra Directi.

17

EESTI

6.2 Siduge nutitelefoniga

1. Lükake lüliti Sees/Väljas (On/Off switch)

asendisse Bluetooth ja hoidke seal, kuni LED

hakkab siniselt vilkuma ja kuulete

peakomplektis teadet.

2. Minge oma nutitelefoni Bluetooth-menüüsse

ja valige saada olevate seadmete loendist

Jabra Evolve2 65.

18

EESTI

7. Kasutamine

7.1 Sisse/välja lülitamine

Lükake lüliti Sees/Väljas (On/Off switch)

asendisse Sees (On) või Väljas (Off), et lülitada

peakomplekt kas siis sisse või välja.

Vasak Parem

*Nõuab Microsoft Teamsi peakomplekti varianti

Helitugevuse suuren-

damise nupp (Volume

up button)

Hääle nupp (Voice

button)

Helitugevuse

vähendamise nupp

(Volume down button)

Esitamise/pausi nupp

(Play/Pause button)

Mitmikfunktsiooni nupp

(Multi-function button)

Microsoft Teamsi nupp*

Sisse/Välja-lüliti

(On/Off switch)

19

EESTI

7.2 Kõned ja muusika

Parem

Kõned ja muusika

Kõnele vastamine.

Vajutage

Mitmikfunktsioon (Multi-

function button)

Teise võimalusena

liigutage mikrofon kõnele

vastamiseks alla

Kõne lõpetamine

Vajutage

Mitmikfunktsioon (Multi-

function button)

Kõnest keeldumine

Vajutage kaks korda nuppu

Mitmikfunktsioon (Multi-

function button)

Arvutis Microsoft

Teamsi esiplaanile

toomine.

Vajutage nuppu Microsoft

Teams* (kui ollakse

Microsoft Teamsi sisse

logitud).

Aktiivse Microsoft

Teamsi kohtumisega

liitumine.

Vajutage nuppu Microsoft

Teams* (kui ollakse

Microsoft Teamsi sisse

logitud).

Microsoft Teamsi

vastamata kõned ja

häälsõnumid

Vajutage nuppu Microsoft

Teams* (kui ollakse

Microsoft Teamsi sisse

logitud).

*Nõuab Microsoft Teamsi peakomplekti varianti

20

EESTI

Muusika esitamine/

paus

Vajutage nuppu Esita/paus

(Play/Pause).

Peakomplekt lõpetab

muusika esitamise ka

tasasele pinnale asetamisel

ja jätkab esitamist pinnalt

tõstmisel.

Helitugevuse

muutmine

Vajutage muusika

kuulamise või kõne ajal

nuppu Helitugevuse

suurendamine (Volume up

button) või Helitugevuse

vähendamine (Volume

down button)

Järgmine pala

Vajutage ja hoidke (1

sek) nuppu Helitugevuse

suurendamine (Volume up

button)

Loo uuesti alustamine

või eelmine pala

Käimasoleva loo uuesti

alustamiseks hoidke

pikalt (1 sekund) nuppu

Helitugevuse vähendamine

(Volume down button)

Hoidke pikalt kaks korda, et

esitada eelmist lugu

Hõivatud oleku lamp

sees/väljas

Vajutage samaaegselt

helitugevuse suurendamise

(Volume up button) ja

helitugevuse vähendamise

nuppu (Volume down

button).

Aku oleku

kontrollimine

Vajutage ajal, kui ei toimu

kõnet ega kuulata muusikat,

üks kord helitugevuse

suurendamise või

helitugevuse vähendamise

nuppu.

Leht laaditakse ...

Jabra Evolve2 65 - USB-C MS Teams Mono - Kasutusjuhend

Jabra Evolve2 65 - USB-C MS Teams Mono - Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid