Nokia 105 (2017) Kasutusjuhend

Nokia 105 (2017)

Käyttöopas

Painos 2020-03-28 fi-FI

Nokia 105 (2017) Käyttöopas

1 Tietoja tästä käyttöoppaasta

Tärkeää: Tärkeää tietoa laitteen ja akun turvallisesta käytöstä on painetun

käyttöohjeen kohdissa Turvallisuutesi vuoksi sekä Tuoteturvallisuus tai osoitteessa

www.nokia.com/support. Lue nämä ohjeet ennen laitteen käyttöä. Tietoja uuden laitteesi

käytön aloittamisesta on painetussa käyttöohjeessa.

Nokia 105 (2017) Käyttöopas

Sisällysluettelo

1 Tietoja tästä käyttöoppaasta 2

2 Sisällysluettelo 3

3 Käytön aloitus 6

Näppäimet ja osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Puhelimen käyttöönotto ja käynnistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Lataa puhelin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Lukitse näppäimistö tai avaa lukitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4 Perustoiminnot 11

Käytä kahta SIM-korttia mahdollisimman tehokkaasti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Tutustu puhelimeesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Säädä äänenvoimakkuutta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Kirjoita tekstiä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

5 Puhelut, osoitekirja ja viestit 16

Puhelut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Osoitekirja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Lähetä ja vastaanota viestejä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

6 Mukauta puhelinta 18

Vaihda soittoääni tai viestin merkkiääni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Muuta aloitusnäytön ulkoasua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Profiilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Siirry-valikon asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

7 Radio 21

Etsi ja tallenna radiokanavia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Radion kuuntelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Nokia 105 (2017) Käyttöopas

8 Kello, kalenteri ja laskin 22

Aseta kellonaika ja päivämäärä manuaalisesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Herätyskello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Kalenteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Laskin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

9 Kopioi ja poista sisältöä 24

Poista henkilökohtainen sisältö puhelimestasi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

10 Asetukset 25

Puheluasetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Käyttöasetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Lisälaitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Suojausasetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Palauta alkuperäiset asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Viestiasetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

11 Tuotetietoja ja turvallisuutta koskevia tietoja 27

Turvallisuutesi vuoksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Verkkopalvelut ja kustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Hätäpuhelut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Laitteen ylläpito ja huolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Kierrätys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Jäteastia, jonka päälle on merkitty rasti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Akku- ja laturitiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Pienet lapset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Lääketieteelliset laitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Kehon sisäiset lääketieteelliset laitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Kuulokyky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Suojaa laite haitalliselta sisällöltä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Ajoneuvot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Nokia 105 (2017) Käyttöopas

Räjähdysalttiit alueet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Hyväksyntätietoja (SAR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Tekijänoikeudet ja muita huomautuksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Tietoja digitaalisesta oikeuksien hallinnasta (Digital Rights Management) . . . . . . . . . 36

Nokia 105 (2017) Käyttöopas

3 Käytön aloitus

NÄPPÄIMET JA OSAT

Tutustu uuden puhelimesi näppäimiin ja osiin.

Puhelimesi

Puhelimesi näppäimet ja osat:

1. Laturiliitäntä

2. Kuuloke

3. Mikrofoni

4. Valintanäppäin

5. Toimintonäppäin, soittonäppäin

6. Toimintonäppäin, puhelun lopetus-

/virtanäppäin

7. Kuulokeliitäntä

8. Taskulamppu

Nokia 105 (2017) Käyttöopas

Lukitse näppäimet valitsemalla Siirry > Lukitse näppäimet .

Vapauta näppäinten lukitus painamalla  ja valitsemalla Avaa .

Sytytä taskulamppu nopeasti painamalla valmiustilassa selausnäppäintä ylöspäin kahdesti.

Sammuta valo painamalla selausnäppäintä ylöspäin vielä kerran. Älä osoita lampulla kenenkään

silmiin.

Vältä antennin alueen koskettamista, kun antenni on käytössä. Antennien koskettaminen

vaikuttaa radiolähetyksen laatuun ja saattaa lyhentää akun käyttöikää lisäämällä lähetystehoa

käytön aikana.

Älä kytke laitetta tuotteisiin, jotka tuottavat lähtösignaaleja, sillä ne voivat vahingoittaa

laitetta. Älä kytke ääniliitäntään jännitelähteitä. Jos kytket ääniliitäntään jonkin ulkoisen

laitteen tai kuulokkeen, jota ei ole hyväksytty käytettäväksi tämän laitteen kanssa, kiinnitä

erityistä huomiota äänenvoimakkuuteen. Jotkin laitteen osat ovat magneettisia. Laite saattaa

vetää puoleensa metallisia materiaaleja. Älä pidä luottokortteja tai muita magneettisia

tallennusvälineitä laitteen lähellä, koska niille tallennetut tiedot voivat hävitä.

Jotkin tässä käyttöoppaassa mainitut lisälaitteet, esimerkiksi laturi, kuuloke tai datakaapeli,

myydään ehkä erikseen.

Huomautus: Voit asettaa puhelimen kysymään lukituskoodia. Esiasetettu koodi on 12345.

Vaihda se yksityisyytesi ja henkilökohtaisten tietojesi suojaamiseksi. Huomaa kuitenkin, että

kun vaihdat koodin, sinun on muistettava uusi koodi, sillä HMD Global ei pysty avaamaan tai

ohittamaan sitä.

PUHELIMEN KÄYTTÖÖNOTTO JA KÄYNNISTÄMINEN

Opi asettamaan SIM-kortti, muistikortti ja akku paikoilleen sekä käynnistämään puhelimesi.

Mini-SIM-kortti

Tärkeää: Tämä laite tukee vain mini-SIM-kortin käyttöä (katso kuva). Yhteensopimattomien

SIM-korttien käyttäminen voi vahingoittaa korttia tai laitetta sekä vioittaa kortille tallennettuja

tietoja.

Huom! Katkaise laitteesta virta ja irrota laturi sekä muut laitteet ennen kuorien poistamista.

Vältä koskettamasta elektronisia osia, kun vaihdat kuoria. Säilytä ja käytä laitetta aina siten,

että kuoret ovat paikallaan.

Nokia 105 (2017) Käyttöopas

Puhelimen käyttöönotto (yksi SIM-kortti)

1. Aseta kynsi puhelimen alaosassa olevaan

pieneen syvennykseen, nosta kuorta ja

irrota se.

2. Jos akku on puhelimessa, irrota se.

3. Liu’uta SIM-kortti SIM-korttipaikkaan

kontaktipinta alaspäin.

4. Kohdista akun liittimet oikein ja aseta akku

paikalleen.

5. Aseta takakansi takaisin paikalleen.

Nokia 105 (2017) Käyttöopas

Puhelimen käyttöönotto (kaksi SIM-korttia)

1. Aseta kynsi puhelimen alaosassa olevaan

pieneen syvennykseen, nosta kuorta ja

irrota se.

2. Jos akku on puhelimessa, irrota se.

3. Liu’uta ensimmäinen SIM-kortti

SIM1-korttipaikkaan kontaktipinta

alaspäin. Liu’uta toinen SIM-kortti SIM2-

korttipaikkaan. Molemmat SIM-kortit

ovat käytettävissä samanaikaisesti, kun

laite ei ole käytössä, mutta jos toinen

SIM-kortti on aktiivinen, esimerkiksi jos

meneillään on puhelu, toinen kortti ei ehkä

ole käytettävissä.

4. Kohdista akun liittimet oikein ja aseta akku

paikalleen.

5. Aseta takakansi takaisin paikalleen.

Käynnistä puhelin

Pidä -näppäintä painettuna.

Poista SIM-kortti

Avaa takakansi, poista akku ja liu’uta SIM-kortti ulos.

Nokia 105 (2017) Käyttöopas

LATAA PUHELIN

Akkuun on ladattu jonkin verran virtaa tehtaalla, mutta se on ehkä ladattava uudelleen, ennen

kuin voit käyttää puhelinta.

Lataa akku

1. Kytke laturi pistorasiaan.

2. Kytke laturi puhelimeen. Irrota lataamisen jälkeen laturi ensin puhelimesta ja sitten

pistorasiasta.

Jos akku on täysin tyhjä, voi kestää useita minuutteja, ennen kuin latauksen symboli tulee

näkyviin.

Vihje: Voit käyttää USB-latausta, kun pistorasiaa ei ole käytettävissä. Voit myös siirtää tietoja

latauksen aikana. USB-latauksen teho vaihtelee paljon, ja latauksen alkaminen sekä laitteen

käynnistyminen voivat kestää pitkään. Varmista, että tietokoneeseen on kytketty virta.

LUKITSE NÄPPÄIMISTÖ TAI AVAA LUKITUS

Lukitse näppäimistö

Voit estää näppäinten painamisen vahingossa lukitsemalla näppäimistön. Valitse Siirry >

Lukitse näppäimet .

Avaa näppäimistön lukitus

Paina -näppäintä ja valitse Avaa .

Nokia 105 (2017) Käyttöopas

4 Perustoiminnot

KÄYTÄ KAHTA SIM-KORTTIA MAHDOLLISIMMAN TEHOKKAASTI

Voit käyttää puhelimessasi kahta SIM-korttia eri tarkoituksiin.

Valitse käytettävä SIM-kortti

1. Valitse Valikko >  > Kaksois-SIM-aset. .

2. Valitse puheluihin käytettävä SIM-kortti valitsemalla Puhelujen SIM ja valitsemalla

Kysy aina tai SIM1 tai SIM2 .

3. Valitse viesteihin käytettävä SIM-kortti valitsemalla Viestien SIM ja valitsemalla Kysy aina

tai SIM1 tai SIM2 .

Voit myös määrittää kumpaa SIM-korttia käytetään valmiustilassa ja nimetä molemmat SIM-

kortit.

TUTUSTU PUHELIMEESI

Tarkastele puhelimen sovelluksia ja toimintoja

Valitse Valikko .

Nokia 105 (2017) Käyttöopas

Siirry sovellukseen tai toimintoon

Paina selausnäppäintä ylöspäin, alaspäin, vasemmalle tai oikealle.

Avaa sovellus tai valitse toiminto

Valitse Valitse .

Nokia 105 (2017) Käyttöopas

Palaa edelliseen näkymään

Valitse Takaisin .

Palaa aloitusnäyttöön

Paina lopetusnäppäintä.

Nokia 105 (2017) Käyttöopas

Sytytä taskulamppu

Sytytä taskulamppu selaamalla valmiustilassa nopeasti kahdesti ylöspäin.

Sammuta taskulamppu selaamalla kerran ylös.

Älä osoita lampulla kenenkään silmiin.

Nokia 105 (2017) Käyttöopas

SÄÄDÄ ÄÄNENVOIMAKKUUTTA

Säädä äänenvoimakkuutta suuremmalle tai pienemmälle.

Onko puhelimesi soittoääntä vaikea kuulla meluisassa ympäristössä tai soiko puhelin liian

kovalla äänellä? Voit säätää äänenvoimakkuutta oman mieltymyksesi mukaan.

Säädä äänenvoimakkuutta selaamalla ylös- tai alaspäin puhelun tai radion kuuntelun aikana.

KIRJOITA TEKSTIÄ

Kirjoita näppäimistöllä

Näppäimistöllä kirjoittaminen on helppoa ja hauskaa.

Paina näppäintä toistuvasti, kunnes kirjain tulee näkyviin.

Jos haluat kirjoittaa sanavälin, paina 0 .

Jos haluat kirjoittaa erikoismerkin tai välimerkin, paina * .

Jos haluat vaihtaa kirjasinkokoa, paina toistuvasti # .

Jos haluat kirjoittaa numeron, pidä numeronäppäintä painettuna.

Nokia 105 (2017) Käyttöopas

5 Puhelut, osoitekirja ja viestit

PUHELUT

Soita puhelu

Opi soittamaan puheluja uudella puhelimellasi.

1. Kirjoita puhelinnumero. Kirjoita ulkomaanpuheluissa käytetty plusmerkki (+) painamalla

kahdesti *-näppäintä.

2. Paina . Valitse tarvittaessa SIM-kortti, jota haluat käyttää.

3. Lopeta puhelu valitsemalla .

Vastaa puheluun

Paina .

Vihje: Jos olet tilanteessa, jossa et voi vastata puhelimeen ja haluat hiljentää puhelimen

nopeasti, valitse Hiljennä .

OSOITEKIRJA

Lisää nimi

Tallenna ja järjestä ystäviesi puhelinnumerot.

1. Valitse Valikko >  > Lisää uusi nimi .

2. Valitse tallennuspaikaksi joko Puhelin tai SIM-kortti

3. Kirjoita nimi ja numero.

4. Valitse OK .

Vihje: Jos haluat tallentaa puhelinnumeron pikavalintoihin, kirjoita numero ja valitse Valinnat

> Tallenna .

Nokia 105 (2017) Käyttöopas

Tallenna yhteystieto puhelulokista

Voit tallentaa yhteystiedot puhelulokista.

1. Valitse Valikko >  > Vastatut tai Vastaamatt. riippuen siitä, mistä haluat tallentaa

yhteystiedon.

2. Korosta numero, jonka haluat tallentaa, ja valitse Valinnat > Tallenna .

3. Lisää yhteystiedon nimi ja valitse Tallenna .

Soita henkilölle

Voit soittaa henkilölle suoraan osoitekirjasta.

1. Valitse Valikko >  > Nimet ja selaa sen henkilön nimen kohdalle, jolle haluat soittaa.

2. Valitse nimi ja paina soittonäppäintä.

LÄHETÄ JA VASTAANOTA VIESTEJÄ

Kirjoita ja lähetä viestejä

1. Valitse Valikko >  > Uusi viesti .

2. Kirjoita viesti viestikenttään.

3. Lisää vastaanottaja valitsemalla Valinnat > Lähetä . Voit kirjoittaa puhelinnumeron tai

lisätä vastaanottajan valitsemalla Etsi ja avaamalla kohdan Osoitekirja .

4. Valitse Lähetä .

Kirjoitusvalinnat

Löydät erilaisia viestin kirjoitustapoja valitsemalla Valinnat , kun olet viestikentässä. Voit

esimerkiksi lisätä symboleja ja tallentaa tai hylätä viestejä.

Voit myös ottaa ennakoivan tekstinsyötön (sanakirjan) käyttöön valikosta Valinnat .

Viestivaihtoehdot

Kun olet saanut viestejä puhelimeesi, avaa viesti ja valitse Valinnat . Vieritä Poimi numero -

kohtaan ja valitse Valinnat > Soita , jos haluat soittaa lähettäjälle. Voit poistaa keskusteluita ja

lisätä lähettäjän seulontaluetteloon.

Nokia 105 (2017) Käyttöopas

6 Mukauta puhelinta

VAIHDA SOITTOÄÄNI TAI VIESTIN MERKKIÄÄNI.

Voit valita uuden soittoäänen tai viestin merkkiäänen.

Vaihda soittoääni

1. Valitse Valikko >  > Äänet .

2. Valitse Soittoääni .

3. Selaa soittoäänen kohdalle.

4. Paina OK .

Vihje: Onko soittoääni liian voimakas tai liian hiljainen? Valitse Soittovoimakkuus ja vieritä

vasemmalle tai oikealle.

Vaihda viestin merkkiääni

1. Valitse Valikko >  > Äänet .

2. Selaa kohtaan Viestin merkkiääni .

3. Valitse haluamasi merkkiääni ja valitse OK .

MUUTA ALOITUSNÄYTÖN ULKOASUA

Muuta aloitusnäytön ulkoasua näyttöasetuksista.

Valitse uusi taustakuva

Voit vaihtaa aloitusnäytön taustakuvan Taustakuva -asetuksista.

1. Valitse Valikko >  > Näyttöasetukset > Taustakuva .

2. Valitse taustakuva ja toiminto, jolla voit asetella taustakuvan näyttöön.

Nokia 105 (2017) Käyttöopas

Näytä päiväys ja aika

Voit valita, haluatko nähdä päivämäärän ja kellonajan puhelimesi aloitusnäytössä.

1. Valitse Valikko >  > Aika-asetukset > Näytä pvm ja aika .

2. Valitse Näytä pvm ja aika , jotta ne näkyvät aloitusnäytössä.

Jos haluat, että puhelin päivittää kellonajan automaattisesti, määritä asetuksen

Ajan aut. päivitys arvoksi Käytössä .

PROFIILIT

Puhelimessasi on erilaisia profiileja eri tilanteisiin. Voit muokata profiileja oman mieltymyksesi

mukaan.

Muokkaa profiilit yksilöllisiksi

Käytettävissä on useita profiileita eri tilanteisiin. Puhelimessa on esimerkiksi äänetön-profiili

tilanteisiin, joissa äänet eivät saa kuulua, ja ulkoilmaprofiili, jonka äänet kuuluvat voimakkaina.

Voit muokata profiileja vielä lisää.

1. Valitse Valikko >  > Profiilit .

2. Valitse profiili ja Muokkaa .

Voit määrittää jokaiselle profiilille soittoäänen, soiton voimakkuuden, viestiäänet ynnä muuta.

_Vihje: Voit lisätä Siirry -valikkoon eri profiileja käytön nopeuttamiseksi.

SIIRRY-VALIKON ASETUKSET

Vihje: Voit lisätä sovellusten ja asetusten pikalinkkejä Siirry -valikkoon.

Nokia 105 (2017) Käyttöopas

Muokkaa Siirry-valikon asetuksia

Vasemmassa alakulmassa on Siirry -valikko, josta pääset eri sovelluksiin ja asetuksiin. Voit

muuttaa sovelluksia ja asetuksia oman mieltymyksesi mukaan.

1. Valitse Valikko  > Siirry aset.

2. Valitse Tee valinnat .

3. Selaa aloitusnäytössä sen pikavalinnan kohdalle, jonka haluat lisätä Siirry -listaan ja Valitse

se.

4. Poistu listalta valitsemalla Valmis ja tallenna muutokset valitsemalla Kyllä .

Voit myös järjestää uudelleen Siirry -listan.

1. Valitse Järjestä .

2. Selaa sen kohteen kohdalle, jota haluat siirtää, ja valitse Siirrä .

3. Siirrä kohdetta ylöspäin, alaspäin, listan ensimmäiseksi tai listan viimeiseksi.

4. Poistu listalta valitsemalla Takaisin ja tallenna muutokset valitsemalla Kyllä .

Leht laadib ...

Nokia 105 (2017) Kasutusjuhend

Nokia 105 (2017) Kasutusjuhend

Seotud paberid